ジョゼと虎とらと魚さかなたち

ジョゼと虎とらと魚さかなたち
著者ちょしゃ	田辺たなべ聖子せいこ
発行はっこう日び	1985年ねん3月27日にち
発行はっこう元もと	角川書店かどかわしょてん
ジャンル	短編たんぺん小説しょうせつ集しゅう
国くに	日本にっぽん
言語げんご	日本語にほんご
形態けいたい	四よん六ろく判ばん
ページ数すう	228
公式こうしきサイト	www.kadokawa.co.jp
コード	ISBN 978-4-04-872409-8 ISBN 978-4-04-131418-0（文庫ぶんこ判ばん）
ウィキポータル 文学ぶんがく
[ ウィキデータ項目こうもくを編集へんしゅう ]

「ジョゼと虎とらと魚さかなたち」（ジョゼととらとさかなたち）は、田辺たなべ聖子せいこの短編たんぺん恋愛れんあい小説しょうせつ、及および本ほん作さくを表題ひょうだい作さくとする短たん編集へんしゅう。『月刊げっかんカドカワ』1984年ねん6月がつ号ごうに発表はっぴょう、角川書店かどかわしょてんより1985年ねん3月27日にち刊行かんこうの同名どうめい短たん編集へんしゅうに収録しゅうろくされた。足あしが悪わるいためにほとんど外出がいしゅつをしたことがないジョゼと、大学生だいがくせい・恒夫つねおとの純愛じゅんあいを描えがくラブストーリー。

2003年ねんに実写じっしゃ映画えいが化かされ、2020年ねんには韓国かんこくで実写じっしゃ映画えいががリメイクされた。また、同おなじ2020年ねんには原作げんさく小説しょうせつから新あたらしく脚色きゃくしょくした劇場げきじょうアニメ版ばんが公開こうかいされた。劇場げきじょうアニメ版ばんは同どうタイトルでコミカライズ、および再さいノベライズ化かされているメディアミックス作品さくひん。

あらすじ

下肢かし麻痺まひの山村やまむらクミ子くみこはジョゼと名乗なのり、生活せいかつ保護ほごを受うける祖母そぼと二に人にん暮くらし。祖母そぼはジョゼを人前ひとまえに出だすのを嫌いやがり、夜よるしか外出がいしゅつさせない。ある夜よる、祖母そぼが離はなれたすきに何者なにものかがジョゼの車椅子くるまいすを坂道さかみちに突つき飛とばす。車椅子くるまいすを止とめたのは大学生だいがくせいの恒夫つねおだった。それをきっかけに恒夫つねおはジョゼの家いえに顔かおを出だすようになる。ジョゼは恒夫つねおを「管理人かんりにん」と呼よび、高飛車たかびしゃな態度たいどで身みの回まわりの世話せわをさせる。恒夫つねおは就職しゅうしょく活動かつどうのためジョゼの家いえから足あしが遠とおのく。市役所しやくしょに就職しゅうしょくが決きまり、久ひさしぶりにジョゼを訪たずねると、家いえは他人たにんが住すんでおり、ジョゼは祖母そぼを亡なくして引ひっ越こしたという。

引ひっ越こしたアパートを探さがし当あてるとやつれたジョゼが杖つえをついて出でてくる。ジョゼは引ひっ越こしのため家財道具かざいどうぐを売うり払はらい、二に階かいに住すむ「お乳房ちぶさ（ちち）さわらしてくれたら何なんでも用ようしたる」という中年ちゅうねん男性だんせいに悩なやまされていた。心配しんぱいした恒夫つねおが「痩やせて、しなびとる」と口くちにすると、ジョゼは激昂げっこうし出でていけと叫さけぶが、恒夫つねおが帰かえろうとすると引ひき留とめ、すがりつく。その夜よる、二人ふたりは結むすばれる。

翌日よくじつ、恒夫つねおは車くるまを借かりて、車椅子くるまいすを積つみ込こみ、ジョゼとドライブする。ジョゼは動物どうぶつ園えんに行いきたいとせがみ、車椅子くるまいすで虎とらの檻おりの前まえに行いく。虎とらの咆哮ほうこうに怯おびえるジョゼは恒夫つねおにすがりつき「一いちばん怖こわいものを見みたかったんや。好すきな男おとこの人ひとが出来できたときに」という。

ジョゼと恒夫つねおは「新婚しんこん旅行りょこう」という名目めいもくで九州きゅうしゅうの海底かいてい水族館すいぞくかんに行いく。ジョゼはホテルの対応たいおうに悪態あくたいをつきながら、水族館すいぞくかんの海底かいていトンネルを堪能たんのうする。夜中よなかに目めを覚さましたジョゼは、自分じぶんも恒夫つねおも魚さかなになった、死しんだんやな、と思おもう。それから恒夫つねおはジョゼと籍せきも入いれず親おやにも知しらせない結婚けっこん生活せいかつを続つづけている。ジョゼはゆっくり料理りょうりを作つくり、洗濯せんたくをして、一いち年ねんに一遍いっぺん二に人にん旅たびに出でる。ジョゼは「アタイたちは死しんだモンになってる」と思おもう。ジョゼにとって完全かんぜんな幸福こうふくは死しと同義どうぎだった。

登場とうじょう人物じんぶつ

作品さくひんの舞台ぶたいは明示めいじされていないが、登場とうじょう人物じんぶつは大阪おおさか弁べんを話はなす。

ジョゼ

本ほん作さくの主人公しゅじんこう。本名ほんみょう・山村やまむらクミ子くみこ。色白いろじろで市松いちまつ人形にんぎょうのような整ととのった顔かおの女性じょせい。恒夫つねおより二に歳さい年上としうえだが、小柄こがらで幼おさなく見みえる。一人称いちにんしょうは「アタイ」。足あしが悪わるく幼おさない頃ころから車椅子くるまいす生活せいかつを送おくる。父親ちちおやが再婚さいこんし、一時期いちじきは父親ちちおやと再婚さいこん相手あいての女性じょせいと連つれ子こと四よん人にんで暮くらしていたが、生理せいりがはじまり車椅子くるまいすが必要ひつような彼女かのじょの存在そんざいは鬱陶うっとうしがられ、施設しせつに入いれられる。17歳さいで祖母そぼに引ひき取とられ、以来いらい高齢こうれいの祖母そぼと二に人にん暮くらし。施設しせつや障害しょうがい者しゃ団体だんたいとのつきあいはなく、孤立こりつした生活せいかつを送おくっている。高飛車たかびしゃな性格せいかくできつい物言ものいいをする。愛読あいどく書しょフランソワーズ・サガンの小説しょうせつの登場とうじょう人物じんぶつの名前なまえからジョゼと名乗なのる。

恒夫つねお（つねお）

貧乏びんぼうな大学生だいがくせい。坂道さかみちから落おとされたジョゼを助たすけたのがきっかけで、ちょくちょくジョゼと祖母そぼの暮くらす家いえを行いき来きするようになる。ジョゼから「管理人かんりにん」と呼よばれ、こき使つかわれる。

祖母そぼ

施設しせつに入いれられ、引ひき取とり手てのなかったジョゼの面倒めんどうをみる。優やさしいが、人前ひとまえにジョゼを出だすことを嫌いやがる。生活せいかつ保護ほごを受うけて暮くらしている。

書誌しょし情報じょうほう

短たん編集へんしゅう

『ジョゼと虎とらと魚さかなたち』と題だいし、表題ひょうだい作さくを含ふくむ短編たんぺん9篇へんを収録しゅうろくし角川書店かどかわしょてんより1985年ねん3月27日にちに刊行かんこうされた。

• ジョゼと虎とらと魚さかなたち（1985年ねん3月がつ27日にち、角川書店かどかわしょてん、ISBN 978-4-04-872409-8）
• ジョゼと虎とらと魚さかなたち（1987年ねん1月がつ、角川かどかわ文庫ぶんこ、ISBN 978-4-04-131418-0）

