劉りゅう廷琛

劉りゅう廷琛（1867年ねん—1932年ねん6月がつ），字じ幼よう雲くも，號ごう潛せん樓ろう，江西えにし德化とっか（今こん屬ぞく九きゅう江え）人にん。清末きよすえ民みん初はつ政治せいじ人物じんぶつ，张勋复辟的てき主要しゅよう推手之の一いち。^[1]

生平おいだいら

光ひかり绪十じゅう九きゅう年ねん（1893年ねん）中ちゅう举。光ひかり緒いとぐち二に十じゅう年ねん（1894年ねん）中ちゅう進士しんし。同年どうねん五ご月がつ，改あらため翰林院かんりんいん庶吉士し^[2]。光ひかり緒いとぐち二に十じゅう一いち年ねん四よん月がつ，散ち館かん，授翰林院かんりんいん編修へんしゅう^[3]，光ひかり绪二に十じゅう三さん年ねん（1897年ねん），简放山西さんせい学まなぶ政せい。光ひかり緒いとぐち二に十じゅう六ろく年ねん（1900年ねん），八はち国こく联军攻おさむ入にゅう北京ぺきん，刘廷琛随慈禧太ふとし后きさき、光ひかり绪帝逃到西安しーあん，不ふ久ひさ乞假归省，在ざい庐山山麓さんろく筑“介かい石山いしやま房ぼう”，于山房内ぼうない闭门读书。光ひかり緒いとぐち二に十じゅう八はち年ねん（1902年ねん），任にん国史こくし馆协修、功臣こうしん馆纂修。光ひかり绪三さん十じゅう年ねん（1904年ねん），充たかし会かい试同考こう官かん。光ひかり绪三さん十じゅう二に年ねん（1906年ねん），任にん陕西提ひさげ学がく使し。光ひかり绪三さん十じゅう三さん年ねん（1907年ねん），授学部ぶ右みぎ参さん议。光ひかり绪三さん十じゅう四よん年ねん（1908年ねん），改あらため授京きょう师大学堂がくどう总监督とく、学部がくぶ副ふく大臣だいじん。宣せん统元年ねん（1909年ねん）设经筵むしろ，刘廷琛随班はん进讲。^[1]

中ちゅう华民國こく成立せいりつ後ご，劉りゅう廷琛寓居ぐうきょ青あお岛。1917年ねん前まえ后きさき，他た往來おうらい於徐州しゅう、南京なんきん，曾與張ちょう勳いさお密謀みつぼう復辟ふくへき。张勋复辟短たん暂成功せいこう后きさき，被ひ任命にんめい为议政せい大臣だいじん。复辟失しつ败，劉りゅう廷琛隐居青あお岛。满洲国こく成立せいりつ后きさき，郑孝胥曾派人じん迎むかえ刘廷琛前往，被ひ刘廷琛拒绝。^[1]

民みん国こく二に十じゅう一いち年ねん（1932年ねん）6月がつ，劉りゅう廷琛在ざい青あお岛病逝。^[1]

著作ちょさく

劉りゅう廷琛：《大學だいがく堂どう總監そうかん劉りゅう廷琛奏そう刑けい律りつ不ふ合ごう禮れい教きょう條文じょうぶん請嚴飭刪盡つき摺すり》
《潜せん楼ろう文集ぶんしゅう》^[1]

家庭かてい

父ちち：刘矞祺，江こう浙盐运使し。^[1]

參考さんこう文献ぶんけん

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 刘廷琛，渊明网，2008-09-29. [2012-05-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-13）.
^ 《大だい清德せいとく宗むね同どう天てん崇たかし运大中おおなか至いたる正せい经文纬武仁孝にんこう睿智端はし俭宽勤つとむ景けい皇帝こうてい实录》（卷まき三さん百ひゃく四よん十じゅう）：光ひかり绪二に十じゅう年ねん。甲かぶと。五月ごがつ。丁ちょう丑うし朔ついたち。……○丙へい戌いぬ。引见新しん科か进士。得とく旨むね、一いち甲かぶと三さん名めい张謇、尹いん铭绶、郑沅、业经授职外がい。吴筠孙、沈卫、李り家か驹、徐じょ仁ひとし镜、朱しゅ启勋、吴庭芝しば、李り翘芬、李り组绅、饶芝祥さち、梁はり士し诒、陆士奎、邹毅洪ひろし、刘廷琛、夏なつ启瑜、汪ひろし一元いちげん、袁桐、于普源げん、冯恩昆こん、储英翰、李り灼华、张其淦あか、王おう廷釭、关冕钧、林はやし钺、姚舒密みつ、景けい禐、黄き秉湘、陈昭常つね、裴汝钦、郭かく育いく才ざい、翁おう成しげる琪、胡えびす矩のり贤、江こう衡、沙すな元もと炳、张启藩はん、达寿、张琨、范溶、张琴、吴敬修おさむ、熊くま希まれ龄、陈君耀、黎はじむ承うけたまわ礼れい、朱しゅ锡恩、王おう英えい冕、周しゅう绍昌、齐忠甲かぶと、张怀信しんじ、王おう会かい厘りん、谭文鸿、程ほど友とも琦、王おう照あきら、沉云沛、林はやし炳章、洪ひろし锦标、蔡琛、夏なつ树立、萧立炎えん、李り清きよし琦、叶かのう大だい可か、毓隆、孙鸣皋、陈德铭、余よ晋すすむ芳よし、谭绍裘、叶かのう大年おおとし、梁りょう文ぶん灿、沈鹏、吴式钊、张祥龄、桂かつら坫、孙同康やすし、尹いん春はる元もと、张林焱、王おう瑚、江こう春はる霖、俱著改あらため为翰林院かんりんいん庶吉士し。
^ 《大だい清德せいとく宗むね同どう天てん崇たかし运大中おおなか至いたる正せい经文纬武仁孝にんこう睿智端はし俭宽勤つとむ景けい皇帝こうてい实录》（卷まき三さん百ひゃく六ろく十じゅう六ろく）：光ひかり绪二に十じゅう一いち年ねん。乙未おとみ。四よん月がつ。丁ちょう巳み。……电寄引见甲かぶと午うま科か散ち馆人员。得とく旨むね修おさむ撰せん吴鲁编修尹いん铭绶郑沅、业经授职。二甲庶吉士吴筠孙、朱しゅ启勋、姚舒密みつ、关冕钧、毓隆、李り家か驹、齐忠甲かぶと、徐じょ仁ひとし镜、梁はり士し诒、李り灼华、程ほど友とも琦、余よ堃、夏なつ启瑜、汪ひろし洵まこと、朱しゅ锡恩、叶かのう大年おおとし、沈鹏、沈卫、王おう廷鉽、刘廷琛、达寿、吴敬修おさむ、冯恩昆こん、梁りょう文ぶん灿、王おう会かい厘りん、俱著授为编修。

