函館はこだて市し

函館はこだて市し 函館はこだて市し
中核ちゅうかく市し
日にち文ぶん轉寫てんしゃ
• 日にち文ぶん	函館はこだて市し
• 平假名ひらがな	はこだてし
• 罗马字じ	Hakodate-shi
上うえ左ひだり：五稜郭ごりょうかく、上うえ右みぎ：函館はこだて正教會せいきょうかい、中なか：函館山はこだてさん夜景やけい 左下ひだりした：五稜郭ごりょうかく塔とう、右みぎ下か：元町もとまち八幡やはた坂ざか與あずか函館はこだて港こう
市し旗はた 市し章あきら
函館はこだて市し在ざい北海道ほっかいどう的てき位置いち
函館はこだて市し 函館はこだて市し在ざい日本にっぽん的てき位置いち
坐すわ标：41°46′07″N 140°43′44″E
国家こっか	日本にっぽん
地方ちほう	北海道ほっかいどう地方ちほう
都道府縣とどうふけん	北海道ほっかいどう渡島ととう綜合そうごう振興しんこう局きょく
接せっ鄰行政ぎょうせい區く	北斗ほくと市し、七飯ななえ町まち、鹿部しかべ町まち
政府せいふ
• 市長しちょう	工藤くどう壽樹ひさき
面めん积
• 总计	677.86平方ひらかた公里くり
人口じんこう（2022年ねん1月がつ31日にち）
• 總計そうけい	247,787人にん
• 密度みつど	366人にん/平方ひらかた公里くり
象徵しょうちょう
• 市し樹じゅ	紫むらさき杉すぎ
• 市し花はな	杜鵑とけん花はな
• 市し鳥とり	赤腹あかはら山雀やまがら
• 市し魚ぎょ	烏賊いか
时区	日本にっぽん標準時ひょうじゅんじ間あいだ（UTC+9）
市し編へん號ごう	01202-5
邮政编码	〒040-8666
市役所しやくしょ地ち址し	函館はこだて市し東雲あずも町まち4番ばん13號ごう 函館はこだて市し市し政廳せいちょう
電話でんわ號ごう碼	+81-138-21-3111
市し議員ぎいん數すう	31
法人ほうじん番號ばんごう	9000020012025
網あみ站	http://www.city.hakodate.hokkaido.jp
人口じんこう：函館はこだて市し官かん方かた網もう頁ぺーじ

函館はこだて市し（日にち语：函館はこだて市し／はこだてし ^{Hakodate shi */?}），舊稱きゅうしょう箱はこ館かん，是ぜ位い於日本にっぽん北海道ほっかいどう南部なんぶ渡島ととう半島はんとう東南とうなん邊べ龜田半島かめだはんとう上うえ的てき沿海えんかい城市じょうし，也是道どう南みなみ的てき中心ちゅうしん城市じょうし，東ひがし、南みなみ、西にし邊べ分別ふんべつ被ひ太平洋たいへいよう、津輕海峽つがるかいきょう和わ函館灣はこだてわん包圍ほうい。函館はこだて是ぜ北海道ほっかいどう人口じんこう第だい三さん多た的てき城市じょうし，僅次於札幌さっぽろ市し與あずか旭川あさひかわ市し，是ぜ道みち南みなみ區域くいき的てき行政ぎょうせい、經濟けいざい、文化ぶんか中心ちゅうしん，同時どうじ也是中核ちゅうかく市し之これ一いち。北海道ほっかいどう政府せいふ的てき派出はしゅつ機關きかん渡島ととう綜合そうごう振興しんこう局きょく辦公室しつ所在地しょざいち亦また位くらい於此。函館はこだて三面さんめん環海かんかい，自じ古いにしえ以來いらい就是優良ゆうりょう的てき漁港ぎょこう，漁業ぎょぎょう和水わすい產さん加工かこう業ぎょう一直是當地的主要產業之一。其中烏賊いか更さら是ぜ當地とうち具ぐ代表だいひょう性せい的てき特產とくさん。

函館はこだて港こう是ぜ天然てんねん良港りょうこう，也是連接れんせつ北海道ほっかいどう和わ本州ほんしゅう的てき交通こうつう節點せってん。該港是ぜ日本にっぽん最早もはや和わ外國がいこく通商つうしょう的てき港口こうこう之の一いち，從したがえ幕府ばくふ末期まっき就開始かいし有ゆう西方せいほう文化ぶんか傳でん入いれ。許多きょた遺留いりゅう至いたり今いま的てき史跡しせき帶たい動どう了りょう觀光かんこう產業さんぎょう的てき發展はってん，當地とうち每年まいとし接待せったい超過ちょうか300萬まん人にん次じ的てき旅客りょかく。在ざい品しな牌ぱい綜合そうごう研究所けんきゅうじょ進行しんこう的てき調ちょう查中，函館はこだて市し在ざい城市じょうし吸引きゅういん力りょく排はい名めい調ちょう查中持續じぞく名めい列れつ前ぜん茅ちがや，截至2019年ねん六ろく次位じい列れつ日本にっぽん全國ぜんこく第だい一いち。。但ただし另一方面ほうめん，函館はこだて市し的てき人口じんこう減少げんしょう問題もんだい十じゅう分ふん嚴重げんじゅう。2014年ねん，函館はこだて市し被ひ認定にんてい為ため過疎かそ地區ちく。

函館はこだて這一地名ちめい起源きげん於在室町むろまち時代ときよ的てき1454年ねん（享とおる德とく3年ねん），津輕つがる豪族ごうぞく河野こうの政まさし通どおり在ざい時じ稱たたえ「宇須うず岸がん」（ウスケシ（us-kes）或あるウショロケシ（us-oro-kes），阿おもね伊い努つとむ語ご的てき意思いし為ため「灣岸わんがん之の盡つき頭あたま」）的てき漁村ぎょそん興きょう建けん宅たく邸てい，因いん建築けんちく的てき外觀がいかん像ぞう箱ばこ子こ，故こ以「箱はこ館かん」（和かず「函館はこだて」日にち語ご發音はつおん相しょう同どう）作為さくい地名ちめい。1869年ねん，蝦夷えぞ地ち改名かいめい為ため北海道ほっかいどう，箱はこ館かん也改名かいめい為ため「函館はこだて」。也有やゆう認みとめ為ため是ぜ來き自じ阿おもね伊い努つとむ語ご「hak-casi」（淺あさ籬ませ笆）的てき觀點かんてん。