収録しゅうろく作品さくひん

1. お茶ちゃが熱あつくてのめません
2. うすうす知しってた
3. 恋こいの棺かん
4. それだけのこと
5. 荷造にづくりはもうすませて
6. いけどられて
7. ジョゼと虎とらと魚さかなたち（初出しょしゅつ：『月刊げっかんカドカワ』1984年ねん6月がつ号ごう）
8. 男おとこたちはマフィンが嫌きらい
9. 雪ゆきの降ふるまで

全集ぜんしゅう

• 田辺たなべ聖子せいこ全集ぜんしゅう 16 蝶ちょう花はな嬉うれし遊ゆう図ず/王朝おうちょう懶ものぐさ夢ゆめ譚たん/短編たんぺん3（2005年ねん11月4日にち、集英社しゅうえいしゃ、ISBN 978-4-08-155016-6）

アンソロジー

• バージンラブ（1989年ねん11月、北きた宋そう社しゃ、ISBN 978-4-938620-05-9）
• 女性じょせい作家さっかシリーズ 7 佐藤さとう愛子あいこ 田辺たなべ聖子せいこ（1998年ねん9月がつ18日にち、角川書店かどかわしょてん、ISBN 978-4-04-574207-1）
• わかれの船ふね（宮本みやもと輝あきら〈編へん〉、1998年ねん10月がつ、光文社こうぶんしゃ、ISBN 978-4-334-92303-7）
  • わかれの船ふね（宮本みやもと輝あきら〈編へん〉、2001年ねん9月がつ、光文社こうぶんしゃ文庫ぶんこ、ISBN 978-4-334-73200-4）
• 中学生ちゅうがくせいのためのショートストーリーズ3 肥田ひだ美代子みよこが選えらぶラブストーリー集しゅう（肥田ひだ美代子みよこ〈選せん〉、2007年ねん2月がつ22日にち、学研がっけんプラス、ISBN 978-4-05-202628-7）
• 10ラブ・ストーリーズ（林はやし真理子まりこ〈編へん〉、2011年ねん11月4日にち、朝日あさひ文庫ぶんこ、ISBN 978-4-02-264634-7）

実写じっしゃ映画えいが

ジョゼと虎とらと魚さかなたち
監督かんとく	犬いぬ童わらわ一いち心しん
脚本きゃくほん	渡辺わたなべあや
製作せいさく	久保田くぼた修おさむ 小川おがわ真司しんじ
出演しゅつえん者しゃ	妻夫木つまぶき聡さとし 池脇いけわき千鶴ちづる 上野うえの樹里いつき 新井あらい浩文ひろふみ 新屋あらや英子えいこ
音楽おんがく	くるり
主題歌しゅだいか	くるり 『ハイウェイ』
撮影さつえい	蔦井つたい孝洋たかひろ
編集へんしゅう	上野うえの聡さとし一いち
配給はいきゅう	アスミック・エース
公開こうかい	2003年ねん12月13日にち 2004年ねん10月がつ29日にち 2005年ねん9月がつ30日にち
上映じょうえい時間じかん	116分ふん
製作せいさく国こく	日本にっぽん
言語げんご	日本語にほんご
興行こうぎょう収入しゅうにゅう	3.3億おく円えん

犬いぬ童わらわ一いち心しん監督かんとくが映画えいが化か。2003年ねん12月13日にちにシネクイント他た全国ぜんこく順次じゅんじ公開こうかい。PG12指定してい。

主演しゅえんの妻夫木つまぶき聡さとしと池脇いけわき千鶴ちづる、江口えぐちのりこのベッドシーンが話題わだいになる。

ロックバンドのくるりが音楽おんがくおよび主題歌しゅだいかを担当たんとうした。

第だい27回かいモントリオール世界せかい映画えいが祭さい、第だい39回かいシカゴ国際こくさい映画えいが祭さい、第だい16回かい東京国際映画祭とうきょうこくさいえいがさいなどに正式せいしき出品しゅっぴん。

あらすじ（実写じっしゃ映画えいが）

恒夫つねおは、雀すずめ荘そうでアルバイトをしている大学生だいがくせい。最近さいきん、卓上たくじょうで話題わだいになっているのは近所きんじょに出没しゅつぼつする婆ばあさんのこと。その老婆ろうばは乳母車うばぐるまを押おしているが、乳母車うばぐるまに乗のせているものがわからないというのだ。恒夫つねおはある日ひ、偶然ぐうぜん老婆ろうばに遭遇そうぐうし、乳母車うばぐるまに乗のっているのが少女しょうじょであることを知しる。それが、ジョゼとの出逢であいだった。足あしの不自由ふじゆうなジョゼは外そとの世界せかいをほとんど知しらなかったが、恒夫つねおと出会であったことで様々さまざまな経験けいけんをする。恒夫つねおはジョゼのことを愛あいしていたものの、障さわがいのある人間にんげんと向むき合あう責任せきにん、ジョゼを抱かかえきれない自分じぶんへの弱よわさから涙なみだを流ながす。

キャスト（実写じっしゃ映画えいが）

恒夫つねお（つねお）

演えんじ - 妻夫木つまぶき聡さとし

大学だいがく4年生ねんせい。麻雀まーじゃん屋やでバイトしている。楽観らっかん的てきで少々しょうしょう大雑把おおざっぱな性格せいかくでエッチなことが好すき。優やさしい人柄ひとがらだが、女性じょせい関係かんけいにおいて少々しょうしょうだらしない所ところがある。街まちなかを移動いどうする時ときは、原付げんつきバイクを愛用あいよう。ある時ときジョゼの手料理てりょうりを食たべたことがきっかけで、それ以降いこうも家いえを訪おとずれるうちにジョゼと親したしくなる。

ジョゼ

演えんじ - 池脇いけわき千鶴ちづる

足あしが不自由ふじゆうだが車椅子くるまいすは使つかわない主義しゅぎ。料理りょうりが得意とくい。趣味しゅみは、読書どくしょと(祖母そぼが押おす乳母車うばぐるまに乗のった状態じょうたいの)散歩さんぽ。フランソワーズ・サガンの『一いち年ねんののち』という本ほんが好すき。普段ふだんは家いえで沢山たくさんの本ほんを読よんで様々さまざまな知識ちしきを得える生活せいかつをしているが、行動こうどう範囲はんいが狭せまいため海うみなどは実際じっさいに見みたことがない。押おし入いれの下したの段だんがお気きに入いりの場所ばしょ。

ジョゼ幼少ようしょう時じ

演えんじ - 菅野かんの莉央

子供こどもの頃ころは児童じどう福祉ふくし施設しせつで暮くらしていたが、幸治こうじに連つれられ一緒いっしょに逃にげ出だした。お互たがい母親ははおやがおらず、この頃ころに幸治こうじの母親ははおや代かわりになると勝手かってに宣言せんげんし、これ以降いこう幸治こうじを『息子むすこ』と呼よび始はじめる。

恒夫つねおの主おもな関係かんけい者しゃ

香苗かなえ（かなえ）

演えんじ - 上野うえの樹里いつき

恒夫つねおと同おなじ大学だいがくの同期生どうきせい。福祉ふくしを学まなんでおり、恒夫つねおからジョゼの生活せいかつについて相談そうだんを受うける。恒夫つねおに好意こういを寄よせており、就職しゅうしょくの相談そうだん話ばなしを持もちかけて仲良なかよくなろうとする。

ノリコ

演えんじ - 江口えぐち徳子とくこ（現げん：江口えぐちのりこ）

恒夫つねおのセックスフレンド。若わかい女性じょせいだが、おじさんのような言動げんどうをする。恒夫つねおとはサバサバした関係かんけいで、お互たがい納得なっとくしたうえで夜よるを過すごす。

隆司たかし（りゅうじ）(映画えいがでの読よみは「たかし」)

演えんじ - 藤沢ふじさわ大悟たいご

恒夫つねおの弟おとうと。恒夫つねおとは、それほど離はなれていない場所ばしょでそれぞれ一いち人にん暮くらしをしており時々ときどき会あっている。恒夫つねおに比くらべるとマメな性格せいかく。エレキギターなどを扱あつかう楽器がっき屋やで働はたらいている。

