(Translated by https://www.hiragana.jp/)
空襲日本 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

空襲くうしゅう日本にっぽん

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう日本にっぽん本土ほんど空襲くうしゅう
そら日本にっぽん
だい世界せかいだい太平洋たいへいよう战争てきいち部分ぶぶん


B-29ちょうきゅう堡壘ほうるいとどろき炸機袭击てき日本にっぽん城市じょうしうえ
1945ねん5がつB-29ちょうきゅう堡壘ほうるいとどろき炸機ざいよこ滨市上空じょうくうとうもえ烧弹[1]した
にち1942ねん4がつ18にちいたり1945ねん8がつ15にち
地点ちてん
结果 めい军胜
まいり战方
 美国びくに
 英国えいこく
 中華民國ちゅうかみんこく
 日本にっぽん
まいり战单

美国 美國びくに陸軍りくぐん航空こうくうぐん

美国 美國びくに海軍かいぐん

英国 英國えいこく太平洋艦隊たいへいようかんたい

中華民國大陸時期 中國ちゅうごく空軍くうぐん

大日本帝国 帝國ていこく陸軍りくぐん

伤亡あずか损失
だい航空こうくう队:
31飞机
だいなな航空こうくう队:
12飞机
だい7战斗つくえ司令しれい
157飞机
91にん死亡しぼう
だいじゅう航空こうくう队:
414飞机
2600余人よにん死亡しぼう[2]
24.1いたり90まんにん死亡しぼう
21.3いたり130まんにん受伤
850まんにん无家[3]
举国こう业重创
城市じょうし大面おおも积破坏
4200飞机[4]

だい世界せかいだい间,めいつぎそら日本にっぽんじゅう创该こく城市じょうし造成ぞうせい24.1いたり90まんにん丧生。太平洋たいへいよう战争ばく发后,めい军起はつ仅在1942ねん4がつ发动もりりつとくそら,1943ねん中期ちゅうきまたしょう规模千島ちしま群島ぐんとうてき军事标。1944ねん6がつめい军开はじめ战略轰炸日本にっぽんちょくいた1945ねん8がつ战争结束,而且1945ねん还曾动海军和陆基战术そら军部队袭击标。

1944ねん中期ちゅうき开始发动对日そら战,ざい战争さいきさき几个がつ达到高潮こうちょう太平洋たいへいよう战争ばく发前美国びくに就已せい订空袭日本にっぽんてき计划,ただしちょくいたのう执行远程にん务的B-29ちょうきゅう堡壘ほうるいとどろき炸機投入とうにゅう战斗きさきざい落实。1944ねん6がついたり1945ねん1がつ,驻印度いんど基地きちてきB-29轰炸つくえ以中国境こっきょうない基地きち为跳ばんきょう九次袭击日本西部目标,ただしおさむこう甚微。1944ねん11月めい军通过马里亚纳ぐん岛战やくひかえせい马里亚纳ぐん建立こんりゅう基地きち,此后战略轰炸ぎょう动频りつ规模激增げきぞうめい军起はつさいよう高空こうくうとう弹“せい确”轰炸こう业设ほどこせただしなりこうあきらこう虑到日本にっぽんだい部分ぶぶんこう业生产是ざい小作こさくぼうあるみんたく完成かんせいよし军1945ねん2がつ开始ざいよる间低むなしこう城市じょうしとう掷燃烧弹,焚毁だい片城かたじょう。1945ねん间,めい军飞つくえ频繁从航空こうくうははある琉球りゅうきゅうぐん动袭击日本にっぽん标,为原计划1945ねん10がつ开始おさむにゅう日本にっぽん本土ほんどもと础。1945ねん8がつはつよし军用原子げんし摧毁廣島ひろしま长崎

日本にっぽん军事民事みんじぼう无力阻止そしめい军攻势,负责ぼう本土ほんどてき战斗つくえ高射こうしゃ不足ふそく,而且基本きほん无法おさむB-29轰炸つくえ飞行高度こうど燃料ねんりょうたんかけ、飞行员训练不足ふそく各部かくぶ缺乏けつぼう协调どう样导致战つくえ队效りつ低下ていか日本にっぽん城市じょうしほん就难以抵もえ烧弹轰炸消防しょうぼう队又缺乏けつぼう训练和装わそう备,为平民へいみん建造けんぞうてき防空ぼうくうほらふとしょうさられいきょく势雪じょうしもB-29轰炸つくえのう够轻えきじゅう创日本城ほんじょう,而且绝大部分ぶぶん飞机のう全身ぜんしん而退。

めい军空袭是1945ねん8がつ中旬ちゅうじゅん日本にっぽん政府せいふ决定投降とうこうてき重要じゅうよう原因げんいんただしそら袭日本城ほんじょう举是人道的じんどうてきそう论经ひさしいき,动用原子げんし弹尤そう议。学界がっかいさいつね引用いんようてき文献ぶんけん认为めい军空袭共造成ぞうせい日本にっぽん33.3まんにん丧生,47.3まんにん受伤,其他文献ぶんけん估计死亡しぼう人数にんずうざい24.1いたり90まんにん范围。じょ导致大量たいりょう平民へいみん伤亡がいめい军空袭还れい日本にっぽんこう业生产大幅おおはばかい落。

背景はいけい[编辑]

美国びくにさく战计划[编辑]

美國びくに陸軍りくぐん航空こうくう兵團へいだん(1942ねん2がつ纳入美國びくに陸軍りくぐん航空こうくうぐん[5]はやざい1940ねん就开はじめせい订对そら战的应急计划。すえ美國びくに駐日ちゅうにち大使館たいしかんうみ军武かん同年どうねん汇报,日本にっぽんみんぼう薄弱はくじゃく,军方ひさげ议派美国びくに飞行员组けんこころざしすなお军与中方なかほう合作がっさく投身とうしん中国ちゅうごく抗日こうにち战争[6]1941ねん半年はんとしよし军志すなおじん员组なりてきとらたいちゅう华民こくそら军美せきこころざしすなおだい队)驾驶P-40せんたかせん鬥機开始加入かにゅう中華民國ちゅうかみんこく空軍くうぐんさく战。同年どうねん美国びくにまた组建新大しんおお队从中国ちゅうごく基地きち哈德へりくだしきとどろき炸機A-20ひろしこう攻擊こうげきそら日本にっぽん。1941ねん12月7にち日本にっぽん偷袭ちんたまみなと美国びくに对日せん战,美方みかたこころざしすなおじん员无需再秘密ひみつぎょう动。ただし,1941ねん11月离开美国びくにてきだい二志愿大队人数不多,美国びくにせん战后便びん转移いた大利おおとし亚。[7][8]

太平洋たいへいよう战争ばく发后,日本にっぽんおこりはつ战果辉煌,美国びくにまえせい订的袭击日本にっぽん列島れっとう计划さく废,而且つぎ尝试从中国ちゅうごく基地きち发动しょう规模对日そら战未はて。战争ばく发前,美国びくに陆军航空こうくう军计划从かつとうせきとう菲律宾かず中国ちゅうごく沿海えんかい轰炸日本にっぽん[7]にち军迅速攻そっこううらない上述じょうじゅつ地区ちく,1941ねん12月8にち袭击かつひしげかつそら军基さら摧毁美国びくに陆军航空こうくう军驻菲律宾的だい部分ぶぶんじゅうがた轰炸つくえ[9]。1942ねん3いたり4がつ美国びくに陆军航空こうくう军计划派13じゅうがた轰炸つくえ中国ちゅうごくおこり飞袭击日本にっぽんれつ岛,ただしいん日本にっぽんうらない缅甸引发てききさきつとむ隐患、どう时中华民こく领导じん蒋介石しょうかいせきまた同意どうい美国びくに使用しようひかえせいてきつくえ场,美方みかた轰炸つくえ飞到印度いんどきさきただのう就地待命たいめい。1942ねん5がつよし军派13B-24じゅうがた轰炸つくえ飞往中国ちゅうごくさく战,ただし很快また受命じゅめい赶赴地中海ちちゅうかい戰場せんじょう支援しえんめい對抗たいこう大利おおとしすめらぎ海軍かいぐん[10]1942ねん7がつ,飞虎队队长ちんおさむとくうえこう要求ようきゅう组建100P-47せん鬥機30B-25めーとるきり尔型轰炸つくえまと队,认为这就あし以“摧毁”日本にっぽん飞机せいづくり业。さん个月きさき,陈纳とくまたこう美国びくに总统とみ兰克りん·とくひしげ诺·罗斯ぶく汇报,せんしょう105现代战斗つくえ40轰炸つくえ(其中じゅうがた轰炸つくえ12)就能ざいろくいたりじゅう个月ない日本にっぽん”。美国びくに陆军航空こうくう军认为他てきほうきり实际,陈纳とくてき增援ぞうえん要求ようきゅう批准ひじゅん[10]

太平洋たいへいよう战争ばく发前てき日本にっぽん防御ぼうぎょ[编辑]

1940ねん9がつ日本にっぽんせいおさむ防空ぼうくうほら

战争ばく发前,大日本帝国だいにっぽんていこく政府せいふ防御ぼうぎょ本土ほんどそら袭的战略重点じゅうてんこう虑消灭敌かたそら军基,还认为苏联にわか斯遠ひがし地區ちくてき战机最大さいだいにち军计划一旦与苏联开战就马上摧毁本土周边范围空军基地。[11]太平洋たいへいよう战争ばく发后,日本にっぽん政府せいふ认为ぼう范美军空袭的さいけい手段しゅだんうらない中国ちゅうごく太平洋たいへいよう地区ちく,让美军没ゆうあい适地てん发动そら袭。にち军虽しかゆう把握はあくもり这些地区ちくただし也知どうめい军还のう利用りよう航空こうくうはは动海军战つくえしょう规模そら袭本日本にっぽんこう业资げん不足ふそく以在维持中国ちゅうごく太平洋たいへいようそら军攻势的どう时从よう应对めい军空袭本政府せいふ决定不在ふざいそらぼうじょう投入とうにゅう大量たいりょう资源。[12]

太平洋たいへいよう战争ばく发之はつ日本にっぽんれつ岛驻扎的そら军和高射こうしゃ炮部队很しょう。1941ねん7がつ成立せいりつてきだい日本にっぽんみかど国防こくぼう卫总司令しれい负责监督本土ほんど防御ぼうぎょただし本土ほんど所有しょゆうさく战部队都划入北部ほくぶ东部军中部ちゅうぶ西部せいぶよんだい军区,ゆかり陆军しょう直接ちょくせつ统领。ぼう卫总司令しれいてき实际职能ただ协调最高さいこう军事决策つくえ大本おおもとあずかかく军区どおり讯。[13]

1942年初ねんしょ,负责防御ぼうぎょ日本にっぽんてき兵力へいりょく包括ほうかついちひゃく陆军飞行战队战斗つくえ,两ひゃくうみ航空こうくう战斗つくえ,其中许多过时つくえがた;另有ななひゃくてい高射こうしゃ炮,其中陆军ひゃくていうみ军两ひゃくてい[14]。驻守本土ほんどてき陆军飞行战队かずかい军部队大ただ训练つくえ队,抵抗ていこうめい军袭击的能力のうりょく有限ゆうげん[15]。陆军ざい组建かみなり站期间成立せいりつ军民观察哨网,针对そら袭提ぜん发警报。防空ぼうくう体系たいけいてきゆび挥和ひかえせい混乱こんらん,陆军飞行战队かずかい彼此ひし缺乏けつぼうどおり讯和协调,导致队无ほう应对突袭。[14]

日本にっぽんじょう市民しみんぼう薄弱はくじゃく,而且城市じょうし设计极易遭受もえ烧弹じゅう创。ぐすく通常つうじょうじゅうふん拥挤,だい部分ぶぶんけん筑是よう纸、とうえきもえ材料ざいりょうづくり。此外,ぐすくこう业和军事设施しゅう围往往是人口じんこう密集みっしゅうてき住宅じゅうたく[16][17]绝大多数たすう城市じょうしぼつゆう职业消防しょうぼういんぜんもたれこころざしすなおしゃ灭火,消防しょうぼう队还缺乏けつぼう现代消防しょうぼうそう备,灭火方法ほうほう过时[18]。东京大阪おおさか从1928ねんおこり就开はじめ举办そら袭演习,日本にっぽん政府せいふ1937ねんおこり要求ようきゅう地方ちほう政府せいふこう平民へいみん提供ていきょう应对そら袭指导手さつ[19]太平洋たいへいよう战争ばく发前,日本にっぽんれつ岛修けんてき防空ぼうくうほら及其みんようそらぼう设施很少[20]

早期そうきそら[编辑]

中国ちゅうごくそら[编辑]

中国ちゅうごく抗日こうにち战争ばく发后,中華民國ちゅうかみんこく空軍くうぐん于1938ねん5がつ19にち动两B-10とどろき炸機ざい长崎福岡ふくおか久留米くるめ佐賀さが九州きゅうしゅう其他なげ政治せいじせん传单。这些传单对日本にっぽんみん众没ゆうかげ响,ただし表明ひょうめい中國ちゅうごく有能ゆうのうりょくしょう规模そら日本にっぽんれつ岛。にち军事きさき误以为中华民こくそら军的战机のう够从2100公里くりがい发动そら袭,并在1939ねん中国ちゅうごく军队はん击前さい措施ぼう范针对日本にっぽん西部せいぶてき潜在せんざい袭击。[21]

もりりつとくそら[编辑]

1942ねん4がつ18にちB-25めーとるきり尔型轰炸つくえ大黄だいおうはちごう航空こうくうははおこり

1942ねん4がつ中旬ちゅうじゅん美国びくに陆军航空こうくう军首そら日本にっぽん。此次ぎょう动的主要しゅよう目的もくてき日本にっぽん偷袭ちんたまみなと还以颜色,つつみます美方みかた气。军用大黄だいおうはちごう航空こうくうははじゅうろくB-25めーとるきり尔中がた轰炸つくえ运抵あし以打击日本にっぽんれつ岛的海域かいいき,飞机ざい4がつ18にちおこり飞,各自かくじ轰炸东京都きょうとよこ滨市橫須賀よこすか名古屋なごやかみ户市まと标。日本にっぽん防空ぼうくう队猝及防,よし军16飞机遭受严重损伤并撤往中国ちゅうごく苏联,ただしゆう飞机耗尽燃油ねんゆきさき在日ざいにちうらない坠毁。[22]日本にっぽん共有きょうゆうじゅうにん死亡しぼうよんひゃく余人よにん受伤,约两百套房屋被毁[23]

もりりつとくそら袭没ゆう造成ぞうせい什么破坏,ただしかげ响很だい美国びくに气大もり赞负责行动的詹姆斯·哈羅とく·もり立德りっとくちゅうこう英雄えいゆう[24]日本にっぽんそらぼう如此薄弱はくじゃく,军方领导じんつうていおもえつう太平洋たいへいよう地区ちく四个战斗机飞行中队召回本土负责防御。大日本帝国だいにっぽんていこくうみ为确美国びくにかい未来みらい不能ふのう再度さいど发动そら袭而ざい太平洋たいへいようぬし动出击,结果ざい中途ちゅうと岛海战むご败。[25]もりりつとくそら袭的军飞つくえげん计划ざい中国ちゅうごく中部ちゅうぶつくえ场降落,日本にっぽん陆军发动浙赣战役さい终占领这些地区ちく并导致25万中国军人和平民丧生,其中てき平民へいみん伤亡だいぞく战争ざい[26]つくえ场被毁及大量たいりょうじん员伤ほろび导致中国ちゅうごく战争きょく势急剧恶[27]大日本帝国だいにっぽんていこくうみ军还开始けん发能够携带燃烧弹和人わじん员杀伤炸弹的长距离气球炸弹希望きぼう从本直接ちょくせつおさむ击美こく[28]

轰炸せん岛群岛[编辑]