歷史れきし

1891年ねん時じ的てき函館はこだて港こう風景ふうけい

在ざい函館はこだて市し內發現はつげん了りょう大船おおぶね遺跡いせき等とう遺跡いせき，顯示けんじ函館はこだて自じ繩文じょうもん時代じだい開始かいし就有人類じんるい活動かつどう。自じ鎌倉かまくら時代ときよ後期こうき開始かいし，隨ずい著ちょ畿內地區ちく和わ津輕つがる半島はんとう之これ間あいだ的てき貿易ぼうえき量りょう增加ぞうか，北海道ほっかいどう的てき水產すいさん品ひん貿易ぼうえき開始かいし發展はってん，津輕つがる半島はんとう的てき人口じんこう也開始かいし渡海とかい在ざい渡島ととう半島はんとう定てい居きょ。這一時期じき渡島ととう半島はんとう南部なんぶ的てき和人わじん居住きょじゅう地ち被ひ統すべ稱たたえ為ため道みち南みなみ十じゅう二に館かん，其中之の一的宇須岸館就是後來的箱館。1457年ねん，和人わじん和わ阿おもね伊い努つとむ人じん之これ間あいだ爆發ばくはつ坷相曼夷之の戰たたかえ，箱はこ館かん被ひ阿おもね伊い努つとむ人じん佔領，和人わじん因いん此遷移せんい到いた龜田かめだ一帶いったい。進入しんにゅう江戶えど時代じだい之これ後ご，松前まさき藩はん在ざい龜田かめだ設立せつりつ番所ばんしょ。然しか而在1703年ねん（元祿げんろく16年ねん），龜田川かめだがわ發生はっせい大だい洪水こうずい，之これ後ご河口かこう被ひ土砂どしゃ堵と塞ふさが，不適合ふてきごう用作ようさく港口こうこう。原本げんぽん居住きょじゅう在ざい當地とうち的てき和人わじん和わ港口こうこう機能きのう因いん此移動いどう到いた函館山はこだてさん山麓さんろく。函館はこだて在ざい江戶えど時代じだい和わ松前まさき、江差えさし並稱へいしょう為ため「松前まさき三さん港こう」，是ぜ一座天然良港和水產物集散地。

18至いたり19世紀せいき之の交，隨ずい著ちょ俄にわか羅ら斯勢力せいりょく的てき南下なんか，江戶えど幕府ばくふ將はた蝦夷えぞ地ち改あらため為ため直轄ちょっかつ地ち，並なみ設立せつりつ箱ばこ館かん奉行ぶぎょう所しょ，加か強きょう對たい道みち南みなみ地區ちく的てき控ひかえ制せい。黑船くろふね來航らいこう之これ後ご，幕府ばくふ在ざい1854年ねん（安政あんせい元年がんねん）再さい次つぎ設立せつりつ箱ばこ館かん奉行ぶぎょう所しょ。同年どうねん神奈川かながわ條約じょうやく簽訂之の後のち，箱はこ館たて和かず下田しもだ對たい美國びくに開港かいこう。並なみ在ざい1859年ねん美び日び修好しゅうこう通商つうしょう條約じょうやく簽訂之の後こう和わ橫濱よこはま、長崎ながさき一いち併開港かいこう。箱はこ館かん在ざい開港かいこう之これ後ご本來ほんらい計けい劃修建けん類似るいじ出島でじま的まと和市わいち區く隔離かくり的てき外國がいこく人じん居留きょりゅう地ち，但ただし最終さいしゅう外國がいこく人じん居住きょじゅう地ち和市わいち區く融とおる為ため一いち體たい，造みやつこ就了現在げんざい函館はこだて具有ぐゆう異國いこく風情ふぜい的てき景觀けいかん。幕府ばくふ在ざい函館はこだて修おさむ建たて了りょう五稜郭ごりょうかく和かず砲台ほうだい等とう防禦ぼうぎょ設しつらえ施ほどこせ，將はた函館はこだて作為さくい北方ほっぽう統治とうち的てき據點きょてん。

1868年ねん10月がつ，榎本えのもと武揚ぶよう率りつ領りょう的てき舊きゅう幕府ばくふ軍ぐん攻おさむ占うらない五稜郭ごりょうかく。翌年よくねん5月がつ，新しん政府せいふ軍ぐん對たい舊きゅう幕府ばくふ軍ぐん的てき據點きょてん箱ばこ館かん展開てんかい總そう攻おさむ並なみ取得しゅとく勝利しょうり，是ぜ為ため箱はこ館かん戰爭せんそう。戰後せんご幕府ばくふ設立せつりつ開拓かいたく使し，並なみ將はた蝦夷えぞ地ち改名かいめい為ため北海道ほっかいどう，箱はこ館かん改名かいめい為ため函館はこだて。明治めいじ時代じだい的てき函館はこだて是ぜ北海道ほっかいどう的てき玄關げんかん，城市じょうし迅速じんそく發展はってん。1895年ねん，政府せいふ在ざい函館灣はこだてわん進行しんこう填はま海うみ工程こうてい，港口こうこう和市わいち區く的てき規模きぼ都と大幅おおはば擴大かくだい。然しか而隨著ちょ北海道廳ほっかいどうちょう的てき成立せいりつ使し札幌さっぽろ正式せいしき成なり為ため北海道ほっかいどう的てき行政ぎょうせい中心ちゅうしん，札幌さっぽろ的てき外港がいこう小樽おたる迅速じんそく發展はってん為ため和わ函館はこだて並列へいれつ的てき北海道ほっかいどう兩りょう大だい港口こうこう，函館はこだて的てき工こう礦業貿易ぼうえき地位ちい也因此相對たい下降かこう。20世紀せいき初期しょき，函館はこだて迎むかえ來らい了りょう發展はってん的てき轉機てんき。1907年ねん日び俄にわか漁業ぎょぎょう條約じょうやく簽訂使し得とく日本にっぽん獲得かくとく在ざい鄂霍茨いばら克かつ海うみ和わ白しろ令れい海うみ等とう地ち的てき漁業ぎょぎょう權けん，北洋ほくよう漁業ぎょぎょう因いん此迅速そく發展はってん。因よし眾多漁船ぎょせん自じ函館はこだて出發しゅっぱつ捕と魚さかな，函館はこだて發展はってん為ため漁業ぎょぎょう和水わすい產さん貿易ぼうえき的てき中心ちゅうしん。另一方面ほうめん，1908年ねん青函せいかん連絡れんらく船せん的てき開通かいつう使し得とく函館はこだて的てき交通こうつう地位ちい大幅おおはば上じょう升ます，物資ぶっし和人わじん員いん往來おうらい量りょう飛躍ひやく性せい增加ぞうか。

1930年ねん時じ的てき函館はこだて港こう

函館はこだて在ざい歷史れきし上じょう多た次つぎ遭遇そうぐう大火たいか。1878年ねん和わ1879年ねん的てき大火たいか之これ後ご，函館はこだて實施じっし市區しく改正かいせい事業じぎょう，擴寬道路どうろ寬ひろし度ど並なみ使し得とく市區しく街道かいどう呈てい現げん長方形ちょうほうけい格かく局きょく。1907年ねん和わ1921年ねん的てき大火たいか之これ後ご，函館はこだて市し修築しゅうちく了りょう眾多1層そう為ため和式わしき、2層そう為ため洋式ようしき的てき和洋折衷わようせっちゅう建築けんちく，成なり為ため函館はこだて特有とくゆう的てき景觀けいかん。1934年ねん9月がつ21日にち，函館はこだて發生はっせい函館はこだて大火たいか，11,105棟むね建築けんちく被ひ燒やき毀，2,166人にん遇ぐう難なん，市區しく約やく一半いっぱん面積めんせき和わ超過ちょうか10萬まん人にん受到影響えいきょう。這場大火たいか之これ後ご，函館はこだて市し對たい城市じょうし規ぶんまわし劃進行しんこう大幅おおはば變更へんこう，進しん一步擴寬道路寬度並興建公園作為防火對策。