ジョゼの主おもな関係かんけい者しゃ

ジョゼの祖母そぼ

演えんじ - 新屋あらや英子えいこ

ジョゼと二に人にん暮くらしで質素しっそな生活せいかつを送おくる。散歩さんぽ好すきのジョゼを乳母車うばぐるまに乗のせて近所きんじょを歩あるくのが日課にっか。また、ジョゼが読よむための本ほんをゴミ捨ごみすて場ばから拾ひろってくる。ジョゼの世話せわをする一方いっぽう、世間体せけんていを気きにしてジョゼのことを「こわれもの」という認識にんしきを持もっていて、近所きんじょでは自身じしんは一人暮ひとりぐらしであると装よそおう。

幸治こうじ（こうじ）

演えんじ - 新井あらい浩文ひろふみ

ジョゼを昔むかしから知しる人物じんぶつ。自動車じどうしゃ整備せいび士しとして働はたらく。ジョゼとは子供こどもの頃ころに同おなじ児童じどう福祉ふくし施設しせつで暮くらす。ガラが悪わるくキレやすい性格せいかくで言動げんどうが荒々あらあらしい。モヒカンヘアが特徴とくちょう。

その他た

恒夫つねおの友人ゆうじん

演えんじ - 井本いもと貴史たかし

恒夫つねおの大学だいがくの同期生どうきせいで、サークル仲間なかま。いつも一緒いっしょにいる別べつの友人ゆうじんと共ともに彼女かのじょがいないため、女性じょせいから好意こういを寄よせられる恒夫つねおを羨うらやむ。

金井かない晴樹はるき

演えんじ - 藤原ふじわら一裕かずひろ

恒夫つねおと同おなじサークルの1年生ねんせい。恒夫つねおとは不思議ふしぎな縁えんで知しり合あう。漢字かんじが苦手にがてで誤字ごじが多おおい。SMマニアで、自身じしんはドS。

現場げんば主任しゅにん

演えんじ - 板尾いたお創そう路ろ

家いえのリフォーム業者ぎょうしゃ。恒夫つねおがジョゼの家いえのバリアフリー化かを依頼いらいしてきたため、ボランティア精神せいしんのある若者わかものとして感心かんしんする。

本屋ほんや店員てんいん

演えんじ - 荒川あらかわ良りょう々

フランソワーズ・サガンの『すばらしい雲くも』という本ほんを探さがしにきた恒夫つねおに絶版ぜっぱんであることを告つげる。

少女しょうじょフキ

演えんじ - 森本もりもと更紗さらさ

ジョゼの近所きんじょに住すんでいる小学生しょうがくせいの女おんなの子こ。いつも妹いもうとと一緒いっしょに遊あそんでいる。恒夫つねおとジョゼの日常にちじょうのやり取とりを温あたたかく見守みまもる。

近所きんじょの中なか年男としおとこ

演えんじ - 森下もりした能のう幸こう

ジョゼの近所きんじょに住すむエッチな人ひと。フキとその妹いもうとから面めんと向むかって『変態へんたいのおっさん(おじさん)』と呼よばれている。胸むねフェチらしく、女性じょせいの胸むねを触さわりたがる。

先輩せんぱいの社員しゃいん

演えんじ - 佐藤さとう佐吉さきち

恒夫つねおが後のちに就職しゅうしょくする勤務きんむ先さきの先輩せんぱい。営業えいぎょうに付つき添そい仕事しごとの仕方しかたを教おしえる。

麻雀まーじゃん屋やマスター

演えんじ - 陰かげ山さん泰たい

麻雀まーじゃん屋やで「ミミー」と名付なづけたメスのミニチュアダックスを飼かっている。犬いぬならなんでも好すきというわけではなく、妊娠にんしんしていないメス犬けんにしか興味きょうみがない。

麻雀まーじゃん屋やの客きゃくたち

麻雀まーじゃんをしながら、明あけ方がたに現あらわれる怪あやしげな謎なぞの乳母車うばぐるまについて会話かいわをする。実際じっさいにはジョゼの祖母そぼが乳母車うばぐるまにジョゼを乗のせているが、周まわりから見みえないように毛布もうふを掛かけている。そのため周まわりの人ひとは誰だれも中身なかみを知しらず、不気味ぶきみな乳母車うばぐるまとして客きゃくたちは噂うわさや想像そうぞうで中身なかみを語かたり合あう。

• 中ちゅう年女としおんな - 真理しんりアンヌ
• 中なか年男としお - SABU
• 若わかい男おとこ - 大倉おおくら孝二こうじ
• 中村なかむら靖やすし日び
• 西田にしだシャトナー
• 遠藤えんどう雅まさ伸しん（ゲーム作家さっか）
• 山本やまもと浩之ひろゆき（当時とうじ・関西かんさいテレビアナウンサー）

スタッフ（実写じっしゃ映画えいが）

• 監督かんとく：犬いぬ童わらわ一いち心しん
• 原作げんさく：田辺たなべ聖子せいこ
• 脚本きゃくほん：渡辺わたなべあや
• 助監督じょかんとく：五十嵐いがらし昭徳あきのり
• プロデューサー：久保田くぼた修おさむ・小川おがわ真司しんじ
• 音楽おんがく：くるり
• 主題歌しゅだいか：くるり『ハイウェイ』 (SPEEDSTAR RECORDS)
• スチル：原田はらだ大だい三郎さぶろう
• イメージフォト：佐内さない正史せいし
• イメージイラスト：D[diː]
• スタイリスト：伊賀いが大介だいすけ
• 撮影さつえい：蔦井つたい孝洋たかひろ
• 美術びじゅつ：斎藤さいとう岩男いわお
• 照明しょうめい：疋田ひきたヨシタケ
• 編集へんしゅう：上野うえの聡さとし一いち
• 配給はいきゅう：アスミック・エース
• 製作せいさく：「ジョゼと虎とらと魚さかなたち」フィルムパートナーズ（アスミック・エース、IMJエンタテインメント、エス・エス・エム、関西かんさいテレビ放送ほうそう、博報堂はくほうどう）

受賞じゅしょう（実写じっしゃ映画えいが）

作品さくひん賞しょう

• 第だい77回かいキネマ旬報きねまじゅんぽうベスト・テン日本にっぽん映画えいが第だい4位い
• 第だい26回かいヨコハマ映画えいが祭さい 日本にっぽん映画えいがベストテン第だい5位い
• 第だい47回かい朝日あさひベストテン映画えいが祭さい 第だい5位い

個人こじん賞しょう

• 第だい54回かい芸術げいじゅつ選奨せんしょう文部もんぶ科学かがく大臣だいじん新人しんじん賞しょう映画えいが部門ぶもん（犬いぬ童わらわ一いち心しん監督かんとく）
• 第だい77回かいキネマ旬報きねまじゅんぽう 最優秀さいゆうしゅう主演しゅえん男優だんゆう賞しょう
• 第だい2回かい ロシア・ウラジオストック映画えいが祭さい 最優秀さいゆうしゅう主演しゅえん男優だんゆう賞しょう
• 第だい29回かい報知ほうち映画えいが賞しょう 最優秀さいゆうしゅう主演しゅえん男優だんゆう賞しょう
• 第だい18回かい高崎たかさき映画えいが祭さい 最優秀さいゆうしゅう監督かんとく賞しょう、最優秀さいゆうしゅう主演しゅえん男優だんゆう賞しょう、最優秀さいゆうしゅう主演しゅえん女優じょゆう賞しょう
• 第だい46回かいブルーリボン賞しょう 最優秀さいゆうしゅう主演しゅえん男優だんゆう賞しょうノミネート、最優秀さいゆうしゅう主演しゅえん女優じょゆう賞しょうノミネート
• 第だい48期き三浦みうら賞しょう

