(Translated by https://www.hiragana.jp/)
PLANET OF THE APES/猿の惑星 - Wikipedia コンテンツにスキップ

PLANET OF THE APES/さる惑星わくせい

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
PLANET OF THE APES/さる惑星わくせい
Planet of the Apes
監督かんとく ティム・バートン
脚本きゃくほん ウィリアム・ブロイルス・ジュニア
ローレンス・コナー
マーク・ローゼンタール
原作げんさく ピエール・ブール
さる惑星わくせい
製作せいさく リチャード・D・ザナック
製作せいさくそう指揮しき ラルフ・ウィンター
出演しゅつえんしゃ マーク・ウォールバーグ
ティム・ロス
ヘレナ・ボナム=カーター
音楽おんがく ダニー・エルフマン
撮影さつえい フィリップ・ルースロ
編集へんしゅう クリス・レベンゾン
製作せいさく会社かいしゃ 20世紀せいきフォックス映画えいが
ザナック・カンパニー
配給はいきゅう 20世紀せいきフォックス映画えいが
公開こうかい アメリカ合衆国の旗 2001ねん7がつ27にち
日本の旗 2001ねん7がつ28にち
上映じょうえい時間じかん 120ふん
製作せいさくこく アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご 英語えいご
製作せいさく $100,000,000[1]
興行こうぎょう収入しゅうにゅう アメリカ合衆国の旗 $180,011,740
世界の旗 $362,211,740[1]
日本の旗 48おくえん[2]
テンプレートを表示ひょうじ

PLANET OF THE APES/さる惑星わくせい』(プラネット・オブ・ジ・エイプス さるのわくせい、原題げんだいPlanet of the Apes)は、2001ねんアメリカ映画えいがであり『さる惑星わくせい』のリ・イマジネーション作品さくひんである。ティム・バートン監督かんとくマーク・ウォールバーグ主演しゅえん作品さくひん

概要がいよう

[編集へんしゅう]

ほんさくは、1968ねん映画えいがさる惑星わくせい』を「リ・イマジネーション」(さい創造そうぞう)してよみがえらせた作品さくひんである。一般いっぱんてきにはリメイクわれることもおおいがこれはあやまりとされ、監督かんとくはリメイクではなくリ・イマジネーションとしており、さる人間にんげん支配しはいしているという基本きほん設定せってい以外いがいは、まったくことなるストーリーになっている[3]

だい22かいゴールデンラズベリーしょうにおいて、最低さいていリメイクしょう最低さいてい助演じょえん男優だんゆうしょう(チャールトン・ヘストン)・最低さいてい助演じょえん女優じょゆうしょうエステラ・ウォーレン)を受賞じゅしょうした。

カズ・ヒロつじ 一弘かずひろ)もほんさく参加さんかしている[4]

あらすじ

[編集へんしゅう]

西暦せいれき2029ねんきん未来みらいふか宇宙うちゅうばれる、土星どせい近傍きんぼう宇宙うちゅう空間くうかん展開てんかい探査たんさ活動かつどうちゅうであった、べい空軍くうぐん宇宙うちゅう探索たんさく基地きちUSSオベロンごうには人間にんげん乗組のりくみいんのほか、最先端さいせんたん遺伝子いでんし操作そうさにより高度こうど知能ちのう類人猿るいじんえん実験じっけん動物どうぶつとして乗艦じょうかんしていた。

まもなく、付近ふきん宇宙うちゅう空間くうかん奇妙きみょう磁気嵐じきあらし発見はっけんされ、チンパンジーペリクリーズによる操縦そうじゅう探査たんさポッドが調査ちょうさかうが、ポッドはたちまち磁気嵐じきあらしまれ、やがて交信こうしん途絶とぜつしてしまう。

行方ゆくえ不明ふめいのペリクリースを救助きゅうじょすべく、かれトレーナーであるパイロットのレオ・デイヴッドソン大尉たいいも、上官じょうかん制止せいし強引ごういんり、ポッドで母艦ぼかんしてうが、やはり磁気嵐じきあらしまれ、「とある未知みち惑星わくせい」に不時着ふじちゃくする。そこはまど原始げんしてき人間にんげんたちが、たか知能ちのうさる支配しはいされる世界せかいであった。