1922年ねん，函館はこだて正式せいしき設しつらえ市し。成立せいりつ當時とうじ的てき函館はこだて市し面積めんせき有ゆう19.05平方ひらかた公里くり。1935年ねん，函館はこだて舉辦第だい一いち屆とどけ港みなと祭さい，象徵しょうちょう城市じょうし已やめ從したがえ大火たいか復興ふっこう。同年どうねん函館はこだて市し的てき漁獲ぎょかく量りょう創そう下か歷史れきし最高さいこう紀き錄ろく。然しか而隨著ちょ第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん開始かいし，函館はこだて的てき水產すいさん貿易ぼうえき量りょう大幅おおはば減少げんしょう。在ざい二に戰せん結束けっそく之の前まえ，函館はこだて不ふ僅市區く遭到美び軍ぐん空襲くうしゅう，青函せいかん連絡れんらく船せん的てき大だい部分ぶぶん船せん舶也遭到美び軍ぐん空襲くうしゅう，使つかい得とく函館はこだて和わ本州ほんしゅう之の間あいだ的てき交通こうつう一いち度ど近きん乎斷絕だんぜつ。戰後せんご北洋ほくよう漁業ぎょぎょう因いん政治せいじ情勢じょうせい的てき變化へんか而一いち度ど終止しゅうし，函館はこだて經濟けいざい也因此受到負まけ面めん影響えいきょう。1952年ねん後ご北洋ほくよう漁業ぎょぎょう雖然有ゆう所しょ恢復かいふく，但ただし規模きぼ不ふ及戰前まえ，更さら在ざい1977年ねん蘇そ聯れん設立せつりつ200海里かいり專屬せんぞく經濟けいざい區く之これ後ご遭到嚴重げんじゅう打擊だげき。

函館はこだて在ざい1962年ねん提出ていしゅつ函館はこだて地方ちほう綜合そうごう開發かいはつ計けい劃，試ためし圖ず由よし水產すいさん貿易ぼうえき都市とし轉てん型がた為ため工業こうぎょう生產せいさん都市とし，並なみ提出ていしゅつ了りょう大だい規模きぼ填はま海うみ以興建けん工業こうぎょう園その區く的てき計けい劃。然しか而在1970年代ねんだい第だい一いち次じ石油せきゆ危機きき爆發ばくはつ之これ後ご，填はま海うみ和わ函館はこだて市し的てき工業こうぎょう化か計けい劃終止しゅうし。1977年ねん，函館はこだて提出ていしゅつ了りょう函館はこだて圈けん綜合そうごう計けい劃。函館はこだて將しょう宜むべ居城きょじょう市し設しつらえ為ため新しん的てき都市とし發展はってん目標もくひょう，並なみ提出ていしゅつ了りょう觀光かんこう立りつ市し的てき方針ほうしん。1988年ねん，隨ずい著ちょ青函せいかん隧道すいどう的てき開通かいつう，青函せいかん連絡れんらく船せん被ひ廢除はいじょ。函館はこだて鐵路てつろ交通こうつう地位ちい的てき下降かこう加か上じょう國鐵こくてつ分割ぶんかつ民營みんえい化か的てき裁たっ員いん導しるべ致函館かん的てき鐵路てつろ相關そうかん行ぎょう業ぎょう從業じゅうぎょう者しゃ減少げんしょう。函館はこだて市し人口じんこう在ざい1985年ねん至いたり1990年ねん之の間あいだ減少げんしょう了りょう約やく1萬まん2千せん人にん。1990年代ねんだい之これ後ご，函館はこだて市し經濟けいざい持續じぞく向こう以服務ふくむ業ぎょう為ため主ぬし的てき結構けっこう轉てん型がた。2004年ねん，函館はこだて市し和かず附近ふきん的てき戶井とい町まち、惠山えさん町まち、椴法華とどほっけ村むら、南茅部みなみかやべ町まち合併がっぺい，市し轄區面積めんせき大幅おおはば增加ぞうか。翌年よくねん函館はこだて市し升ます格かく為ため中核ちゅうかく市し。2016年ねん，隨ずい著ちょ北海道ほっかいどう新幹線しんかんせん的てき開業かいぎょう，函館はこだて和わ本州ほんしゅう之これ間あいだ的てき鐵路てつろ交通こうつう大幅おおはば改善かいぜん，函館はこだて市し進入しんにゅう了りょう新幹線しんかんせん時代じだい。

地理ちり

自じ空中くうちゅう俯瞰ふかん函館はこだて市區しく

函館はこだて市し位い於北海道ほっかいどう西南せいなん部ぶ渡島ととう半島はんとう南端なんたん，面積めんせき677.83平方ひらかた公里くり。函館はこだて市し的てき地形ちけい可か以分為ため山地さんち、段丘だんきゅう和平わへい原ばら三さん個こ部分ぶぶん。函館はこだて市し轄區的てき東北とうほく部ぶ地區ちく大だい多た是ぜ山地さんち地形ちけい，被ひ稱しょう為ため龜田かめだ山地さんち，屬ぞく於火山山やまやま地ち。市し轄區東部とうぶ的てき惠山えさん道どう立りつ自然しぜん公園こうえん和市わいち內最高峰さいこうほう袴腰岳はかまごしだけ亦また位くらい於這裡うら。函館はこだて市し段丘だんきゅう地形ちけい發達はったつ，可分かぶん為ため海岸かいがん段丘だんきゅう和わ河岸かわぎし段丘だんきゅう。段丘だんきゅう地形ちけい多分たぶん佈在山麓さんろく地區ちく，市し轄區西南せいなん部ぶ則そく地形ちけい較為平坦へいたん，被ひ稱しょう為ため函館はこだて平原へいげん。函館はこだて平原へいげん的てき東側ひがしがわ是ぜ龜田かめだ山地さんち，西側にしがわ是ぜ上磯かみいそ山地さんち，呈てい三角形さんかっけい，大だい部分ぶぶん地區ちく是ぜ海岸かいがん平原へいげん。函館はこだて市し的てき中心ちゅうしん市區しく就位しゅうい於函館かん平原ひらはら和かず函館山はこだてさん之これ間あいだ的てき連島つらじま沙すな洲しゅう上うえ。函館山はこだてさん原本げんぽん是ぜ由よし海底かいてい火山かざん噴發而形成けいせい的てき島嶼とうしょ，後ご因いん山上さんじょう土砂どしゃ外がい流りゅう堆積たいせき形成けいせい沙すな洲しゅう而和北海道ほっかいどう本島ほんとう連接れんせつ，變成へんせい陸連りくれん島とう。龜田川かめだがわ水系すいけい是ぜ函館はこだて市し內最主要しゅよう的てき水系すいけい。為ため防止ぼうし洪水こうずい和わ提供ていきょう生活せいかつ用水ようすい，函館はこだて市し興おき建たて了りょう笹ささ流水りゅうすい庫こ、新中野しんなかの水すい庫こ等とう水みず庫こ。

