(Translated by https://www.hiragana.jp/)
日本拉面 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

日本にっぽんひしげめん

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
日本にっぽんひしげ麵(醬油ひしげ

ひしげにち语:ひしげめんラーメン rāmen),ざい日本にっぽん料理りょうりちゅう出現しゅつげんてき麵條食物しょくもつ種類しゅるいいち日本にっぽんひしげざい日本にっぽん其他つね名称めいしょう包括ほうかつ中華ちゅうか蕎麥そば中華ちゅうかそばとう

ざい明治めいじ時期じきあずか大正たいしょう時期じきまたゆう南京なんきん蕎麥そば麵(南京なんきんそば)、ささえ蕎麥そば麵(ささえそば)、清國きよくに蕎麥そば麵或きよし蕎麥そば麵等稱呼しょうこ,這些稱呼しょうこざいだい世界せかい大戰たいせん結束けっそくやめ非常ひじょうしょう日本にっぽん現在げんざいしょうひしげめんあるものこれ中華ちゅうか蕎麥そばざい大中おおなかはな地區ちくまたたたえため日本にっぽんひしげあるにちしきひしげよう以跟ちゅうしきひしげさく區分くぶん

現在げんざいてき日本にっぽんひしげ麵,みなもと中國ちゅうごく廣東かんとんてき廣東かんとん以前いぜん日本にっぽん民間みんかんてき主要しゅよう流行りゅうこう麵食日本にっぽん本土ほんどてき蕎麥そばいんため日本にっぽんぼつさん小麥こむぎただ有產ゆうさん蕎麥そばちょくいた明治めいじ時期じき中國ちゅうごく廣東かんとん廚師らいいた橫濱よこはま神戶こうべ長崎ながさきとう日本にっぽんてき港口こうこう引進家鄉かきょうてき麵食,ひしげ麵在日本にっぽんざい開始かいし發展はってん萌芽ほうがこれ完成かんせい日本にっぽん獨自どくじ進化しんかてきひしげ麵,便びんざい全國ぜんこくかくしょへん開花かいか

日本にっぽんひしげ麵的麵條またしょう中華ちゅうか中華麺ちゅうかめん(ちゅうかめん)みなもと中國ちゅうごく陝西せんせい山西さんせいてき搷條麵搷條麵またしょうひしげあるひつじさるため鹼水麵條。鹼水ようらいゆずる麵條さらだんきばなみさんせい鹼水麵條特有とくゆうてき香氣こうき,麵條也會ていげん黃色おうしょく

中國ちゅうごくひしげ麵麵じょう製法せいほうだい多用たようしゅひしげしん以強ふすましつ組織そしき構造こうぞうしん創造そうぞう勁道じゅうそくてき麵條。日本にっぽんひしげ麵麵じょう製法せいほう使用しようせい麵機」製造せいぞう而成,以兩じょうたぎこう內側旋轉せんてんしかはたやめ加水かすいもめせいてき帶狀おびじょう麵團にゅう其中。帶狀おびじょう麵團ざい經過けいか數次すうじてきたぎはなわせいたいらよう於取代用だいようしゅひしげしんさいようきりがたなきりなり麵條。ひしげ麵麵じょうなみただよう在日ざいにちほんひしげ麵,另いち日本にっぽん麵食湯麺たんめん(タンメン)使用しようひしげ麵麵じょう

历史[编辑]

古代こだい中華ちゅうか麵食ざい日本にっぽん[编辑]

日本にっぽんひしげ麵前身中しんちゅうはな麵的麵條げん中國ちゅうごくしんちょう陝西せんせい山西さんせいてき搷條麵,搷條麵又しょうひしげ麵或ひつじさる麵。清朝せいちょうせんすべ時期じき薛寶たつ陝西せんせい長安ながやすじんしょちょもとしょくせつりゃくちゅうまたゆう當時とうじ流行りゅうこう於陝西にし山西さんせいてき“搷條麵:其以すい麵,にゅうしお、鹼、きよしあぶらもめ勻,くつがえ濕布しっぷ,俟其融合ゆうごう,扯為ほそじょうこれめいため‘搷條麵’”。搷條麵為鹼水麵,中國ちゅうごくざい明代あきよ使用しようりょう鹹水かんすいみずうみてき湖水こすいせい麵。

