(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ジョーク - Wikipedia コンテンツにスキップ

ジョーク

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ジョークをたのしむエリツィン大統領だいとうりょう(ロシア)とクリントン大統領だいとうりょう米国べいこく)(1995ねん

ジョークえい: joke)または冗談じょうだん(じょうだん)はききてわらわせたり、ユーモアかんじさせる小咄こばなしみじかぶんこと日本語にほんごではおと意味いみちか冗句じょうく(じょうく)とされることがある[1]。ここでいう「ジョーク」は、わるふざけ (practical joke) とはことなる。

医学いがくめんなどからたジョークの効用こうよう

[編集へんしゅう]

喜劇きげき落語らくご漫才まんざいコントユーモア駄洒落だじゃれ風刺ふうしなどにもおなじことがえるが、わらうことで全身ぜんしん内臓ないぞう筋肉きんにく活性かっせいさせたり、エンドルフィン血液けつえきなか大量たいりょう分泌ぶんぴつさせるなどのほかに、免疫めんえきちからたかめる効果こうかもあることが証明しょうめいされつつある。

ジョークは学術がくじゅつてき研究けんきゅうおこなわれていて、ジークムント・フロイト研究けんきゅうにも「ジョークとその無意識むいしきたいする影響えいきょう」というものがある。マービン・ミンスキーは、著書ちょしょの『しん社会しゃかい英語えいごばん』のなかで、わらいは人間にんげんのうたいして特殊とくしゅ機能きのうつとべている。かれによれば、ジョークとわらいはのう無意味むいみまなぶメカニズムと関係かんけいするとのこと。おなじジョークを かえくとあまり面白おもしろくなくなるのはこの学習がくしゅうのためである。

形式けいしき(パターン)

[編集へんしゅう]

ほとんどのジョークは 2つの部分ぶぶんからなる。それは、設定せっていたとえば、「おとこがバーにはいり……」)と、ききてわらわせるのに必要ひつよう皮肉ひにくかんじさせるである。

ジョークの分類ぶんるい

[編集へんしゅう]

ジョークはおおくの場合ばあいおもいがけない面白おもしろさがあるかに依存いぞんしている。ひかえめなタブー固定こてい観念かんねんなど定番ていばんものから、さまざまの文化ぶんかてき俗説ぞくせつ風評ふうひょうもとにしたものなど、あらゆる事柄ことがらがジョークとしてはなされる。おおくのジョークのなかにはまった枠組わくぐみ、タイプにおさまりきらないものもすくなくない。

世界せかい各国かっこくにはさまざまなジョークがあるが、このこうではおもアメリカン・ジョークについてべる。ジョークの理解りかいには文化ぶんかてき背景はいけい共有きょうゆう必要ひつよう場合ばあいおおく、理解りかいむずかしいこともある。イギリスのジョークについてはブリティッシュ・ジョーク参照さんしょう

職業しょくぎょうのジョーク

[編集へんしゅう]

職業しょくぎょうもとにしたジョークはアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくにおいて一般いっぱんてきである。おも政治せいじ弁護士べんごしなどをターゲットにしたものがおおく、民衆みんしゅう不満ふまんかんうらっているとおもわれる。

Q: あなたは、殺人鬼さつじんき強姦ごうかん弁護士べんごしの3にん一緒いっしょ部屋へやめられている。あなたは拳銃けんじゅうっているが、のこりの弾薬だんやくは2はつしかない。あなたならどうする?
A: 弁護士べんごしに2はつむ。

イタリアじんは、カラビニエリ憲兵けんぺいたい)についてのジョークをこのむ。カラビニエリもそのことをよくっていて、カラビニエリのウェブサイトでもユーモアとしてもちいられたり、たまに発表はっぴょうえてみずからジョークをもちいたりし、そういった風刺ふうしたのしんですらいる。

カラビニエリは、そういったジョークを蒐集しゅうしゅうしたり、開発かいはつしたりするための専用せんよう部署ぶしょローマっていることは有名ゆうめいである(ちゅう: もちろんこれもジョーク)。

我々われわれ職員しょくいんは、パトカー綺麗きれいにすることにも大変たいへん熱心ねっしんで、各々おのおの勤務きんむわりには、灰皿はいざらそらにするためにかなら自動車じどうしゃごとひっくりかえしています。 — (カラビニエリの公式こうしきウェブサイトより)