もりりつとくそら袭过きさきよし军又ざい1943ねん中期ちゅうき袭击千島ちしま群島ぐんとう。1943ねん5がつ美方みかたどおりおもねとめさる群島ぐんとう戰役せんえき解放かいほうおもねひしげ加州かしゅうおもね图岛,为陆军航空こうくう军打击千岛群岛提供必要基地。为解放かいほうおもねとめさるぐんてきもと斯卡とう美国びくにだいじゅういち航空こうくうつぎ袭击せん岛群岛,防止ぼうし日本にっぽんざい此驻もりそら战部队。7がつ10日とおかよし军首动八B-25めーとるきり尔型轰炸つくえ袭击うらないもり南部なんぶかずほろむしろ北部ほくぶ,7がつ18にちまたろくB-24じゅうがた轰炸つくえそら袭千岛群岛。8月15にちよし军兵解放かいほうもと斯卡岛[29]

だいじゅういち航空こうくう队和美国びくにかい军继续小规模そら袭千岛群岛直至战争接近尾声。1943ねん9がつ11にち,陆军航空こうくう军出动20B-24B-25轰炸つくえ袭击せんかのうぐん岛,ただし损失てき战机ゆうきゅう,陆军航空こうくう军此きさき中断ちゅうだんそら袭五个月,美国びくにかい军继续派PBY卡特琳娜水上すいじょうそら袭。大日本帝国だいにっぽんていこくうみ军于1943ねん8がつ建立こんりゅう北東ほくとう方面ほうめん艦隊かんたい同年どうねん11がつせん岛群岛和北海道ほっかいどう驻守てき日本にっぽん战斗つくえ达到历史高峰こうほう260だいじゅう一航空队获得两个中队的P-38閃電しきせん鬥機增援ぞうえんきさき于1944ねん2がつ恢复おさむ势,もち续打击千岛群岛目标直至1945ねん6がつ[30]这些そら造成ぞうせいてきやぶ坏很しょうただし促使分派ぶんぱだい批军じん驻守北方ほっぽう岛屿ぼう范美军入おかせ[31]

马特霍恩さく[编辑]

马特霍恩さく间中国境こっきょうないてきB-29轰炸つくえ基地きち东亚主要しゅようそら袭目标位置いち

じゅん[编辑]

1943ねん半年はんとし美國びくに參謀さんぼうちょうれんせき會議かいぎ批准ひじゅんB-29ちょうきゅう堡壘ほうるいとどろき炸機印度いんどおこり战略そら日本にっぽんれつ岛和东亚其他标、并在中国ちゅうごく建立こんりゅうぜん线机场的计划。战略だいごう马特霍恩さく”,计划在中ざいちゅう国内こくない陆的なり都市とし附近ふきんおさむけん大型おおがた简易つくえ场,B-29轰炸つくえ从位于はじめひしげてき基地きちおこり飞后ざい此加しかきさき袭击日本にっぽんれつ岛目标。[32]陈纳とく此时やめますにんだいじゅうよん航空こうくう驻华队司れいけん议在离日本にっぽんさらちかてきかつらりん新建しんたけB-29轰炸つくえ基地きちただし批准ひじゅんうえ级认为这さと容易ようい遭日军反扑[33]B-29轰炸つくえてきさく半径はんけい2600公里くり,从成简易つくえ场起飞只のう九州きゅうしゅう[34]つくえ场1944ねん1がつ动工,约30万华人劳工和7.5万契约劳工参与[35]

美国びくにだい20轰炸つくえ司令しれいXX Bomber Command)负责“马特霍恩さく战”,地面じめんじん员1943ねん12月开始从美こく赶赴印度いんど[36][37]。1944ねん4がつ,负责监督所有しょゆうB-29轰炸つくえにん务的美國びくにだいじゅう航空こうくうたい成立せいりつ,而且前例ぜんれい由美ゆみこく陆军航空こうくう司令しれいとおる·おもね诺德うえはた直接ちょくせつ华盛顿哥伦比亚特てきかくだいろうゆび[38]だい58轰炸联队58th Bombardment Wingだい20轰炸つくえ司令しれいてき主要しゅようさく战部队,于1944ねん4がついたり5がつ中旬ちゅうじゅん陆续离开こらえ萨斯しゅう飞抵印度いんど[39]

にち军预计美军会B-29轰炸つくえらい袭,并于1944年初ねんしょ开始はた中国ちゅうごく太平洋たいへいようてき战斗つくえ队调かい本土ほんど日本にっぽんじょう报机构发现印度いんどかず中国ちゅうごく境内けいだいざいけんB-29轰炸つくえ基地きち,军方开始せい订计划防范中国境こっきょうない发动てきそら袭。[40]陆军飞行战队驻本州ほんしゅう九州的三个飞行团在三到六月大幅扩充成飞行师团。截至ろくがつ下旬げじゅん本土ほんどれつ防空ぼうくう共有きょうゆう260战斗つくえ,紧急じょう况下还能增加ぞうか约五ひゃく[41][42][43]主要しゅよう城市じょうし军事基地きちぞう高射こうしゃ炮和探照灯たんしょうとう[42]五月ごがつぼう卫总司令しれい取得しゅとく东部军、中部ちゅうぶ军和西部せいぶ军指挥权[44]大日本帝国だいにっぽんていこくうみ军驻くれ佐世保させぼかずよこ须贺防御ぼうぎょ战斗つくえ队也ざい七月收归防卫总司令部调配。ただしそく便びんみやこゆかりぼう卫总司令しれい统领,陆军队与规模远远及的うみ军部队依しか缺乏けつぼう合作がっさく[43][45][46]B-29轰炸つくえてき巡航じゅんこう高度こうど达9100めーとる日本にっぽん绝大多数たすう战机高射こうしゃ根本こんぽん不着ふちゃくどう时能够提ぜん发警报的かみなり达站也远远不足ふそく所以ゆえん本土ほんどれつ岛防力量りきりょう依然いぜん不足ふそく以应对盟军空袭[47]

1942ねん日本にっぽん平民へいみん参加さんか防空ぼうくうえんじ

もりりつとくそら袭后,为防范盟军继续空袭,日本にっぽん政府せいふ设法改善かいぜんみんぼう中央ちゅうおう政府せいふ要求ようきゅうかくいち行政ぎょうせい政府せいふ平民へいみんおさむけん防空ぼうくうほらただしよしこんしこり钢材不足ふそくたてしげるてき掩体很少。1943ねん10がつ內務しょう要求ようきゅう主要しゅよう城市じょうしてききょみんぎょうおさむけん防空ぼうくう掩体,ただし市民しみんだいただのうごうみぞ[20]日本にっぽん防空ぼうくう总部关键どおり讯设ほどこせたてゆう少量しょうりょう结构复杂てき掩体,のうぜん往足以抵おろし炸弹そら袭掩たいてき市民しみんいた两个ひゃくふんてんただB-29轰炸つくえらい袭时部分ぶぶん平民へいみん还能ぜん隧道すいどうある天然てんねん洞穴どうけつ躲避[48]うち务省ざい战争ばく发后增加ぞうか消防しょうぼう人数にんずうただし绝大多数たすう还是こころざしすなおしゃ缺乏けつぼうあし够培训和装わそう[49]政府せいふ训练平民へいみん灭火,つづみ动他们立防空ぼうくう誓言せいげん”应对もえ烧弹だかばく弹空袭[50]

1943ねんあき日本にっぽん政府せいふ开始さいさら手段しゅだんぼう范针对主よう城市じょうしてきそら袭。防空ぼうくう司令しれい同年どうねん11がつ成立せいりつ,12月就开はじめ拆除大量たいりょう主要しゅよう城市じょうしけん筑修けん防火ぼうかどう战结たば时,日本にっぽんども拆除61.4まん套住ぼううらない全国ぜんこく战争间损しつぼうてき两成,导致350まんにんりゅう离失しょ[51]1943ねん12月,政府せいふひさげ倡易遭空袭城てき老人ろうじん、儿童妇女迁居农村,并实ほどこせ计划はたぜんはん级的学生がくせい统一撤离。截至1944ねん8がつやめゆう33万学童随校转移,另外45.9万跟随家人迁至乡间。[50]ただし受物りゅう运输条件じょうけんげんせい日本にっぽん基本きほんぼつゆうさい措施きょうこう业设ほどこせ防御ぼうぎょ[52]

中国ちゅうごく[编辑]

1944ねん6がつ中旬ちゅうじゅんだい20轰炸つくえ司令しれい开始日本にっぽんくび轮空袭于6がつ15にちばんいたりしのげ晨展开,75B-29轰炸つくえ袭击九州きゅうしゅう北部ほくぶ八幡やはたてき帝国ていこく钢铁厂军损しつななB-29轰炸つくえ而且造成ぞうせいてきやぶ坏很しょうただしれい日本にっぽんみん众意识到祖国そこくそくはた战败,美国びくにしん媒体ばいたい以极だい热情正面しょうめん报导消息しょうそく[53][54]にち军此きさき开始扩充本土ほんど战斗つくえ队,同年どうねんじゅうがつ三个飞行师团一共已有375飞机,兵力へいりょくいちちょく保持ほじいた1945ねん3がつ[43]军驻华基储存てき燃油ねんゆ不足ふそくだい20轰炸つくえ司令しれい司令しれい肯尼斯·沃尔おっとKenneth Wolfeじゅんはた无法继续日本にっぽんおもね诺德さけべまき铺盖走じん并派だいはち航空こうくう轰炸とくこく老手ろうしゅ柯蒂斯·うめ少将しょうしょうせっしゅ[55]

1944ねん6がつ15にちじゅん袭击八幡やはたてきB-29轰炸つくえ

せっらい军多中国ちゅうごく击,ただし基本きほんぼつゆう达成标。だいそら袭是7がつ7にち17B-29轰炸つくえ袭击佐世保させぼ大村おおむら戶畑とばたあずか8がつ10にちばんいた11にちしのげ晨24B-29轰炸つくえそら长崎一样收效甚微。8月20にち再度さいどそら八幡やはたただしB-29轰炸つくえ遭遇そうぐうじょう百架战斗机拦截。とも61B-29轰炸つくえ飞抵上空じょうくうにち军击落12,其中一架毁于自杀式撞机[56]日本にっぽん政府せいふせんしょう此役击落美方みかたいちひゃく轰炸つくえ,并将いち坠毁てきB-29轰炸つくえ运到东京てん[57]。1944ねん8いたり9がつうめ实施つちかえ训计划并あらため组维おさむ门,だい20轰炸つくえ司令しれい此后ひょう现显ちょ改善かいぜん。10月25にちよし军空袭大村市むらいち并炸毁市内しない小型こがた飞机こう厂,ただし11月11にち再度さいど袭击该市またつげしつ败。11月21日和びより12がつ19にちだい20轰炸つくえ司令しれい部分ぶぶん别出动6117B-29轰炸つくえ大村おおむら。1945ねん1がつ6にちだい20轰炸つくえ司令しれい动28B-29轰炸つくえだい九次也是最后一次袭击日本,轰炸标依しか大村おおむら。此外,だい20轰炸つくえ司令しれい还从中国ちゅうごく基地きち发,つぎ满洲中国ちゅうごくぶく尔摩すなまと标,并从印度いんど击东みなみ亚目标。3月29にちだい20轰炸つくえ司令しれい印度いんど发执ぎょうさいきさきいちにん轰炸しん,此后队转うつりいた马里亚纳ぐん岛。[58]

“马特霍恩さく战”整体せいたい缺乏けつぼう实效,九次空袭日本只摧毁大村市飞机工厂。だい20轰炸つくえ司令しれい印度いんどかず中国ちゅうごく基地きち发的ぎょう动共计损しつ125B-29轰炸つくえ,绝大部分ぶぶん毁于事故じこにち军击毁的ただゆう22いたり29[59][60]そら袭对日本にっぽんみん众士气影响很しょう,虽然はさま使军为きょう本土ほんど防御ぼうぎょそぎじゃく其他领域实力,ただしめい军为此消耗しょうもうてき资源实在ふとおお。此外,だいじゅう四航空队提供军机在印度和中国之间运送补给物资,支援しえんだい20轰炸つくえ司令しれいてきぎょう动,ただし这很可能かのう导致航空こうくう不能ふのう集中しゅうちゅう资源さら有效ゆうこう日本にっぽん基地きちかずわたる运。美国びくに陆军航空こうくう军的かんかた历史文献ぶんけん认为,中印なかいん间物资运输困难、效率こうりつ低下ていか“马特霍恩さく战”しつ败最重要じゅうようてき原因げんいんB-29轰炸つくえ频繁现机械故障こしょう、飞行员经验不足ふそくどう样不ようゆるがせ视。[61]日本にっぽんつね见的恶劣てん气也导致B-29轰炸つくえ难以发挥,抵达上空じょうくうきさきつくえ组人员很难在きょう风和うん层遮挡下じゅん确打击目标[34]

苏美合作がっさく构想[编辑]

1944ねんよし苏曾こう合作がっさく,两国飞行员驾驶美军提供ていきょうてき飞机从苏联基地きち发轰炸日本にっぽん。罗斯ぶく总统ざいとくくろ兰会议提出ていしゅつけん议后,约瑟おっと·维萨さとおく诺维·斯大りん于1944ねん2がつ2にち同意どうい,苏日せん战后美国びくに以借よう西伯さいはくとぎ亚的苏联基地きち动一せん轰炸つくえ[62]

1944ねんはる,苏联要求ようきゅう美国びくに协助组建远程轰炸队对づけ日本にっぽん租借そしゃく300B-24轰炸つくえ240B-29轰炸つくえ同年どうねんなないたりはちがつ美国びくにざい谈判ちゅう同意どうい提供ていきょうひゃくB-24轰炸つくえまい个月50可能かのうみちおもねともえまこと运抵苏联)并培训驾驶和维修じん员。ただしよし难以やすはい,苏方于9がつ29にち表示ひょうじB-24轰炸つくえひょう现不够稳じょう宣布せんぷ弃美こく提供ていきょうてきつちかえ训。[63]

斯大りんざい1944ねん莫斯かい同意どうい美国びくに使用しようひしげすすむ沃斯たくかつ附近ふきんやめ建造けんぞう保留ほりゅう六至七个大型机场的航空基地[63],并将かれとく罗巴はじめらくおっと斯克こらえ察加半島はんとう充当じゅうとう基地きち使用しよう完全かんぜんぼつゆうひさげ及之ぜん组建苏联轰炸つくえ队的ひさげ议,ただし同年どうねん12がつ美方みかたじん员抵达莫斯科きさき却无ほうあずか苏联当局とうきょく达成にんなん协议。12月16にちおもねれつかつ谢·いん诺肯耶维·やす东诺おっと大将たいしょう表示ひょうじ,苏军需要じゅよう保留ほりゅう所有しょゆう沿海えんかい行政ぎょうせいてきうみ军和航空こうくう基地きち美国びくにB-29轰炸つくえ基地きち需要じゅよう从符ひしげすすむ沃斯たくかつ大幅おおはばきた迁至どもあおじょう-あまひしげ耶夫斯克地区ちくてきおもねきよし尔河河口かこう附近ふきん。1945ねん2がつ,斯大りんざいまさ尔塔かいうえ告知こくち罗斯ぶくよしB-29轰炸つくえ基地きち设在へん远的どもあおじょう-あまひしげ耶夫斯克地区ちくやす东诺おっと表示ひょうじはた开始基地きち初步しょほけん设,ただし计划きさきらい无疾而终。[64]

从马さと亚纳ぐん岛发动的初步しょほそら[编辑]

1944ねん6いたり8がつよし军在うまさとおさめ群島ぐんとう战役间通过关岛战役ふさがはんとう戰役せんえきてんやすしとう戰役せんえき从日军手ちゅう夺得かく岛控せい[65]美国びくに陆军航空こうくう军和美国びくにかい军的工兵こうへいずいきさきどもざいかく岛修けんろく个机场,よう纳成ひゃくじょうせんてきB-29轰炸つくえ[66]あずか中国ちゅうごくてきつくえ场相,这些つくえ场位于东きょう以南いなん约2400公里くり从海获取补给,そく以发动更密集みっしゅうてきそら袭,B-29轰炸つくえ无需就能日本にっぽんれつ岛绝だい多数たすう地区ちくきさきかえしこう[1]ふさがはん岛机场建设期间,日本にっぽんつぎ动战つくえそら[67]