日本にっぽんひしげ麵的歷史れきし最早もはや出現しゅつげん室町むろまち時代ときよちょうとおる2ねん(1488ねん),京都きょうとてき僧侶そうりょ日記にっきかげりょうのきろくゆう記載きさい日記にっき作者さくしゃ參考さんこう中國ちゅうごく書籍しょせきもとだいきょ必要ひつようごとるいちゅうてきさい制作せいさくけいたい麵”,らい款待かんたい客人きゃくじん

きょ必要ひつようごとるいうら明確めいかく記載きさいけいたい麵”てき做法ため材料ざいりょう小麥粉こむぎこあずか鹼水”,いん此被認定にんていため日本にっぽんひしげ麵的最早もはやろく”。書中しょちゅう記載きさいどうじる任意にんい”,僧侶そうりょ制作せいさくてきけいたい究竟きゅうきょう使用しようてき什麼いんもじる及配さいなぞ日本にっぽん新橫濱しんよこはま博物館はくぶつかんてきせめじん推測すいそく根據こんきょ室町むろまち時代じだいてき飲食いんしょく文化ぶんか可能かのう拌著菇、うみたい梅子うめこてきじるらいどもてき

江戶えど時代じだい元祿げんろく10ねん(1697ねん)水戶みとはんてき僧侶そうりょうつしてき日乘にちじょう上人しょうにん日記にっき”。其中記載きさい水戶黃門みとこうもん(德川とくがわ光圀みつくに)根據こんきょ明朝みんちょう儒學じゅがくしゅしゅんすい傳授でんじゅてきひしげ麵做ほう自己じこ制作せいさくなみぶんきゅう家臣かしん

近代きんだいてきひしげ[编辑]

現今げんこんてき日本にっぽんひしげ麵卻ざい進入しんにゅう明治めいじ時代じだい西元にしもと 1868 ねんいたり 1912 ねんでんいたる日本にっぽん日本にっぽんひしげ文化ぶんかざい開始かいし萌芽ほうがこれ完成かんせい日本にっぽん獨自どくじ進化しんかてきひしげ麵便ざい全國ぜんこくかくしょへん開花かいか

日本にっぽんてき边拉めん

日本にっぽんひしげ麵的起源きげんゆうさんしゅ說法せっぽうよりどころ日本にっぽん學者がくしゃ小管こすが桂子けいここうよりどころ最早もはや出現しゅつげん日本にっぽん江戶えど時代じだい相傳そうでんみず户藩藩主はんしゅ德川とくがわ光圀みつくにときゆかり明朝みょうちょう遗臣しゅしゅんすいおびらいてき中國ちゅうごく廣東かんとん廚師,ざい日本にっぽんがらすりゅうこうちゅう加入かにゅう大蒜にんにくはじかみひとしからし香料こうりょうこれ日本にっぽん出現しゅつげんりょうしょうためささえ麵的料理りょうりただしざい德川とくがわ光圀みつくにこれ,這種麵食なみぼつゆう盛行せいこういん此很なん確定かくてい現有げんゆうてきひしげ麵與江戶えど時期じきてきささえ麵之あいだてき關連かんれん

いち說法せっぽうざい黑船くろふね來航らいこう事件じけん日本にっぽんこう世界せかい各國かっこく開放かいほう通商つうしょう,遷居いたり橫濱よこはま神戶こうべ長崎ながさきとう港口こうこうてき中國ちゅうごく商人しょうにんはた廣東かんとん麵帶にゅう日本にっぽんなりため日本にっぽん中國ちゅうごく餐館ちゅうてきいちさいしょく當時とうじ這種料理りょうりしょうため南京なんきん麵,主要しゅようてき消費しょうひぞくぐんため居住きょじゅうざい日本にっぽんてき中國人ちゅうごくじん。1884ねんざい函館はこだててき洋和ひろかずのき」餐館傳單でんたんちゅうしるしゆう這道料理りょうりてき名稱めいしょう現存げんそん最早もはやてき文字もじ記錄きろく當時とうじてき南京なんきん麵,主要しゅようざい雞湯ちゅう加入かにゅう手製てせい麵條あずかあお蔥,料理りょうり方法ほうほうあずか現今げんこんしょ知的ちてきひしげ麵不完全かんぜんしょうどうざい1890年代ねんだいざい日本にっぽん各地かくち出現しゅつげんしょうため南京なんきん麵或ささえ麵的中華ちゅうか料理りょうり近年きんねんらいゆかり于对疯牛びょうてきおそれ惧,日本人にっぽんじん对和ひしげ麵的顾客層きゃくそうしょうどうこれ另一かい食品しょくひん牛丼ぎゅうどんてきけし费明显下降かこうひしげ麵成りょうじょうはんぞくてきだいいち午餐ごさん选择。[らいみなもと請求せいきゅう]