[ltc-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 刘廷琛，渊明网，2008-09-29. [2012-05-28]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-08-13）.

[2] 《大だい清德せいとく宗むね同どう天てん崇たかし运大中おおなか至いたる正せい经文纬武仁孝にんこう睿智端はし俭宽勤つとむ景けい皇帝こうてい实录》（卷まき三さん百ひゃく四よん十じゅう）：光ひかり绪二に十じゅう年ねん。甲かぶと。五月ごがつ。丁ちょう丑うし朔ついたち。……○丙へい戌いぬ。引见新しん科か进士。得とく旨むね、一いち甲かぶと三さん名めい张謇、尹いん铭绶、郑沅、业经授职外がい。吴筠孙、沈卫、李り家か驹、徐じょ仁ひとし镜、朱しゅ启勋、吴庭芝しば、李り翘芬、李り组绅、饶芝祥さち、梁はり士し诒、陆士奎、邹毅洪ひろし、刘廷琛、夏なつ启瑜、汪ひろし一元いちげん、袁桐、于普源げん、冯恩昆こん、储英翰、李り灼华、张其淦あか、王おう廷釭、关冕钧、林はやし钺、姚舒密みつ、景けい禐、黄き秉湘、陈昭常つね、裴汝钦、郭かく育いく才ざい、翁おう成しげる琪、胡えびす矩のり贤、江こう衡、沙すな元もと炳、张启藩はん、达寿、张琨、范溶、张琴、吴敬修おさむ、熊くま希まれ龄、陈君耀、黎はじむ承うけたまわ礼れい、朱しゅ锡恩、王おう英えい冕、周しゅう绍昌、齐忠甲かぶと、张怀信しんじ、王おう会かい厘りん、谭文鸿、程ほど友とも琦、王おう照あきら、沉云沛、林はやし炳章、洪ひろし锦标、蔡琛、夏なつ树立、萧立炎えん、李り清きよし琦、叶かのう大だい可か、毓隆、孙鸣皋、陈德铭、余よ晋すすむ芳よし、谭绍裘、叶かのう大年おおとし、梁りょう文ぶん灿、沈鹏、吴式钊、张祥龄、桂かつら坫、孙同康やすし、尹いん春はる元もと、张林焱、王おう瑚、江こう春はる霖、俱著改あらため为翰林院かんりんいん庶吉士し。

[3] 《大だい清德せいとく宗むね同どう天てん崇たかし运大中おおなか至いたる正せい经文纬武仁孝にんこう睿智端はし俭宽勤つとむ景けい皇帝こうてい实录》（卷まき三さん百ひゃく六ろく十じゅう六ろく）：光ひかり绪二に十じゅう一いち年ねん。乙未おとみ。四よん月がつ。丁ちょう巳み。……电寄引见甲かぶと午うま科か散ち馆人员。得とく旨むね修おさむ撰せん吴鲁编修尹いん铭绶郑沅、业经授职。二甲庶吉士吴筠孙、朱しゅ启勋、姚舒密みつ、关冕钧、毓隆、李り家か驹、齐忠甲かぶと、徐じょ仁ひとし镜、梁はり士し诒、李り灼华、程ほど友とも琦、余よ堃、夏なつ启瑜、汪ひろし洵まこと、朱しゅ锡恩、叶かのう大年おおとし、沈鹏、沈卫、王おう廷鉽、刘廷琛、达寿、吴敬修おさむ、冯恩昆こん、梁りょう文ぶん灿、王おう会かい厘りん、俱著授为编修。

[1]

[2]

[3]