1944ねん11月,站在东京地区ちく图前てきうみとく·汉塞尔准しょう

1944ねん10がつだいじゅう航空こうくうしもぞくてきだい21轰炸つくえ司令しれいXXI Bomber Command)开始抵达马里亚纳ぐん岛,司令しれいうみとく·汉塞尔Haywood S. Hansellじゅんはた也曾投身とうしんだい八航空队对德作战。10いたり11がつだい21轰炸つくえ司令しれい执行六次打击中太平洋目标的练习任务,为空袭日本にっぽんもと础。[68]11月1にちしゅF-13ちょう级堡垒侦察机飞过东京上空じょうくうはく该市西部せいぶぐすくかずこう业设ほどこせてきあきらへん,这也もりりつとくそら袭过きさき美国びくに飞机くび从该上空じょうくう飞过。11月上旬じょうじゅん军多动侦察机,收集しゅうしゅう东京いたりよこ须贺地区ちく飞机こう厂及港口こうこう设施てきじょう报。F-13ちょう级堡垒侦察机飞行高度こうど速度そくどちょう日本にっぽんじゅうがた高射こうしゃ炮和战斗つくえ击范围,所以ゆえん基本きほんうえのう全身ぜんしん而退。[69]

汉塞尔所おこりはつじゅう日本にっぽん飞机せいづくり[70]。1944ねん11月24にちてきくびそら袭代ごう“圣安东尼おくいちごうぎょう动”(Operation San Antonio I),标是东京郊外こうがいてき武藏野むさしの飞机せいづくり厂。军共动111B-29轰炸つくえ,仅24轰炸ぬし标,其他轰炸つくえ袭击港口こうこうこう业设ほどこせぐすくにち军出动125战斗つくえ拦截,ただしただ击落いちB-29轰炸つくえ[1]此次そら袭对飞机こう造成ぞうせい一定いっていやぶ坏,进一步削弱日本民众对国家空防的信心[71]。11月27にち日本海にほんかい航空こうくう队和陆军飞行战队对马さと亚纳ぐんB-29轰炸つくえ基地きちてき击升级,此后いちちょく续到1945ねん1がつきょう摧毁11B-29轰炸つくえ,击伤43にち军共损失约37飞机[72]大日本帝国だいにっぽんていこくうみ军还ざい11がつよう气球炸弹おさむ击美こくただしよし效率こうりつふとていざい1945ねん3がつ弃,这段时间日本にっぽんども释放きゅうせん个炸弹,仅285个抵达美國びくに本土ほんど[73]

1944ねん11月27にちいたり12がつ3にちだい21轰炸つくえ司令しれいさん袭击东京,其中两次てき标是武藏野むさしの飞机せいづくり厂,还有一次是用专为破坏日本城市研发的M69もえ烧弹击工业区[74]。受狂风和うん层影响,11月27にちあずか12月3にちてきぎょう效果こうかけい,11月29にちばんいたり30にちしのげ晨的もえ烧弹そら袭仅焚毁约0.26平方ひらかた公里くりめん积,だい十航空队认为三次行动都告失败[75]

B-29轰炸つくえざい日本にっぽん上空じょうくう高射こうしゃ直接ちょくせつ命中めいちゅうきさきおこり坠落

汉塞尔所せっらいてき五次空袭有四次目标是名古屋なごや。12月1318にちてきぜん两次そら袭采ようせい确轰炸战术,やぶ坏该飞行せいづくり厂。[76]だい三次是根据第二十航空队指示出动100携带M69もえ烧弹てきB-29轰炸つくえ,检验这种武器ぶき日本にっぽん城市じょうしてき效果こうか。汉塞尔认为精确轰炸战术已经开はじめはし上正かみしょう轨,此时あらためよう区域くいき轰炸かい适得其反,うえ级承诺行动只试验,代表だいひょう战术转变,汉塞尔这ざい遵命击。[77]12月22にちよし军又动78B-29轰炸つくえ携带もえ烧弹せい确轰炸名古屋なごやてき飞机せいづくり厂,ただしよしてん气恶れつおさむこう甚微[78]。12月27にちだい21轰炸つくえ司令しれいさいつぎ突袭东京武藏野むさしの飞机せいづくり厂仍以失败告终。1945ねん1がつ3にち,97B-29轰炸つくえ区域くいき轰炸名古屋なごやただし引发てき灾很かい就得いたひかえせい[79]

おもね诺德对第21轰炸つくえ司令しれいてきなり非常ひじょう失望しつぼう要求ようきゅうつきかい提供ていきょう战果。だい十航空队总部希望更加注重区域轰炸,对汉塞尔坚せい确轰炸不以为しかおもね诺德认为うめざい改善かいぜんだい20轰炸つくえ司令しれい业绩方面ほうめんひょう现亮ざい1944ねん12月决定ゆかりうめせっがえ汉塞尔,希望きぼうのう够解决第21轰炸つくえ司令しれい部面ぶめん临的问题。汉塞尔于1945ねん1がつ6にち获知おもね诺德てき决定,ただしもち续任职到1がつ中旬ちゅうじゅん[80]1がつ9日和びより14にちだい21轰炸つくえ司令しれいまたせい确轰炸东きょう武藏野むさしの飞机せいづくり厂和名古屋なごや三菱みつびし飞机厂,ただし以失败告终。汉塞尔计划的さいきさき一次精确轰炸任务更具成效:1がつ19にち,77B-29轰炸つくえじゅう明石あかし附近ふきんてき川崎かわさき航空こうくう工業こうぎょう株式会社かぶしきがいしゃこう厂。[81]だい21轰炸つくえ司令しれい投身とうしん战斗てきまえさん个月さと平均へいきん每次まいじそら袭损しつ4.1%てき飞机[82]

大本おおもと营直いた1945ねん1がつ下旬げじゅんざいどおり过防范美军空袭的みんぼう方案ほうあんいん职业消防しょうぼう不足ふそく方案ほうあんはた灭火にん务交よしかい及邻さと互助ごじょ团体负责。まいてんばんじょうじゅうてん平民へいみん需自觉实ぎょう燈火ともしび管制かんせい小笠原おがさわらぐんいくわ日本にっぽん基地きち通常つうじょうのうひさげまえ一小时预警美军空袭,受威胁的城市じょうしひしげ防空ぼうくう警报[83]

うめせっしゅはつだい21轰炸つくえ司令しれいてきひょう现仍稳定。1月23にちいたり2がつ19にち队的六次大规模任务成效不彰,ただゆう2がつ4にちてき神戶大こうべだい空襲くうしゅうもちいもえ烧弹じゅう创神户市及主ようこう厂。[84]うめ实施さら严格てき飞机维护かた针,所以ゆえんそら袭期间出现机械故障こしょうせりかえしこうてきB-29轰炸つくえ减少,执行上述じょうじゅつにん务期间,ぜん军共损失5.1%てき战机[85]。2月19にちいたり3がつ3にちうめ所部ところぶつぎせい确轰炸日本にっぽん飞机こう厂,ちからもとめ从源头打垮日本航空にほんこうくう队,确保们无ほう支援しえん硫磺岛战やくただし这些ぎょう动都いんきょう风和うん层遮挡效りつ很差。2月25にち,172B-29轰炸つくえ携带もえ烧弹そら袭东きょうぎょう取得しゅとく成功せいこう,焚毁和重かずえ创约2.6平方ひらかた公里くりぐすく[86]此次ぎょう动是对燃烧弹轰炸なりこうてきだい规模检验[87]

だい21轰炸つくえ司令しれいてきせい确轰炸大宣告せんこくしつ败,其中さい重要じゅうようてき原因げんいん就是てん气,きょう风和うん层导致飞ぎょう基本きほん不可能ふかのうじゅん命中めいちゅう标。どう时,马里亚纳ぐん岛和日本にっぽん间常ゆう强烈きょうれつてき,极易やぶ坏美军飞ぎょう队形并引发导こう故障こしょうB-29轰炸つくえ维护人手ひとで不足ふそくつくえ场过于拥挤,致使ぎょう动时のう够出动的飞机数量すうりょう减少,おこり飞和かえしこうさらこま难。[88]1945ねん3がつ美国びくに陆军航空こうくう军高级将领已经非常ひじょう关注从中国ちゅうごく马里亚纳ぐん岛发动空袭的低下ていか战斗效率こうりつB-29轰炸つくえ项目だい价高のぼる,战果如此劲实ざい说不过去,长此以往いおう,陆军航空こうくう军也无法证明独立どくりつ航空こうくうさく战力量的りょうてき实效[89]

もえ烧弹そら[编辑]

うめ变更战术[编辑]

1943ねん美国びくに陆军航空こうくう军高层开はじめ评估もえ烧弹轰炸日本にっぽん城市じょうしぎょう日本にっぽんてき主要しゅようこう业设ほどこせ集中しゅうちゅうざい几个大城おおき,而且だい部分ぶぶんせい产是ざい市区しくてきみんきょしょうこう完成かんせいしょ以很容易ようい受此类攻击破坏。さく战规划者估计,ただ要用ようようもえ烧弹轰炸日本にっぽん最大さいだいてき六个城市就能破坏近四成工业设施和每月760万人的劳动力损失,どう时会造成ぞうせい50あまりまんにん死亡しぼう,约775万人无家可归,350まんにんせり转移。[90][91]同年どうねん美国びくに陆军航空こうくう军在ほこりかくりんそら军基もりかく试验场Dugway Proving Groundよう日本にっぽんむらしょう风格けん筑群检测もえ烧弹おさむ效果こうか[92]军还曾研发“蝙蝠かわほり炸弹”,よう飞机绑有もえ烧弹てき蝙蝠かわほり运到日本にっぽん城市じょうし上空じょうくうきさきなげただしざい1944ねん取消とりけし计划[93]。1944ねんそこもえ烧弹ざい汉口だい轰炸ちゅう取得しゅとく显著てき成果せいか,给李うめとめりょう深刻しんこくてき印象いんしょう。1945年初ねんしょうみつつみこう取消とりけしきさき台湾たいわん城市じょうしなり为陆军航空こうくう军轰炸目标,ようらい验证对付本城ほんじょうてき战术[94]

美国びくにせい凝固ぎょうこ汽油弹配合はいごう焰喷しゃもえ烧弹使用しよう,产量从1943ねんてき230吨升いたり1944ねんてき3600吨。美国びくに九家工厂生产的大部分凝固汽油弹直接送到炸弹组装厂,せいなりM69もえ烧弹,ある以38个为单位组成E46集束しゅうそく炸弹さい远跨太平洋たいへいよう储存おこりらいとうまち调用。[95]おもね诺德陆军航空こうくう军其决策层打算ださんるい积大りょうもえ烧弹きさきさい轰炸,以摧枯拉くち瓦解がかい日本にっぽん城市じょうし防御ぼうぎょ[96]

せい确轰炸的しつ败和2がつ25にちもえ烧弹そら袭东きょうてき成功せいこう对比显著,库存もえ烧弹非常ひじょう充足じゅうそくうめざい1945ねん3がつはつ决定开始もえ烧弹そら日本にっぽん大城おおき[96][97]てき决定和上わじょう一致いっちおもね诺德こうだい21轰炸つくえ司令しれい发出てき标指れい也明确除飞机せいづくり厂外,日本にっぽんぐすく便びんこれしゅ要目ようもく标。标指れい要求ようきゅうざい检测M69もえ烧弹实战效果こうか、并且そんりょうあし以发おこりだい规模ぎょう动后さい发动そら袭。[98]うめ发动袭击ぜんぼつゆう正式せいしきてい请阿诺德批准ひじゅん,此举为保护上级,如果ぎょう动失败也致牵连高层领导。だいじゅう航空こうくう队参谋长劳里斯·诺斯とうとくLauris Norstadじゅんはた知道ともみちうめ变更战术并提供ていきょう协助。[99]あらためようもえ烧弹战术表明ひょうめい陆军航空こうくう军不さい专注せい确轰炸,军方だか级将领和美国びくに政府せいふだか层认为这つきかい结束战争てき必要ひつよう措施[100]

だい21轰炸つくえ司令しれいまえてき标准战术高空こうくう轰炸,为尽りょう扩大战果,うめ命令めいれいB-29轰炸つくえあらためざいよる间1500めーとる低空ていくうとう弹。日本にっぽんよる间的てん气更このみよるあいだせん鬥機かず高射こうしゃ炮部队夜间战りょく薄弱はくじゃくうめ甚至要求ようきゅう拆除B-29轰炸つくえだい部分ぶぶん防御ぼうぎょつくえ炮,减轻飞机负重,携带さら炸弹。[87]つくえ组人员颇为反かんうめてき指令しれい,认为应当安全あんぜんだい一保持高空飞行并携带充足的防御武器[101]

さんがつおさむ[编辑]

1945ねん3がつ10日とおか东京だい轰炸きさき地面じめんてき平民へいみん遗骸

1945ねん3がつ9にちばんいたり10にちしのげ晨,うめ所部ところぶ发动“かい议室ぎょう”,こと实证あかり这是だい二次世界大战期间破坏最严重的空袭[102]だい21轰炸つくえ司令しれい全力ぜんりょく击,3がつ9にちうまども346B-29轰炸つくえ离开马里亚纳ぐん岛飞往东きょう。关岛时间3がつ10日とおかしのげ晨两てん左右さゆうB-29轰炸つくえ逐渐抵达东京上空じょうくう,279轰炸つくえども投下とうか1665吨炸弹。[103]そら袭引发大めん火災かさい日本にっぽんみんぼう根本こんぽん无力应付,大火たいか摧毁41平方ひらかた公里くりけん筑,うらない东京ぐすくてき7%[104]。东京警方消防しょうぼう门估计空袭期间共有きょうゆう8まん3793にん丧生,4まんれい918にん受伤,一百多万人无家可归,二战结束后估计的死亡人数在八至十万人范围。[105][106]东京战争こう业同样遭受重创[105]にち抵抗ていこうしょう对薄じゃく包括ほうかつつくえ故障こしょう军也ただ损失14B-29轰炸つくえ高射こうしゃ炮击伤另がい42[107]日本にっぽん政府せいふ此后れい转移所有しょゆうだい城市じょうしてきさんいたりろくねん级学せい,截至四月上旬已有八成七转移[50]

うめ所部ところぶさいせっさい励,3がつ11にちまた动310B-29轰炸つくえ袭击名古屋なごや。此次そら袭的击范围更广,ただしやぶ程度ていど及,过仍しか摧毁5.3平方ひらかた公里くりけん筑,而且军未のう击落军战つくえ。3月13にちばんいたり14にちしのげ晨,274ちょう级堡垒轰炸机そら大阪おおさか,以损しつ两架飞机てきだい价摧毁21平方ひらかた公里くりぐすく军的一个目标是神户,3がつ16にちばんいたり17にちしのげ晨该遭331B-29轰炸つくえそら袭,引发てき火災かさい暴風ぼうふう摧毁18平方ひらかた公里くりぐすくうらない全市ぜんしめん积的一半いっぱん,导致はちせんにん丧生,65まんにんりゅう离失しょよし军仅损失さんB-29轰炸つくえ。3月18にちばんいたり19にちしのげ晨,名古屋なごやさいつぎぐう袭,7.6平方ひらかた公里くりけん筑毁于一旦いったん美方みかた仅一架飞机在海上迫降,所有しょゆうつくえ组人员安ぜんかえしこうだい21轰炸つくえ司令しれい库存てきもえ烧弹いたり此全耗尽,しゅ轮燃烧弹そら袭结たば[108][109]3月23にちばんいたり24にちしのげ晨,うめしょ再度さいどだい规模动,251B-29轰炸つくえせい确轰炸三菱飞机发动机厂,ぎょう动最终失败,にち军击落五敌机[110]军这个月还向日本にっぽんみん众空とう政治せいじ传单,よび日本にっぽん国民こくみん推翻政府せいふいや则只のう玉石ぎょくせき俱焚[111]