ソフト化か

• ジョゼと虎とらと魚さかなたち DVD特別とくべつ版ばん（初回しょかい限定げんてい生産せいさん2枚まい組ぐみ、2004年ねん8月がつ6日にち発売はつばい、発売はつばい・販売元はんばいもと：アスミック・エース）
  • ディスク1：本編ほんぺんDVD
    • 音声おんせい特典とくてん
      • オーディオコメンタリー（妻夫木つまぶき聡さとし×池脇いけわき千鶴ちづる×監督かんとく：犬いぬ童わらわ一いち心しん）
  • ディスク2：特典とくてんDVD
    • The Diary of ジョゼと虎とらと魚さかなたち
    • 未み公開こうかいシーン
    • 番外ばんがい編へんショートフィルム『BUNNY〜ジョゼと虎とらと魚さかなたち another story』
    • くるり「ハイウェイ」ミュージックビデオ
    • オープニングタイトルデザイン
    • 初日しょにち舞台ぶたい挨拶あいさつ
    • 予告よこく編集へんしゅう
• 【TCE Blu-ray SELECTION】ジョゼと虎とらと魚さかなたち ブルーレイ スペシャル・エディション（BD1枚まい組ぐみ、2012年ねん9月がつ5日にち発売はつばい、発売はつばい元もと・アスミック・エース、販売元はんばいもと・TCエンタテインメント）
  • 映像えいぞう・音声おんせい特典とくてん：「オープニングタイトルデザイン」を除のぞいた全ぜん映像えいぞう・音声おんせい特典とくてんを収録しゅうろく

実写じっしゃ映画えいが（韓国かんこく版ばん）

ジョゼ
各種かくしゅ表記ひょうき
ハングル：	조제
発音はつおん：	チョジェ
ロろーマ字まじ：	Jo-je
英えい題だい：	Josée

2020年ねん12月10日にちに韓国かんこくでキム・ジョングァン監督かんとくによる実写じっしゃ映画えいがのリメイク版ばん『ジョゼ』（조제, Josée）が公開こうかいされた。恒夫つねおに当あたる人物じんぶつはイ・ヨンソク(이영석）という名なである。（一方いっぽう、ジョゼの本名ほんみょうは明あかされていない。）

主演しゅえんはハン・ジミンとナム・ジュヒョク。ワーナー・ブラザース・コリア配給はいきゅう。日本にっぽんではキノシネマにより配給はいきゅうされ、原題げんだいと同様どうよう『ジョゼと虎とらと魚さかなたち』として2021年ねん10月がつ29日にちに公開こうかい。劇場げきじょう公開こうかいに先行せんこうし、「シネマ映画えいが.com」にて10月がつ22日にちから24日にちまで配信はいしん形式けいしきで公開こうかいされた。

キャスト（韓国かんこく映画えいが）

• ハン・ジミン : ジョゼ
• ナム・ジュヒョク : イ・ヨンソク
• ホ・ジン : タボク
• パク・イェジン : ヘソン
• チョ・ボクレ : チョルホ
• イ・ソヒ : スギョン
• イ・ソンウク : チェ・ギョン
• キム・グムスン : ヒョンナム
• チャン・セウォン : サンジュン
• ユン・ヘリ : ヒヨン
• ユ・ヨンヒョン : ソンウ
• チョン・イソ : ナヨン
• キム・スンビ : スビン
• ソル・チャンヒ : ヒョンヨン
• キム・ヒョンスク : スーパーおばあちゃん
• シム・ワンジュン : ヘソン 彼氏かれし
• オ・ソヒョン : ダンキン店員てんいん
• チャン・セファン : カフェ新入しんにゅうアルバイト
• ヤン・テクホ : カーセンタースタッフ
• パク・ソギョン : 幼おさないジョゼ
• キム・ハオン : 幼おさないチョルホ
• キム・スボク : 古本屋ふるほんやの主人しゅじん

スタッフ（韓国かんこく映画えいが）

• 監督かんとく・脚本きゃくほん : キム・ジョングァン
• 制作せいさく : グジョンア
• 音楽おんがく監督かんとく : ナレ

受賞じゅしょう歴れき（韓国かんこく映画えいが）

• 第だい19回かいフィレンツェ韓国かんこく映画えいが祭さい 候補こうほ 上映じょうえい作品さくひん
• 第だい9回かい茂しげる朱しゅ山里やまざと映画えいが祭さい 候補こうほ 上映じょうえい作品さくひん - ロック
• 第だい3回かい平たいら昌あきら国際こくさい平和へいわ映画えいが祭さい 候補こうほ - スペクトルK

劇場げきじょうアニメ

ジョゼと虎とらと魚さかなたち
Josee, the Tiger and the Fish
監督かんとく	タムラコータロー
脚本きゃくほん	桑村くわむらさや香か
原作げんさく	田辺たなべ聖子せいこ
出演しゅつえん者しゃ	中川なかがわ大志ひろし 清原きよはら果はて耶 宮本みやもと侑芽 興津おきつ和幸かずゆき Lynn 松寺まつでら千恵美ちえみ 盛さかり山さん晋すすむ太郎たろう（見取みとり図ず） リリー（見取みとり図ず）
音楽おんがく	Evan Call
主題歌しゅだいか	Eve「蒼あおのワルツ」
編集へんしゅう	坂本さかもと久美子くみこ
制作せいさく会社かいしゃ	ボンズ
製作せいさく会社かいしゃ	『ジョゼと虎とらと魚さかなたち』製作せいさく委員いいん会かい
配給はいきゅう	松竹しょうちく KADOKAWA
公開こうかい	2020年ねん12月25日にち 2021年ねん1月がつ20日はつか 2021年ねん3月がつ31日にち 2021年ねん4月がつ8日にち 2021年ねん4月がつ22日にち 2021年ねん4月がつ29日にち 2021年ねん5月がつ13日にち 2021年ねん5月がつ19日にち 2021年ねん6月がつ10日とおか 2021年ねん6月がつ16日にち 2021年ねん6月がつ18日にち 2021年ねん7月がつ3日にち 2021年ねん7月がつ12日にち 2021年ねん8月がつ11日にち 2021年ねん8月がつ20日はつか 2021年ねん9月がつ10日とおか 2021年ねん9月がつ27日にち 2021年ねん9月がつ30日にち 2021年ねん11月4日にち 2021年ねん11月18日にち 2021年ねん11月30日にち
上映じょうえい時間じかん	98分ふん
製作せいさく国こく	日本にっぽん
言語げんご	日本語にほんご

ジョゼと虎とらと魚さかなたち
ジャンル	恋愛れんあい
映画えいが
原作げんさく	田辺たなべ聖子せいこ
監督かんとく	タムラコータロー
脚本きゃくほん	桑村くわむらさや香か
キャラクターデザイン	絵本えもと奈央なお（原案げんあん） 飯塚いいづか晴子はるこ
音楽おんがく	Evan Call
制作せいさく	ボンズ
製作せいさく	『ジョゼと虎とらと魚さかなたち』製作せいさく委員いいん会かい
配給はいきゅう	松竹しょうちく KADOKAWA
封切ふうきり日び	2020年ねん12月25日にち
上映じょうえい時間じかん	98分ふん
漫画まんが
原作げんさく・原案げんあんなど	田辺たなべ聖子せいこ（原作げんさく） 『ジョゼと虎とらと魚さかなたち』製作せいさく委員いいん会かい（原作げんさく）
作画さくが	絵本えもと奈央なお（漫画まんが）
出版しゅっぱん社しゃ	KADOKAWA
掲載けいさい誌し	ダ・ヴィンチ
発表はっぴょう号ごう	2020年ねん2月がつ号ごう - 11月号ごう
巻数かんすう	全ぜん2巻かん
テンプレート - ノート
プロジェクト	アニメ・漫画まんが
ポータル	アニメ・漫画まんが

タムラコータロー監督かんとくにより映画えいが化かされた、長編ちょうへんアニメーション作品さくひん。2020年ねん12月25日にち、全国ぜんこく150館かんで公開こうかい。略称りゃくしょうは「ジョゼ虎とら」。

実写じっしゃ映画えいが版ばんのリメイクではなく、短編たんぺんである原作げんさく小説しょうせつを基もとに制作せいさくされた。先行せんこう作品さくひんとは結末けつまつ含ふくめ、全まったく違ちがうアプローチで脚色きゃくしょくされている。

主演しゅえんは中川なかがわ大志ひろしと清原きよはら果はて耶。主題歌しゅだいかと挿入歌そうにゅうかはともにEveが担当たんとう。脚本きゃくほんはアニメーション作品さくひん初はつ参加さんかの桑村くわむらさや香か。絵えコンテは監督かんとくのタムラコータローが一人ひとりで手掛てがけた。制作せいさくはボンズ。同社どうしゃにおいてTVシリーズと関連かんれんのない独立どくりつした劇場げきじょう作品さくひんは2作さく目めであり、初はつの全編ぜんぺんシネスコ作品さくひんとなった。