まえかあちゃんジョーク(ダズンズ)

[編集へんしゅう]

詳細しょうさいダズンズ項目こうもくにて。このたねのジョークは、西にしアフリカけいのアフリカけいアメリカじん2にん通常つうじょう男性だんせいである)が口汚くちぎたなくののしりあうよう面白おもしろおかしく描写びょうしゃしたものである(日本にっぽんでいう「おまえかあちゃん、デベソ!」という罵声ばせいちかいもの)。悪口わるぐち標的ひょうてきとなるのは相手あいて母親ははおやであることがおおいが、家族かぞく全員ぜんいん対象たいしょうとする場合ばあいもある。

  • まえかあちゃんってば、おまえとうちゃんが「そとさむい(chilly、料理りょうりチリはchilli)ぜ」っていったら、スプーンもってしていっちゃったんだってな、すげえ馬鹿ばかじゃん。
  • まえかあちゃんってば、いろくろすぎて、すみ指紋しもんのこるよな。
  • まえかあちゃん、デブすぎて、体重たいじゅうけいに「つづく」ってたらしいな。
  • まえかあちゃんのメガネ、レンズがぶあつすぎて未来みらいまでえらぁ。

オチとして、最後さいご母親ははおやが「あんたらいい加減かげん兄弟きょうだいげんかやめなさい!!」というパターンもある。

政治せいじジョーク

[編集へんしゅう]

政治せいじジョークとは、政治せいじ国家こっか要人ようじんについてのジョークである。

ソ連それんブレジネフ書記しょきちょう白痴はくちばわりしたおとこ逮捕たいほされた。嫌疑けんぎ国家こっか元首げんしゅ侮辱ぶじょくざい国家こっか機密きみつ漏洩ろうえいざい

ソ連それん時代じだい社会しゃかい風刺ふうしについてはアネクドート参照さんしょう

Q: 子供こども誠実せいじつ政治せいじサンタクロースみちちている20ドルをつけた。それをひろったのはだれ
A: 子供こども。あとのふたつは存在そんざいしないから。
ジョージ・ブッシュ大統領だいとうりょうは、調理ちょうり食肉しょくにくるい工場こうじょうにおける致死ちしせい食中毒しょくちゅうどくきんであるリステリアきん(リステリア・モノサイトゲネス)のあらたな検出けんしゅつ検査けんさ方法ほうほうについて承認しょうにんした。それによると、すべての調理ちょうり食肉しょくにくるいはブッシュの「ホットドッグをのこすな」キャンペーンにしたがってさだめられた試験しけん合格ごうかくしなければならない。[ちゅう 1]
わかいカップルが墓場はかばとおりかかった。墓石はかいし碑文ひぶんには「誠実せいじつなるおとこ、そして政治せいじ、ここにねむる」とかれていた。それをんだおとこおんなった。「ろよ、1人ひとりはか2人ふたりめられているぞ」
英語えいご不得手ふえてきむ泳三よんさむビル・クリントンうにたり側近そっきんから、「How are you?」とだけうてクリントンから「I'm fine」とこたえがあったら「Me too.」とだけかえせばよい、とおそわった。しかし実際じっさいにクリントンとったさいかれくちから第一声だいいっせいは「Who are you?」だった。これにたいし、相手あいてが「I'm husband of Hillary」(ジョークだとおもい、ジョークでかえした)とかえし、さらに「Me too.」とこたえてしまったという展開てんかい存在そんざいする。

もとはクリントンと兵馬へいば発見はっけんしゃ中国人ちゅうごくじん男性だんせいとの逸話いつわである。日本にっぽんではもり喜朗よしろうえたものが実話じつわとして普及ふきゅうした[ちゅう 2][2]

なぞなぞ

[編集へんしゅう]

ジョークはときとして、なぞなぞかたちこともある。これは日本にっぽんとんちばなしちかいものである。

Q: What is black and white and read (red) all over? (Q: くろくてしろくてあかいものってなーんだ?)
A1: 新聞しんぶん

Red(あかい)とread(む)の過去かこがた過去かこ分詞ぶんしがたおな発音はつおんであることにかけたジョークである。このるいのジョークは、発音はつおん語呂合ごろあわせがオチになることがおおい。これはいろ場合ばあいにも同様どうようである。