そのさる軍隊ぐんたいらえられたレオは、さるセード将軍しょうぐん危険きけん人物じんぶつとしてにらまれるが、人間にんげん好意こういてきなボノボ・アリたすけをて、すうにん仲間なかまともまちから逃走とうそうする。そして、沼地ぬまち水没すいぼつしていたポッドから回収かいしゅうした通信つうしん機器きき利用りようして、すでにオベロンごうもこの惑星わくせい到着とうちゃくみであることをる。

レオは地球ちきゅう帰還きかんのために、危険きけんおかしてついに「禁断きんだん聖域せいいき」へとあしれるが、そこにあったのは約数やくすうせんねんまえ墜落ついらくして遺跡いせきしたオベロンごう残骸ざんがいであった。オベロンごうのこされていた航海こうかい日誌にっしからすべてをったレオは、ふか絶望ぜつぼうする。

その一方いっぽうで、これまでさる抵抗ていこうするじゅつをまったくたなかった人間にんげんたちが、レオのうわさきつけて次々つぎつぎあつまってくる。そして、人間にんげん抹殺まっさつ目論もくろむセードひきいるさる大軍たいぐんも、すぐ間近まぢかせまっていた。

登場とうじょう人物じんぶつ

[編集へんしゅう]
レオ・デイヴィッドソン大尉たいい
えんじ - マーク・ウォールバーグ
オベロンごう乗組のりくみいんであるべい空軍くうぐんパイロット。勇敢ゆうかんリーダーシップがあり、仲間なかまおもいの温厚おんこう性格せいかく
セード将軍しょうぐん
えんじ - ティム・ロス
さる軍隊ぐんたい指揮しきかんつとめるチンパンジー。人種じんしゅ差別さべつ主義しゅぎしゃ獰猛どうもうかつ冷酷れいこく非情ひじょう性格せいかく
アリ
えんじ - ヘレナ・ボナム=カーター
サンダー議員ぎいんむすめであるメスのボノボ。人間にんげん同情どうじょうてきこころやさしいリベラル思想しそう持主もちぬし
アター隊長たいちょう
えんじ - マイケル・クラーク・ダンカン
セード将軍しょうぐん副官ふっかんつとめる高潔こうけつ性格せいかくゴリラ。かつてはクラルの部下ぶかだった。
リンボー
えんじ - ポール・ジアマッティ
奴隷どれい商人しょうにんオランウータン。その生業せいぎょうとは裏腹うらはらにどこかにくめない性格せいかく
デイナ
えんじ - エステラ・ウォーレン
人間にんげん女性じょせい。リンボーから奴隷どれいとしてられそうになるがアリにたすけられる。
サンダー議員ぎいん
えんじ - デビッド・ワーナー
元老げんろういん議員ぎいん。アリのちち裕福ゆうふく厳格げんかく
カルービ
えんじ - クリス・クリストファーソン
デイナのちちで、もり人間にんげん部族ぶぞく族長ぞくちょう