公開こうかい

当初とうしょは2020年ねん夏なつに公開こうかい予定よていだったが、新型しんがたコロナウイルス感染かんせん拡大かくだいの影響えいきょうにより、同年どうねん12月がつ25日にちに延期えんきされている。

2020年ねんの第だい25回かい釜山ぷさん国際こくさい映画えいが祭さいにて、クロージング（閉幕へいまく）作品さくひんとして10月30日にちにワールドプレミア上映じょうえいが行おこなわれた。同どう映画えいが祭さいで日本にっぽん作さくがクロージングに選出せんしゅつされたのは、庵あん野の秀明ひであき総そう監督かんとくの「ヱヴァンゲリオン新しん劇場げきじょう版ばん:序じょ」以来いらい実じつに13年ねん振ふり。また、同年どうねんの第だい33回かい東京国際映画祭とうきょうこくさいえいがさいにて特別とくべつ招待しょうたい作品さくひんとして11月7日にちにジャパンプレミア上映じょうえいが行おこなわれた。

2020年ねん12月25日にちに封切ふうきりされ、土日どにち2日間にちかん（12月26日にち～12月がつ27日にち）の全国ぜんこく映画えいが動員どういんランキングでは初はつ登場とうじょう9位い。

2021年ねん1月がつ20日はつかより、台湾たいわんを皮切かわきりに世界せかい各国かっこくでの一般いっぱん上映じょうえいが始はじまり、台湾たいわんでは同日どうじつ公開こうかいの全ぜん作品さくひん中ちゅう首位しゅい、韓国かんこくでは劇場げきじょう数すう336館かんと日本にっぽんよりも大だい規模きぼで公開こうかいされる。吹ふき替かえは10言語げんご（英語えいご・フランス語ふらんすご・ドイツ語ご・スペイン語ご・カタルーニャ語ご・イタリア語ご・ロシア語ご・ウクライナ語ご・中国ちゅうごく語ご・韓国かんこく語ご）に及およんだ。またロシアでは「Ее заветное желание （彼女かのじょの親愛しんあいなる願ねがい）」、ウクライナでは「Її завітна мрія（彼女かのじょの大切たいせつな夢ゆめ）」として、作品さくひんタイトルがローカライズされている。

2021年ねんのアヌシー国際こくさいアニメーション映画えいが祭さいでは6月がつ14日にちにオープニング（開幕かいまく）作品さくひんとして上映じょうえい。同時どうじに長編ちょうへんコンペティションにも選出せんしゅつされた。日本にっぽんでは公開こうかい期間きかん中ちゅう、2度どに渡わたり緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんがなされたが、2021年ねん7月がつまで公開こうかいされた。公開こうかい終了しゅうりょう後ごもドリパスにてファンの投票とうひょうによりリクエスト1位いを獲得かくとく。同年どうねん8月がつ22日にちに大阪おおさかで、8月がつ28日にちに東京とうきょうで、それぞれ再さい上映じょうえいされた。

2021年ねん8月がつ25日にち、DVD&Blu-ray発売はつばい。同時どうじに各種かくしゅサイトで有料ゆうりょう動画どうが配信はいしんが開始かいしされた。Amazonプライムでは新着しんちゃくランキング2位い、翌年よくねん1月がつには売うれ筋すじランキング1位いを記録きろく。

2021年ねん12月6日にち、アメリカ映画えいが芸術げいじゅつ科学かがくアカデミー発表はっぴょうによると、第だい94回かいアカデミー賞しょう長編ちょうへんアニメーション部門ぶもんにエントリーしている。

2021年ねん12月26日にち、WOWOWにてテレビ初はつ放送ほうそう。初はじめて日本語にほんご字幕じまくがつけられた。

2022年ねん、国際こくさい交流こうりゅう基金ききんが世界せかい各地かくちで開催かいさいしている日本にっぽん映画えいが祭さい「Japanese Film Festival」の上映じょうえい作品さくひんに選えらばれた。

2022年ねん2月がつ11日にちより、日本にっぽん唯一ゆいいつのユニバーサルシアターシネマ・チュプキ・タバタによって音声おんせいガイドとバリアフリー字幕じまく付つき上映じょうえいが行おこなわれた。

2023年ねん3月がつ30日にちより、ロシア60都市としにおいて150館かんを超こえる規模きぼでリバイバルされている。

あらすじ（劇場げきじょうアニメ）

海洋かいよう生物せいぶつ学がくを専攻せんこうする大学生だいがくせいの恒夫つねおは、ある夜よるのバイト帰がえりに坂道さかみちを猛もうスピードで下くだってくる車椅子くるまいすの女性じょせい、ジョゼを助たすける。坂道さかみちの上うえから降おりてきたジョゼの祖母そぼ曰いわく、散歩さんぽ中ちゅうに目めを離はなした隙すきに、誰だれかが車椅子くるまいすを坂道さかみちに向むかって押おしたのだという。アルバイトとしてジョゼの相手あいてをするように依頼いらいされた恒夫つねおは留学りゅうがく費用ひようのためにその依頼いらいを承諾しょうだくするが、ジョゼの可愛かわいらしい容姿ようしとは裏腹うらはらな高飛車たかびしゃな言動げんどうに閉口へいこうしてしまう。一いち度どはアルバイトを辞やめようとしたものの、ジョゼに言いわれるがままに様々さまざまな場所ばしょへと外出がいしゅつに付つき合あわされるうちに距離きょりを縮ちぢめていく。しかし、ジョゼの祖母そぼの死しを切きっ掛かけに、2人ふたりの関係かんけいに決定的けっていてきな変化へんかが生しょうじ始はじめる。

キャッチコピー

本ほん作さくにはキービジュアルが3種しゅ存在そんざいし、それぞれにキャッチコピーがつけられている。

• 「ずっと、届とどかないと思おもってた――。」ティザービジュアル
• 「やさしさも、涙なみだも、憧あこがれも、ぜんぶ。」メインビジュアル夏なつ版ばん
• 「この冬ふゆ、一番いちばんの思おもい出でを一緒いっしょに。」メインビジュアル冬ふゆ版ばん

登場とうじょう人物じんぶつ（劇場げきじょうアニメ）

鈴川すずかわ恒夫つねお

声こえ - 中川なかがわ大志ひろし

大阪おおさかの大学だいがくで海洋かいよう生物せいぶつ学がくを専攻せんこうする22歳さいの大学だいがく4年生ねんせい。幼少ようしょうの頃ころ、メキシコの海うみのみに生息せいそくする「クラリオンエンゼル」を近所きんじょのアクアショップで見みかけて以来いらい、その群むれを自分じぶんの目めで見みることを夢ゆめに抱だいている。

ダイビングショップを始はじめ複数ふくすうのバイトを掛かけ持もち、スペイン語ごを勉強べんきょうしつつメキシコの大学だいがくへの留学りゅうがく費用ひようを貯ためている。

1月がつ31日にち生うまれ。水瓶座みずがめざ。A型がた。

ジョゼ

声こえ - 清原きよはら果はて耶

本名ほんみょうは山村やまむらクミ子くみこ。幼おさないころから車椅子くるまいす生活せいかつを送おくり、現在げんざいは祖母そぼと二に人にん暮くらしの24歳さい。明あかるい髪かみ色しょくをしており、色白いろじろで華奢きゃしゃな体格たいかくと可愛かわいらしい容姿ようしをしているため、恒夫つねおからは年下とししただと勘違かんちがいされていた。一見いっけん高飛車たかびしゃな性格せいかくをしており、初対面しょたいめん時じは恒夫つねおにきつく当あたる。

日にち中ちゅうのほとんどを家いえで過すごしているため外そとの世界せかいに対たいする憧あこがれが強つよく、自室じしつで様々さまざまな絵えを描えがいては、自分じぶんが自由じゆうに好すきな場所ばしょへ赴おもむく様ようを想像そうぞうしている。