A2: 赤面せきめんするシマウマ

このジョークは、A1のような、トラディショナルなバージョンをすでっていたり、「red」との語呂合ごろあわせである「read」を期待きたいしているひとたちにたいしても素朴そぼく微笑ほほえましいものである。これのタイプは、ごく普通ふつうの「ひねり」のいたジョークで、一般いっぱんけしやすいものである。同様どうようのひねりをかせたジョークのれいとしては、下記かき紹介しょうかいされる「どうして、ニワトリみち横切よこぎったの?」を参照さんしょうのこと。

A3: まみれのスカンク

スカンクをペンギン修道しゅうどうおんなタキシードひとなどにえてもい。また「まみれの」を「日焼ひやけした」にえてもである。

A4:(点字てんじほん間違まちがえて)おろしがねもうとしている盲目もうもく修道しゅうどうおんな

これは、A2のバリエーションだが、いささか品位ひんいいている。

このように、様々さまざまなパターンがある。

どうして、ニワトリはみち横切よこぎったの?

[編集へんしゅう]
どうして、ニワトリみち横切よこぎったの?
A: 反対はんたいがわくためさ。

これはおそらく、英語えいごでしゃべられるほとんどすべてのジョークのなかもっと有名ゆうめいなものだとおもわれるが、このジョークは、「ジョークにあらざるジョーク」(non-joke) である。というのも、このジョークのジョークとしての価値かちは、これの面白おもしろおかしさが、「それ以外いがいはないだろう」という事実じじつそのものから、そこはかとなくにじみてくるものだからである。なお通常つうじょう、このジョークはうえ原型げんけいだけでわるのでなく、ほかにもパロディがつくられている。

エレファント・ジョーク

[編集へんしゅう]

「どうして、ぞうは〜したの?」というかたちなぞかけたいして、到底とうてい不可能ふかのうこたえをかえす。

Q: どうして、ぞうみち横切よこぎったの?
A: ニワトリとホッチキスでとめられていたから。
Q1: ぞう冷蔵庫れいぞうこにいるかどうかどうやったらかるの?
A1: ピーナッツバター足跡あしあとがついてればかる。
Q2: どうすれば、ぞうひき冷蔵庫れいぞうこたかわかるの?
A2-1: ピーナッツバターに足跡あしあとがふたつついてればかる。
A2-2: ドアがしまらないからわかる。
Q1: どうすれば、ぞうイチゴはたけにかくせるの?
A1: あしつめあかるのよ。
Q2: うまくいくかしら?
A2: そもそもあなた、イチゴはたけぞうなんかみたことある?
Q1: ぞう冷蔵庫れいぞうこれるにはどうすればい?
A1: ドアをけ、ぞうれ、ドアをめる。
Q2: では、キリン冷蔵庫れいぞうこれるには?
A2: ドアをけ、ぞうし、キリンをれて、ドアをめる。
Q3: 百獣ひゃくじゅうおうライオン会議かいぎ招集しょうしゅうした。欠席けっせきしたのは?
A3: キリン。あなたが冷蔵庫れいぞうこれっぱなしにしたから。
Q4: 大変たいへん二人ふたり探検たんけんワニぬまわたろうとしているわ!
A4: 大丈夫だいじょうぶ。ワニは会議かいぎちゅうだから。

ダーティー・ジョーク

[編集へんしゅう]

「ダーティー・ジョーク」とは、性的せいてきタブーあつかった下品げひんなジョークである。ダーティー・ジョークのターゲットとなるのはせい差別さべつ主義しゅぎしゃであることがおおい。のカテゴリーにおいても「ダーティー」なジョークはおおい。またダーティ・ジョークの効果こうかは、さらなるタブーの追加ついかに(たとえばネタとして修道しゅうどうおんな登場とうじょうさせるなど)よって、よりつよめられる。

Two nuns are in the bath. One says, "Where's the soap?" The other says, "Yes, it does." (二人ふたり修道しゅうどうおんながお風呂ふろはいっていた。一人ひとりが「石鹸せっけんは……?」とくと、もう一人ひとりこたえた。「ええ、イイわよ」)

このジョークについてあえて解説かいせつすれば、これは性的せいてきなタブー(修道しゅうどうおんなせい生活せいかつ)についてのジョークであるのと同時どうじに、シャレ(最初さいしょ修道しゅうどうおんなの "where's" という言葉ことばを、二人ふたりが "wears" と間違まちがえた)の要素ようそふくんでいる。