明治めいじ初期しょき的てき函館はこだて市區しく主要しゅよう位い於函館山たてやま山麓さんろく和わ連島つらじま沙すな洲しゅう南側みなみがわ的てき地區ちく。隨ずい著ちょ城市じょうし的てき發展はってん，函館はこだて市區しく規模きぼ亦また逐漸向こう北きた擴大かくだい。多た次つぎ的てき大火たいか使し得とく函館はこだて市し的てき商業しょうぎょう中心ちゅうしん自明じめい治ち中期ちゅうき開始かいし有ゆう往東轉移てんい的てき趨勢すうせい。特別とくべつ是ぜ1934年ねん函館はこだて大火たいか之これ後ご，函館はこだて車しゃ站地區ちく取と代だい函館山はこだてさん山麓さんろく的てき十字じゅうじ街がい，成なり為ため函館はこだて的てき中心ちゅうしん。戰後せんご函館はこだて市し的てき中心ちゅうしん城ぐすく區く開始かいし跨またが過か龜田川かめだがわ，並なみ在ざい昭和しょうわ中期ちゅうき之の後進こうしん一いち步ほ向こう北きた擴展。在ざい這一時期じき，郊外こうがい低廉ていれん的てき地價ちか使し得とく函館はこだて市し的てき郊外こうがい化か傾向けいこう明あかり顯あらわ，眾多人口じんこう搬遷至いたり郊區，最終さいしゅう促使龜田かめだ市し在ざい1973年ねん和わ函館はこだて市し合併がっぺい。兩市りょうし的てき合併がっぺい更さら加速かそく了りょう函館はこだて市區しく的てき擴大かくだい和わ人口じんこう的てき郊外こうがい化か。1973年ねん函館はこだて、龜田かめだ兩市りょうし合併がっぺい時じ龜田かめだ地區ちく有ゆう人口じんこう69,050人にん，1991年ねん時じ已やめ增加ぞうか到いた118,683人にん。函館はこだて自じ明治めいじ時代じだい就開始かいし通過つうか在ざい函館灣はこだてわん內填海うみ來らい增加ぞうか市區しく用地ようち。現在げんざい函館灣はこだてわん內的綠みどり之の島しま就是通過つうか填はま海うみ而成。

惠山えさん

氣候きこう

函館はこだて市し三さん面めん環海かんかい，加か上じょう對馬つしま海流かいりゅう的てき影響えいきょう，呈てい現げん海洋かいよう性せい氣候きこう的てき特徵とくちょう。函館はこだて市し在ざい北海道ほっかいどう內屬於降雪ゆき量りょう較少的てき地區ちく，氣候きこう較為溫和おんわ。按照柯本氣候きこう分類ぶんるい法ほう，屬ぞく於副ふく热带湿润气候こう(Cfa)，但ただし與あずか溫帶おんたい海洋かいよう性せい氣候きこう(Cfb)及溫帶おんたい大陸たいりく性せい氣候きこう(Dfb)接近せっきん。春季しゅんき的てき函館はこだて在ざい3月がつ時じ受到日本海にほんかい上空じょうくう低てい氣壓きあつ影響えいきょう，時じ有ゆう暴風雨ぼうふうう天氣てんき。4月和わ5月がつ時じ，函館はこだて受到大陸たいりく移動いどう性せい高氣壓こうきあつ帶たい來らい的てき乾燥かんそう空氣くうき和わ日本海にほんかい低てい氣壓きあつ交替こうたい控ひかえ制せい。6月がつ時じ函館はこだて受到高氣壓こうきあつ停滯ていたい在ざい鄂霍茨いばら克かつ海上かいじょう空そら的てき影響えいきょう，多た為ため低溫ていおん多濕たしつ的てき天氣てんき。本州ほんしゅう地區ちく梅雨つゆ結束けっそく之これ後ご，函館はこだて受到北上ほくじょう的てき梅雨つゆ前線ぜんせん的てき影響えいきょう，多た豪雨ごうう天氣てんき。7月がつ至いたり8月がつ則そく是ぜ函館はこだて的てき夏季かき。9月是ぜ函館はこだて最さい易えき受到颱風たいふう影響えいきょう的てき時期じき，天氣てんき呈てい現げん週しゅう期き性せい變化へんか的てき特徵とくちょう。10月之これ後ご函館はこだて天氣てんき涼りょう爽，10月がつ中旬ちゅうじゅん時じ已やめ有ゆう初はつ霜しも。11月至いたり12月がつ時じ函館はこだて有ゆう較多雪ゆき天てん，但ただし積雪せきせつ量りょう較少。由よし於北海道ほっかいどう駒こま岳だけ至いたり大千軒岳だいせんげんだけ山系さんけい的てき遮さえぎ擋，函館はこだて市し的てき降雪こうせつ量りょう相對そうたい較少。1月至いたり2月がつ是ぜ函館はこだて最さい為ため寒冷かんれい，積雪せきせつ最多さいた的てき季き節ぶし。但ただし有ゆう記錄きろく以來いらい函館はこだて地方ちほう氣象台きしょうだい的てき氣溫きおん從したがえ未み低てい於過-20°C.

函館はこだて（1981年ねん－2010年ねん）
月つき份	1月がつ	2月がつ	3月がつ	4月がつ	5月	6月がつ	7月がつ	8月がつ	9月	10月	11月	12月	全ぜん年とし
历史最さい高温こうおん °C（°F）	12.5 (54.5)	13.6 (56.5)	16.9 (62.4)	21.6 (70.9)	27.1 (80.8)	29.1 (84.4)	32.6 (90.7)	33.6 (92.5)	31.9 (89.4)	26.6 (79.9)	20.7 (69.3)	16.3 (61.3)	33.6 (92.5)
平均へいきん高温こうおん °C（°F）	0.7 (33.3)	1.5 (34.7)	5.3 (41.5)	11.8 (53.2)	16.5 (61.7)	19.9 (67.8)	23.4 (74.1)	25.8 (78.4)	22.7 (72.9)	16.8 (62.2)	9.7 (49.5)	3.3 (37.9)	13.1 (55.6)
平均へいきん低温ていおん °C（°F）	−6.2 (20.8)	−5.9 (21.4)	−2.6 (27.3)	2.6 (36.7)	7.5 (45.5)	12.1 (53.8)	16.6 (61.9)	18.7 (65.7)	14.1 (57.4)	7.4 (45.3)	1.4 (34.5)	−3.5 (25.7)	5.2 (41.4)
历史最低さいてい温ゆたか °C（°F）	−19.0 (−2.2)	−19.4 (−2.9)	−18.9 (−2.0)	−8.0 (17.6)	−1.7 (28.9)	2.4 (36.3)	6.8 (44.2)	9.0 (48.2)	1.9 (35.4)	−2.7 (27.1)	−9.7 (14.5)	−16.7 (1.9)	−19.4 (−2.9)
平均へいきん降水こうすい量りょう mm（英えい寸すん）	77.2 (3.04)	59.3 (2.33)	59.3 (2.33)	70.1 (2.76)	83.6 (3.29)	72.9 (2.87)	130.3 (5.13)	153.8 (6.06)	152.5 (6.00)	100.0 (3.94)	108.2 (4.26)	84.7 (3.33)	1,151.7 (45.34)
平均へいきん降雪こうせつ量りょう cm（英えい寸すん）	118 (46)	90 (35)	53 (21)	4 (1.6)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	27 (11)	86 (34)	381 (150)
数かず据すえ来らい源みなもと1：氣象廳きしょうちょう
数かず据すえ来らい源みなもと2：氣象廳きしょうちょう