美国びくに陆军航空こうくう军认为燃烧弹そら非常ひじょう成功せいこう美方みかた损失远低于日间精确轰炸。哥伦特区とっく负责制定せいてい对日そら策略さくりゃくてき联合标组(Joint Target Groupせい订计划,ふん两大阶段击22个日本城ほんじょうただし也建议在区域くいき轰炸どう时继续精确轰炸特别重要じゅうようてきこう业目标。此次战役むねざい为盟军攻にゅう日本にっぽんれつ岛热ただしうめかずおもね诺德てき部分ぶぶんぞく认为这些そら袭足以迫使敌人投降とうこう[112][113]

军三月的行动证明日军无力保护本国领空,日本にっぽん政府せいふ非常ひじょう关心もえ烧弹そら袭的效果こうかだい规模そら袭不ただしじゅう创城けん筑,还导致居みん担心こう厂沦为轰炸目标而敢离じょうはんくわだて缺勤けっきんりつ显著じょうます[114]日本にっぽん再度さいどひさげますそらぼう实力,4がつ共有きょうゆう450战斗つくえ负责防御ぼうぎょただし仍远远不足ふそく[115]

やぶ日本にっぽん大城おおき[编辑]

二战期间毁于空袭的日本大城市,红色部分ぶぶん代表だいひょう彻底焚毁てき地区ちく

3がつ下旬げじゅんいたり5がつ中旬ちゅうじゅんだい21轰炸つくえ司令しれいせわし于袭击日本にっぽん南部なんぶつくえ场,支援しえんめい军攻日本にっぽんれつ以南いなん仅数ひゃく英里えりてき冲绳岛,暂时无法发动だい规模もえ烧弹そら袭。4月1にちめい军登陆前,うめ所部ところぶざい3がつ27にち轰炸九州きゅうしゅう大分おおいた大刀洗たちあらいまちてきつくえ场,以及大村おおむらてき飞机せいづくり厂,31にちさいつぎそら大分おおいたかず大刀洗たちあらいまち,这段时间完全かんぜんぼつゆう损失B-29轰炸つくえ[116]4がつ6にちにち军对めい军舰队开てんだい规模かみ特攻とっこうそら袭,さいよう杀式撞击炸伤ある炸沉众多军舰运输舰。めい军立そくさい措施,だい21轰炸つくえ司令しれい受命じゅめいざい4がつ8日和びより16日大にちだい规模そら九州きゅうしゅう各地かくちつくえ场,过第一次行动因云层遮掩改为空袭鹿しか儿岛住宅じゅうたく。4月17にちいたり5がつ11にちだい21轰炸つくえ司令しれいB-29轰炸つくえ执行てきにん务有七成五旨在直接支援冲绳岛战役,袭击つくえ场及其他标。うめ所部ところぶども动2104ちょう级堡垒轰炸机おさむ击17个机场,おのれかた损失24飞机,233受损,ただし依然いぜん不足ふそく以完ぜん压制军从这些つくえ场发动神风特攻とっこう队空袭。[117][118]

1945ねん11月1にち鹿しか儿岛住宅じゅうたく举目しょ见仍废墟,远处背景はいけい櫻島さくらじま

冲绳岛战やく间,めい军很しょうそら袭日本城ほんじょう。4月1にちばん,121B-29轰炸つくえせい确轰炸东きょうちゅう岛发动机厂;4がつ3にちばん靜岡しずおか小泉こいずみまちにち小泉こいずみまち立川たつかわてき发动つくえ遭遇そうぐう类似そら袭。だい21轰炸つくえ司令しれい缺乏けつぼうよる间精确命中めいちゅう标所需设ほどこせ所以ゆえん上述じょうじゅつそら袭都成功せいこううめ决定さい开展どう类行动。[119]4がつ4にち少量しょうりょうちょう级堡垒轰炸机袭击东京附近ふきんてき川崎かわさき。4月7にちうめまたせい确轰炸东きょうかず名古屋なごやてき飞机せいづくり厂,两次ぎょう动都很顺,其中袭击东京てきぎょう动还くび获战つくえ护航,だい7战斗つくえ司令しれいVII Fighter Command硫磺岛てきP51远程战斗つくえ同行どうこう动。美方みかたせんしょう此役以两P-51战斗つくえななB-29轰炸つくえてきだい取得しゅとく击落101日本にっぽん飞机てき辉煌战果。[120][121]4がつ12にち,250あまりB-29轰炸つくえ袭击さんいえ飞机厂,だい73轰炸联队73d Bombardment Wingじゅう武藏野むさしの飞机厂,并在185日本にっぽん战斗つくえ围堵全身ぜんしん而退[122][123][124]

4がつ13にちうめ再度さいど发动よる间燃烧弹そら袭,327B-29轰炸つくえ袭击东京へいこう地区ちく,摧毁30平方ひらかた公里くりぐすく,其中包括ほうかつ军工厂。两天きさき,303ちょう级堡垒轰炸机袭击东京地区ちく,以损しつ12飞机てきだい价焚毁东きょう16平方ひらかた公里くりぐすく川崎かわさき9.3平方ひらかた公里くりぐすくかずよこ滨3.9平方ひらかた公里くりぐすく[121][125]4がつ24にち,131B-29轰炸つくえ摧毁东京附近ふきん大和やまとむらてき立川たちかわ飞机发动つくえ厂。梅原うめはら计划六天后再度空袭立川飞机厂,ただしよしうん层遮挡中止ちゅうしにん务,部分ぶぶんじゅうがた轰炸つくえ转攻滨松。5月5にちだい21轰炸つくえ司令しれい再度さいど发动せい确空袭,もく标是吴市てき广海军飞つくえこう厂,さい终148B-29轰炸つくえじゅう创工厂。[126]てんきさきうめ所部ところぶまた顺利袭击岩国いわくにだい德山とくやまてき储油设施[127]。5月11にち少量しょうりょうちょう级堡垒轰炸机摧毁しん甲南こうなんにち甲南こうなんまち (神戸こうべ)てき飞机つくえこう[126]。1945ねん4がつだい58だい315轰炸联队315th Bombardment Wing)抵达马里亚纳ぐん岛,だい21轰炸つくえ司令しれい兵力へいりょく达到かなえもりゆう联队きょう1002B-29轰炸つくえ世界せかいじょう最强さいきょうだいてき航空こうくう[128][129]

1945ねん6がつ1にち大阪おおさか上空じょうくうてきB-29轰炸つくえ
1945ねん6がつ4にちよし军向しん户投もえ烧弹

无需支援しえん冲绳岛战やくきさきうめ所部ところぶ从5がつ中旬ちゅうじゅん开始对日本にっぽん大城おおき开展密集みっしゅうてきもえ烧弹おさむ势。5月13にちはくたかし,472B-29轰炸つくえそら名古屋なごや,摧毁8.2平方ひらかた公里くりぐすくにち军极りょく抵抗ていこう,击落两架敌机,击伤64,另有八架超级堡垒轰炸机毁于其他原因。美方みかたせんしょう摧毁18日本にっぽん战斗つくえ,击伤16,“可能かのう”击落另外30。5月16にちばんまたゆう457B-29轰炸つくえ袭击名古屋なごや,焚毁9.9平方ひらかた公里くりぐすくにち军夜间防远不及白てんよし军仅いんつくえ故障こしょう损失さん飞机。两次そら袭共导致日本にっぽん3866にん死亡しぼう,47まん2701にんりゅう离失しょ[130]5月19にち,318ちょう级堡垒轰炸机せい确打击立川たちかわ飛行機ひこうき株式會社かぶしきがいしゃただし达成预期[131]。5月23日和びより25にちだい21轰炸つくえ司令しれいまた两度对东きょう发动だい规模もえ烧弹そら袭,其中だいいち动520B-29轰炸つくえ,摧毁东京南部なんぶ14平方ひらかた公里くりぐすく美方みかた损失17飞机,另有69受损[132]だい动502ちょう级堡垒轰炸机,焚毁东京中部ちゅうぶ44平方ひらかた公里くりめん积,其中包括ほうかつ主要しゅよう政府せいふつくえ构总和大かずひろ部分ぶぶん皇居こうきょ美国びくに政府せいふ无意炸死昭和しょうわ天皇てんのう,曾告知こくちつくえ组人员不よう轰炸皇居こうきょにち军此やくひょう改善かいぜん显著,击落26B-29轰炸つくえ,击伤100[133][134]

そら袭结たば时,よし军已经摧毁东きょう过半ぐすく(50.8%),だい21轰炸つくえ司令しれいさい以该为目标[135]うめしょ五月最后一次大规模空袭是29にちはくたかし发起,とも动517B-29轰炸つくえ101P-51战斗つくえもく标横滨。にち军出动150れいしき战斗つくえ拦截,双方そうほうばく激烈げきれつそら战。日方ひかた击落五架超级堡垒轰炸机,击伤175P-51战斗つくえ飞行员宣しょう“摧毁”26敌机,“可能かのう”摧毁另外23おのれかた仅损しつさん战斗つくえ。454B-29轰炸つくえ抵达よこ滨并轰炸ぬししょう业区,摧毁18平方ひらかた公里くりけん筑,うえせん日本人にっぽんじん丧生。[136][137]五月的所有空袭共摧毁日本240平方ひらかた公里くりけん筑,うらない该国ぐすく总面积ななふんいち。內務しょう大臣だいじん山崎やまざきいわお认为,五月ごがつそら袭过きさき政府せいふ识到日本にっぽんみんぼう根本こんぽんおこり作用さよう[138]

针对日本にっぽん大城おおきてきもえ烧弹そら袭在ろく月收げっしゅう。6月1にちはくたかし,148P-51战斗つくえ护送521B-29轰炸つくえそら大阪おおさか。战斗つくえ途中とちゅう飞过あつあつてきうん层,结果27毁于撞机。458ちょう级堡垒轰炸机27战斗つくえ飞抵上空じょうくう,摧毁8.2平方ひらかた公里くりけん筑,夺走3960じょう人命じんめい。6月5にち,473B-29轰炸つくえ间空袭神户,以损しつ11轰炸つくえてきだい价焚毁11.3平方ひらかた公里くりけん筑。6月7にちまたゆう409B-29轰炸つくえ袭击大阪おおさか,摧毁5.7平方ひらかた公里くりけん筑后全身ぜんしん而退。6月15にち大阪おおさかだいよんぐう袭,444ちょう级堡垒轰炸机焚毁4.9平方ひらかた公里くりぐすくかず附近ふきん尼崎あまがさき1.5平方ひらかた公里くりぐすく大阪おおさか30万套房屋被毁。[139][140]だい21轰炸つくえ司令しれい日本にっぽん城市じょうしてきだい一阶段攻势至此结束。いたりろくがつ间,うめ所部ところぶ摧毁日本にっぽんろく大城おおき大部おおべ分城わけじょう造成ぞうせい11.2まんいたり12まん6762にん丧生,すうひゃくまんにん无家归。大面おおも积破坏和むご重人しげと员伤ほろび越来ごえくえつてき日本人にっぽんじん识到军方やめ无力もり本土ほんどそうした美方みかたども损失136B-29轰炸つくえ[141][142][143]东京、大阪おおさか名古屋なごやかみ户、よこ滨和川崎かわさきいたりしょう12まん6762にん丧生……150万户民宅和至少270平方ひらかた公里くりぐすく毁”[144]。东京、大阪おおさか名古屋なごや共有きょうゆうきん260平方ひらかた公里くり城市じょうしえびす为平,“ちょうだし美国びくに陆军航空こうくう军和英国えいこくすめらぎそら摧毁てきとくこく城市じょうしめん积总”(约200平方ひらかた公里くり[144]

そら袭中小城おぎ[编辑]

1945ねん6がつ中旬ちゅうじゅんおもね诺德づくり访李うめ设在ふさがはん岛的总部,つつみ议空袭日本にっぽん25个人口じんこうざい6.2いたり32.3まんてき中小ちゅうしょう城市じょうしどう时继续精确轰炸重要目ようもく标。美國びくに戰略せんりゃくとどろき炸調查團评估そら袭德こくてきなりこうきさきけん议重てん日本にっぽん交通こうつう运输网,ちからもとめ瘫痪该国货物运输、だん食品しょくひんきょう应,ただしおもね诺德かずうめ还是决定击中小城おぎ[145]うめ计划在天ざいてん气晴こう时精确袭击重ようこう业目标,其他时间ようかみなり达指引燃烧弹そら袭。标城かずこう业设ほどこせしょうへんしょう所以ゆえんどう一天就能分组袭击多地。うめてき标战りゃく人称にんしょう帝国ていこく计划”,一直持续到战争尾声。[146]

1945ねん6がつ19にち遭遇そうぐうもえ烧弹そら袭后てきせい冈市
1945ねん7がつ19にちぐう袭后てき仙台せんだい
1945ねん8がつてき冈山街道かいどう
1945ねん8がつ1にち富山とやまざいそら袭后おちいにゅううみ

帝国ていこく计划”包含ほうがん五次大规模精确轰炸。6月9にち,两组B-29轰炸つくえ袭击奈良尾ならおまちにち奈良尾ならおまちげん長崎ながさきけん南松浦みなみまつうらぐんしん上五島かみごしままちてき飞机せいづくり厂,另外两组おさむ名古屋なごや热田てきこう厂,じゅう创两こう厂。还有いち组超级堡垒轰炸机げん计划そら明石あかしてき川崎かわさき航空こうくうこう株式会社かぶしきがいしゃこう厂,ただし意外いがい轰炸附近ふきんむらしょうつぎ,107P-51战斗つくえ护送B-29轰炸つくえ成功せいこう袭击东京わん地区ちくろくいえこう厂。[147]6月22にち,382ちょう级堡垒轰炸机せい确空袭本州ほんしゅう南部なんぶろく个目标,ぐう袭城包括ほうかつ吴市、かく务原姬路ひめじみずにち水島みずしま空襲くうしゅう明石あかしじゅう创大部分ぶぶん标工厂[148]よんてんきさき,148P-51战斗つくえ陪同510B-29轰炸つくえおさむ本州ほんしゅう南部なんぶ四国しこくてききゅういえこう厂,ただしよしうん层阻挡未のうじゅう创首要目ようもく标,だい部分ぶぶん轰炸つくえ转为击机かい标或少量しょうりょう飞机协同さく[149]。此后きんいち个月,よし军都いんてん气限せい发动だい规模せい确袭击,ちょくいた7がつ24にちざい动625B-29轰炸つくえおさむ名古屋なごや大阪おおさか附近ふきんてきなな个目标,じゅう创四こう厂。二战结束前几周日本上空云层密集,だい21轰炸つくえ司令しれい无法发动“帝国ていこく计划”せい确空袭。[149]

6月17にちだい21轰炸つくえ司令しれい开始もえ烧弹そら袭中小城おぎとうてんかくゆういち个联队的B-29轰炸つくえ袭击滨松鹿しか儿岛大牟田おおむた四日市よっかいち,战术与ぜん轰炸大城おおき类似。うめども派出はしゅつ477ちょう级堡垒轰炸机,456命中めいちゅう标,きょう计摧毁15.73平方ひらかた公里くりけん筑,其中滨松鹿しか儿岛四日市市遭到重大破坏。四个城市几乎没有空防,にち军未击落にんなんらいはん敌机。[150][151]军认为此非常ひじょう成功せいこう,为第21轰炸つくえ司令しれいこんきさきてきぎょう动设たて范本ちょくいた战争结束。さい重要じゅうようてき城市じょうしひとしやめ摧毁,そら袭行动继续,もく标改なり重要じゅうよう程度ていどりゃくてい的中てきちゅう小城おぎだい部分ぶぶんそら袭都ざいよる间,每次まいじ袭击よん个城まい个城遭遇そうぐう一个联队的轰炸机。6月19にち,两个联队てきB-29轰炸つくえそら袭福冈市;7がつ26にち大牟田おおむた遭遇そうぐう同等どうとう程度ていど袭击。战争结束まえうめ所部ところぶども发动16城市じょうしもえ烧弹そら袭,平均へいきんごとしゅう两次,とも击58个城军还ざい战争结束ぜん几周继续せい确轰炸,希望きぼうせり使日本にっぽん政府せいふ投降とうこう[152]中小ちゅうしょう城市じょうしぼつゆう高射こうしゃ炮保护,にち军夜间战つくえ缺乏けつぼうなりこうただ击落一架超级堡垒轰炸机,另有18いん事故じこ坠毁,66受损[153]