そのにも、ききて想像そうぞうたくましくしているような性的せいてき内容ないようまったふくまれていないという、不完全ふかんぜん燃焼ねんしょうのようなタイプのものもある。

There was an old farmer who sat on a rick/Laughing and waving his big hairy fist. (くさやま年老としおいた農夫のうふすわっていた。ニヤニヤしながらデカくて毛深けぶかい、こぶしすっていた。)

このジョークのミソは、文節ぶんせつ最後さいご単語たんご "fist" が、まえ文節ぶんせつ最後さいご単語たんご "rick" といんんでいると期待きたいさせ、じつちがうというところであり、このタイプのジョークではしばしば、 "fist" というまえいち呼吸こきゅうくのが常套じょうとう手段しゅだんである。 "rick" といん性的せいてき単語たんごとは、当然とうぜん "dick" (男性だんせい)を連想れんそうさせる。

ビョーキなジョーク(シック・ジョーク)

[編集へんしゅう]

ジョークのサブジャンルのなかには、なかのタブーにさからったり、そのなかでげているトピックスについて残酷ざんこく攻撃こうげきせいあらわにしていて、それでもなんとか恐怖きょうふしんきたてる寸前すんぜんで、ユーモアをまじえて、なんとか面白おもしろおかしさをただよわせているものがある。

ヴォードヴィルのネタにもされることのおおい、上流じょうりゅう階級かいきゅうひとたちを茶化ちゃかしたものもこのるいのジョークの典型てんけいてきなものである。

シック・ジョーク (sick joke) というかたは、1958ねん10月9にちニューヨーク・タイムズでのフットボールについてのコラムが初出しょしゅつおもわれる。それは "those macabre 'sick jokes' that appeal to the younger generation are popping up in football quotes." というぶんである。

同紙どうしの10がつ26にち紙面しめんでは “How These Joke Cycles Start,” というしで、シック・ジョークというジャンルがすでにひろれられしているとかれている。

このコラムニストは下記かきのようなれいげている

「ママ、いつになったらヨーロッパにくの?」 ははだまっておよぎなさい」

んだあかぼうジョーク

[編集へんしゅう]

1980年代ねんだいから1990年代ねんだいにかけて、いわゆる「んだあかぼうジョーク」が流行りゅうこうした。

すべてのジョークと同様どうように、これらはんだときよりもいたときのほうが、より面白おもしろいものである。なお、英語えいご原文げんぶんでないとなん面白おもしろくないので注意ちゅういようする。

Q: どうやってせんたいんだあかぼう電話でんわボックスにれる?
A: にくにする
Q: どうやってあかぼう死体したいかせる?
A: ソーダアイスクリームはいれて、そのうえ死体したいひと
Q: いえ塗装とそうするのにんだあかぼうはどのくらい必要ひつよう
A: あんたがどのくらいげられるかによるね。(訳注やくちゅう: 塗装とそうするの意味いみ

ちいさなジョニーのジョーク

[編集へんしゅう]

ちいさなジョニーのジョークは、無垢むく純真じゅんしん少年しょうねんジョニーを登場とうじょう人物じんぶつとするジョークのこと。ちいさな子供こども大人おとなこたえにくい質問しつもんをするという構図こうずがモチーフになっている。ジョニーはしばしば性的せいてき単語たんごっていて、その場合ばあいは "Dirty Johnny" (おませのジョニー)とばれることもあるが、そのではとても純真じゅんしんである。

ジョークのなかで、ジョニーは世界中せかいじゅう親戚しんせきをもっている。Dirty Ernieや、スペインじんのJaimito、ブラジルじんのJoãozinho、ロシアじんのVovochka、チェコじんのPepíček、イタリアじんのPierino、そしてフランスじんのTotoなど。

ジョニーがしかめっつらをしているとスミス女史じょし注意ちゅういした。「ジョニー、わたしちいさかったとき、おかあさんによくわれたもんですよ。そんな見苦みぐるしい表情ひょうじょうをしていると、ホントにそんなかおになっちゃいますよって。」ジョニーは、彼女かのじょ見上みあげて、おもいやりたっぷりにこうこたえた。「じゃあ、スミス先生せんせいは『そうなるまえ注意ちゅういしてもらっていなかった』って文句もんくえないんですね」
教師きょうし子供こどもたち自分じぶんのワクワクするものを発表はっぴょうしなさいとった。さてジョニーのばんがきて、かれまえ黒板こくばんちいさなてんった。「なにかしら?」教師きょうし戸惑とまどいながらたずねた。「ピリオドです」-「えぇと、なるほど、なんでピリオドがワクワクするものなの?」「らなかったんだけど、今朝けさねえさんがピリオドをくしたんだってったんだ…そしたらパパが心臓しんぞう発作ほっさこして、ママが気絶きぜつして、おとなりのおにいちゃんが拳銃けんじゅう自殺じさつしたんだ」[ちゅう 3]