3月3日にち生うまれ。魚さかな座ざ。AB型がた。

二ノ宮にのみや舞まい

声こえ - 宮本みやもと侑芽

恒夫つねおのバイト先さきのダイビングショップの後輩こうはい。恒夫つねおに片思かたおもいをしているが、想おもいを打うち明あけられずにいる。東北とうほく出身しゅっしんで感情かんじょうが昂のぼるぶると訛なまりが出でてしまう。

8月がつ3日にち生うまれ。獅子しし座ざ。O型がた。

松浦まつうら隼人はやと

声こえ - 興津おきつ和幸かずゆき

恒夫つねおのバイト先さきのダイビングショップの同おない年どしの友人ゆうじん。茶髪ちゃぱつでノリが軽かるく、言動げんどうから女好おんなずきであることがうかがえる。舞まいの恒夫つねおに対たいする想おもいを察さっしている。

5月27日にち生うまれ。双子ふたご座ざ。B型がた。

岸本きしもと花はな菜さい

声こえ - Lynn

ジョゼが恒夫つねおと共ともに訪おとずれた図書館としょかんで司書ししょをしている女性じょせい。ジョゼと同おない年どしで、さらにフランソワーズ・サガンのファンであることからジョゼと打うち解とけ、友人ゆうじん関係かんけいとなる。

7月がつ14日にち生うまれ。蟹かに座ざ。A型がた。

山村さんそんチヅ

声こえ - 松寺まつでら千恵美ちえみ

ジョゼの祖母そぼ。ジョゼ想おもいで優やさしいものの、障害しょうがい者しゃに対たいする悪意あくいや無む思慮しりょを避さけるため、ジョゼを夜間やかんにしか散歩さんぽへと連つれ出ださない。

諭吉ゆきち

声こえ - 河西かさい健吾けんご

ジョゼ宅たくの庭にわに住すみ着ついている野良のらの黒くろ猫ねこ。恒夫つねおに対たいしては激はげしい警戒けいかいを示しめすが、次第しだいに懐なついていく。諭吉ゆきちという命名めいめいは恒夫つねおによるもの。

近藤こんどう教授きょうじゅ

声こえ - 尾花おばなかんじ

恒夫つねおが所属しょぞくする研究けんきゅう室しつの指導しどう教授きょうじゅ。モデルは近藤こんどう滋しげる。

水嶋みずしま

声こえ - 内田うちだ夕ゆう夜よる

ジョゼに就職しゅうしょく先さきの紹介しょうかいなどを行おこなっている相談そうだん支援しえん員いん。

藤田ふじた

声こえ - 浦山うらやま迅

水嶋みずしまとともにジョゼの担当たんとうとなった民生みんせい委員いいん。

西田にしだ店長てんちょう

声こえ - 盛さかり山さん晋すすむ太郎たろう（見取みとり図ず）

恒夫つねおのバイト先さきのダイビングショップの店長てんちょう。

駅員えきいん

声こえ - リリー（見取みとり図ず）

恒夫つねおがジョゼを探さがす際さいに訪おとずれた駅えきの駅員えきいん。

医師いし

声こえ - てらそままさき

入院にゅういんした恒夫つねおの担当たんとう医師いし。

スタッフ（劇場げきじょうアニメ）

• 原作げんさく：田辺たなべ聖子せいこ『ジョゼと虎とらと魚さかなたち』（角川かどかわ文庫ぶんこ刊かん）
• 監督かんとく：タムラコータロー
• 脚本きゃくほん：桑村くわむらさや香か
• 主題歌しゅだいか・挿入歌そうにゅうか：Eve「蒼あおのワルツ」／「心こころ海うみ」(TOY'S FACTORY)
• キャラクター原案げんあん・コミカライズ：絵本えもと奈央なお
• キャラクターデザイン・総そう作画さくが監督かんとく：飯塚いいづか晴子はるこ
• コンセプトデザイン：loundraw（FLAT STUDIO）
• 劇げき中ちゅう画が：松田まつだ奈那子こ
• プロダクションデザイン：平澤ひらさわ晃弘あきひろ、片貝かたかい文洋ふみひろ、中村なかむら章子あきこ
• 画面がめん設計せっけい：川元かわもと利浩としひろ
• 美術びじゅつ監督かんとく：金子かねこ雄司ゆうじ
• 色彩しきさい設計せっけい：梅崎うめさきひろこ
• 撮影さつえい監督かんとく：神林かんばやし剛つよし
• 3DCG監督かんとく：三宅みやけ拓馬たくま
• 編集へんしゅう：坂本さかもと久美子くみこ
• 音楽おんがく：Evan Call
• 音響おんきょう監督かんとく：若林わかばやし和弘かずひろ
• 音響おんきょう製作せいさく：ソニルード
• 助成じょせい：文化庁ぶんかちょう文化ぶんか芸術げいじゅつ振興しんこう費ひ補助ほじょ金きん（映画えいが創造そうぞう活動かつどう支援しえん事業じぎょう）独立どくりつ行政ぎょうせい法人ほうじん日本にっぽん芸術げいじゅつ文化ぶんか振興しんこう会かい
• 配給はいきゅう：松竹しょうちく、KADOKAWA
• アニメーション制作せいさく：ボンズ
• 製作せいさく：『ジョゼと虎とらと魚さかなたち』製作せいさく委員いいん会かい（KADOKAWA、松竹しょうちく、ボンズ、ジェイアじぇいあール東日本るひがしにほん企画きかく、トイズファクトリー、KDDI、TBSラジオ、ムービーウォーカー）

主題歌しゅだいか・挿入歌そうにゅうか

主題歌しゅだいかおよび挿入歌そうにゅうかは、シンガーソングライターのEveが本ほん作さくのために書かきおろした。Eveにとって初はじめての映画えいが作品さくひん参加さんかとなる。レーベルはTOY'S FACTORY。

主題歌しゅだいか「蒼あおのワルツ」

作詞さくし・作曲さっきょく・歌うた - Eve / 編曲へんきょく - Numa

“祝福しゅくふく感かん”をテーマに作つくられた。映画えいがで使用しようする際さいにイントロが加くわえられている。監督かんとくのタムラコータローは「いきなりボーカルから始はじまるのが本来ほんらいの形かたちですが、映画えいがの演出えんしゅつに合あわせてすてきなイントロをつけてもらいました」と語かたっている。YouTubeで公開こうかいされているMVは、映画えいが版ばんに基もとづきイントロが入はいっている。

挿入歌そうにゅうか「心こころ海うみ」

作詞さくし・作曲さっきょく・歌うた - Eve / 編曲へんきょく - Numa

挿入歌そうにゅうかは当初とうしょ予定よていされていなかったが、Eveと監督かんとくの顔合かおあわせの際さいに制作せいさくが決定けっていした。その後ご2022年ねん3月がつ9日にちには、NTTドコモが「U30ロング割わり」のプロモーションの一環いっかんとして、高校生こうこうせいたちが卒業そつぎょうを迎むかえる姿すがたをフィーチャーしたスペシャルムービー「卒業生そつぎょうせい 100万まん人にんの答辞とうじ」篇へんを公開こうかい。合唱がっしょうバージョンとしてアレンジされた「心こころ海うみ」が使用しようされた。

オープニングテーマ

「Take Me Far Away」

作詞さくし・作曲さっきょく - Evan Call / 歌唱かしょう者しゃ - 市川いちかわ愛あい

劇げき伴ともに先駆さきがけて作曲さっきょくされた。歌うたを担当たんとうした市川いちかわ愛あいはEvan callと同おなじバークリー音楽おんがく大学だいがく出身しゅっしんの友人ゆうじんである。

