飛天巨桃歷險記

飛天ひてん巨きょ桃もも歷れき險けん記き
James and the Giant Peach 電でん影かげ海うみ報ほう
基本きほん資料しりょう
導しるべ演えんじ	亨とおる利り·謝しゃ利克としかつ
監かん製せい	提ひさげ姆·波は頓ひたぶる Denise Di Novi
編へん劇げき	Steven Bloom Karey Kirkpatrick Jonathan Roberts (電でん影かげ劇げき本ほん) 羅ら爾なんじ德とく·達たち爾なんじ(書籍しょせき原著げんちょ)
原著げんちょ	James and the Giant Peach[*]
主演しゅえん	Paul Terry Simon Callow 李り察·德とく瑞みず佛ふつ斯 蘇そ珊·莎蘭登とう Jane Leeves Miriam Margolyes David Thewlis Joanna Lumley
配はい樂たのし	藍あい迪すすむ·紐ひも曼Randy Newman
攝と影かげ	弘ひろ成田なりた[*]
製せい片へん商しょう	華はな特とく迪すすむ士し尼あま影かげ片へん 聯合れんごう電でん影かげ人じん[*] 骷髏傑すぐる克かつ製作せいさく公司こうし[*] 公會こうかい家庭かてい影かげ視し[*]
片へん長ちょう	84 分ふん鐘がね.
產地さんち	英國えいこく 美國びくに
語かたり言げん	英語えいご
上映じょうえい及發行はっこう
上映じょうえい日び期き	4月がつ12日にち, 1996年ねん
發行はっこう商しょう	Buena Vista Pictures
預あずか算さん	$38,000,000 USD (estimated)

《飛天ひてん巨きょ桃もも歷れき險けん記き》（James and the Giant Peach），1996年ねん上映じょうえい的てき奇き幻まぼろし動畫どうが電でん影かげ（黏土動畫どうが、偶動畫が、定てい格かく模型もけい動畫どうが），部分ぶぶん由よし真人しんじん演出えんしゅつ。此片改編かいへん自じ英國えいこく兒童じどう文學ぶんがく作家さっか羅ら爾なんじ德とく·達たち爾なんじ（Roald Dahl）1961年ねん出版しゅっぱん的てき同名どうめい兒童じどう故事こじ書しょ，由ゆかり亨とおる利り·謝しゃ利克としかつ（Henry Selick）執と導みちびけ、提ひさげ姆·波は頓ひたぶる監かん製せい（兩人りょうにん同時どうじ也合作がっさく了りょう聖せい誕夜驚おどろき魂たましい The Nightmare Before Christmas 動畫どうが電でん影かげ）。

故事こじ大綱たいこう

孤こ寂さび且被姑しゅうと媽冷落虐待ぎゃくたい的てき七なな歲さい孤兒こじ詹姆士し（James）遇ぐう見神けんしん祕ひ老人ろうじん，意外いがい地ち得え到いた魔法まほう神しん奇き大だい桃子ももこ，他た和わ巨きょ桃もも裡うら的てき一いち群ぐん昆蟲こんちゅう結ゆい為ため好こう友とも，並なみ用よう桃子ももこ作為さくい食物しょくもつ和わ交通こうつう工具こうぐ，飛天ひてん橫越よこごし大西洋たいせいよう，展開てんかい了りょう驚おどろき奇き歷れき險けん。

主要しゅよう角かく色しょく

• 詹姆士し： Paul Terry 飾かざり演えんじ。（部分ぶぶん真人しんじん演出えんしゅつ）
• 姑しゅうと媽Spiker：Joanna Lumley 飾かざり演えんじ。詹姆士し的てき瘦姑媽。
• 姑しゅうと媽Sponge：Miriam Margolyes 飾かざり演えんじ。詹姆士し的てき胖ゆたか姑しゅうと媽。
• 蜈蚣むかで先生せんせい：李り察·德とく瑞みず佛ふつ斯（Richard Dreyfuss）配はい音おん。詹姆士し的てき昆蟲こんちゅう朋友ほうゆう。
• 蜘蛛くも小しょう姐あね：蘇そ珊·莎蘭登とう（Susan Sarandon）配はい音おん。詹姆士し的てき第だい一いち個こ朋友ほうゆう。
• 老ろう蚱蜢：Simon Callow 配はい音おん。優雅ゆうが有ゆう學識がくしき的てき老ろう蚱蜢、詹姆士し的てき昆蟲こんちゅう朋友ほうゆう。
• 瓢蟲てんとうむし小しょう姐あね：Jane Leeves 配はい音おん。像ぞう母親ははおや似に的てき昆蟲こんちゅう朋友ほうゆう。
• 蚯蚓みみず：David Thewlis 配はい音おん。神經質しんけいしつ的てき昆蟲こんちゅう朋友ほうゆう。
• 螢火ほたるび蟲ちゅう：Miriam Margolyes 配はい音おん。詹姆士し的てき昆蟲こんちゅう朋友ほうゆう。

外部がいぶ連結れんけつ

• 互聯網もう電でん影かげ數すう據よりどころ庫こ（IMDb）上じょう《James and the Giant Peach》的てき資料しりょう（英文えいぶん）