人口じんこう

1869年ねん時じ，函館はこだて有人ゆうじん口こう19,223人にん，戶数こすう4,384戶こ。此後函館はこだて人口じんこう快速かいそく增加ぞうか。1881年ねん時じ，北海道ほっかいどう全ぜん道人どうじん口約こうやく有ゆう24萬まん人にん，其中函館はこだて就有約やく36,000人にん，佔全道どう人口じんこう的てき約やく15％。進入しんにゅう二に十じゅう世せい紀之のりゆき後ご，函館はこだて的てき人口じんこう增加ぞうか一いち度ど減速げんそく。1910年ねん時じ，函館はこだて有人ゆうじん口こう88,888人にん。大正たいしょう時期じき之これ後ご，函館はこだて的てき人口じんこう增長ぞうちょう再さい次つぎ開始かいし加速かそく。1920年ねん日本にっぽん第だい一いち次じ人口じんこう普ひろし查時，函館はこだて市有しゆう人口じんこう145,843人にん，不ふ僅是北海道ほっかいどう人口じんこう最多さいた的てき城市じょうし，也是日本人にっぽんじん口こう第だい九きゅう多た的てき城市じょうし。1922年ねん函館はこだて設しつらえ市し時じ，有戶ありと數すう33,306戶こ、人口じんこう146,855人にん。直ちょく到いた1930年ねん人口じんこう普ひろし查為止どめ，函館はこだて不ふ僅是北海道ほっかいどう人口じんこう最多さいた城市じょうし，人口じんこう數也かずや超過ちょうか仙台せんだい市し，是ぜ東京とうきょう以北いほく人口じんこう最多さいた的てき城市じょうし。然しか而1934年ねん的てき函館はこだて大火たいか使し得とく函館はこだて的てき人口じんこう一いち度ど減少げんしょう超過ちょうか3萬まん人にん。其後函館はこだて人口じんこう雖開始かいし回かい升ます，但ただし二戰爆發之後再次開始減少，1944年ねん更さら跌破20萬まん人にん。二に戰せん結束けっそく時じ，函館はこだて只ただ有ゆう人口じんこう181,531人にん。此後隨ずい著ちょ軍人ぐんじん復員ふくいん和わ人口じんこう的てき流入りゅうにゅう，函館はこだて人口じんこう在ざい1947年ねん恢復かいふく戰前せんぜん規模きぼ。1980年ねん，函館はこだて市し人口じんこう在ざい達たち到いた345,165人にん的てき峰みね值之後ご開始かいし減少げんしょう。2017年ねん3月がつ31日にち時じ，函館はこだて市有しゆう人口じんこう263,706人にん。函館はこだて市し在ざい1980年代ねんだい時じ就已經けい是ぜ人じん口外こうがい流りゅう地區ちく，且由於人口じんこう老齡ろうれい化か和わ少子化しょうしか的てき進展しんてん，自じ1995年ねん開始かいし，函館はこだて的てき人口じんこう自然しぜん增長ぞうちょう率りつ也是負數ふすう。2015年ねん，函館はこだて的てき總和そうわ生育せいいく率りつ只ただ有ゆう1.25，低てい於北海道ほっかいどう和かず日本にっぽん平均へいきん水準すいじゅん。函館はこだて市し已やめ將はた人口じんこう問題もんだい作為さくい市政しせい的てき最さい重要じゅうよう課題かだい，試ためし圖ず通過つうか促進そくしん經濟けいざい成長せいちょう和わ鼓こ勵生育せいいく以降いこう低てい人口じんこう減少げんしょう速度そくど。

政治せいじ

在ざい日本にっぽん眾議院いん選せん舉中，函館はこだて市し和わ北斗ほくと市し以及渡島ととう綜合そうごう振興しんこう局きょく各かく町村ちょうそん、檜山ひやま振興しんこう局きょく各かく町村ちょうそん屬ぞく於北海道ほっかいどう第だい8區く。這個選せん區く是ぜ民主黨みんしゅとう較強的てき選せん舉區。自じ小しょう選せん舉區制せい實施じっし以來いらい，除じょ了りょう2012年ねん眾議院いん選せん舉之これ外がい，前ぜん民主みんしゅ黨籍とうせき、現げん立憲りっけん民主黨みんしゅとう人士じんし逢坂おうさか誠二せいじ皆みな在ざい該選區く成功せいこう當選とうせん。

函館はこだて市し現任げんにん市長しちょう是ぜ工藤くどう壽樹ひさき，他た在ざい2011年ねん首くび次じ當選とうせん，並なみ在ざい2015年ねん和わ2019年ねん成功せいこう連れん任にん。在ざい首くび次じ競きおい選せん過程かてい中ちゅう，他た承諾しょうだく當選とうせん後ご市長しちょう工こう資し減げん半はん。2023，藝人げいにん大泉おおいずみ洋ひろし之これ兄けい大泉おおいずみ潤じゅん當選とうせん函館はこだて市長しちょう。

函館はこだて市議會しぎかい共有きょうゆう27名めい議員ぎいん，市政しせい俱樂部ぶ是ぜ議會ぎかい內最大會たいかい派は。在ざい北海道ほっかいどう議會ぎかい中なか，函館はこだて市し則すなわち共有きょうゆう5名めい議員ぎいん。

2015年度ねんど，函館はこだて市し收入しゅうにゅう1403億おく日にち元もと，支出ししゅつ1375億おく日にち元もと，結ゆい餘あまり28億おく日にち元もと。自じ2013年ねん以來いらい，函館はこだて市し已やめ連續れんぞく三さん年ねん實現じつげん財政ざいせい結ゆい餘あまり。但ただし函館はこだて市し的てき財政ざいせい力りょく指數しすう只ただ有ゆう0.457，財政ざいせい狀況じょうきょう仍十じゅう分ふん嚴いむ峻たかし。由よし於函館かん是ぜ道どう南みなみ的てき中心ちゅうしん都市とし，因いん此函館かん的てき政府せいふ機構きこう較普通どおり的てき非ひ縣廳けんちょう所在地しょざいち城市じょうし更さら多おお，不ふ僅設有ゆう海うみ關せき等とう中央ちゅうおう政府せいふ的てき機構きこう，北海道ほっかいどう政府せいふ的てき渡島ととう合同廳舍ごうどうちょうしゃ也位於函館はこだて市し。

經濟けいざい

自じ函館山はこだてさん望もち函館はこだて港こう

2013年度ねんど，函館はこだて市し內生產せいさん總そう值有8541.5515億おく日にち元もと，人にん均ひとし市民しみん所得しょとく233.5萬まん日にち元もと。