エスニックジョーク

[編集へんしゅう]

エスニックジョークは、特定とくてい集団しゅうだんのもつ民族みんぞくせい(それが本当ほんとうであれ、あるいは想像そうぞうじょうのものであれ)をユーモラスに表現ひょうげんしたものに由来ゆらいする。それらは、隣国りんごくあるいは自国じこくないのマイノリティについてのステレオタイプな見解けんかい由来ゆらいすることがおおい。たとえば、フィンランドじんはスウェーデンじんとジプシー(ロマ)についてのジョークをこのむ。

2人ふたり少数しょうすう民族みんぞくけい市民しみんが、カモりをしていた。かれらは、ってって、りまくったが、1のカモもれなかった。最後さいごに、一人ひとりがこうった。 「ちくしょう、(おれたちがこのままりをつづけるより)イヌそらげたほうがうまくやるだろうぜ!」

おおくのエスニックジョークのなかには、カモにされているとうのエスニックグループの名前なまえ以外いがいはすべてそのままのかたち様々さまざま文化ぶんかけんかたられているジョークというのもある。たとえば、ポーランドじんについてのアメリカのジョーク、ニューファンドランドじんについてのカナダのジョーク、アイルランドじんについての英国えいこくのジョーク、ポルトガルじんについてのブラジルのジョーク、シークきょうについてのインドのジョークなどがある。

英国えいこく典型てんけいてきなエスニックジョークでは「イングランドじんとアイルランドじんとスコットランドじんが…」ではじまることがおおく、どれかいちしゃしゃ比較ひかくすることでみっつのうちのいずれでもからかいつづけることができるように出来できている。

エスニックジョークのなかでも非常ひじょう特殊とくしゅなのは、ユダヤじんについてのジョークの場合ばあいで、それらはユダヤじんいちじるしくとくしたものになる。また、このたねのジョークではユダヤじん社会しゃかいもちいられるスラングがおお使用しようされているため、おおくの言語げんごでは理解りかいしがたいことがある。ただし、これらのジョークの目的もくてきは、ユダヤじん蔑視べっしのためのものではないことを明記めいきしておく。ユダヤじんジョークは、意外いがいにもユダヤじんあいだでも非常ひじょうこのまれている。

このエスニックジョークとたようなものに、テキサスA&M大学だいがく学生がくせい茶化ちゃかしたもので、とくテキサスしゅう流行はやっているいわゆる農業のうぎょう大学だいがくジョーク (Aggie jokes) のような、大学だいがくジョークというのもある。

年老としおいたジプシーが町議会ちょうぎかいあらわれてこうった。「つま病気びょうきわずらって、たびつづけることができなくなってしまいました。わたしたち議事堂ぎじどうをもらえるでしょうか?(公営こうえい住宅じゅうたくめるでしょうか?)」[ちゅう 4]
サハラ砂漠さはらさばく彷徨ほうこうっていたヌビアじん魔法まほうつぼつけた。フタをけると魔神まじんあらわれ、みっつのねがいをかなえてやるという。ちょっとかんがえてかれった。「ひとつ、みずをくれ。ふたつ、オレをしろくしてくれ。みっつ、オレにまたがってくるヨーロッパちゅう白人はくじん美女びじょ一山ひとやまくれ。」
魔神まじん即刻そっこくそのねがいをかなえてやった。おとこは、EU本部ほんぶ女子じょしよう水洗すいせん便所べんじょ便器べんきまれわった。
Q: 5,000にんウクライナひとをいっぺんにころすにはどうすればよいか?
A: 高速こうそく道路どうろに、キノコをえさせればおしまいさ。[ちゅう 5]
Q: いままでにあった喧嘩けんかなか一番いちばんなまぐさいやつは?
A: アイスランドひとカモメくさったさかなうばった喧嘩けんか
あるユダヤじん商人しょうにん臨終りんじゅうゆかにあってった。 「あいするつまるか。」「ええ、ここにるわ。」 「あいする息子むすこるのか。」「ここにるよ、とうさん。」 「……むすめは。」「ここにるわ。おとうさん。」 その瞬間しゅんかんいた商人しょうにんはがばりときあがってさけんだ。
「なんだって!?それじゃ一体いったいだれ店番みせばんをやっているんだ!」
Q: どうすれば、12にんのユダヤじんいちだいフォルクスワーゲンれることができるか?
A: 1ペニー硬貨こうか日本円にほんえんやく1えん)を後部こうぶ座席ざせきめばよい。
Q: ポーランドじんの「社会しゃかいまど」(ズボンのファスナー)がひらいているのはどんなとき??
A: 21までかぞえなければならないとき。[ちゅう 6]
ユダヤじん同士どうし会話かいわ
「なぁ、シルベスタイン。どうやったらナイチンゲール(サヨナキドリ)のパテを20セントなんて値段ねだんれるんだい?のみんなは1ドルでっているぜ?なんかごっちゃに (mix) してないか?」
「みんながやっているようにしているだけだよ。ほら、ちゃんと、ナイチンゲールのおにく馬肉ばにく半々はんはんぜている (mix) だろ。」