音楽おんがく

劇げき伴ともはEvan Callが担当たんとう。全編ぜんぺんフィルムスコアリングで作曲さっきょくされた。Evan callの方針ほうしんにより、あえて金管きんかんを外はずし、木管もっかんと弦つるを中心ちゅうしんとした楽器がっき編成へんせいとなっている。読よみ聞きかせのシーンで使つかわれた楽曲がっきょく「The Mermaid and the Shiny Wing」は、展開てんかいが多おおい上うえに5分ふん強きょうあるにも関かかわらず1日にちで作曲さっきょくされた。収録しゅうろくはハンガリーのブダペストでリモートによって行おこなわれている。2020年ねん12月23日にちにオリジナルサウンドトラックが発売はつばい。ブックレットにはEvan Callとタムラコータロー監督かんとくの対談たいだんが掲載けいさいされている。楽曲がっきょくは本編ほんぺん使用しよう順じゅんに収録しゅうろく。未み公開こうかい特別とくべつパイロット映像えいぞうにつく楽曲がっきょくは本編ほんぺんでは使用しようされておらず未み収録しゅうろくとなっている。また、アニメ配信はいしん会社かいしゃAnime Limitedによると、イギリスでサントラのレコード盤ばんがリリース予定よてい。

コミカライズ

アニメ映画えいが版ばんのキャラクター原案げんあんを手掛てがけた絵本えもと奈央なおが自みずから本ほん作さくをコミカライズ。『ダ・ヴィンチ』2020年ねん2月がつ号ごうよりから11月がつ号ごうまで連載れんさいされた。単行本たんこうぼんは上下じょうげ巻まきで刊行かんこう。連載れんさい時じに描えがかれていなかったエピローグが追加ついかされている。また、電子でんし書籍しょせき版ばんには「描えがき下おろしイラスト&キャラクター設定せってい資料しりょう」が収録しゅうろくされている。

ノベライズ

映画えいが公開こうかい10日にち前まえの2020年ねん12月15日にちに、百瀬ももせしのぶによる小説しょうせつ版ばん『アニメ映画えいが ジョゼと虎とらと魚さかなたち』が角川かどかわつばさ文庫ぶんこより刊行かんこうされた。挿絵さしえはあきづきりょうが担当たんとう。映画えいがに登場とうじょうしない場面ばめんも書かかれている。Amazonランキングでは角川かどかわつばさ文庫ぶんこのカテゴリでベストセラー1位いを記録きろくした。

にんぎょとかがやきのつばさ

劇げき中ちゅうに登場とうじょうする絵本えほん「にんぎょとかがやきのつばさ」は、限定げんてい版ばんBlu-rayにブックレットとして封入ふうにゅうされた。また、2022年ねん2月がつ3日にち、ギャラリーOGU MAG+にて松田まつだ奈那子こによる「ジョゼが描えがいた世界せかい」展てんが開ひらかれ、ジョゼが部屋へやに飾かざっていた絵えとともに絵本えほんの原画げんがが展示てんじされた。

関連かんれん書籍しょせき

2021年ねん1月がつ9日にち発売はつばいの月刊げっかんニュータイプ2月がつ号ごう（KADOKAWA）には、アニメ映画えいが「ジョゼと虎とらと魚さかなたち」を特集とくしゅうした24ページの別冊べっさつ付録ふろくが同どう梱こり。監督かんとくのタムラコータローと画面がめん設計せっけいおよび作画さくが監督かんとく・原画げんがの川元かわもと利浩としひろによる対談たいだんや、コンセプトデザインを手てがけるloundraw、キャラクター原案げんあんとコミカライズを手てがける絵本えもと奈央なお、キャラクターデザインおよび総そう作画さくが監督かんとくを手てがける飯塚いいづか晴子はるこ、劇げき中ちゅう画がを手てがける松田まつだ奈那子こらへのインタビューが多数たすうの資料しりょうとともに収録しゅうろくされた。この別冊べっさつは本ほん作さくパンフレットと同どうサイズで作つくられており、映画えいがパンフレットはコンセプト寄より、別冊べっさつ付録ふろくはアートワーク寄よりといった内容ないようの住じゅうみ分わけがなされている。

ソフト化か

• ジョゼと虎とらと魚さかなたち 限定げんてい版ばんBlu-ray（2021年ねん8月がつ25日にち発売はつばい、発売はつばい・販売元はんばいもと：株式会社かぶしきがいしゃKADOKAWA）
  • ①キャラクター原案げんあん・絵本えもと奈央なお描えがき下おろしBOX
  • ②キャラクターデザイン・飯塚いいづか晴子はるこ描えがき下おろしデジパック
  • ③「ジョゼと虎とらと魚さかなたち」スペシャルブックレット ※劇場げきじょうパンフレット再さい録ろくに追加ついか要素ようそを加くわえた特製とくせいブックレット
  • ④劇げき中ちゅう絵本えほん「にんぎょとかがやきのつばさ」
  • ⑤作品さくひん舞台ぶたい大阪おおさかMAP
  • ⑥タムラコータロー監督かんとくスペシャルインタビュー映像えいぞう
  • ⑦ノンクレジットED
  • ⑧PV・CM集しゅう
  • ⑨未み公開こうかい特別とくべつパイロット映像えいぞう
• ジョゼと虎とらと魚さかなたち 通常つうじょう版ばんBlu-ray・DVD（2021年ねん8月がつ25日にち発売はつばい、発売はつばい・販売元はんばいもと：株式会社かぶしきがいしゃKADOKAWA）
  • ①キャラクターデザイン・飯塚いいづか晴子はるこ描えがき下おろしジャケット
  • ②ノンクレジットED
  • ③PV・CM集しゅう
  • ④未み公開こうかい特別とくべつパイロット映像えいぞう

タイアップ

2020年ねん11月5日にちより、法務省ほうむしょうとのタイアップ企画きかくとして成年せいねん年齢ねんれい引下ひきさげ告知こくちのポスターが作成さくせいされ学校がっこうなどで掲出けいしゅつされた。

2020年ねん11月11日にちより、エースコックとのタイアップ企画きかくとして応援おうえんキャンペーンが実施じっしされ、オリジナルクリアファイルが作つくられた。劇げき中ちゅうで恒夫つねおが食たべるラーメンは同社どうしゃの「スーパーカップMAXしょうゆラーメン」。

2020年ねん11月27日にちより、本編ほんぺんで登場とうじょうしたなんばパークスとのタイアップ企画きかくが実施じっしされた。コラボビジュアルが描えがき下おろされ、なんばパークス２Fキャニオンストリート柱ばしら巻まき広告こうこくを皮切かわきりに、南海なんかい電車でんしゃの各駅かくえきやなんばパークスでポスター掲出けいしゅつ、フリーペーパー「Natts」表紙ひょうしなどを飾かざった。

2020年ねん12月1日にちより、マクセル アクアパーク品川しながわ×T·ジョイPRINCE品川しながわによる全国ぜんこく公開こうかい記念きねんタイアップキャンペーンが実施じっしされた。期間きかん中ちゅうはT·ジョイPRINCE品川しながわのロビーにジョゼの夢見ゆめみた世界せかいを再現さいげんしたとされるオリジナルコラボ水槽すいそうが展示てんじされ、アクアパーク品川しながわのアトラクション「ドルフィンパーティー(メリーゴーラウンド)」では本ほん作さくの劇げき伴ともが使用しようされた。また、2021年ねん1月がつ11日にちにはアクアパーク品川しながわ内ないの「ワンダーチューブ（海中かいちゅうトンネル）」にて出演しゅつえんキャスト（宮本みやもと侑芽、興津おきつ和幸かずゆき、Lynn）によるYouTube特番とくばんが生なま配信はいしんされた。

2020年ねん12月7日にちより、Osaka Metro とのタイアップ企画きかくが実施じっしされた。劇げき中ちゅうで Osaka Metro Group の施設しせつ等とうが描えがかれたことにちなみ、新あらたに描えがき起おこしたイラスト（全ぜん2種しゅ）のタイアップポスターを駅えきや車内しゃないに掲出けいしゅつ。また、新規しんきカットを含ふくむオリジナルタイアップ動画どうがが作つくられ、YouTube「Osaka Metro公式こうしきチャンネル」などで公開こうかい。オリジナル1日にち乗車じょうしゃ券けんの発売はつばい等とうも行おこなわれた。また、同年どうねん発行はっこうのお出でかけ情報じょうほう誌し「Osaka Metroさんぽ。」年末年始ねんまつねんし号ごうに『 Osaka Metro で行いくアニメ映画えいが「ジョゼと虎とらと魚さかなたち」沿線えんせんMAP』を掲載けいさいし、劇げき中ちゅう本編ほんぺんで登場とうじょうする Osaka Metro 沿線えんせんのスポットが紹介しょうかいされた。