第だい一いち產業さんぎょう

2015年ねん，函館はこだて市し總そう農家のうか數すう有ゆう369戶こ，農地のうち面積めんせき1415公おおやけ頃ころ。函館はこだて市し因いん地形ちけい多おお山さん，耕地こうち面積めんせき率りつ遠とお低てい於北海道ほっかいどう的てき平均へいきん水準すいじゅん。函館はこだて市し農業のうぎょう呈てい現げん都市とし近郊きんこう型がた農業のうぎょう的てき特徵とくちょう。函館はこだて市し農業のうぎょう生產せいさん總額そうがく達たち23.7億おく，其中蔬菜そさい佔據過半かはん份額。自じ明治めいじ後期こうき至いたり二に戰せん期間きかん，水產すいさん行ぎょう業ぎょう是ぜ函館はこだて經濟けいざい的てき最さい重要じゅうよう產業さんぎょう。戰後せんご因いん北洋ほくよう漁業ぎょぎょう曾一度中止和專屬經濟區的設定，水產すいさん業ぎょう在ざい函館はこだて經濟けいざい中ちゅう的てき地位ちい大幅おおはば下降かこう。現在げんざい函館はこだて市し的てき漁業ぎょぎょう以近海きんかい漁業ぎょぎょう和わ沿岸えんがん漁業ぎょぎょう為ため主ぬし。2015年ねん，函館はこだて市し水產物すいさんぶつ漁獲ぎょかく量りょう達たち3.97萬まん噸とん，就金額がく來らい看み以海うみ帶たい比例ひれい最高さいこう，其次則そく是ぜ魷魚類るい。函館はこだて市し中心ちゅうしん地區ちく主要しゅよう的てき水產物すいさんぶつ是ぜ魷魚類るい，平成へいせい大だい合併がっぺい中ちゅう合併がっぺい的てき三町一村的主要水產物則是海うみ帶たい。函館はこだて市し也因此被稱しょう為ため「魷魚和わ海うみ帶たい之の城しろ」。

第だい二に產業さんぎょう

第だい二產業佔函館經濟總量的12.9%，低てい於北海道ほっかいどう的てき平均へいきん值。2014年ねん，函館はこだて市し工業こうぎょう品ひん生產せいさん總額そうがく超過ちょうか1733億おく日にち元もと，其中食品しょくひん製造せいぞう業ぎょう佔過半かはん比重ひじゅう，其次是ぜ輸送ゆそう機械きかい和わ電子でんし零れい件けん。函館はこだて發達はったつ的てき漁業ぎょぎょう使し得とく水產すいさん加工かこう業ぎょう在ざい函館はこだて工業こうぎょう中有ちゅうう重要じゅうよう地位ちい，水產すいさん加工かこう業ぎょう主要しゅよう分ぶん佈在漁港ぎょこう附近ふきん的てき入舟いりふね、辯天べんてん地區ちく和わ工業こうぎょう區く的いくわ港こう、昭和しょうわ地區ちく。2003年ねん，日本にっぽん政府せいふ制定せいてい「函館はこだて國際こくさい水產すいさん海洋かいよう都市とし構想こうそう」，將はた函館はこだて定てい為ため海洋かいよう開拓かいたく科學かがく技術ぎじゅつ研究けんきゅう特區とっく，加か強きょう產學さんがく官かん合作がっさく。函館はこだて市し也在水すい產業さんぎょう科か研けん方面ほうめん取得しゅとく一定いってい成果せいか。1984年ねん，函館はこだて被ひ定じょう為ため技術ぎじゅつ城じょう，並なみ在ざい1986年ねん設立せつりつ了りょう北海道ほっかいどう立りつ工業こうぎょう技術ぎじゅつ中心ちゅうしん，在ざい1988年ねん設立せつりつ了りょう函館はこだて臨空りんくう工業こうぎょう園えん，顯示けんじ當地とうち政府せいふ對たい科技かぎ產業さんぎょう的てき發展はってん極ごく為ため重視じゅうし。

第だい三さん產業さんぎょう

元町もとまち是ぜ函館はこだて主要しゅよう觀光かんこう地區ちく之の一いち

第だい三產業在函館市經濟總量中佔比最大。瑞穗みずほ銀行ぎんこう是ぜ日本にっぽん三さん大だい巨きょ型がた銀行ぎんこう中ちゅう唯ただ一在函館設有分行的銀行，此外北海道銀行ほっかいどうぎんこう、北陸銀行ほくりくぎんこう、北洋銀行ほくようぎんこう、青森銀行あおもりぎんこう、陸奧むつ銀行ぎんこう等とう地方銀行ちほうぎんこう也在函館はこだて開設かいせつ有ゆう分ぶん行ぎょう。2014年ねん，函館はこだて市し的てき批發銷售總額そうがく達たち4081億おく日にち元もと，零れい售銷售總額がく達たち2866億おく日にち元もと。函館はこだて市し內有丸井今井まるいいまい和わ棒ぼう二に森屋もりや兩家りょうけ百貨ひゃっか商店しょうてん，其中棒ぼう二森屋是發祥於函館當地的零售企業。函館はこだて市し和かず日本にっぽん眾多地方ちほう都市とし相しょう同どう，面めん臨汽車しゃ普及ふきゅう後ご民みん眾在郊外こうがい的てき大型おおがた購物中心ちゅうしん購物，市し中心ちゅうしん商業しょうぎょう區く空洞くうどう化か的てき問題もんだい。旅たび遊ゆう業ぎょう在ざい函館はこだて市し服務ふくむ業ぎょう中有ちゅうう重要じゅうよう地位ちい。2015年度ねんど，在ざい函館はこだて市し觀光かんこう的てき遊客ゆうかく有ゆう約やく495萬まん人にん，其中有ちゅうう約やく319萬まん人にん在ざい函館はこだて住じゅう宿やど。

文化ぶんか教育きょういく

函館はこだて市し的てき方言ほうげん屬ぞく於北海道ほっかいどう方言ほうげん中なか的てき海岸かいがん部ぶ方言ほうげん。具ぐ代表だいひょう性せい的てき北海道ほっかいどう方言ほうげん詞し彙なまら（意い為ため「很」）在ざい函館はこだて較少使用しよう。具ぐ代表だいひょう性せい的てき函館はこだて方言ほうげん詞し彙包括ほうかつちょっき（意い為ため「稍やや微ほろ」）、たいして（意い為ため「很」）等とう詞し。函館はこだて出身しゅっしん和わ曾在函館はこだて生活せいかつ過か的てき作家さっか有ゆう詩人しじん石川いしかわ啄木たくぼく、直木賞なおきしょう得とく主ぬし久生ひさお十蘭じゅうらん、芥川賞あくたがわしょう得とく主ぬし辻つじ仁成ひとなり等とう人ひと。石川いしかわ啄木たくぼく雖然只ただ在ざい函館はこだて生活せいかつ過か132天てん，卻留下か了りょう60首しゅ有ゆう關せき函館はこだて的てき短歌たんか，僅次於他的てき故鄉こきょう澀民，遠とお超ちょう他た生活せいかつ過か的てき其他北海道ほっかいどう城市じょうし。函館はこだて也是蟹工船かにこうせん、點てん與あずか線せん、寅次郎とらじろう的てき故事こじ15 鸳鸯伞等ひとし電でん影かげ的てき拍はく攝と地ち。2003年ねん，函館はこだて成立せいりつ函館はこだて電でん影かげ委員いいん會かい，支援しえん企業きぎょう在ざい函館はこだて拍はく攝と電でん影かげ。

