有名ゆうめい

日本語にほんご

この単語たんごの漢字かんじ
有ゆう	名な
ゆう 第だい三さん学年がくねん	めい 第だい一いち学年がくねん
音読おんよみ

名詞めいし・形容動詞けいようどうし

有ゆう名な (ゆうめい)

1. ある世界せかいにおいて広ひろく知しられていること。
   • ワルシャワから、コヴノ要塞ようさいにかけての戦場せんじょうで、有名ゆうめいを轟とどろかした士官しかん候補こうほ生せいイワノウィッチの負傷ふしょうも、もうまったく癒いえていた。（菊池きくち寛ひろし 『勲章くんしょうを貰もらう話はなし』）
   • 吾輩わがはいは新しん年来ねんらい多少たしょう有名ゆうめいになったので、猫ねこながらちょっと鼻はなが高たかく感かんぜらるるのはありがたい。（夏目なつめ漱石そうせき『吾輩わがはいは猫ねこである』）
2. （現在げんざいでは成句せいく「有名ゆうめい無実むじつ」に用もちいられる程度ていど）名目めいもくが存在そんざいすること。存在そんざいは知しられていること。

活用かつようと結合けつごう例れい

有名ゆうめい-だ 形容動詞けいようどうし活用かつよう表ひょう（日本語にほんごの活用かつよう）

ダ活用かつよう
語幹ごかん	未然みぜん形がた	連用形れんようけい	終止しゅうし形がた	連体れんたい形がた	仮定かてい形がた	命令めいれい形がた
有名ゆうめい	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無なし)

各かく活用かつよう形がたの基礎きそ的てきな結合けつごう例れい

意味いみ	語形ごけい	結合けつごう
推量すいりょう・意志いし	有名ゆうめいだろう	未然みぜん形がた + う
過去かこ・完了かんりょう	有名ゆうめいだった	連用形れんようけい + た
否いや定形ていけい	有名ゆうめいでない	連用形れんようけい + ない
自動詞じどうし化か	有名ゆうめいになる	連用形れんようけい + なる
い切いきり	有名ゆうめいだ	終止しゅうし形がたのみ
名詞めいし化か	有名ゆうめいなこと	連体れんたい形がた + こと
仮定かてい条件じょうけん	有名ゆうめいならば	仮定かてい形がた + ば
様態ようたい	有名ゆうめいそうだ	語幹ごかん + そうだ

類義語るいぎご

• 著名ちょめい

対義語たいぎご

• 無名むめい

関連かんれん語ご

• 有名人ゆうめいじん
• 有名ゆうめい税ぜい

翻訳ほんやく

名詞めいし表現ひょうげん

• 英語えいご: fame
• エスペラント: fameco ^(eo)
• 朝鮮ちょうせん語ご: 유명 ^(ko) (yumyeong)

形容けいよう表現ひょうげん

• アラビア語ご: مشهور (mašhūr) 男性だんせい
• アルバニア語ご: famshëm, famëmadh
• イタリア語ご: famoso ^(it)
• 英語えいご: famous
• エスペラント: fama ^(eo)
• スペイン語ご: famoso ^(es)
• チェコ語ご: slavný 男性だんせい, proslulý, věhlasný
• ドイツ語ご: bekannt
• ノルウェー語ご:

  ブークモール: berømt, kjent

• ハンガリー語ご: híres
• フランス語ふらんすご: connu, fameux, célèbre
• ベトナム語ご: hữu danh ^(vi)
• ヘブライ語ご: מפורסם (mefursam)
• ポーランド語ご: sławny 男性だんせい
• ポルトガル語ご: famoso ^(pt)
• ラテン語らてんご: fāmōsus ^(la)
• ルーマニア語ご: celebru
• ロシア語ご: известный ^(ru) 男性だんせい (izvestnyj)

---

中国ちゅうごく語ご

発音はつおん

• 普通ふつう話ばなし:IPA(?): [iou˨˩miŋ˧˥]
• 閩南語ご:IPA(?): [u˨˩mia˧˥]

形容詞けいようし

有ゆう 名な　普ひろし:yǒumíng　國くに:ㄧㄡˇ　ㄇㄧㄥˊ　閩:ū-miâ　客きゃく:yû-miàng

1. 広ひろく知しられていること。

動詞どうし

有ゆう 名めい (yǒumíng)

1. (廃語はいご) 大義名分たいぎめいぶんを有ゆうしていること。

---

朝鮮ちょうせん語ご

名詞めいし

有名ゆうめい（유명）

1. （日本語にほんごに同おなじ）有名ゆうめい。

---

ベトナム語ご

形容詞けいようし

有名ゆうめい（hữu danh）

1. 有名ゆうめいな。