だい三種さんしゅ說法せっぽう日本にっぽん商人しょうにん尾崎おざき貫一かんいち於1910ねんざい東京とうきょう淺草あさくさ開設かいせつちゅうしき餐館「らいらいのき」,雇用こようりょう橫濱よこはま南京なんきんまちいま橫濱よこはま中華ちゅうかがい的中てきちゅうこく廚師,改良かいりょうりょう橫濱よこはまてき南京なんきん麵製ほうなりため現今げんこんひしげ麵的ひらきはしらいらいのき販賣はんばいてき麵食,しょうためささえ麵,ざいそこ加入かにゅう醬油,はいりょう中有ちゅううにちしきまたしょう鳴門なるとまき一種いっしゅ魚板ぎょばん)、海苔のりあずか菠菜これまた加入かにゅうたけのこいぬいあずか現今げんこんてき東京とうきょうひしげ麵幾乎相どう[1]

辭源じげん[编辑]

1922ねん日本にっぽん商人しょうにん大久おおひさ昌治しょうじ雇用こようりょう中國ちゅうごく廚師おうぶんいろどりざい札幌さっぽろ開設かいせつたけ和食わしょくてん」,供應きょうおう中華ちゅうか料理りょうりきゅう當地とうち學生がくせいあずか鐵路てつろこうじん,其中包括ほうかつささえ麵這どう料理りょうりよしため目睹もくと顧客こきゃくよう歧視語氣ごきてん餐,大久おおひさ昌治しょうじてき妻子さいしはたさいたんうえてきささえ麵」,あらためなり廚師あいだ使用しようてき名稱めいしょうひしげ麵」,希望きぼう杜絕とぜつ這種風氣かざけずいちょ這個用語ようごてき流傳りゅうでん札幌さっぽろなりため日本にっぽんだいいち普遍ふへん使用しようひしげ麵」這個名稱めいしょうてき城市じょうし[2]

だい世界せかいだいこれきさき美国びくにてき廉價れんか麵粉中国ちゅうごく战场かいらいてきへい使とく中国ちゅうごく风味てき麵條だいぎょう其道。どう日本にっぽん政府せいふかんかた禁止きんし使用しよう一切いっさい关于“ささえてき词汇,民間みんかん習慣しゅうかん稱呼しょうこあらためため中華ちゅうかそば”。“そば日本にっぽん使用しよう蕎麥そば製作せいさくてき蕎麥そば麵條にち语以中国ちゅうごくふうある中國ちゅうごく都市とし命名めいめい食品しょくひん乃强调其为中国ちゅうごく产,而非とくゆび其来南京なんきん。一说当时许多华人到日本留学,ただしもとめがく为求经济つね租屋じゅういちおこりしょくじゅう,甚至留学生りゅうがくせいかいもめ麵糰さいひしげ麵条线,ひさ而久にちじんややややしょう为拉麵。

にち外來がいらい片假名かたかなラーメン rāmenてき名称めいしょう汉语てきひしげ”发音,所以ゆえん语也直接ちょくせつ借用しゃくよう汉字うつし做「ひしげめん」,ただしいく乎沒ゆう此用ほうにちぶん汉字うつしほう另有“ろうめん”、“やなぎめん”,也是较少见。其實しきひしげ麵的做法跟手ひしげろう不老おいずぼつゆう什麼いんも關係かんけい可能かのう为日语借おん汉字,ある片假名かたかなramenおとはんうつし汉字造成ぞうせい[3]。就其げんあたまざい明治めいじ时代早期そうきひしげめんよこ滨中华街つね见的食品しょくひん。1900年代ねんだい上海しゃんはい广东てき中国人ちゅうごくじんざい日本にっぽんきりはい以简单的汤底はいりょうざい昭和しょうわとし间,ひしげ麵在日本にっぽん開始かいし流行りゅうこう时拉麵主要しゅようかえさけべ做“ささえそばある南京なんきんそば”。