キャスト

[編集へんしゅう]
役名やくめい 俳優はいゆう 日本語にほんご吹替
ソフトばん 日本にほんテレビはん 機内きない上映じょうえいばん
レオ・デイヴィッドソン大尉たいい マーク・ウォールバーグ 横堀よこぼり悦夫えつお 森川もりかわ智之としゆき 平田ひらた広明ひろあき
セード将軍しょうぐん ティム・ロス 山路やまじ和弘かずひろ 小山こやま力也りきや 江原えばらただし
アリ ヘレナ・ボナム=カーター 唐沢からさわじゅん 田中たなか敦子あつこ 日野ひのゆかり利加りか
アター隊長たいちょう マイケル・クラーク・ダンカン 青森あおもりしん 菅生すごう隆之たかゆき 郷里ごうり大輔だいすけ
カルービ クリス・クリストファーソン 小山こやま武宏たけひろ いとはく ちょう克巳かつみ
デイナ エステラ・ウォーレン おか寛恵ひろえ 甲斐田かいだ裕子ゆうこ
リンボー ポール・ジアマッティ 岩崎いわさきひろし 斎藤さいとう志郎しろう たからひさしかつ寿ことぶき
クラル ケイリー=ヒロユキ・タガワ くすのき尚己なおみ 池田いけだまさる 麦人ばくじん
サンダー元老げんろういん議員ぎいん デビッド・ワーナー 石森いしもりいたるこう 大木おおき民夫たみお 塚田つかだただしあきら
ティバル エリック・アヴァリ 沢木さわき郁也いくや 仲野なかのひろし
バーン ルーク・エバール なぎ直樹なおき きし大輔だいすけ
ノヴァ リサ・マリー 土井どい美加みか やまぞうかおり
グレース・アレクサンダー中佐ちゅうさ アン・ラムジー はち十川そがわ真由まゆ 高森たかもり奈緒なお
フランク・サントス少佐しょうさ  マイケル・ジェース ちょう克巳かつみ 中田なかた和宏かずひろ
マリア・クーパー少佐しょうさ  アンドレア・グラーノ 滝沢たきざわ久美子くみこ やまぞうかおり
専門せんもん(スペシャリスト)・ハンセン  マイケル・ワイズマン せき俊彦としひこ 土田つちたまさる
カール・ヴァセッチ中将ちゅうじょう クリス・エリス 佐々木ささきさとし ちょう克巳かつみ
ガナー エヴァン・デクスター・パーク せき俊彦としひこ 中村なかむら秀利ひでとし
ボン フリーダ・フォー・シェン むらちくあおい はち十川そがわ真由まゆ
セードのめい ディープ・ロイ 杉本すぎもとゆう なないとぐちはるひ
リータ アイリーン・ワイジンガー 滝沢たきざわ久美子くみこ
ネード元老げんろういん議員ぎいん グレン・シャディックス 滝口たきぐち順平じゅんぺい 加藤かとう精三せいぞう しまかおりひろし
ゼイウス(セードのちち チャールトン・ヘストン 佐々木ささきさとし 岡部おかべ政明まさあき 藤本ふじもとゆずる
レオのパーティーにあつまった友人ゆうじん マーク・クリストファー・ローレンス 花田はなたひかり 天田あまだ益男ますお
おんな キャリー・クローウェル 中村なかむら千絵ちえ
人間にんげん女性じょせい リンダ・ハリソン
  • ソフトばんVHSDVDBD収録しゅうろく
その小林こばやし正寛まさひろ古田ふるた信幸のぶゆき今井いまい朋彦ともひこ西前にしまえ忠久ただひさ佐々木ささきけん斉藤さいとう瑞樹みずき
その中澤なかざわやよい根本ねもと圭子けいこ比嘉ひか久美子くみこたからひさしかつ寿ことぶき廣田ひろたこうせい北川きたがわ勝博かつひろ手塚てづかしげるあきら
  • 機内きない上映じょうえいばん製作せいさくねん不明ふめい一時期いちじきオンデマンド配信はいしんされていたが、現在げんざいはソフトばん配信はいしんされている。

スタッフ

[編集へんしゅう]

製作せいさく

[編集へんしゅう]

アダム・リフキンの企画きかく

[編集へんしゅう]

1988ねん、『さる惑星わくせい』のファンとしてられるアダム・リフキン英語えいごばん20世紀せいきフォックス続編ぞくへん企画きかくみ、20世紀せいきフォックスは「『最後さいごさる惑星わくせい』の続編ぞくへんではなく、だい1さく続編ぞくへんとすること」を条件じょうけんにリフキンの企画きかくれた[5]後年こうねん、リフキンは「さるくにマ帝国まていこくをイメージしている。だから、『スパルタカス』のイメージをれ、主人公しゅじんこうとしてチャールトン・ヘストンえんじたテイラーの子孫しそん「デューク」を設定せっていし、人類じんるいひきいてさる反乱はんらんこす脚本きゃくほん執筆しっぴつした。『グラディエーター』はさるのマスクをかぶらないでおな内容ないようえがいた映画えいがだ」とべている[5]。タイトルは『Return to the Planet of the Apes』にまり、プリプロダクションはいった。特殊とくしゅメイク担当たんとうにはリック・ベイカー起用きようされ、音楽おんがくにはダニー・エルフマン起用きようされた。

しかし、プリプロダクションにはい直前ちょくぜんに20世紀せいきフォックスから脚本きゃくほんえるようにもとめられ、ピーター・ジャクソンフラン・ウォルシュ脚本きゃくほんくわわり、時代じだい背景はいけいルネサンス変更へんこうされた。ストーリーも、「さる指導しどう人類じんるい保護ほごするリベラルなさるるいかれらが創造そうぞうする芸術げいじゅつ弾圧だんあつする」という内容ないよう変更へんこうされた。製作せいさくがわロディ・マクドウォール起用きようするためにレオナルド・ダ・ヴィンチをイメージしたキャラクターを設定せっていし、マクドウォールは出演しゅつえん快諾かいだくした。しかし、ジャクソンからマクドウォール起用きよういた20世紀せいきフォックス幹部かんぶさる惑星わくせいシリーズのファンではなかったため、マクドウォール起用きようではなかった[6]