ろくいたりなながつよし军继续用もえ烧弹日本にっぽん中小ちゅうしょう城市じょうし。6月19にちばんB-29轰炸つくえそら袭福冈市、せい冈市丰桥。6月28にち門司もじ延岡のべおか岡山おかやま佐世保させぼぐう袭。7月1にちよし军袭击熊本くまもと、吴市、しも关市宇部うべ;两天きさきまたおさむ姬路ひめじ高知こうち高松たかまつ德島とくしま。7月6にちだい21轰炸つくえ司令しれい明石あかしせんかのう甲府こうふ清水しみず。7月9にち岐阜ぎふさかい仙台せんだいあずか和歌山わかやまぐう袭。さんてんきさきちょう级堡垒轰炸机そら一宮いちのみや敦賀つるが宇都宮うつのみや宇和島うわじま。7月16にち平塚ひらつか桑名くわな沼津ぬまづ大分おおいたぐう袭。7月19にちうめ所部ところぶおさむ銚子ちょうし福井ふくい日立ひたち岡崎おかざきたん暂休せい一周いっしゅうきさき,7がつ26にちB-29轰炸つくえもえ烧弹そら松山まつやま大牟田おおむた德山とくやま[154]

だい21轰炸つくえ司令しれいそらとうてきじょもえ烧弹がい还有大量たいりょう传单,估计五月空投一千万份,ろくがつこぼしばいなながつさんせんまん份。日本にっぽん政府せいふ严惩保留ほりゅう传单てきみん众。[155]7がつ27にちよる间到28にちしのげ晨,ろくB-29轰炸つくえざい11个城投下とうか传单,警告けいこく市民しみん这些城市じょうしそくはたぐう袭,日本にっぽん平民へいみん气,希望きぼう们相信美のぶよしこく无意だい平民へいみん伤亡[156]。这其中有ちゅううろく个城青森あおもりいち宫市、伊勢いせ大垣おおがきかず宇和うわ岛市)ざい28にちとうてんぐう袭。军没ゆう损失B-29轰炸つくえにち军的40いた50战斗つくえただ击伤六架来犯敌机,高射こうしゃ炮击伤五[153]

1945ねん8がつ日本にっぽん城市じょうし遭遇そうぐうてきそら袭规再度さいどます级。8月1にち,836B-29轰炸つくえ发动二战最大规模空袭,投下とうか6145吨炸弹和水雷すいらいくだり动主要目ようもく八王子はちおうじ水戶みと长冈富山とやまひとし受重大破たいは坏,其中富山とやま99.5%てきけん筑毁于一旦いったん[157][158]8がつ5にち今治いまばり前橋まえばし西宮にしのみや佐賀さがぐう[158]军在そら袭前さき发传单,并通过塞はん岛广播预さき警告けいこくはた袭击上述じょうじゅつ城市じょうし[153]

1945ねん6がつ下旬げじゅんだい315轰炸联队つぎざいよる间精确轰炸日本石油にほんせきゆこう业,あずか间精确轰炸和よる间燃烧弹そら袭互扰。だい315轰炸联队B-29轰炸つくえはいゆうさき进的AN/APQ-7かみなりのうざいよる间准确定位ていい标。だい315轰炸联队于1945ねん4がつ飞抵马里亚纳ぐん岛,さき经作战训练再于6がつ26にちばんくび击,そら袭四日市市的内部炼油厂。[159]动的38飞机共有きょうゆう30命中めいちゅう标,该厂三成设施被毁或受损[160]。联队さんてんきさき袭击下松しもまつ炼油厂,7がつ2にちばんまた有田ありた炼油厂[161]。7月6にちばんいたり7にちしのげ晨,だい315轰炸联队摧毁大阪おおさか附近ふきんてき丸善まるぜん炼油厂,三天后又夷平内部炼油厂[160]。二战结束时,联队ども15そら日本石油にほんせきゆ设施,摧毁全部ぜんぶ九个目标中的六个,おのれかた损失よんB-29轰炸つくえ过,めい军对日本にっぽんれつ岛的海上かいじょうふう锁成こうたくちょ日本にっぽん几乎ぼつゆう原油げんゆよう于提炼,而第315轰炸联队てきそら袭对日本にっぽん战局基本きほんぼつゆうかげ响。[162]

7がつ中旬ちゅうじゅん美国びくに陆军航空こうくう军重组太平洋たいへいよう战略轰炸つくえ队。7月16にちだい21轰炸つくえ司令しれいあらため组为だいじゅう航空こうくう队,うめ担任たんにん司令しれい。两天きさき美国びくに太平洋たいへいよう战略航空こうくうUnited States Strategic Air Forces in the Pacificざい关岛成立せいりつ卡爾·安德あんとく魯·斯帕いばらうえすすむにん司令しれい太平洋たいへいよう战略航空こうくう军下ぞく队除だいじゅう航空こうくう队外,还包括ほうかつせい从欧しゅうぜん往冲绳的だいはち航空こうくう队。だい八航空队司令詹姆斯·もりりつとくやめすすむます中将ちゅうじょう队改はいB-29轰炸つくええい联邦远程轰炸つくえまたたたえろうとら队”)ゆかり英国えいこく、澳大利おおとし亚、大和やまと新西しんにし兰的じゅうがた轰炸つくえちゅう队组なり,从冲绳出发空袭日本にっぽん,1945ねん半年はんとし抵达きさきどう样由美国びくに太平洋たいへいよう战略航空こうくう军指挥。[156][163]

空中くうちゅうぬのかみなり[编辑]

截至1945ねん7がつ31にちだい十航空队在日本和朝鲜半岛布雷的水域(灰色はいいろ部分ぶぶん

1944ねん中期ちゅうき美国びくにかい军开はじめ要求ようきゅうようB-29轰炸つくえざい日本にっぽんれつ水域すいいきなげ水雷すいらいきょうふう锁。おもね诺德幕僚ばくりょう对此以为しか,觉得这类にん务需よううらないよう大量たいりょうちょう级堡垒轰炸机,かげ响精确空袭力うみ军一さいひさげ议之おもね诺德于1944ねん11がつ决定ざい拥有充足じゅうそく飞机きさき开始ぬのかみなり。1945ねん1がつうめ选定だい313轰炸联队313th Bombardment Wing)专门负责だい十航空队的布雷任务,うみ军协じょつちかえ训和きさきつとむさく业。うめ为空ちゅうぬのかみなり指定していだいごう飢餓きが行動こうどう”。[164]美国びくに此前仅偶尔使用しよう水雷すいらい所以ゆえん军对扫雷缺乏けつぼうじゅう视,导致大日本帝国だいにっぽんていこくうみ军对美国びくに陆军航空こうくう军的だい规模おさむ势猝及防[165]

3月27にちばんいたり28にちしのげ晨,だい313轰炸联队くびぬのかみなりざい關門海峽かんもんかいきょうとう送水そうすいかみなり防止ぼうし日本にっぽん军舰从此击攻击冲绳近海きんかいてき美国びくにとう陆部队[116]。联队4がつ受命じゅめい支援しえん冲绳岛战やく参与さんよつね规轰炸,ぬのかみなりさく业暂停。五月ごがつ,联队ぬのかみなりにん务激ぞうざい九州和本州周边港口及其他海域执行任务。そらとう水雷すいらい日本にっぽん沿海えんかい运输破坏极だい[166]

うめざい六月加大布雷行动频率,だい505轰炸だい505th Bombardment Groupゆう时协どうだい313联队ぎょう动。にち军为此大はば扩张扫雷队至两まんにん,扫雷ていぞういたり349そうどう增加ぞうか關門海峽かんもんかいきょうしゅう边的高射こうしゃ炮数りょうただし无论ざいB-29轰炸つくえ还是きよしじょ水雷すいらいじょう效果こうか很有げん。东京、よこ滨和名古屋なごやとう主要しゅよう港口こうこうこう运长中断ちゅうだん,战争结束まえてき几周さとちょう级堡垒轰炸机继续ざい日本にっぽん近海きんかいなげ大量たいりょう水雷すいらいぬのかみなり范围还延伸えんしんいたあさ鲜半岛近海きんかいだい313轰炸联队ぬのかみなり间仅损失16B-29轰炸つくえ[167]うめ所部ところぶざい日本にっぽんれつ近海きんかい投下とうかてき水雷すいらいども炸沉293そうせんうらない太平洋たいへいよう战争间被毁日本にっぽん商船しょうせんてき9.3%,1945ねん4いたり8にち损失商船しょうせんてきろくなり。战争结束きさき美國びくに戰略せんりゃくとどろき炸調查團经过评估认为,ぬのかみなりさく业成こう显著,だい十航空队应该投入更大力度打击日本航运。[165][168]

うみ军空袭[编辑]

1945ねん7がつ美国びくにかいTBF復仇ふっきゅうしゃしきとどろき炸機むかい函館はこだてとう

1945ねん2がつ中旬ちゅうじゅん美国びくにかい军首そら日本にっぽんれつ岛。くだり动由だい58とく舰队执行,主要しゅよう标是摧毁胁美军2がつ19にちとう陆硫磺岛いくわ日本にっぽん飞机。だい58とく舰队美国びくにかい军在太平洋たいへいようてき主要しゅようさく战力りょう,拥有11そう艦隊かんたい航空こうくう母艦ぼかんそう轻型航空こうくうはは强大きょうだいてき护航舰队。[169]日本にっぽんぼつゆう发现とく舰队逼近,东京地区ちくてきつくえ场和飞机せいづくり厂在2がつ16いたり17にちぐう袭。美国びくにかい军飞ぎょう员宣しょう摧毁501日本にっぽん飞机,其中とまざい地面じめんてき160おのれかたざい战斗ちゅう损失60飞机,另有28毁于事故じこ。东京わん许多せんただぐう袭后沉没。[170]日本にっぽん军机てき实际损失なお无定论,大本おおもと营承认78战斗つくえ毁于缠斗ただしぼっゆう提供ていきょう地面じめん炸毁てき飞机数量すうりょう。战斗间,とまざい日本にっぽん近海きんかいてきだい58とく舰队ぐう袭击,2がつ18にち南下なんか直接ちょくせつ支援しえん硫磺岛战やくとく舰队げん计划2がつ25にち再度さいどそら袭东京地きょうじただしよしてん气恶れつ取消とりけし并改どう南下なんか,从3がつ1にち开始进攻沖繩おきなわけん[171]

さんがつ中旬ちゅうじゅんだい58とく舰队つぎそら日本にっぽんちから图提ぜん摧毁のう够干扰美军登陆冲绳岛てき日本にっぽん飞机[172]。3月18にちよし舰载つくえ袭击九州的机场及其他军事设施,またおさむ击吴,炸伤大和やまとごう戰艦せんかんあずか天城あまぎごう航空こうくうははにち军采ようつね规武结合しん特攻とっこう队反击,3がつ18にち轻伤さんそうこうはは又重またしげとみらんかつりんごう航空こうくう母艦ぼかん[173]3がつ20日はつかだい58とく舰队南下なんかどう时继续用战斗つくえ扫荡九州压制日军飞机。美国びくにかい军飞ぎょう员宣しょう3がつ18いたり19にちども摧毁473日本にっぽん飞机,其中地面じめん250日本にっぽんせんしょう动191飞机はん击,损失161ただしぼっゆう提供ていきょう地面じめん毁的飞机数量すうりょう[174]だい58とく舰队3がつ23にち开始击冲绳,2829にちまた飞机扫荡九州きゅうしゅう。4月1にち军开はじめとう陆冲绳岛,とく舰队为近海部かいふ提供ていきょうそらぼうどう时经つねざい九州巡逻飞行。为防范日本大もとだい规模そら袭盟军舰せんとく舰队5がつ12いたり13にち袭击九州和四国的神风特攻队基地。[175]5月27にちかど·うみなんじさいうみ军上はたかみなりこうむとく·斯普魯恩斯うみ军上はた手中しゅちゅうせっだい舰队ゆび挥权,だい58とく舰队さらめいだい38とく舰队(Task Force 38),5がつ下旬げじゅんいたり6がつ继续ざい冲绳岛近海きんかいさく战。6月2いたり3にちとく舰队そら九州きゅうしゅうつくえ场,[176]6月8にち再度さいど袭击。两天きさきだい38とく舰队离开日本にっぽんぜん往菲りつ莱特岛きゅうせい[177]

1945ねん7いたり8がつ同盟どうめいこくうみ军空袭或轰炸日本にっぽん主要しゅよう

7がつ1にちだい38とく舰队离开莱特岛攻日本にっぽんれつ岛。此时とく舰队共有きょうゆう九艘舰队航母,六艘轻型航母及附属护航舰队。[178]战争结束まえてき几个がつさと,哈尔西にしりょく图将舰队おさむ势与陆军航空こうくう军的陆基战机协调,ただし两支队的ぎょう动经つね相互そうご独立どくりつ[179]。7がつ10日とおかだい38とく舰队てき飞机袭击东京地区ちくつくえ场,摧毁地面じめん许多飞机。にち军没ゆう动战つくえじゅん保存ほぞん实力こうめい军舰队发动大规模杀式袭击[180][181]とく舰队せっらい北上ほくじょう,7がつ14にち北海道ほっかいどう本州ほんしゅう北部ほくぶ发动だい规模袭击并持续数日すうじつ,击沉12そう车渡轮中てきはちそう,另外よんそう受损,这些船上せんじょう本来ほんらいそうゆう北海道ほっかいどう运往本州ほんしゅうてきすすずみ当地とうち许多せんただ毁于一旦いったん,运送すすずみてき272そう小船こぶね中有ちゅうう70そう毁。にち军依しかぼつゆう动飞つくえ应战,ただし炸毁地面じめん25飞机。[182]八艘火车渡轮沉没导致北海道运往本州的煤炭骤减八成,本州ほんしゅうこう厂运さくかげ响严おも[183]。历史がく认为,这是太平洋たいへいよう战争间最なりこうてき战略そら[184]。7月14にちだい38とく舰队てき战列舰めぐよう开始炮击日本にっぽんこう业目标并持续到战争基本きほん结束[185]

袭击北海道ほっかいどう本州ほんしゅう北部ほくぶきさきだい38とく舰队南下なんかあずか包含ほうがん四艘舰队航母的英國えいこく太平洋艦隊たいへいようかんたいだいごうだい37とく舰队”)主力しゅりょくかい[186][187]。7月17にちそら袭东きょうてきぎょう动因てん气恶れつ受阻,とく舰队日出にっしゅつ动舰载机おさむ击横须贺うみ军基にち長門ながとごう戰艦せんかん受损,另有よんそう军舰沉没[187][188]。7月24、2528にちめい军舰队袭击吴市及濑户内海うちうみ,炸沉いちそう航空こうくうはは舰、さんそう战列舰、两艘じゅうじゅんよういちそうけい巡洋艦じゅんようかんかず其他そう军舰[189]。7月28にち美国びくに陆军航空こうくう军从冲绳动79B-24轰炸つくえ协同うみ军作战[190]めい军此やく伤亡むごおも击落126战机[191]。7月29いたり30にちめい军舰载机袭击舞鶴まいづる,炸沉三艘小军舰和12そう商船しょうせん,此后舰队こう东转うつり躲避だい风并补充ぶつ[192]。8月9いたり10にち,舰队さいつぎおさむ日本にっぽん标是本州ほんしゅう北部ほくぶしゅう结的日本にっぽん飞机,めい军情报结构认为这些飞つくえむねざい突袭马里亚纳ぐん岛的B-29轰炸つくえ基地きちうみ军飞ぎょう员声しょう8がつ9にち击毁251敌机,击伤141[193]8がつ13にちだい38とく舰队动飞つくえ再度さいどそら袭东京地きょうじこえしょう摧毁地面じめん254飞机,空中くうちゅう18。8月15にちはやじょう,东京またいちぐう袭,だいいち就有103飞机命中めいちゅう标;だい二波空袭前部队得知日本同意投降故取消行动。ただしとうてん仍有しょう日本にっぽん飞机くわだて图偷袭特舰队时被击落。[194][195]