ひしげ麵一詞還有指稱泡麵的用法。1910ねん出生しゅっしょう大日本帝國だいにっぽんていこく台灣たいわんよしみちょうてき安藤あんどうひゃくぶくざい1958ねん发明てき方便ほうべんめんさけべひしげめん”,创立日清食品にっしんしょくひん公司こうし[註 1]ひしげ麵成为流行りゅうこうてき方便ほうべん食品しょくひんよし此“ひしげ麵”这个词的使用しよう也超过了其他てき名称めいしょうてき使用しよう。1980年代ねんだい日本にっぽんひしげめんなりりょう日本にっぽん饮食文化ぶんかてき代表だいひょういち日本にっぽん各地かくち有人ゆうじんけん发出别具地方ちほう风味てきひしげ麵。而全だまだいいちあいだ取得しゅとくべいしばれん一星いちぼしてきひしげ麵店「つたまたそう新地さらち以松醬搭はいひしげ麵,べつ特色とくしょくてきひしげ麵帶きゅう世界せかい[4]

ひしげ麵的製作せいさく[编辑]

しん鲜未てきひしげ面面めんめんじょう

早期そうきさい普遍ふへんてきひしげ麵是じょうにちしきまたしょうたけのこてき醬油くちあじただし現在げんざいひしげ麵的こうあじ越來ごえくえつ多樣たよう

はた使用しよう手工しゅこうある機械きかい製作せいさくてき麵條こうじょう利用りよう豬骨(豚骨とんこつある雞肉、蔬菜そさいしょうさかないぬいとうてきあたまだい都會とかいさい搭配しきまたしょうたけのこ蔥花とうはいりょう

だい部分ぶぶんてき麵條使用しよう麵粉小麥粉こむぎこ強力粉きょうりきこ)、みずしお,以及「鹼水」(かんすいまた音譯おんやくためあま」)ため原料げんりょう顏色かおいろだい黃色おうしょく。鹼水ゆび碳酸钾碳酸钠てき混合こんごうぶつゆう也會加入かにゅう磷酸)。這是よし於曾有人ゆうじん使用しよう內蒙いにしえてき湖水こすいらい製作せいさく麵條,結果けっか發現はつげん麵條へんどくさらこうどもいん研究けんきゅうりょう湖水こすいてきなり份之發展はってんりょう這樣てきはいかた。鹼水ぞく碱性かいゆずる麵粉ちゅうてきこく蛋白たんぱく膠質こうしつさんせい性質せいしつ變化へんかゆずる麵條具有ぐゆう光澤こうたくかん增加ぞうか彈性だんせい,也會ゆずる麵粉ちゅうてき酮類變成へんせい黃色おうしょくゆずる麵條具有ぐゆう獨特どくとくてき顏色かおいろ

日本にっぽん戰後せんごゆういちだん時期じき出現しゅつげんりょう許多きょた品質ひんしつあくれつてき「鹼水」,なみ且對健康けんこう可能かのうかいゆう不良ふりょうてき影響えいきょう現在げんざい日本にっぽん農林のうりん規格きかく(JAS)制定せいていりょうなり份的規定きてい,鹼水やめけいさいゆう安全あんぜんせいてき問題もんだいりょう。此外,也有やゆういんため歡鹼すいしゅ獨特どくとくてきあじどう,而改よう雞蛋だいてき做法。みず含量(加水かすいりつ)較高てき麵條較柔軟じゅうなんたいひたあわすい含量ひくてき麵條较有劲,のう够更吸收きゅうしゅう汤的あじどうただし容易よういあわ烂。一般麵條中水的比例大約為20%いた40%。

麵條ざい各地かくち细有しょ不同ふどうただし通常つうじょう一家店只使用一種麵。ひしげ麵店自己じこ製作せいさく麵條,也可以专门的麵廠订做。订做时可以指定してい原料げんりょう比例ひれい制作せいさく方法ほうほう、晾晒时间とうとう,以保持ほじひしげ麵店自己じこてきとくてん

そこ[编辑]

酱油ひしげ
豚骨とんこつあじひしげ
鹽味しおあじひしげ
味噌みそ風味ふうみひしげ
白湯さゆひしげ

ひしげ麵的そこだいゆう基本きほんてき調味ちょうみ材料ざいりょうさい添加てんか不同ふどうてきがく外材がいざいりょうなりためかくしき各樣かくようてきあたま。此外使用しようかく地區ちく不同ふどうてき食材しょくざい,也產せい當地とうち獨特どくとくてきくちあじ使つかいひしげ麵成ため深入ふかいり日本にっぽん各地かくちてき普遍ふへん食物しょくもつ