オリバー・ストーンの企画きかく

[編集へんしゅう]

1993ねん、20世紀せいきフォックスはドン・マーフィー英語えいごばんジェーン・ハムシャー英語えいごばんをプロデューサーに起用きようした。また、サム・ライミオリバー・ストーンをディレクターとして起用きようすることも検討けんとうしていた[5][7]。その、ストーンはエグゼクティブ・プロデューサーと共同きょうどう脚本きゃくほんとして参加さんかすることになった[8]。ストーンは1993ねん12月にストーリーについて、「文明ぶんめい崩壊ほうかい予言よげんした聖書せいしょと、秘密ひみつのコードを冷凍れいとう保全ほぜんされたさる登場とうじょうする。これは未来みらいたいする過去かこ物語ものがたりであり、わたしのコンセプトには、歴史れきしてき事象じしょう予測よそくする聖書せいしょがある。はじめにさるがいて、すべてをした」とべている[9]。ストーンは脚本きゃくほんテリー・ヘイズ起用きようした[8]

当初とうしょのヘイズの脚本きゃくほんではつぎのようなストーリーとなっていた。「きん未来みらい人類じんるい社会しゃかいでは、人類じんるいペストによって絶滅ぜつめつ寸前すんぜんにあった。遺伝いでん学者がくしゃウィル・ロビンソンは、ペストは旧石器時代きゅうせっきじだい遺伝いでんてきまれたものだとろんじ、妊娠にんしんちゅうだった同僚どうりょうビリー・レイ・ダイヤモンドととも石器せっき時代じだいにタイムスリップして原因げんいんさぐろうとした。そこでにんは、人類じんるいがドレイク将軍しょうぐんひきいる進化しんかしたさるるい生存せいぞん戦争せんそうひろげている事実じじつり、そのなかにんアヴィというつぎ進化しんか段階だんかい人類じんるい少女しょうじょ発見はっけんする。戦場せんじょうなかで、二人ふたりさるるい人類じんるい死滅しめつさせるウイルスを開発かいはつしたことをり、二人ふたり協力きょうりょくしてウイルスからアヴィをまもり、未来みらい人類じんるい生存せいぞん確保かくほする。人類じんるいまもったのち、ビリー・レイは男児だんじ出産しゅっさんし、アダム名付なづけた」[8]

脚本きゃくほんんだピーター・チャーニンは、「わたしんだ脚本きゃくほんなか最良さいりょうのものだ」と絶賛ぜっさんした[8]。チャーニンは『Return to the Planet of the Apes』の続編ぞくへんやスピンオフのテレビドラマの製作せいさく期待きたいしていた[10]。1994ねん3がつにはアーノルド・シュワルツェネッガーのロビンソンやくでの起用きようまった。また、特殊とくしゅメイクにはベイカーのわりにスタン・ウィンストン起用きようし、監督かんとくにはフィリップ・ノイス起用きようされた[7][10][11]。しかし、20世紀せいきフォックスはヘイズの脚本きゃくほんたいするストーンの解釈かいしゃく不満ふまんいた。マーフィーは「テリーは『ターミネーター』をき、フォックスは『原始げんし家族かぞくフリントストーン』をのぞんでいた」とべた[8]。20世紀せいきフォックスはコメディ要素ようそむようにもとめたが、ヘイズはこれを拒否きょひしたため解雇かいこされ、ノイスも『セイント製作せいさくのため1995ねん12月に監督かんとくはなれた[7][8]

クリス・コロンバスの企画きかく

[編集へんしゅう]

その、ストーンも映画えいが製作せいさく専念せんねんするため降板こうばんし、チャーニンはトーマス・ロスマン英語えいごばん監督かんとく起用きようした。その、ロスマンにわりクリス・コロンバス監督かんとく起用きようされ、コロンバスはさるがスキーをするシーンのテスト撮影さつえいおこなったが、マーフィーは「まった意味いみのないテストだった」とべている[12]。コロンバスはさらにサム・ハム英語えいごばん共同きょうどう脚本きゃくほん起用きようした。ハムは「我々われわれは『最後さいごさる惑星わくせい』のオマージュ要素ようそ脚本きゃくほんむ。また、ピエール・ブール原作げんさく小説しょうせつ要素ようそおおむつもりだ」とべた[12]