从硫磺岛冲绳岛发动的そら[编辑]

P-51せん鬥機硫磺岛おこり

1945ねん3がつ美国びくに陆军航空こうくう军第7战斗つくえ司令しれいてきP-51战斗つくえ开始进驻硫磺岛,おこりはつ主要しゅよう负责护送B-29轰炸つくえどう时多独立どくりつ击攻击日本にっぽんれつ岛地面目めんぼく[196]くびぎょう动是4がつ16にち57P-51战斗つくえ扫射鹿屋かのやてき鹿屋かのや飞行场[197]だい7战斗つくえ司令しれいてき飞行员声たたえ,4がつ26にちいたり6がつ22にち间的ぎょう动共击落じゅう敌机,摧毁地面じめん64,击伤180ただし这样てき战绩达高层将领期もち,认定ぎょう动失败。美国びくに陆军航空こうくう军共损失18P-51战斗つくえ,其中11军所为,ななぞく其他原因げんいん[198]

にち基本きほんさい动飞つくえ抵抗ていこう军轰炸机きさきだい7战斗つくえ司令しれい七月的任务全部是攻击地面目标。战斗つくえ频繁动,むねざい摧毁日本にっぽんつくえ保留ほりゅうてき飞机,以防未来みらいめい军舰队进おさむ时遇袭。P-51战斗つくえ这段时间很少ざい空中くうちゅう遭遇そうぐう军战つくえただし日本にっぽんつくえ场仍ゆう高射こうしゃ炮和防空ぼうくう氣球ききゅう护。[199]战争结束时,だい7战斗つくえ司令しれいども51袭击面目めんぼく标,成功せいこう41。飞行员宣しょう击伤ある击毁1062飞机,254そう舰船,还有大量たいりょうけん筑和鐵道てつどうしゃ車輛しゃりょう美国びくにども损失157P-51战斗つくえ,91めい飞行员阵ほろび[200]

隶属美国びくに陆军航空こうくう远东航空こうくうてきだいだいなな航空こうくう飞机,1945ねん5がつ从冲绳岛及琉球りゅうきゅうぐん其他地点ちてん动空袭九州和本州西部目标,为地面部めんぶ队攻にゅう日本にっぽんれつ岛预热[201]P-47せん鬥機5月17にち开始从琉球りゅうきゅうぐん岛起飞,ぶん日夜にちや频繁ざい九州きゅうしゅう上空じょうくうじゅん逻,扰乱航空こうくう队行动。6月21日新にっしんぞう战斗つくえだい队协同行どうこう动后,7がつ1にちまた获多一个战斗机大队和轰炸机增援。军起はつ遭遇そうぐう敌方激烈げきれつ抵抗ていこうただしにち军为保留ほりゅう军机从7がつはつ开始转入沉寂,美方みかた军机极少ぐういたはん击。7月1いたり13にちよし军出动286中型ちゅうがた和重かずえがた轰炸つくえ飞过九州并全身而退。战斗つくえ极少ぐういた日本にっぽん飞机,所以ゆえん主要しゅようよう于攻击交通こうつうもと础设ほどこせつくえかい标,其中いたりしょうゆう两次扫射平民へいみん[202]

远东航空こうくう军继续袭击日本にっぽん南部なんぶつくえ场和交通こうつうもと础设ほどこせちょくいた战争结束,だい五航空队共出动138轰炸つくえそら九州きゅうしゅうつくえ场,だい七航空队更达784。战斗つくえ轰炸つくえおさむ击公铁路桥,鹿しか儿岛频繁ぐう袭。7月31にちいたり8がつ1にちだいなな航空こうくう队派B-24轰炸つくえ袭击长崎みなとてき车终てん站。上述じょうじゅつそら主要しゅよう击战术目标,冲绳岛出发的战机还多战略轰炸こう业设ほどこせ,其中8がつ7にちそら大牟田おおむたすすずみ液化えきか厂的ぎょう动以しつ败告终。8月5にちだい五和第七航空队派轰炸机燃烧弹空袭垂水たるみ,8がつ10日とおか11にちぶん别轮到熊本くまもとあずか久留米くるめ。8月12にち,远东航空こうくう军最きさきいちそら日本にっぽん,8がつ14にち虽有战机动,ただしなお抵达标便召回。だい五和第七航空队7いたり8がつども动6435战机おさむ九州きゅうしゅう标,にち高射こうしゃ炮和战斗つくえども击毁43らいはん敌机。[203]

にち军回应[编辑]

そらぼう[编辑]

日本にっぽんてきそらぼう无力阻止そしめい军空袭[204]。该国陆基かみなり达覆盖范围小,うみ哨艇まためん临盟军打击,发现B-29轰炸つくえらい袭后もり队只ゆう一小时响应时间。日本にっぽん信号しんごうじょう队虽のう窃听敌机无线电通信つうしんのべ长预警时间,ただし却无从判断はんだん袭击标。战斗つくえ队没ゆうあし够时间在敌方らい袭前爬升いた轰炸つくえ巡航じゅんこう高度こうどよし军大部分ぶぶんそら袭只ぐういた少量しょうりょう飞机拦截。さら重要じゅうようてきよし军轰炸机てき飞行高度こうど速度そくどちょう过大部分ぶぶん日本にっぽん战斗つくえ[205]にち军战つくえそく便びんはた敌机距离ひしげにゅうつくえ炮射ほど,坚固てきB-29轰炸つくえ往往おうおう也能うけたまわ受大りょう损伤。拦截击落B-29轰炸つくえ如此困难,日本にっぽん战斗つくえ飞行员越来ごえくえつぼつゆう信心しんじん[140]1944ねん8がつ日本にっぽん战机时自杀式冲撞B-29轰炸つくえ,10がつ该国建立こんりゅう个专门的しん特攻とっこう战斗つくえ编队。战争结束时,杀式冲撞战术ども摧毁九架超级堡垒轰炸机,撞伤13にち军为此损しつ21战斗つくえ[206]

おさむ复后保存ほぞんいたりいまてきむらさき电改战斗つくえ,1945ねん7がつ24にちだい343うみ航空こうくう六名飞行员驾驶的飞机在丰后水道すいどう上空じょうくう击落,这很可能かのう其中いち

1944ねん半年はんとしいた1945年初ねんしょ日本にっぽんれつ岛的そら战最为激烈げきれつB-29轰炸つくえくび袭击东京きさき大日本帝国だいにっぽんていこくうみ航空こうくう队负责空ぼうてき战机激增げきぞう,12りんまい高射こうしゃ炮全よう于拱卫首都しゅと[206]1944ねん11月24にちいたり1945ねん2がつ25にち,负责ぼう日本にっぽん主要しゅようこう业区てき战斗つくえ频繁拦截军空袭,一度重创来犯部队,ただしのう够出动的战斗つくえざい1945ねん1がつ下旬げじゅんあかり显减すくな[207]军种对立严重阻碍そがい军空ぼう效率こうりつ,陆军飞行战队かずかい航空こうくう队协调不りょく[208]。1945ねん3がつよし军开はじめよる间空袭直いた战争结束,日本にっぽん战斗つくえ对此缺乏けつぼう有效ゆうこう对策,击落てき军飞つくえ很少[209]

1945ねん4がつめい军空袭遭遇そうぐうてき抵抗ていこう大幅おおはば减少。日本にっぽんちょくいた4がつ15にちざい设立かわ边正さん大将たいしょう领导てき航空こうくう总军,统一调配日本陆军飞行战队和海军航空队空防部队,ただし此时军战つくえ队已いん战斗训练事故じこ伤亡むごおも,战斗りょく大幅おおはばくじけあましたてき飞行员素质不理想りそうB-29轰炸つくえまたゆうP-51战斗つくえ护航,にち军高级将领于四月决定保存战斗机实力,来日らいにちよう于抵こうめい军入おかせ而此きさきてきめい军空袭极しょうぐういた拦截。1945ねん日本にっぽん经济くずし溃,导致弹药严重たんかけ高射こうしゃ炮部队难以发挥。[210]さら重要じゅうようてきだい部分ぶぶん高射こうしゃ炮设ざい主要しゅようこう业区附近ふきん中小ちゅうしょう城市じょうしめん对空袭几乎无从反抗はんこう[211]。六月下旬大本营决定恢复打击盟军轰炸机,ただし国内こくないやめ经没ゆうあし够的飞行员,战术转变无法取得しゅとく实效[212]航空こうくう总军てのひらひかえてき战斗つくえ数量すうりょうざいろくいたりなながつ达到顶峰,ただし也只ゆうひゃくあまり,而且だい多数たすうぜん线部队能够出击的飞机很少[213]。战争结束ぜん几周,日本にっぽんそらぼう基本きほんおこり作用さようちょう级堡垒轰炸机如入无人さかいうめごときさきかい忆,这段时间“驾驶B-29轰炸つくえざい日本にっぽん上空じょうくうさく战比ざい美国びくに训练还安全あんぜん[214]

にち军战つくえども击落74B-29轰炸つくえ高射こうしゃ炮54高射こうしゃ炮和战斗つくえ联合击落19日本にっぽん陆军飞行战队かずかい航空こうくう队守日本にっぽん间共ざい战斗ちゅう损失1450飞机,另有2750毁于其他原因げんいん[215]

虐待ぎゃくたい战俘[编辑]

1945ねん7がつにち军击落的B-29轰炸つくえ飞行员幸めん于难,ただし遭当きょみん俘虏きさきつうおりすり

めい军飞ぎょう员在战机坠毁きさきそく使侥幸せい还,日本人にっぽんじん俘虏きさき也大かい遭受虐待ぎゃくたい。虽然こく际上还没ゆうにんなんじょう约或ぶん禁止きんし飞机おさむ平民へいみん[216]ただし日本にっぽん內閣还是ざい1944ねん9がつ8にち决定无差别轰炸定为战争ざい[217]日本人にっぽんじんはた俘虏てきめい军飞ぎょう员送うえほうにわ受审,其中有ちゅうう些被处极けい[218]かく军区处决战俘てき频率异很だい,东武武藏むさしこく东部,包括ほうかつ东京)ぼつゆう处决;東海とうかい地方ちほう中部ちゅうぶ地方ちほうかず西武せいぶ武藏むさしこく西部せいぶ往往おうおうたん暂审讯后就处战俘,ゆう时甚いたり直接ちょくせつゆかり宪兵くさりつ处决[219]大日本帝国だいにっぽんていこく陆军じん员就ざいぶく冈市处死33めい美国びくに飞行员,其中15にんざい日本にっぽん政府せいふ8がつ15にち宣布せんぷ投降とうこうきさきひさ斩首[220]めい军飞ぎょう员如はて暴民ぼうみん俘虏,往往おうおう日本にっぽん军人ひさし赶到就被杀害[221]。此外,日本にっぽん宪兵还对だい部分ぶぶん俘虏てきB-29轰炸つくえじん员刑讯逼きょう[222]

约545めいめい军飞ぎょう员在日本にっぽんれつ岛(包括ほうかつ千岛群岛和小笠原群岛)俘,暴民ぼうみん杀害29にん,军队处决132にん。94にん关押间因其他いんもと死亡しぼう,其中5がつ25いたり26にち东京ぐう袭时日本人にっぽんじん故意こい战俘とめざい监狱就导致52にん丧生。[223][224]5月5にちいん飞机击落俘的军飞ぎょう员有ろく[225]いた八人被送到九州きゅうしゅう帝国ていこく大学だいがくかつたい解剖かいぼう[226]五月ごがついたろくがつ上旬じょうじゅん石山いしやまぶく二郎教授等人四次执行活体解剖,西部せいぶ司令しれい协助やすはい此类しゅ[226]。战争结束きさき,许多导致めい军飞ぎょう死亡しぼうてき日本人にっぽんじんおくじょうよこ滨战そうざい行法ぎょうほうにわ审判,ひとはん死刑しけい,其他ばんけいにゅう[227]

原子げんし弹和さいきさきてきそら[编辑]

1945ねん8がつ6にち原子げんし弹在广岛ばく形成けいせい蘑菇くも

1942ねん美国びくにざい英国えいこく及其めいこく协助启动“曼哈顿计划”,投入とうにゅう大量たいりょう资源けんかく武器ぶき。1944ねん12月,美国びくに陆军航空こうくう军组けん罗·蒂贝いばらうえこう执掌てきだい509混合こんごう飞行だい,负责ざいかく武器ぶきめんきさきとう弹,队1945ねん5いたり6がつざいてん宁岛部署ぶしょ[228]7がつ16にちしゅかく弹试验“三位一体さんみいったい”圆满完成かんせい[229]よんてんきさき,专为だい509混合こんごう飞行だい改装かいそうてき銀盤ぎんばん計畫けいかくB-29轰炸つくえ开始按空袭日本城ほんじょう需求试飞,每次まいじ机上きじょう载有だかばく南瓜かぼちゃ”炸弹,7がつ24、2629にち继续试飞。にち军战つくえぼつゆう尝试拦截,だい509混合こんごう飞行だい队高达9100まいてきとう弹高也超だい部分ぶぶん高射こうしゃ炮火りょくしょ及。[230]7がつ24にち哈里·S·もり鲁门批准ひじゅん使用しよう原子げんし弹打击日本にっぽん,斯帕いばら日收にっしゅういた书面指令しれい要求ようきゅう8がつ3にち发动くび原子げんし弹空袭,ざい廣島ひろしま小倉こくら新潟にいがたかず长崎にん选目标[231]大日本帝国だいにっぽんていこくぜん首都しゅと京都きょうと也曾计划标,ただしとおる·刘易斯·なぎさせい认为京都きょうと颇具文化ぶんか价值,而改为长さき京都きょうと还因どう原因げんいんめん遭燃烧弹そら[232][233]。7月26にち美国びくに英国えいこくかず中国ちゅうごく发布《なみいばらひろし公告こうこく》,要求ようきゅう日本にっぽん条件じょうけん投降とうこういや国家こっかしょうまんこう复,日本にっぽん政府せいふ7がつ28にちこばめ绝盟军要求ようきゅう[234]

当地とうち时间8がつ6にちじょううま8てん15ふん,蒂贝いばら驾驶もぐさだくひしげ·ぶたごうとどろき炸機ざい广岛中心ちゅうしん投下とうか小男こおとこ孩”原子げんしばく炸夺走すう万人的生命并摧毁约12平方ひらかた公里くりけん[235]参与さんよぎょう动的六架美国飞机毫发无伤返回马里亚纳群岛[236]。战后估算此次そら造成ぞうせい6.6いたり8まんにん死亡しぼう,6.9いたり15.1まんにん受伤[237]かず万人后来死于核辐射及其他伤势,估计1945ねん这枚原子げんし弹共导致14まんにん丧生,而且总计ぐう人数にんずう估计最高さいこう达23まん[238][239]。此外,ばく炸还れい17.1万幸存者流离失所[240]

もり鲁门总统ざいそら袭后发布通告つうこく宣布せんぷ国会こっかいよう原子げんし再度さいど轰炸广岛,并将继续そら日本にっぽんこう业设ほどこせ交通こうつう运输网。声明せいめいちゅう警告けいこく日本にっぽん如不接受せつじゅなみいばらひろし公告こうこく》无条件じょうけん投降とうこうしょうめん临“地球ちきゅうじょう从未现过てき毁灭あめ”。[241]两天きさき八幡やはた福山ふくやま遭遇そうぐう间燃烧弹そら袭,八幡市两成一的城区被毁,福山ふくやまいたりしょうゆうなななりさん[158]日本にっぽん军机拦截そら八幡やはたてき敌机,击落いちB-29轰炸つくえ护航てきP-47战斗つくえおのれかた损失约12战斗つくえ[242]