せい差別さべつのジョーク

[編集へんしゅう]

せい差別さべつのジョークは、せい差別さべつ主義しゅぎしゃとなえる思想しそう発言はつげんよそおい、かれ自身じしん皮肉ひにくったジョークである。

Q: なんでペニスにはあながある?
A: おとこのう酸素さんそおくるためよ!
Q: なぜヘレン・ケラー運転うんてんができないのか?
A: おんなだからさ!
Q: 夫婦ふうふにとってギヴ・アンド・テイクの関係かんけいとは?
A: つまおっとあたえ、つまおっとからげる。
Q: 女性じょせい運転うんてんする自動車じどうしゃ交通こうつう事故じここした。だれのせいだ?
A-1: そのおんなのせい。キッチンのそとでいったいなにをしてたんだ、そいつは?
A-2: キッチンのなか運転うんてんした彼女かのじょのせい。
Q: おんな腕時計うでどけいをはめるには?
A: 不可能ふかのう。っていうか、キッチンの時計どけい十分じゅうぶんだし。

ブロンド・ジョーク

[編集へんしゅう]

ブロンド・ジョークは、金髪きんぱつ(ブロンドヘア)をつあまりかしこくない女性じょせいについてのジョークである(これを逆手さかてったのが映画えいがキューティ・ブロンド』シリーズである)。差別さべつてきであると非難ひなんされることもあるが、ユーモアとしてられることがおおい。伝統でんとうてきエスニックジョークから進化しんかしたものであるともえる。

Q: ブロンドおんなみみいききかけることをなんてう?
A: 充電じゅうでん
Q: かしこいブロンドと幽霊ゆうれい共通きょうつうてんは?
A: はなしくけど、たことはない。
Q: 月曜げつようあさにブロンドをわらわせるにはどうすればいい?
A: 日曜にちようよるにジョークをかせる。
Q: ブロンドおんな数時間すうじかんあそばせておく方法ほうほうは?
A: 両面りょうめんに「うらろ」といたかみわたす。
Q: 黒髪くろかみおんなとブロンドがビルの屋上おくじょうからびおりたら、どちらがさき地面じめんく?
A: 黒髪くろかみおんな。ブロンドは途中とちゅうみちまようから。
Q: 金髪きんぱつ女性じょせい新聞しんぶん冷蔵庫れいぞうこれるのはナゼ?
A: 毎日まいにちフレッシュなニュースがみたいから。
Q: 金髪きんぱつ女性じょせいパソコンキーボードみずをかけるのはナゼ?
A: ネットサーフィンたのしみたいから。

ブロンド・ジョークはよくられたジャンルなので、ブロンド・ジョークそれ自身じしんをネタにしたジョークも存在そんざいする。

あるおとこがブロンド・ジョークをおうとすると、それをいていたおんなが「わたしもブロンドなのよ!!」といかした。そこでおとこった。「ゆっくりはなそう」[ちゅう 7]

障害しょうがいしゃジョーク

[編集へんしゅう]