ハムの脚本きゃくほんではつぎのような物語ものがたりとなっていた。「ニューヨークこうさる宇宙うちゅう飛行ひこう操縦そうじゅうする宇宙船うちゅうせん不時着ふじちゃくし、未知みちのウイルスが蔓延まんえん人類じんるい絶滅ぜつめつ寸前すんぜんとなる。アメリカ疾病しっぺい予防よぼう管理かんりセンター職員しょくいんスーザン・ランディス博士はかせエリア51科学かがくしゃアレクサンドル・トロイ博士はかせは、解毒げどくざい見付みつけるためさる宇宙船うちゅうせん未知みち惑星わくせいかうが、その惑星わくせいではザイアスきょうひきいるさるるい文明ぶんめい支配しはいしゃとして人間にんげんりをおこなっていた。ランディスとトロイは解毒げどくざい見付みつ地球ちきゅう帰還きかんするが、二人ふたり帰還きかんした地球ちきゅうでは74年間ねんかん経過けいかしてさる文明ぶんめい成立せいりつしており、自由じゆう女神めがみぞうさるかおなおされていた」[12]

主演しゅえんつづきシュワルツェネッガーの予定よていとなっていたが、1995ねん後半こうはんにコロンバスは『ジングル・オール・ザ・ウェイ製作せいさくのため降板こうばんし、20世紀せいきフォックスは1996ねん1がつローランド・エメリッヒ監督かんとく就任しゅうにん打診だしんした[7]同時どうじに『タイタニック製作せいさくちゅうジェームズ・キャメロンにも監督かんとく就任しゅうにん打診だしんしたが、かれは『タイタニック』の興行こうぎょうてき成功せいこう打診だしんことわった[12]。また、シュワルツェネッガーも『イレイザー』に出演しゅつえんするため降板こうばんし、マイケル・ベイからも監督かんとくことわられた[7][8]。チャーニンとロスマンはふたたびジャクソンを脚本きゃくほん起用きようするため交渉こうしょうするが、1998ねんにマクドウォールが死去しきょしたことを理由りゆうことわられてしまう[6]

ティム・バートンの企画きかく

[編集へんしゅう]

1999ねんウィリアム・ブロイルス・ジュニア英語えいごばんあたらしい脚本きゃくほんとして製作せいさく参加さんかした。20世紀せいきフォックスは2001ねん7がつ公開こうかい決定けっていし、2000ねん2がつティム・バートン監督かんとく起用きようされた[13]。バートンは「わたしはリメイクや続編ぞくへんつくることに興味きょうみはありません。しかし、わたしおおくのひと同様どうように『さる惑星わくせい』に影響えいきょうけました。わたしリ・イマジネーションすることに興味きょうみいだきました」とべた[14]よく3がつにはリチャード・D・ザナック製作せいさくくわわった[15]。バートンはブロイルス・ジュニアにあたらしい脚本きゃくほんくように指示しじし、製作せいさくは200まんドルを想定そうていしたが、20世紀せいきフォックスは100まんドルを提示ていじした[14][16]。2000ねん8がつにはローレンス・コナー英語えいごばんマーク・ローゼンタール英語えいごばん脚本きゃくほんくわわった[17]。ブロイルス・ジュニアはコナー、ローゼンタールととも脚本きゃくほんなおしをおこなった[18]元々もともと脚本きゃくほんでは、ヘレナ・ボナム=カーターえんじるアリは王女おうじょだったが、元老げんろういん議員ぎいんむすめ変更へんこうされた[19]

撮影さつえいは2000ねん10がつ開始かいしする予定よていだったが、予定よていおくれて11月16にちから開始かいしされ、2001ねん4がつ終了しゅうりょうした[20][16]撮影さつえい場所ばしょにはだい1さく撮影さつえいおこなわれたパウエルみずうみでもおこなわれたほかリッジクレスト英語えいごばんハワイカルバーシティのスタジオで撮影さつえいされた。台本だいほんには秘密ひみつ保持ほじのため、結末けつまつかれていなかった[17][21]。20世紀せいきフォックスはさるかおをCG合成ごうせいすることを提案ていあんしたが、バートンはベイカーの特殊とくしゅメイクを使用しようすることを主張しゅちょうした[16]。また、だい1さく出演しゅつえんしたヘストンとリンダ・ハリソンカメオ出演しゅつえんしている。