原子げんし弹爆炸ろくしゅうきさきてき长崎

8がつ9にちB-29轰炸つくえ改装かいそうてき博克ひろかつ斯卡ごう轰炸つくえ携带ゆたか原子げんしぜん往小仓市とう弹,ただししょう上空じょうくうけむり雾和阴霾弥漫びまん,驾驶员查尔斯·斯威あまCharles Sweeneyうえこう决定轰炸要目ようもく标长さき。飞机ざい当地とうち时间じょううま10てん58ふんとう弹,ばく炸当りょうまん吨,摧毁浦上うらかみ3.8平方ひらかた公里くりけん筑。[243][244]20せい纪90年代ねんだいまつ日本にっぽん发布てきかんかたすうすえせんしょう此次そら造成ぞうせいじゅうまん余人よにん死亡しぼう[245]。轰炸れい长崎こう业生产陷にゅう瘫痪,钢铁停产いちねん,电力续两个月大幅おおはばそぎ减,武器ぶきせい产同样大はば减少[246]参加さんかぎょう动的所有しょゆう美国びくに飞机安全あんぜんかえしこう[247]。8月9にち苏联进攻满洲红军迅速じんそく推进[248]B-29轰炸つくえ这天こう日本にっぽん城市じょうしそらとうさんひゃくまん份传单,警告けいこく天皇てんのう如不终止战争,めい军会よう原子げんし弹摧毁日本にっぽん所有しょゆう战争资源[249]。此时预计だい三枚原子弹会在八月结束前完成[250],按照计划11がつ结束ぜん还将せいはちまい美国びくに陆军さん谋长乔治·卡特莱特·马歇尔五星上将主张不再用原子弹轰炸城市,あらため为打击战术目标支援しえん地面じめん进攻[251]

8がつ10日とおか日本にっぽん政府せいふ开始同盟どうめいこく谈判投降とうこう条件じょうけん[252]ざい此期间盟军极しょうB-29轰炸つくえ袭击日本にっぽんただゆう8がつ9にちばんいたり10にちしのげ晨第315轰炸联队击石设施,8がつ10にちはくたかしまたせい确轰炸东きょうこう厂。8月11にちもり鲁门总统れい暂停おさむ势,以免外界がいかい以为谈失败。[253]斯帕いばらとうてん发布しん标指れい要求ようきゅう将来しょうらい如果恢复进攻就不さい以轰炸城为主,ちゃくじゅう交通こうつうもと础设ほどこせ[254]。8月13にちちょう级堡垒轰炸机こう日本にっぽん城市じょうしなげ传单,うえ日本にっぽん政府せいふ提出ていしゅつてき投降とうこう条件じょうけん[255]。谈判停滞ていたいまえ,斯帕いばら8がつ14にちせっいた恢复轰炸てき命令めいれいおもね诺德要求ようきゅうつき可能かのう大空おおぞら袭力希望きぼう太平洋たいへいよう战略航空こうくう军出动一千架战机攻击东京等地,さいきさき实际派出はしゅつてき包括ほうかつ828B-29轰炸つくえ,另有186战斗つくえ护航(とも1014战机),はくたかしせい确空袭岩こく大阪おおさか床山とこやまてき标,ばんじょうもえ烧弹轰炸熊谷くまがや伊勢崎いせざき[256][257]驻冲绳岛てきだい八航空队部队尚未攻击日本,もりりつとく中将ちゅうじょう认为战争实际じょうやめ经结たばねそう部下ぶかさいおかせ生命せいめい危险,所以ゆえん决定参与さんよそら[258]。8月15にち正午しょうご昭和しょうわ天皇てんのうつう过广播宣布せんぷ日本にっぽん投降とうこうめい军此きさきぼつゆうさいじゅうがた轰炸つくえ袭击该国[259]

战后[编辑]

日本にっぽん投降とうこうきさき,1945ねん9がつ2にち美国びくにかい军舰载机从东きょうわんてきめい军舰队上空じょうくう飞过[260]

日本にっぽん政府せいふ决定投降とうこうきさきてき几周ないめい军极しょうさいざい日本にっぽん空行くうぎょう动。8月17いたり18にちめいB-32统治しゃ轰炸つくえConsolidated B-32 Dominator)从冲绳岛おこり飞执ぎょう侦察にん务期间在东京附近ふきん遭大日本にっぽん帝国ていこくうみ航空こうくう队战つくえ袭击[261]。8月17にちだい十航空队开始负责向日本、あさ鲜半岛和中国ちゅうごく关押てきめい军战俘营提供ていきょう补给,ちょくいた战俘全部ぜんぶ转移。うめしょ十天后开始空投物资并持续到9がつ20日はつかとも动近せんB-29轰炸つくえ,运送约4500吨补给。[262]きょう八架飞机坠落,还有一架在朝鲜半岛上空被苏联战斗机打伤[263]めい军空袭日本にっぽん间一直在该国上空执行任务的三维摄影侦察中队3d Photographic Reconnaissance Squadron)继续动,はく日本にっぽんれつ岛照へん并绘せい[264]。斯帕いばら命令めいれいB-29轰炸つくえ战斗つくえ从8がつ19にち开始续在东京地区ちくじゅん逻飞ぎょう展示てんじ武力ぶりょくちょくいた举行正式せいしき投降とうこう仪式。这些ぎょう动因てん气恶れつきさきつとむ问题推迟,ちょくいた8がつ30にちざい配合はいごうみちかくひしげ斯·むぎかつおもね五星上将和美国陆军だい11そらくだ11th Airborne Division)飞抵厚木あつぎ海軍かいぐん飛行場ひこうじょうくび执行。[265]つぎめい军又开展类似じゅん逻飞ぎょう,9月2にち正式せいしき投降とうこう仪式ざい东京わんとまもたれてきみつ苏里ごう战列舰举行,462B-29轰炸つくえ联合大量たいりょううみ军舰载机从海湾内わんないてきめい军舰队上空じょうくう飞过[266]

战争结束きさきめい航空こうくう参与さんようらない日本にっぽん。8月30にち,远东航空こうくう军高层开はじめ抵达厚木あつぎかい军飞ぎょう场;きゅういたりじゅうがつだい五航空队在日本列岛各地驻扎。[267]じょ运送驻日めい军外,だい五航空队还在日本和朝鲜半岛上空武装巡逻,并多执行はくあきら侦察和地わじ图绘せいにん[268]大利おおとし亚皇そら英國えいこくすめらぎ空軍くうぐん印度いんど空軍くうぐんひも西にしらんすめらぎ空軍くうぐん美国びくにかい军、美国びくにかい军陆战队航空こうくう队都进驻日本にっぽん执行うらない领任务[269][270]日本にっぽんぼつゆう抵抗ていこうめい军占领,1945ねんまつ,驻日めい航空こうくう队开はじめ逐渐减少[271]

战争结束きさき日本にっぽんじゅうけん遭遇そうぐう轰炸てき城市じょうし。战事やぶ坏、军人复员,以及海外かいがい侨民归国致使日本にっぽん现420万套房屋的巨大缺口,结合食品しょくひんたんかけ共同きょうどう导致大量たいりょう平民へいみんざい恶劣条件下じょうけんか挣扎。[272]1945ねん9がつ日本にっぽん政府せいふ表示ひょうじかい向背こうはい离乡てき平民へいみん提供ていきょう30万间小型临时住房,这年1946ねんてき政策せいさく重心じゅうしん还是阻止そしじん们返かい受灾城市じょうし[273]。1946ねん,115个城开始じゅうけん日本にっぽん政府せいふ为重けん工作こうさくせい订准则[274]めい军占领当きょく参与さんよ城市じょうしじゅうけん,觉得日本にっぽんさく为战败国马上だい兴水だいごう适,ただし也没しゅ干涉かんしょう过,うらない领军せいよう土地とちかずけん筑,并要求ようきゅう日本にっぽん政府せいふ先考せんこう虑为安置あんちめい军人员修けんぼう举对じゅうけん形成けいせい扰。[275]许多城市じょうしてきじゅう建都けんとともずい土地とち调整过程,むねざい改善かいぜんじょうぬのきょくただし各地かくちじゅうたてかず调整こう作成さくせいこう别很だい[276]整体せいたい而言,だい部分ぶぶん新建しんたけ筑质りょう很差,ちょくいた战争过后多年たねんきさきざい经重だい市區しく更新こうしん项目改善かいぜん[277]

评估[编辑]

伤亡やぶ[编辑]

战争结束きさき鸟瞰东京(うえ大阪おおさかした

めい军空袭日本にっぽん造成ぞうせいすうじゅうまんにん丧生,不同ふどうげん估计てき伤亡人数にんずう异很だいだい部分ぶぶん伤亡やぶ坏都美国びくにだいじゅう航空こうくう队引发。そら日本にっぽん文献ぶんけんさいつね引述てきすうすえげん美国びくに战略轰炸调查团报つげ:《轰炸对日本にっぽん卫生疗的かげ响》(The Effects of Bombing on Health and Medical Services in Japan),估计33.3まん日本人にっぽんじん丧生,47.3まんにん受伤,报告ちゅう还估计两原子げんし弹空袭导致12まんにんぐう难,16まんにん受伤[278][279]美国びくに战略轰炸调查团另いち份报つげ《战略轰炸对日本にっぽん气的かげ响》(The Effects of Strategic Bombing on Japanese Morale)引述日本にっぽん研究けんきゅう组通过统计抽样ほうとくてきすうすえぜん一份报告要高得多,估计90まんにん死亡しぼう,130まんにん受伤,部分ぶぶん文献ぶんけん引用いんよう这份すうすえ美国びくに战略轰炸调查团认为日本にっぽん研究けんきゅう组的统计方法ほうほう科学かがく,而且研究けんきゅうじん员无ほう算出さんしゅつ估计值可能かのう存在そんざいてき误差比例ひれい[280]。1949ねん日本にっぽん政府せいふ估算本土ほんどそら袭共导致32まん3495にん丧生[281]大量たいりょうそん政府せいふ文献ぶんけんてきけん筑被そら袭摧毁,进一步导致伤亡人数难以准确估值[282]だい十航空队空袭日本期间共损失414B-29轰炸つくえ,2600めい轰炸つくえつくえ组人员遇难,其中包括ほうかつ死亡しぼうてき战俘,另有433にん受伤[2]

以下いかひょうかく不同ふどうげん估算てき日本にっぽんそら袭伤ほろびすうすえ

らいみなもと 估计日本にっぽん伤亡
美国びくに战略轰炸调查团医疗组(1947ねん 《轰炸对日本にっぽん卫生疗的かげ响》,33.3まんにん丧生,47.3まんにん受伤[278]
美国びくに战略轰炸调查团士气组(1947ねん 《战略轰炸对日本にっぽん气的かげ响》,90まんにん死亡しぼう,130まんにん受伤[283]
日本にっぽん政府せいふ(1949ねん 32まん3495にん丧生[284]
しば哥大がく出版しゅっぱんしゃ(1953ねん 太平洋たいへいよう:从马とく霍恩いた长崎》,约33まんにんぐう难,47.6まんにん受伤[168]
约翰·W·どう(1986ねん 《无情战:太平洋たいへいよう战争ちゅうてき种族あずかつよ权》,约39まん3367にん死亡しぼう[285]
原子げんし科学かがくおおやけ报》(1995ねん 约50まんにん丧生[286]
菲利·梅林ばいりんかく(1999ねん B-29对日空中くうちゅう战役》,约40まん平民へいみんぐう[287]
ほこりとくゆたか·帕尔默·霍伊とく(2000ねん 狱:1945ねん3がつ9にちいたり8がつ15にちおさむ日本にっぽん》,30まん平民へいみん死亡しぼう,50まんにん受伤[288]
高木たかぎあきらとおる·境田さかいだ(2001ねん 日本にっぽん陆军飞行战队てきB-29猎手》,24まん1309にん丧生,21まん3041にん受伤[282]
ともえかみなりとく·蒂尔曼(2010ねん 《旋风:1942いたり1945ねん对日そら战》,いたりしょう33まんにん丧生[289]
查德·どる兰克(2013ねん 《炸弹てき长期かげ响》,约42.5まんにんぐう[290]

めい军轰炸重创日本にっぽんこう业产のうろく百余家大型工厂被毁或破坏严重,产量大幅おおはば[291]こうじんいんそら缺勤けっきんれいじょう况雪じょうしも[292]。1944ねん半年はんとし开始めい军的海上かいじょうふう锁对日本にっぽん经济全面ぜんめんくずし溃影响很だい所以ゆえん不可能ふかのうじゅん确计さんそら造成ぞうせいてき损失すう额。美国びくに战略轰炸调查团收集しゅうしゅうてき统计すうすえ表明ひょうめいB-29てき动架あずか同行どうこう业工业产のう下降かこう额度なりせいただし这其ちゅう还有其他いんもとかげ响。[293]じょじゅうがた轰炸つくえそら袭外,めい军航はは还扰らん日本にっぽん沿海えんかい运输らいきょうふう锁,ただしうみ军战つくえ载弹りょう不足ふそく,无法じゅう日本にっぽんこう[294]そら袭加剧1945ねん日本にっぽん水稻すいとう歉收,だいべいたんかけ导致だい平民へいみん营养不良ふりょう,如果战争继续必将发生だい规模饥荒[295]。从经济角度かくど统计,めい军空袭并商船しょうせんども计摧毁日本にっぽん四分之一到三分之一的财富[296]

そら袭对本城ほんじょう造成ぞうせい大面おおも积破坏,66个城遭遇そうぐう区域くいき轰炸,摧毁てきぐすくめん积约うらないよんなりおお[297],其中包括ほうかつ约250まん套住ぼうれい850まんにんりゅう离失しょ[3]ぐすくぐう袭严じゅう日本人にっぽんじんてき气,战后美国びくに战略轰炸调查团的社会しゃかい统计调查结果表明ひょうめいめい军空袭是日本人にっぽんじん明白めいはく国家こっかやめ输掉战争さい重要じゅうようてき原因げんいん。战争结束まえてき几个がつさとそら袭还日本にっぽん社会しゃかい结构恶化。[298]过,めい军空袭还不足ふそく以打垮日本にっぽん平民へいみんてき气,战后民意みんい调查ひょう明大めいだい部分ぶぶん日本人にっぽんじんすなおざい必要ひつよう时继续战そう[299]

めい军空袭对日本にっぽん政府せいふ决定投降とうこうかげ响很だい美国びくに战略轰炸调查团报つげぼつ有明ありあけ确说あきら日本にっぽん决定投降とうこうてき原因げんいんただしだい部分ぶぶん日本にっぽん战时领导人受ひとうけ审时表示ひょうじ本土ほんどそら袭旷持久じきゅう们决てい结束战争さい重要じゅうようてき原因げんいん[300]首相しゅしょう鈴木すずき貫太郎かんたろう表示ひょうじB-29轰炸つくえてきつね规空袭、《なみいばらひろし公告こうこくかず原子げんし弹轰炸共どうかげ响,促使政府せいふ开始あずか同盟どうめいこく谈判。昭和しょうわ天皇てんのうごえたたえめい军攻势破坏严じゅうにち军无りょく抵抗ていこうにゅうおかせ,还有苏联全面ぜんめん进攻,共同きょうどう导致同意どうい投降とうこう[301][302]为促使日本にっぽん投降とうこう美国びくにだい十航空队与盟国合作,ざい日本にっぽんれつ岛投16.08まん吨炸弹,其中B-29轰炸つくえ投下とうか14.7まん吨。军九成投弹量是在战争最后五个月达成。[303]美国びくに为空袭日本にっぽんども耗费よんじゅう亿美もと,远不及欧しゅう轰炸つくえぎょう动花掉的さんひゃく亿美もとざい美国びくに3300亿美もと二战总支出中占1.21%[304]

道德どうとくそう[编辑]

战争结束きさき,东京惠比壽えびす炸毁みん居前いまえてき母子ぼし

战期间,美国びくにこう众认轰炸とくこくかず日本にっぽん,极少すうだき批评态度てきじん也被斥为“きり实际”甚至“叛徒はんと”。美国びくに政府せいふ军方部分ぶぶん人士じんし认为轰炸ぎょう动在道德どうとくじょうゆう些站じゅうあしただし基本きほんかいこう开他们的ほう。战争结束きさきそら日本にっぽん道德どうとく现争议。[305]