ジョークのなかには心身しんしん障害しょうがいひと障害しょうがいしゃ)をネタにしたものもある(ネタにされた張本人ちょうほんにんおもわずわらってしまうようなレベルを要求ようきゅうされることはうまでもない)。このたねのジョークは三重苦さんじゅうく有名ゆうめいヘレン・ケラー登場とうじょう人物じんぶつとする場合ばあいおおい。また盲目もうもくであることを主題しゅだいとしたジョークの場合ばあいは、たとえばスティーヴィー・ワンダーなどの著名ちょめいじん主人公しゅじんこうとする場合ばあいもある。

Q: ヘレン・ケラーへのおしおきとは?
A: 両親りょうしん家中いえじゅう家具かぐさい配置はいちした。[ちゅう 8]
Q: なぜ、だれもヘレン・ケラーのうことをかなかったか?
A:彼女かのじょ手袋てぶくろ着用ちゃくようしていたから。
Q: おろしがねうえ素手すででなでたのちにヘレン・ケラーがったこととは?
A:「こんなにバイオレンスなほんんだことがないわ!」
Q:(馬鹿ばかにして見下みくだすようなかおで)「あなた、精神せいしん病院びょういん治療ちりょうけているんですってね?」
A:「そうよ。でも、おかげでやっと、自分じぶん他人たにん言動げんどう美醜びしゅう本当ほんとう見極みきわめて、をつけることが出来できるようになったわ。ところで、なんわたしにでも出来できるようになったことがあなたは出来できないの?」

動物どうぶつについてのジョーク

[編集へんしゅう]

動物どうぶつについてのジョークは往々おうおうにして寓話ぐうわてきである。もりんでいる動物どうぶつたちがまるで人間にんげんのようないをし、それぞれの動物どうぶつたちにはたとえば、キツネかしこクマつよウサギ生意気なまいきですばしっこい、というように人間にんげんにありがちなさまざまな性質せいしつ投影とうえいされている。

キツネとウサギとクマがトランプ賭博とばくをした。クマがった。「もしだれかがイカサマなんかしやがったら、そいつのあたまをぶっつぶす。そのちいさなあかあたまをな!」[ちゅう 9]

むくいぬジョーク

[編集へんしゅう]

むくいぬジョーク(shaggy joke、shaggy dog story)には、極端きょくたんながはなしであること、また、あまりパッとしないうえに、ないようながついている。このジョークの本質ほんしつは、はなだけでなくききて参加さんかして一緒いっしょになってジョークをつくげていくというてんにある。こういう「ききて参加さんかがた」とでもいうべきジョークは、1930年代ねんだいはじめて見受みうけられるようになったものだが、史上しじょう最初さいしょのむくいぬジョークがどれであるかについてはいくつかのせつがある。

れい: それは「世界せかいもっと毛深けぶかいぬさがしています。」という新聞しんぶん広告こうこくからはじまる。

このジョークのかたは、そこから、極端きょくたん誇張こちょうされた詳細しょうさいな「もっと毛深けぶかいぬ」の探索たんさくにまつわるなが物語ものがたりかたる(たとえば、世界中せかいじゅうまわり、深山ふかやま幽谷ゆうこくはいり、けわしい山嶺さんれいえ、きば巨大きょだいトラ襲撃しゅうげきをかいくぐり、などなど。かたならば、半時はんときあいだ以上いじょうこのネタをることができよう)。

艱難辛苦かんなんしんくえて、かたはついにそのいぬ発見はっけんする。なんとか捕獲ほかく成功せいこうした「もっと毛深けぶかいぬ」を広告こうこく依頼いらいぬしせると、依頼いらいぬしいぬをしげしげと観察かんさつして一言ひとこと

「それほどでもないな」

とううしっている

[編集へんしゅう]

きみうしとうっている」ではじまるジョークで、特定とくてい政治せいじてき経済けいざいてきなシステムでのうしあるいはその所有しょゆうしゃあつかわれかたについて記述きじゅつされたもの。このジョークでは、おおくの国家こっか、テレビ番組ばんぐみ宗教しゅうきょう政治せいじ形態けいたいとく官僚かんりょう主義しゅぎ共産きょうさん主義しゅぎ資本しほん主義しゅぎ)などが諷刺ふうしされることがおおい。実例じつれい該当がいとう項目こうもく参照さんしょうのこと。

日本にっぽん日本人にっぽんじんのジョーク

[編集へんしゅう]