汤底てきつね见原りょう包括ほうかつ鸡肉いのししこつうしこつしば鱼乾(鰹節かつおぶし)、あおはなぎょしょう鱼乾、うみまめこうようねぎねぎとうとうひしげ麵湯通常つうじょう需要じゅよう连续炖煮すうしょう时甚いたりすうてんゆう些拉麵店使用しようある混用こんようなりおけ买进てきしょう业拉麵湯,这种做法方便ほうべん且可以降いこうてい成本なりもとただし专门てきひしげ麵饕きゃく以吃其中てき别。

そこてきくちあじ一般來說可分為醬油味、豚骨とんこつ(豬骨)あじ鹽味しおあじ味噌みそあじ

此外,也有やゆうぞう擔擔麵一般いっぱん使用しよう唐辛子とうがらし(辣椒)てき辣味しばあさくちあじてきそこ類似るいじ生馬いくま日本にっぽん一種いっしゅ地方ちほう麵食)てきあじそこ,以及おうしき風味ふうみてきばんなすそこ,甚至也有やゆう咖哩くちあじ

またゆう不同ふどうあじどうてきえんじへんれい魚介ぎょかいあじ主要しゅよう用作ようさくこん搭雞、ぶたそこはい以昆ぬののうさら有效ゆうこう帶出たいしゅつ鮮味[5]よしきよし斯林とういん宗教しゅうきょう信仰しんこう不能ふのう食用しょくよう含有がんゆう豬肉てきにんなん食品しょくひんいん此也ゆうてん開發かいはつ完全かんぜん使用しよう豚骨とんこつそこ及豬肉的にくてきひしげ[6][7]

醬油あじ[编辑]

本州ほんしゅうさい主流しゅりゅうてき风味,使用しよう日本にっぽん酱油、鸡肉蔬菜そさいずい個人こじん喜好きよし加入かにゅう辣油らーゆ胡椒こしょう

豚骨とんこつあじ[编辑]

最早もはやはつげん九州きゅうしゅう使用しよういのししこつ长期炖出白色はくしょくてき浓汤。也可酱油なり为「豚骨とんこつ醬油あじ」。

鹽味しおあじ[编辑]

麵湯きよし澈,みなもと大正たいしょう时期てき北海道ほっかいどうはこいん此又しょうため函館はこだてひしげ」。其他风味しょうさらのう突出とっしゅつそこ材料ざいりょう本身ほんみてきあじどう

味噌みそあじ[编辑]

使用しよう雞肉ある豬肉せいそこさい日本にっぽん传统てき味噌みそ调味。

其他元素げんそ[编辑]

じょりょう麵條そこひしげ麵的其他重要じゅうよう元素げんそ包括ほうかつ麵碼、酱料、香油こうゆ

通常つうじょうこれそこざいわんちゅう以特せいてき酱料,さいこうてき麵放进汤ちゅうはし给食ようしゃめんじょう通常つうじょうかいうえてきはいりょう包括ほうかつにちしきまたしょうにく海苔のりまめ白菜はくさい、鸡蛋、ひるまつたかんな鱼板たままいつぶゆきさい馬鈴薯じゃがいも、燉肉、さんうめひとしひとしさいきさき以再一些香油或者香辛料こうしんりょう

日本にっぽん各地かくち方口かたぐちあじてきひしげ[编辑]

日本にっぽんてきさんだいひしげ麵”ため北海道ほっかいどう札幌さっぽろひしげぶく博多はかたひしげぶく喜多方きたかたひしげ。此外,東京とうきょうひしげ麵、和歌山わかやまひしげ麵、熊本くまもとひしげ麵、長崎ながさきひしげ麵等也都很有めい

北海道ほっかいどう[编辑]