作為さくい北海道ほっかいどう歷史れきし最さい悠久ゆうきゅう的てき城市じょうし之の一いち，函館はこだて市し各かく類るい文化財ぶんかざい產さん豐富ほうふ，擁よう有ゆう北海道ほっかいどう第だい一いち個こ日本にっぽん國寶こくほう中空なかぞら土偶どぐう，以及舊きゅう函館はこだて區く公會堂こうかいどう、函館はこだて正教會せいきょうかい等ひとし重要じゅうよう文化財ぶんかざい。

函館はこだて市し豐富ほうふ的てき水產すいさん資源しげん使し得とく海鮮かいせん蓋ぶた飯めし、活かつ魷魚蓋ぶた飯めし等ひとし大量たいりょう使用しよう海鮮かいせん的てき菜さい餚成為ため函館はこだて飲食いんしょく的てき代表だいひょう。函館はこだて是ぜ日本にっぽん拉ひしげ麵文化ぶんか的てき發祥はっしょう地ち之の一いち。函館はこだて拉ひしげ麵是ぜ北海道ほっかいどう三さん大だい拉ひしげ麵之一いち，味あじ道どう屬ぞく於鹽拉ひしげ麵。幸運こううん小しょう丑うし是ぜ函館はこだて當地とうち著名ちょめい的てき漢かん堡店，使用しよう當地とうち特有とくゆう食材しょくざい製作せいさく漢かん堡包，被ひ評ひょう為ため日本にっぽん第だい一いち的てき當地とうち漢かん堡。因よし西洋せいよう文化ぶんか傳でん入にゅう較早，函館はこだて也是日本にっぽん甜點文化ぶんか較為發達はったつ的てき城市じょうし。

函館はこだて市し內主要しゅよう的てき文化ぶんか設しつらえ施ほどこせ有ゆう市立しりつ函館はこだて博物館はくぶつかん、北海道ほっかいどう立りつ函館はこだて美術館びじゅつかん、函館はこだて市し文學ぶんがく館かん、函館はこだて市し中央ちゅうおう圖書館としょかん等ひとし。函館はこだて主要しゅよう的てき媒體ばいたい有ゆうNHK函館放送局はこだてほうそうきょく和わ函館はこだて新聞しんぶん。日本にっぽん各かく全國ぜんこく報ほう紙し、北海道新聞ほっかいどうしんぶん及北海道ほっかいどう各かく大電だいでん視し台だい也在函館はこだて駐ちゅう有ゆう記者きしゃ。函館はこだて市し內主要しゅよう的てき體育たいいく設しつらえ施ほどこせ則そく有ゆう北海道ほっかいどう兩りょう處しょ中央ちゅうおう競馬けいば場じょう地ち之の一いち的てき函館はこだて賽さい馬場ばば、設しつらえ有ゆう棒ぼう球場きゅうじょう和わ網もう球場きゅうじょう等とう設しつらえ施ほどこせ的てき千代台ちよがだい公園こうえん等ひとし。函館はこだて市し在ざい每年まいとし夏季かき舉辦函館はこだて馬ば拉ひしげ松まつ。

函館はこだて市し內現在ざい有ゆう公立こうりつ函館はこだて未來みらい大學だいがく一座いちざ公立大こうりつだい學がく和わ函館大學はこだてだいがく一座いちざ私立しりつ大學だいがく。公立こうりつ函館はこだて未來みらい大學だいがく設立せつりつ於2000年ねん，是ぜ一座信息技術系單科大學，也是道どう南みなみ地區ちく唯一ゆいいつ的てき公立大こうりつだい學がく。函館大學はこだてだいがく設立せつりつ於1965年ねん，只ただ有ゆう商學しょうがく院いん一いち個こ學院がくいん，現在げんざい共有きょうゆう學生がくせい316人にん。

交通こうつう

函館はこだて車しゃ站

北海道旅客鐵道ほっかいどうりょかくてつどう的てき函館本線はこだてほんせん連接れんせつ函館はこだて和わ札幌さっぽろ兩りょう地ち，在ざい函館はこだて市し內有三さん個こ車しゃ站，是ぜ道どう南みなみ地區ちく的てき鐵路てつろ大動脈だいどうみゃく。函館はこだて車しゃ站是ぜ函館はこだて鐵路てつろ交通こうつう的てき中心ちゅうしん，現在げんざい的てき函館はこだて車しゃ站修建けん於2003年ねん，是ぜ第だい五ご代だい車しゃ站。2015年度ねんど，函館はこだて車しゃ站日均ひとし乘客じょうきゃく數すう有ゆう3115人にん。函館はこだて車しゃ站和札幌さっぽろ車しゃ站之これ間あいだ運行うんこう有ゆう北斗ほくと號ごう和わ超ちょう級きゅう北斗ほくと號ごう特急とっきゅう列車れっしゃ。在ざい北海道ほっかいどう新幹線しんかんせん開通かいつう之これ後ご，江差線えさしせん改あらため由よし第だい三さん部門ぶもん企業きぎょう道みち南みなみ漁火ぎょか鐵道てつどう經營けいえい。道みち南みなみ漁火ぎょか鐵道てつどう線せん有ゆう部分ぶぶん線路せんろ位い於函館はこだて市し境さかい內。函館はこだて市し內的有ゆう軌電車しゃ開業かいぎょう於1913年ねん，由ゆかり函館はこだて市し企業きぎょう局きょく交通こうつう部ぶ經營けいえい。現在げんざい函館はこだて市電しでん共有きょうゆう兩りょう條じょう系統けいとう。北海道ほっかいどう新幹線しんかんせん的てき新しん函館はこだて北斗ほくと車しゃ站雖然位い於北斗ほくと市し，但ただし函館はこだて市し亦また是ぜ該車站主要よう服務ふくむ地區ちく，函館はこだて車しゃ站和新しん函館はこだて北斗ほくと車しゃ站之これ間あいだ有ゆう在來ざいらい線せん直通ちょくつう列車れっしゃ運行うんこう。函館山はこだてさん纜ともづな車しゃ連接れんせつ函館山はこだてさん的てき山麓さんろく和わ山頂さんちょう，是ぜ前ぜん往函館山たてやま山頂さんちょう的てき主要しゅよう交通こうつう手段しゅだん之の一いち。函館はこだて市し內的巴ともえ士し在ざい2003年ねん之の前ぜん由よし函館はこだて市し交通こうつう局きょく運營うんえい，現在げんざい則のり由ゆかり函館はこだて巴ともえ士し運營うんえい。