世界せかい各国かっこくには、日本にっぽん日本人にっぽんじん揶揄やゆしたジョークが存在そんざいする。

日本にっぽんささえる3つのとうをランキングにすると、3民主党みんしゅとう、2自由民主党じゆうみんしゅとう。そして1は……アメリカの与党よとうである。
中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく小泉こいずみ純一郎じゅんいちろうもと総理そうりかおがプリントされた切手きって発行はっこうされた。しかし切手きって封筒ふうとうかないと苦情くじょう殺到さっとうした。なぜ切手きって封筒ふうとうかないかというと……(のり塗布とふされためんではなく、)小泉こいずみもと総理そうりかおがプリントされためんつばをつけているから。
日本にっぽんサッカーよわいのは……自分じぶんところたボールにいちいちお辞儀じぎをするからだ。[ちゅう 10]

内輪うちわネタ

[編集へんしゅう]

内輪うちわネタとは、ある特定とくてい事柄ことがら分野ぶんやとう精通せいつうしているひと同士どうしあいだでしかたのしめず、それ以外いがいひとには面白おもしろさがよくつたわらない(理解りかいされない)ようなネタやジョークのことである[ちゅう 11][ちゅう 12]英語えいごでは「In-joke」あるいは「Inside joke」などとばれる。

そののジョーク

[編集へんしゅう]

補足ほそく

[編集へんしゅう]
  • 世界せかい最古さいこのジョークは紀元前きげんぜん1900年代ねんだいの「おっとのひざのうえでおならをしない女性じょせいはいない」である[3]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ 訳注やくちゅう: ブッシュの展開てんかいした政治せいじてきキャンペーンのひとつに「ちこぼれをのこすな」という教育きょういく問題もんだいかんするキャンペーンがあり、それにひっかけたジョークである。
  2. ^ 高畑たかはた昭男あきお産経新聞さんけいしんぶん編集へんしゅう委員いいんけん論説ろんせつ委員いいん毎日新聞まいにちしんぶん在籍ざいせき時代じだい改変かいへんした。政経せいけい倶楽部くらぶだい47かい例会れいかい 会員かいいんレポート
  3. ^ 訳注やくちゅう:英語えいごのperiodには、月経げっけい意味いみもある。
  4. ^ 訳注やくちゅう:「council house」は、英語えいごでは公営こうえい住宅じゅうたくを、べいでは会議かいぎじょう意味いみする。
  5. ^ 訳注やくちゅう: キノコ、つまりマッシュルームは、原爆げんばくのきのこぐも暗示あんじだが、スラブけいひとたちのあいだでは野生やせいのキノコをとってべるのが周知しゅうち文化ぶんかてき習慣しゅうかんになっていることにけてある。en:Mushroom picking in Slavic culture参照さんしょうのこと。
  6. ^ 訳注やくちゅう: 両手りょうて両足りょうあしゆびかず「+1」で21
  7. ^ かんが。「わたしもブロンドなのよ!!」というおんな台詞せりふを「わたしもブロンドであたまよわいから、ブロンドジョークをわれても理解りかいできないわ」の意味いみだと解釈かいしゃくしたため、「(ブロンドのきみでもかるように)ゆっくりはなそう」と返答へんとうした。
  8. ^ 全盲ぜんもうひといえなかの、どの方向ほうこうなんあるいたところになにがあるかを全部ぜんぶ記憶きおくし(メンタルマップ)、それにもとづいて行動こうどうしているので、これをえられるとなに出来できなくなってしまう。
  9. ^ 訳注やくちゅう: キツネのいろあか表現ひょうげんされることがおおい。
  10. ^ 2006ねんFIFAサッカーワールドカップ結果けっか散々さんざんだった日本にっぽんを、日本人にっぽんじん礼儀れいぎただしさをぜて皮肉ひにくったジョーク。
  11. ^ 内輪うちわ」とは「仲間なかまない」という意味いみ
  12. ^ 類義語るいぎごに「楽屋がくやオチ」がある

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ 冗句じょうく(ジョウク)とは”. コトバンク. 2019ねん12月31にち閲覧えつらん
  2. ^ 月刊げっかん琉球りゅうきゅう 2005ねん1がつごう (PDF)
  3. ^ 神野かみの恵美えみ (2008ねん8がつ8にち). “世界せかい最古さいこのジョークは「おっとのひざのうえでおならをしない女性じょせいはいない」”. マイナビニュース. 2019ねん12月31にち閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]