  • 釧路くしろひしげ釧路くしろ):そこ主要しゅよう使用しようしばぎょさいじょう昆布こぶうみ带)、しょうさかないぬいとう魚類ぎょるい、豬骨、雞肉とうぞく於醬風味ふうみてきひしげ麵。あじどうじゅうふん清新せいしんかいさん生後せいご勁。麵條原料げんりょうちゅうみずてき比例ひれい較高,めくきょくてき極細ごくぼそ麵條。
  • 北見きたみひしげ麵(北見きたみ):主要しゅよう使用しようよう蔥熬てき醬油そこ
旭川あさひかわひしげ
使用しよう魚類ぎょるい豬骨、雞肉とうせいてき醬油風味ふうみよしためはつげん寒冷かんれいてき地區ちくいん此為りょう避免熱度ねつど快速かいそく流失りゅうしつ添加てんかりょう豬油。くちあじ較為きよあわ
麵條ためすい含量較低てきめくきょくほそ麵,很容易よういはたじるちょ於麵じょう
雖然以醬くちあじため主流しゅりゅう進行しんこう宣傳せんでんただし也有やゆう很受歡迎かんげいてき味噌みそこうあじいん此旭かわひしげ麵等于醬ひしげ麵的這個認知にんち錯誤さくごてき札幌さっぽろてき味噌みそこうあじ不同ふどう旭川あさひかわてき味噌みそそこ強調きょうちょう味噌みそ獨特どくとくてき甜味。
ざい附近ふきんてきじょう川町かわまち也有やゆう所謂いわゆるてき上川かみかわひしげ麵」,ただし基本きほんじょう旭川あさひかわひしげ類似るいじ
最早もはや起源きげんてき鹽味しおあじひしげ麵,ただし後來こうらい卻是味噌みそこうあじなりため代表だいひょう日本にっぽん各地かくち風味ふうみひしげ麵中最早もはや獲得かくとく全國ぜんこくせい知名度ちめいどてきくちあじ
ためりょう增加ぞうか味噌みそそこてきいくくちかん加入かにゅうりょう大量たいりょうてき豬油ひるそこちゅうかえ加入かにゅうりょうてき蔬菜そさいはた這些蔬菜そさいあずか味噌みそ一起融化之後還可以澆在白飯上,なりためこうあじ獨特どくとくてき味噌みそどんぶりめし」。
麵條てき含水りょう很高。じょりょう味噌みそこうあじそと也有やゆう許多きょたてん提供ていきょう醬油こうあじ鹽味しおあじてきひしげ麵,ただしおこり其他地方ちほう較鹹較辣。
函館はこだてひしげ
以鹽あじてきそこため主流しゅりゅうざい日本にっぽん其他地區ちくぼつゆう類似るいじてき當地とうち風味ふうみ
よう小火ぼや淡淡たんたんてき豬骨そこさい上鹽かみしおらい調味ちょうみくちあじ相當そうとうきよあわ
麵條ざいひしげ麵中しょうてきちょくじょう麵」。也有やゆうじょう乾酪かんらくこなてきどもほう

東北とうほく[编辑]

關東かんとう[编辑]

北信越ほくしんえつ[编辑]

ざいそこちゅう加入かにゅう豬背脊脂肪しぼう始祖しそ主要しゅようはつげんつばめ流傳りゅうでんいた鄰近てき三條さんじょう
麵條ごくあら。以小ぎょためぬしざい上柴かみしばぎょあおはなぎょとう魚類ぎょるいてきそこ最後さいごさいじょう大量たいりょうてき豬背脊脂肪しぼう和洋わよう蔥切へん

東海とうかい[编辑]

近畿きんき京都きょうと附近ふきん[编辑]

ひしげ

ちゅう四國しこく[编辑]

九州きゅうしゅう[编辑]

博多はかたひしげ
  • 博多はかたひしげ福岡ふくおか
  • 長濱ながはまひしげ麵(福岡ふくおか
  • 久留米くるめひしげ麵(久留米くるめ):豚骨とんこつ(豬骨)ひしげ麵的はつげん使用しよう極細ごくぼそてきじきじょう麵,さいうえ博多はかたひしげ麵更てき豬油,そこだい相當そうとういくりょう有生ゆうせいべにはじかみはくしばあさひるとう

食用しょくよう[编辑]

ひしげめん食客しょっきゃく
醬油風味ふうみひしげ麵和はん份炒めし套餐

ざい日本にっぽん,经营ひしげめんてきゆうりゅう动拉めん摊、专门てきひしげめん”(にち语:ラーメン rāmen-ya通常つうじょう门面较小,以坐じゅう几个じん)、いち些普どおり饭馆。

食用しょくようひしげめん需趁热吃,ざい日本にっぽんどもめん时发大声おおごえてき吸麵ごえ也不かい有人ゆうじん认为吃しょうみやび

ざい日本にっぽんゆう一些只賣拉麵的拉麵專門店價格會比較高,ただし一碗拉面通常是卖几百にちもと中華ちゅうか餐館しきてきひしげめんてん通常つうじょうけんうれ炒飯ちゃーはん锅贴さん百日元一份几只锅贴,也有やゆう一些店是做成類似套餐的形式。一碗拉面不够的顾客可以花一、百日元增加面条的量(汤和はいりょう变)。