地上波ちじょうは放送ほうそう履歴りれき

[編集へんしゅう]
回数かいすう テレビ局てれびきょく 番組ばんぐみめい 放送ほうそう 放送ほうそう時間じかん 吹替ばん
初回しょかい 日本にほんテレビ 金曜きんようロードショー 2005ねん1がつ28にち 21:03 - 23:19 日本にほんテレビばん
2かい テレビ朝日てれびあさひ 日曜にちよう洋画ようが劇場げきじょう 2007ねん6月17にち 21:00 - 22:54
3かい テレビ東京てれびとうきょう 木曜もくよう洋画ようが劇場げきじょう 2008ねん10月9にち
4かい テレビ朝日てれびあさひ 日曜にちよう洋画ようが劇場げきじょう 2011ねん11月13にち 21:00 - 23:10
5かい テレビ東京てれびとうきょう 午後ごごのロードショー 2014ねん3月25にち 13:25 - 15:25
6かい 2017ねん10月13にち 13:35 - 15:40
7かい 2023ねん4がつ20日はつか 13:40 - 15:40

 

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b Planet of the Apes”. Box Office Mojo. 2008ねん9がつ28にち閲覧えつらん
  2. ^ キネマ旬報きねまじゅんぽうベスト・テン85かいぜん 1924-2011』(キネマ旬報社きねまじゅんぽうしゃ、2012ねん)610ぺーじ
  3. ^ 期待きたいのランキングから注目ちゅうもく作品さくひん6
  4. ^ つじ福原ふくはらあらわこころざしかおせられた人生じんせい宝島社たからじましゃ (2018/7/13)」 ISBN 4800284767
  5. ^ a b c David Hughes (March 2004). Tales From Development Hell. London: Titan Books. pp. 34—37. ISBN 1-84023-691-4 
  6. ^ a b Brian Sibley (2006). Peter Jackson: A Film-maker's Journey. London: Harpercollins. pp. 236–40, 276, 324, 397. ISBN 0-00-717558-2 
  7. ^ a b c d e Anne Thompson (1996ねん5がつ17にち). “The Apes of Wrath”. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,292533,00.html 2008ねん10がつ1にち閲覧えつらん 
  8. ^ a b c d e f g Hughes, p.38-40
  9. ^ Cindy Pearlman (1993ねん12月10にち). “Monkey Business”. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,308903,00.html 2008ねん10がつ1にち閲覧えつらん 
  10. ^ a b Jeffrey Wells (1994ねん12月23にち). “Monkey Business”. Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,305006,00.html 2008ねん10がつ1にち閲覧えつらん 
  11. ^ Scott Brake (2001ねん2がつ27にち). “IGN FilmForce Takes You to Planet of the Apes!”. IGN. https://www.ign.com/articles/2001/02/27/ign-filmforce-takes-you-to-planet-of-the-apes 2008ねん10がつ2にち閲覧えつらん 
  12. ^ a b c d Hughes, p.41-43
  13. ^ Paul F. Duke (2000ねん2がつ22にち). “Fox goes Ape for Burton”. Variety. https://variety.com/2000/film/news/fox-goes-ape-for-burton-1117776621/ 2008ねん9がつ30にち閲覧えつらん 
  14. ^ a b Hughes, p.44-46
  15. ^ Paul F. Duke (2000ねん3がつ21にち). “Zanuck swings back to Apes. Variety. https://variety.com/2000/film/news/zanuck-swings-back-to-apes-1117779695/ 2008ねん9がつ30にち閲覧えつらん 
  16. ^ a b c Richard Natale (2001ねん5がつ6にち). “Remaking, Not Aping, An Original”. Los Angeles Times. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2001-may-06-ca-59780-story.html 2008ねん9がつ29にち閲覧えつらん 
  17. ^ a b Mark Salisbury, Tim Burton (2006). Burton on Burton. London: Faber and Faber. pp. 187–190. ISBN 0-571-22926-3 
  18. ^ Salisbury, Burton, p.191-202
  19. ^ Helena Bonham Carter, Colleen Atwood, Ape Couture, 2001, 20th Century Fox
  20. ^ Tim Ryan (2000ねん8がつ14にち). “Big Isle Lava Could Lure Film Visitor”. Honolulu Star-Bulletin 
  21. ^ KJB (2000ねん6がつ7にち). “The Island of the Apes”. IGN. https://www.ign.com/articles/2000/06/07/the-island-of-the-apes 2008ねん10がつ2にち閲覧えつらん 

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]