2020年ねん12月11日にちより、本ほん作さくの主題歌しゅだいか・挿入歌そうにゅうかを担当たんとうしたEveの展開てんかいするキャラクターZINGAIとタイアップ。ジョゼとZINGAIのコラボ版権はんけんが描えがき下おろされ、グッズが当あたるムビチケ購入こうにゅうキャンペーンが実施じっしされた。ちなみに映画えいがのオープニングにはEveを模もした人物じんぶつが一瞬いっしゅんだけ登場とうじょうする。

2020年ねん12月18日にちより、ディッパーダンとのタイアップ企画きかくとして“しあわせクレープ”キャンペーンが実施じっしされた。劇げき中ちゅうでジョゼと恒夫つねおが食たべるクレープは同社どうしゃの「イチゴミルフィーユ（ジョゼ）」「ソーセージサラダ（恒夫つねお）」であり、キャンペーン中ちゅうはクレープの包装ほうそう紙しが劇げき中ちゅうのものと同どうデザインで提供ていきょうされた。

評価ひょうかなど

ジャーナリストの佐々木ささき俊しゅん尚なおは自身じしんのtwitterで「田辺たなべ聖子せいこの原作げんさくが1984年ねん、池脇いけわき千鶴ちづる主演しゅえんの映画えいが化かが2003年ねん。いずれもそれぞれの時代じだいに合あわせた傑作けっさくだったんだけど、2020年ねんのアニメ化かもまさに今いまの時代じだいの『分断ぶんだんの先さき』を求もとめる心しんに突つき動うごかされてて素晴すばらしかった」と評ひょうした。

アニメ評論ひょうろん家かの藤津ふじつ亮太りょうたは、自身じしんの2020年ねんアニメーション映画えいがベスト3に選出せんしゅつ。本ほん作さくのポイントを「視線しせんの高たかさ（の違ちがい）」と捉とらえ、ジョゼの立場たちば（視線しせん）を恒夫つねおが理解りかいするために「厳きびしい試練しれんを与あたえて、正面しょうめんから問といかける」と述のべ、「ロマンチシズムと社会しゃかい性せいが絶妙ぜつみょうに融合ゆうごうしたアニメならでは」の作品さくひんと評ひょうした。藤津ふじつは毎月まいつき講師こうしを務つとめる朝日あさひカルチャーセンターの講座こうざ「アニメを読よむ」でも本ほん作さくを取とり上あげている。

社会しゃかい学者がくしゃであり映画えいが評論ひょうろん家かの宮台みやのだい真司しんじは、本ほん作さくの重要じゅうようなモチーフとして“together”を挙あげた。「最初さいしょは敵対てきたい関係かんけいにあった相手あいてが“together”でいることで、なくてはならない相手あいてになる。嫌きらいだった相手あいてを理由りゆうがわからないけど好すきになっちゃう。何なん度ど見みても素敵すてきです」と述のべ、「自発じはつ的てきではない外的がいてき条件じょうけんから“together”であり続つづけることで、本人ほんにんが予想よそうもしなかった感情かんじょうが湧わき上あがる」「王道おうどうが直ただちに昨今さっこんの人ひとと社会しゃかいへの批判ひはんになっています」と評ひょうした。

また、米べい映画えいが批評ひひょう家かのクリス・スタックマンは自身じしんのYouTubeチャンネルで「Really Really Good(素晴すばらしい作品さくひん)」として本ほん作さくを紹介しょうかい。「ジョゼのキャラクターの描えがき方かたが非常ひじょうに丁寧ていねい。ジョゼを嫌いやな性格せいかくの子こに描えがくこともできたが単純たんじゅんにそうはせず、自立じりつした女性じょせいを描えがいており、さらに青年せいねんと出会であうことによって彼女かのじょの世界せかいが広ひろがるという部分ぶぶんがよかった」「よくあるアニメの恋愛れんあい映画えいがに留とまらず、周まわりからは認みとめられなくてもクリエイティブに行動こうどうすることによって、自身じしんの可能かのう性せいを広ひろげる描えがき方かたが素晴すばらしかった」と評ひょうした。

エストニアの日本にっぽんアニメ映画えいが祭さいにて、北岡きたおか在ざいエストニア日本国にっぽんこく大使たいしは自分じぶんが障害しょうがい者しゃの親おやであることを紹介しょうかいした上うえで「この映画えいがは、障害しょうがい者しゃと、それを助たすける健常けんじょう者しゃがどのように距離きょりを取とるべきかを教おしえてくれる。助たすけ過すぎてもだめ、しかし助たすけなければならない。試行錯誤しこうさくごで適切てきせつな距離きょりを見付みつける過程かていが、この映画えいがでは生いき生いきと描えがかれている。そして障害しょうがい者しゃが、その行動こうどうが制約せいやくされているが故ゆえに、一層いっそう自由じゆうに願望がんぼうや夢ゆめを膨ふくらませている様さまも、生いき生いきと描えがかれている」と述のべた。

劇場げきじょう版ばん「Gのレコンギスタ」のコメンタリー動画どうがにて、デスクの大橋おおはし圭一けいいちが監督かんとくの富野とみの由ゆかり悠ゆう季きに本ほん作さくを見みせたところ「俺おれにこれを撮とれってのか」「次回じかい作さくはこうしろってことなんだなって受うけ取とった」と言いわれたと述のべた。大橋おおはしは「そういうつもりはなかった」としつつも「富野とみのさんのそういう（メロドラマに特とく化かした）作品さくひんを見みてみたい人ひともいるのでは」と結むすんでいる。

賞しょう歴れきなど（劇場げきじょうアニメ）

• 第だい75回かい毎日まいにち映画えいがコンクール アニメーション映画えいが賞しょうノミネート
• 第だい44回かい日本にっぽんアカデミー賞しょう 優秀ゆうしゅうアニメーション作品さくひん賞しょう
• Kotatsu Japanese Animation Festival 2021 観客かんきゃく賞しょう
• 第だい46回かい報知ほうち映画えいが賞しょう アニメ作品さくひん賞しょうノミネート
• 第だい6回かいCrunchyrollアニメアワード BEST FILMノミネート
• 第だい8回かいアニメトレンドアワード Anime Movie of the Year受賞じゅしょう
• 文化庁ぶんかちょうメディア芸術げいじゅつ祭さい アニメーション部門ぶもん 審査しんさ委員いいん会かい推薦すいせん作品さくひん
• 第だい19回かいFAN Festival 最優秀さいゆうしゅう映画えいが賞しょう（Gran Audience Award for Best Film）受賞じゅしょう

関連かんれん項目こうもく

• ジョゼと虎とらと魚さかなたち (サウンドトラック)
• 2003年ねんの映画えいが
• 日本にっぽんの映画えいが作品さくひん一覧いちらん

外部がいぶリンク

• ブックサイト
  • ジョゼと虎とらと魚さかなたち 田辺たなべ 聖子せいこ - 角川かどかわ文庫ぶんこ
• 日本にっぽん映画えいが
  • 公式こうしきウェブサイト - ウェイバックマシン（2005年ねん2月がつ5日にちアーカイブ分ぶん）
  • ジョゼと虎とらと魚さかなたち - ウェイバックマシン（2015年ねん3月がつ4日にちアーカイブ分ぶん） - 角川かどかわ映画えいが
    • ジョゼと虎とらと魚さかなたち - allcinema
    • ジョゼと虎とらと魚さかなたち - KINENOTE
    • ジョゼと虎とらと魚さかなたち - IMDb（英語えいご）
• 韓国かんこく映画えいが
  • 조제 (2020, Josée)
  • 10.29 Fri.公開こうかい 映画えいが『ジョゼと虎とらと魚さかなたち』公式こうしきサイト
• アニメ映画えいが
  • アニメ映画えいが『ジョゼと虎とらと魚さかなたち』公式こうしきサイト
    • アニメ映画えいが『ジョゼと虎とらと魚さかなたち』 (@joseetora_movie) - X（旧きゅうTwitter）
    • アニメ映画えいが『ジョゼと虎とらと魚さかなたち』 (@joseetora_movie) - Instagram