ひしげめんてき经营しゃ通常つうじょうかい提供ていきょういち些免费的あさ鲜泡さい胡椒こしょうとう香辛料こうしんりょうひるひとしきょう食客しょっきゃく调味。

そくしょく[编辑]

ざい美国びくに2006ねんじゅうぶん就可以买到一包最便宜的即食麵。つね见的ひんぱいゆう东洋すい出品しゅっぴんてきMaruchan,札幌さっぽろいちばん(Sapporo Ichiban)きよし(Nissin)。

ざいぼく西にしとう国家こっか,一些迎合当地口味的即食麵大受当地人的欢迎。

ゆうしょう西方せいほうじん认为そくしょく麵是日本人にっぽんじんざい20せい纪对じん类做てきさい重要じゅうようてき发明いち

其他[编辑]

新横浜しんよこはまひしげめん博物はくぶつ馆中さい现的1958ねんてき东京
  • ざいおう一些亚洲人集中的地区,正宗まさむねてき日本にっぽんひしげめんてん近年きんねんらいぞうきさきはるたかんないち样大りょう开张,だいゆうちょう过传统的寿司すしみせてき趋势。很多日本にっぽん餐馆也兼售拉めん
  • 1994ねんざい日本にっぽん新横浜しんよこはま落成らくせいてき新横浜しんよこはまひしげめん博物はくぶつ馆”,以重现1958ねん(发明方便ほうべんひしげめんてきいちねんてき东京而闻めい
  • 香港ほんこんまたゆうしょうひしげ麵店及日しきしょくてんゆう售拉麵,ただしだい部分ぶぶん店舖てんぽしょ售的ひしげ麵都由來ゆらい香港ほんこんてき南天なんてんせい麵麵しょう出產しゅっさん。該麵しょう2005ねんゆかり日本人にっぽんじんそう辦及ぬし每日まいにち生產せいさん超過ちょうかいちまん份拉麵[8]

流行りゅうこう文化ぶんか[编辑]

  • 1999ねん日本にっぽん漫画まんがひしげめんおう》(ラーメン発見はっけんでん),讲述一个上班族藤本浩平如何开创有自己风味的拉面的故事。
  • 2009ねんこう萊塢はくてきでんかげひしげ麵女孩》(Ramen Girl),就是描述一位美國女孩料理拉麵的酸甜喜樂故事。
  • 2018ねん漫畫まんがあいどもひしげ麵的小泉こいずみ同學どうがく》(ラーメン大好だいす小泉こいずみさん),描述どもひしげ麵當人生じんせいらくおもむきてき小泉こいずみ同學どうがくてき故事こじ先後せんご改編かいへん動畫どうがあずか真人しんじんでんげき

註解ちゅうかい[编辑]

  1. ^ ただしあわ發明はつめいしゃてき認定にんてい存在そんざい爭議そうぎしょう方便ほうべんめんぺーじめん

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ George Soltちょ昕彥やくひしげ麵》(The Untold History of Ramen),台灣たいわんはちはた文化ぶんか,2016ねんぺーじ34-40。
  2. ^ George Soltちょ昕彥やくひしげ麵》(The Untold History of Ramen),台灣たいわんはちはた文化ぶんか,2016ねんぺーじ58。
  3. ^ そん副本ふくほん. [2024-01-05]. (原始げんし内容ないようそん于2024-01-05). 
  4. ^ とう松露しょうろぐうじょうひしげ. [2018-04-18]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-04-18). 
  5. ^ せき於拉麵,ゆうせつ「豬骨退場たいじょう魚介ぎょかい上位じょういしんてき嗎?. [2018-04-04]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-04-04). 
  6. ^ G20 名物めいぶつ豚骨とんこつラーメンが人気にんき!イスラム対応たいおうのもてなしも[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  7. ^ G2じーつーげる豚骨とんこつラーメン 福岡ふくおか、イスラム配慮はいりょ. [2019-06-09]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-08). 
  8. ^ ひしげ麵麵じょう香港ほんこん製造せいぞういよいよ新鮮しんせんいよいよこう. [2018-03-30]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-03-30). 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]