函館はこだて市し內有函館はこだて江差えさし自動車じどうしゃ道どう一條いちじょう高速こうそく公おおやけ路ろ。函館はこだて江差えさし自動車じどうしゃ道どう全長ぜんちょう約やく70公里くり，現在げんざい已やめ開通かいつう18公里くり。函館はこだて市し轄區內還有ゆう函館はこだて新外しんほか環状かんじょう道路どうろ和わ函館はこだて新道しんどう兩りょう條じょう高だか規格きかく道路どうろ。自じ函館はこだて出發しゅっぱつ，有ゆう前ぜん往札幌さっぽろ等とう地ち的てき高速こうそく巴ともえ士し運行うんこう。函館はこだて機き場じょう開業かいぎょう於1961年ねん，是ぜ北海道ほっかいどう第だい二に個こ機き場じょう。在ざい經過けいか三さん次じ延長えんちょう工程こうてい之これ後ご，現在げんざい函館はこだて機き場じょう跑道全長ぜんちょう達たち3000米めーとる。現在げんざい函館はこだて機き場じょう運行うんこう有ゆう前ぜん往羽田はた、成田なりた、 伊丹いたみ、中部ちゅうぶ、新しん千せん歲さい、奥尻おくしり、丘珠おかだま機き場じょう的てき國こく內線航こう班はん，以及前ぜん往桃園ももぞの、天津てんしん、 西安しーあん、杭州こうしゅう、仁川にがわ的てき國際線こくさいせん航こう班はん。2015年ねん，函館はこだて機き場じょう乘客じょうきゃく數すう達たち177萬まん人にん。函館はこだて港こう是ぜ北海道ほっかいどう第だい一いち個こ近代きんだい港灣こうわん。現在げんざい函館はこだて港こう運行うんこう有ゆう定期ていき國際こくさい貨櫃航こう線せん，是ぜ道どう南みなみ地區ちく的てき據點きょてん港口こうこう，並なみ兼けん具ぐ觀光かんこう港こう功こう能のう。2015年ねん，函館はこだて港こう入港にゅうこう船舶せんぱく超過ちょうか13000艘そう，處理しょり貨物かもつ超過ちょうか3340萬まん噸とん。雖然青函せいかん連絡れんらく船せん已やめ經けい停とま航こう，但ただし函館はこだて港こう和わ青森あおもり港こう、大間だいま港こう之の間あいだ仍有渡わたり輪わ運行うんこう。

觀光かんこう

函館はこだて夜景やけい是ぜ世界せかい三さん大著たいちょ名めい夜景やけい之の一いち

函館はこだて有ゆう著ちょ極ごく為ため豐富ほうふ的てき觀光かんこう資源しげん。自じ函館山はこだてさん看み到いた的てき夜景やけい被ひ評ひょう為ため世界せかい三さん大だい夜景やけい。函館はこだて融合ゆうごう了りょう東西とうざい風格ふうかく的てき都市とし景觀けいかん亦また獨どく具ぐ特色とくしょく。函館はこだて西部せいぶ地區ちく景觀けいかん被ひ列れつ入いれ重要じゅうよう傳統でんとう的てき建造けんぞう物ぶつ群ぐん保存ほぞん地區ちく。函館はこだて具ぐ代表だいひょう性せい的てき西洋せいよう式しき建築けんちく有ゆう元町もとまち天主堂てんしゅどう、函館はこだて正教會せいきょうかい、函館はこだて市し舊きゅう英國えいこく領事館りょうじかん、舊きゅう函館はこだて區く公會こうかい館かん等とう建築けんちく。函館はこだて市し內有多た達たち五處公園被選入日本にっぽん歷史れきし公園こうえん100選せん，包括ほうかつ見晴みはる公園こうえん、五稜郭ごりょうかく公園こうえん、函館山はこだてさん緑地りょくち、元町もとまち公園こうえん和わ函館はこだて公園こうえん。函館はこだて港こう一帶同樣景點眾多。昔日せきじつ青函せいかん連絡れんらく船せん摩周ましゅう丸まる現在げんざい是ぜ博物館はくぶつかん。金森かなもり紅くれない磚倉庫こ曾是函館はこだて港こう的てき倉庫そうこ群ぐん，現在げんざい則のり改あらため建けん為ため餐廳、商店しょうてん、音樂おんがく廳ちょう等とう旅たび遊ゆう景けい點てん。函館はこだて的てき海鮮かいせん美食びしょく使し得とく函館はこだて朝市あさいち吸引きゅういん眾多老ろう饕，每日まいにち有ゆう約やく4000至いたり5000人にん來訪らいほう。五稜郭ごりょうかく則のり是ぜ日本にっぽん最大さいだい的てき西洋せいよう式しき城郭じょうかく建築けんちく，被ひ選せん入いれ日本にっぽん100名城めいじょう。函館はこだて市し內還有ゆう多た處しょ溫泉おんせん度ど假かり地ち，其中緊鄰函館はこだて機き場じょう的てき湯ゆ之の川かわ溫泉おんせん的てき歷史れきし可か追おい溯さかのぼ至いたり1653年ねん，被ひ選せん入いれ名めい湯ゆ百ひゃく選せん。

姊妹都市とし及友好こう都市とし

函館はこだて市し和わ以下いか外國がいこく城じょう市有しゆう姊妹都市とし或ある友好ゆうこう交流こうりゅう都市とし關係かんけい：

國家こっか	城市じょうし	締結ていけつ日び期き
加か拿大	哈利法ほう克かつ斯（新しん斯科舍しゃ省しょう）	1982年ねん11月25日にち
俄にわか羅ら斯	符ふ拉ひしげ迪すすむ沃斯托たく克かつ（濱はま海邊うみべ疆區）	1992年ねん7月がつ28日にち
澳大利おおとし亞あ	麥むぎ覺さとし理り湖みずうみ市し（新南しんなん威い爾なんじ斯州）	1992年ねん7月がつ31日にち
俄にわか羅ら斯	南みなみ薩哈林りん斯克（俄にわか羅ら斯）	1997年ねん9月がつ27日にち
中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく	天津てんしん市し	2001年ねん10月がつ18日にち
韩国	高こう陽ひ市し（京畿けいき道どう）	2011年ねん8月がつ1日にち

函館はこだて市し還かえ和わ青森あおもり市し在ざい青函せいかん隧道すいどう通車とおりくるま1週しゅう年ねん之の際さい的てき1989年ねん3月がつ13日にち簽訂雙子ふたご都市とし協定きょうてい。

外部がいぶ連結れんけつ

行政ぎょうせい

• 函館はこだて市し （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 函館はこだて市し広報こうほう広こう聴課的てきX（前ぜんTwitter）帳とばり戶ど

産業さんぎょう

• 函館はこだて商工しょうこう会議かいぎ所しょ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 函館はこだて市し産業さんぎょう支援しえんセンター （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• 北海道ほっかいどう函館はこだて地域ちいき企業きぎょう立地りっちガイド （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

観光かんこう

• 函館はこだて市し公式こうしき観光かんこう情報じょうほうサイト はこぶら （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆） - Instagram （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• Travel Hakodate〈函館はこだて市し観光かんこう情報じょうほう〉的てきFacebook專せん頁ぺーじ
• 函館はこだて市し公式こうしき観光かんこう情報じょうほうサイト的てきX（前ぜんTwitter）帳とばり戶ど
• 函館はこだて・南みなみ北海道ほっかいどう観光かんこうガイド ／ 函館はこだて国際こくさい観光かんこうコンベンション協会きょうかい （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）
• YouTube上じょう的てきhakodatecm頻しき道みち

歴史れきし

• 函館はこだて市し／函館はこだて市し地域ちいき史料しりょうアーカイブ （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）