そう议的主要しゅよう焦点しょうてん大量たいりょう平民へいみん伤亡财物损失。英国えいこく哲学てつがくやす东尼·克利かつとし福德ふくとく·かくかみなりりんAnthony Clifford Grayling)认为めい军针对日本にっぽん和德わとくこくてき区域くいき轰炸从道德どうとく角度かくど而言ぞく于犯ざい[306]马克·ふさが尔登Mark Seldenこえたたえ,轰炸ぎょう动1945ねんなつ达到高潮こうちょう,“ざいほふ杀人类的规模じょう可能かのう依然いぜん无与伦比”。ざいらいめい军空袭如此之きょう存在そんざい多方面たほうめんいんもと,如“わざ突破とっぱ美国びくに民族みんぞくぬし义,杀害平民へいみんてき道德どうとく政治せいじ顾虑受到おかせ蚀,太平洋たいへいよう战场形成けいせいてき种族ぬし思想しそう可能かのうじょう浇油”。[307]ほこりとくゆたか·帕尔默·霍伊とくEdwin Palmer Hoyt)1987ねんてき著作ちょさく狱:1945ねん3がつ9にちいたり8がつ15にちおさむ日本にっぽん》(Inferno: The Firebombing of Japan, March 9 – August 15, 1945指出さしで日本にっぽんみん普遍ふへん认为,めい军轰炸平民へいみん举是二战期间最严重的暴行[308]。书中还称,めい军空袭德国大こくだいさいようせい确轰炸,ただし日本にっぽん却采ようもえ烧弹,这其ちゅう可能かのうゆう反日はんにちじょう绪的かげ过,历史がく查德·どる兰克(Richard B. Frank)认为,如果とくこく城市じょうし也像日本にっぽん城市じょうし一样不能有效应对火灾,而且とくこく战时经济じょう报也ぞう日本にっぽん战时せい产设ほどこせじょう报一样缺乏けつぼうよし军就かいざいおうしゅうさいようもえ烧弹轰炸战术。[309]美国びくに历史がくともえかみなりとく·蒂尔曼(Barrett Tillman)也称,これまえてきせい确轰炸效果こうかあきら区域くいき轰炸やめ美国びくに陆军航空こうくう军唯いちくだりてき战术[310]

1945ねん3がつ10日とおか东京ぐう袭后女人にょにん上小かみこ孩烧こげてき遗体

学界がっかいざい道德どうとく角度かくど支持しじそら日本にっぽん城市じょうしてき主要しゅよう论点缩短战争、挽救生命せいめい[311]美国びくに战略轰炸调查团认じょうそく便びんなげ原子げんし弹、苏联也不こう日本にっぽんせん战,战略轰炸ふう锁能はさま使日本にっぽんざい1945ねん结束ぜん投降とうこう。历史がくともえとくとく·かつ尔(E. Bartlett Kerrだきどう样看ほうこえしょうもえ烧弹そら日本にっぽん大城おおき天皇てんのう投降とうこうてき关键いんもと[312]蒂尔曼指日本にっぽん上空じょうくう经常きょう风肆しいたげ,B-29轰炸つくえ根本こんぽん不可能ふかのうざいせい确打击目标的どう时又对周边造成ぞうせい大面おおも积破坏,所以ゆえん区域くいき轰炸无可避免[294]

原子げんし弹轰炸引发的そう旷日持久じきゅうそら袭后ひさてき民意みんい调查表明ひょうめい八成五的美国民众支持使用核武器,经历这场战争てき一代人认为两枚原子弹挽救数以百万计的生命。ずい时间てき推移すいい,质疑批评增加ぞうか,许多人声ひとごえしょう日本にっぽん早晚そうばん都会とかい投降とうこうそらとう原子げんし弹只よう慑苏联或为“曼哈顿计划”找理由りゆう。1994ねんてき民意みんい调查显示,支持しじ原子げんし弹轰炸广岛和长崎てき美国びくにじんやめいたりなり[313]ひしげ达宾诺德·ともえ1947ねん远东こく际军ごとほうにわただ一反对为日本战犯定罪的法官,てき异议指出さしで日本にっぽん领导じんぼつゆうみつ谋实ほどこせ暴行ぼうこう原子げんし弹轰炸是太平洋たいへいよう战争间最显著てき肆意しい杀人”直接ちょくせつ指令しれい[314]。此后,田中たなか利幸としゆき長谷川はせがわあつしとう日本にっぽん学者がくしゃ一直主张动用原子弹道德有亏,构成战争ざい[315]过杜鲁门总统新生代しんせいだい历史がく罗·ぶくふさがとうひと认为,为促使日本にっぽん投降とうこうゆう必要ひつようよう原子げんし弹袭击广岛和长崎[311]

日本にっぽんみん众曾两次おこり日本にっぽん政府せいふこえしょう政府せいふ发动“鲁莽てき战争”招来しょうらい惨烈さんれつ轰炸,还要求ようきゅう平民へいみんとめざい地区ちく,应该赔偿损失并受谴责。2009ねん12月,東京とうきょう地方裁判所ちほうさいばんしょ驳回其中いち项诉讼,こえしょう绝大多数たすう日本人にっぽんじんいん战争损失むごおも不可能ふかのう认定部分ぶぶん人士じんし应获赔偿。法官ほうかん还指,赔偿应由立法りっぽう而非司法しほうつくえ构决じょう。2011ねん12月,大阪おおさか地方裁判所ちほうさいばんしょ作出さくしゅつ类似さい决,还称政府せいふ对待轰炸受害しゃてき做法违反宪法。はん决指平民へいみん、军人原子げんし弹幸そんしゃしょ待遇たいぐうぼつゆう不合理ふごうりてき距”,ざい立法りっぽうさい补救措施てきじょう况下”,政府せいふ做法“あずか其酌处权ぼつゆう重大じゅうだい偏差へんさ”。[316]

まいり[编辑]

脚注きゃくちゅう[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Wolk (2004), p. 72
  2. ^ 2.0 2.1 Kerr (1991), p. 276
  3. ^ 3.0 3.1 Kerr (1991), pp. 280–281
  4. ^ Coox (1994), p. 417
  5. ^ Roosevelt 1942.
  6. ^ Tillman (2010), pp. 31–32
  7. ^ 7.0 7.1 Tillman (2010), p. 32
  8. ^ Romanus and Sunderland (1953), p. 24
  9. ^ Chun (2006), pp. 7, 30
  10. ^ 10.0 10.1 Tillman (2010), pp. 32–33
  11. ^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Air Defense Operations Record, p. 1
  12. ^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Air Defense Operations Record, pp. 1–2
  13. ^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Operations Record, pp. 2–4
  14. ^ 14.0 14.1 Chun (2006), pp. 24–27
  15. ^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Air Defense Operations Record, p. 7
  16. ^ Craven and Cate (1953), pp. 610, 623
  17. ^ Frank (1999), p. 48
  18. ^ Tillman (2010), pp. 142–143
  19. ^ Havens (1978), p. 155
  20. ^ 20.0 20.1 Zaloga (2010), p. 25
  21. ^ Li and Li (1998), p. 265
  22. ^ Doolittle Tokyo Raiders.
  23. ^ Coox (1994), p. 394
  24. ^ Tillman (2010), p. 7
  25. ^ Chun (2006), pp. 84, 88–91
  26. ^ Hoyt (1987), pp. 277–279
  27. ^ Mitter (2014), p. 263
  28. ^ Horn (2005), pp. 205–206
  29. ^ Coles and Olson (1951), pp. 387–391
  30. ^ Tillman (2010), pp. 273–275
  31. ^ Coles and Olson (1951), p. 401
  32. ^ Correll (2009), pp. 62–63
  33. ^ Craven and Cate (1953), pp. xiii, 65
  34. ^ 34.0 34.1 Haulman (1999), p. 10
  35. ^ Bell (2014), pp. 45–46
  36. ^ Craven and Cate (1953), pp. 75–79
  37. ^ Tillman (2010), p. 41
  38. ^ Tillman (2010), p. 45
  39. ^ Tillman (2010), pp. 43–44
  40. ^ Kerr (1991), pp. 60–61
  41. ^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Operations Record, p. 17
  42. ^ 42.0 42.1 Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Air Defense Operations Record, p. 11
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 Craven and Cate (1953), p. 172
  44. ^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Operations Record, p. 19
  45. ^ Zaloga (2010), p. 52
  46. ^ Coox (1994), p. 408
  47. ^ Kerr (1991), pp. 61–64
  48. ^ Zaloga (2010), p. 27
  49. ^ Tillman (2010), pp. 142–146
  50. ^ 50.0 50.1 50.2 Dear and Foot (2005), p. 484
  51. ^ Havens (1978), pp. 158–159
  52. ^ Havens (1978), p. 158
  53. ^ Correll (2009), p. 63
  54. ^ Craven and Cate (1953), p. 102
  55. ^ Spector (1984), pp. 490–491
  56. ^ Tillman (2010), pp. 53–56
  57. ^ Hoyt (1987), p. 363
  58. ^ Tillman (2010), pp. 58–65
  59. ^ Tillman (2010), p. 65
  60. ^ Correll (2009), p. 65
  61. ^ Craven and Cate (1953), pp. 165–175
  62. ^ Ehrman 1956aだい429ぺーじ.
  63. ^ 63.0 63.1 Ehrman 1956bだい212ぺーじ.
  64. ^ Ehrman 1956bだい214–216ぺーじ.
  65. ^ Tillman (2010), p. 68
  66. ^ Tillman (2010), pp. 71–75
  67. ^ Fagg (1983), p. 305
  68. ^ Tillman (2010), pp. 77–79
  69. ^ Craven and Cate (1953), pp. 555–556
  70. ^ Craven and Cate (1953), pp. 553–554
  71. ^ Craven and Cate (1953), pp. 559–560
  72. ^ Craven and Cate (1953), pp. 581–582
  73. ^ Horn (2005), pp. 205–207
  74. ^ Frank (1999), pp. 54–56
  75. ^ Kerr (1991), pp. 108–109
  76. ^ Craven and Cate (1953), pp. 564–565
  77. ^ Kerr (1991), pp. 117–118
  78. ^ Craven and Cate (1953), p. 564
  79. ^ Kerr (1991), pp. 118–119
  80. ^ Craven and Cate (1953), pp. 566–568
  81. ^ Craven and Cate (1953), pp. 565–568
  82. ^ Tillman (2010), p. 99
  83. ^ Havens (1978), pp. 159–161
  84. ^ Craven and Cate (1953), pp. 568–570
  85. ^ Tillman (2010), pp. 99–100
  86. ^ Craven and Cate (1953), pp. 570–573
  87. ^ 87.0 87.1 Haulman (1999), p. 22
  88. ^ Craven and Cate (1953), pp. 575–576
  89. ^ Hastings (2007), p. 319
  90. ^ Wolk (2010), pp. 112–113
  91. ^ Downes (2008), p. 125
  92. ^ Craven and Cate (1953), pp. 610–611
  93. ^ Glines 1990.
  94. ^ Craven and Cate (1953), p. 485
  95. ^ Neer (2013), p. 56
  96. ^ 96.0 96.1 Downes (2008), p. 126
  97. ^ Wolk (2004), p. 73
  98. ^ Kerr (1991), pp. 145–146
  99. ^ Wolk (2010), p. 124
  100. ^ Huston (1995), pp. 171, 173
  101. ^ Dorr (2002), p. 36
  102. ^ Wolk (2010), p. 125
  103. ^ Frank (1999), pp. 64–66
  104. ^ Tillman (2010), pp. 149–153
  105. ^ 105.0 105.1 Kerr (1991), p. 207
  106. ^ Ferguson (2007), p. 573
  107. ^ Frank (1999), pp. 66–67
  108. ^ Frank (1999), pp. 68–69
  109. ^ Hastings (2007), p. 330
  110. ^ Frank (1999), p. 69
  111. ^ Szasz (2009), p. 534
  112. ^ Craven and Cate (1953), pp. 623–627
  113. ^ Frank (1999), p. 304
  114. ^ Tillman (2010), pp. 156–157
  115. ^ Coox (1994), pp. 414–415
  116. ^ 116.0 116.1 Craven and Cate (1953), p. 631
  117. ^ Craven and Cate (1953), pp. 632–633
  118. ^ Frank (1999), p. 72
  119. ^ Craven and Cate (1953), p. 647
  120. ^ Tillman (2010), p. 164
  121. ^ 121.0 121.1 Kerr (1991), p. 226
  122. ^ Tillman (2010), p. 165
  123. ^ Kerr (1991), p. 225
  124. ^ Coox (1994), p. 424
  125. ^ Craven and Cate (1953), p. 636
  126. ^ 126.0 126.1 Craven and Cate (1953), p. 649
  127. ^ Craven and Cate (1953), p. 66
  128. ^ Tillman (2010), p. 167
  129. ^ Frank (2005), p. 224
  130. ^ Craven and Cate (1953), pp. 637–638
  131. ^ Craven and Cate (1953), pp. 638, 650
  132. ^ Craven and Cate (1953), p. 638
  133. ^ Craven and Cate (1953), pp. 638–639
  134. ^ Frank (1999), pp. 74–75
  135. ^ Craven and Cate (1953), p. 639
  136. ^ Craven and Cate (1953), pp. 639–640
  137. ^ Hoyt (1987), p. 398
  138. ^ Tillman (2010), pp. 172–173
  139. ^ Craven and Cate (1953), pp. 640–642
  140. ^ 140.0 140.1 Hastings (2007), p. 336
  141. ^ Craven and Cate (1953), pp. 642–644
  142. ^ Kerr (1991), pp. 261–262
  143. ^ Frank (1999), pp. 76–77
  144. ^ 144.0 144.1 Miller (2001), p. 460
  145. ^ Kerr (1991), pp. 258–260
  146. ^ Craven and Cate (1953), pp. 650–651
  147. ^ Craven and Cate (1953), p. 651
  148. ^ Craven and Cate (1953), pp. 651–652
  149. ^ 149.0 149.1 Craven and Cate (1953), p. 652
  150. ^ Craven and Cate (1953), pp. 653–654
  151. ^ Kerr (1991), p. 262
  152. ^ Craven and Cate (1953), pp. 654–655
  153. ^ 153.0 153.1 153.2 Craven and Cate (1953), p. 656
  154. ^ Craven and Cate (1953), pp. 674–675
  155. ^ Szasz (2009), p. 535
  156. ^ 156.0 156.1 Frank (1999), p. 153
  157. ^ Kerr (1991), pp. 267–268
  158. ^ 158.0 158.1 158.2 Craven and Cate (1953), p. 675
  159. ^ Craven and Cate (1953), pp. 658–661
  160. ^ 160.0 160.1 Tillman (2010), p. 240
  161. ^ Kerr (1991), p. 331
  162. ^ Frank (1999), p. 152
  163. ^ Carter and Mueller (1991), p. 727
  164. ^ Craven and Cate (1953), pp. 662–666
  165. ^ 165.0 165.1 Tillman (2010), p. 198
  166. ^ Craven and Cate (1953), pp. 668–670
  167. ^ Craven and Cate (1953), pp. 670–674
  168. ^ 168.0 168.1 Craven and Cate (1953), p. 754
  169. ^ Morison (1960), pp. 20–21
  170. ^ Morison (1960), pp. 22–25
  171. ^ Tillman (2010), pp. 123–124
  172. ^ Royal Navy (1995), p. 192
  173. ^ Morison (1960), pp. 94–95
  174. ^ Morison (1960), pp. 99–100
  175. ^ Tillman (2010), pp. 132–133
  176. ^ Morison (1960), pp. 272, 299
  177. ^ Morison (1960), p. 307
  178. ^ Morison (1960), p. 310
  179. ^ Royal Navy (1995), p. 214
  180. ^ Tillman (2010), p. 201
  181. ^ Morison (1960), pp. 310–311
  182. ^ Morrison (1960), pp. 311–312
  183. ^ Tillman (2010), p. 202
  184. ^ Frank (1999), p. 157
  185. ^ Frank (1999), pp. 157–158
  186. ^ Tillman (2010), p. 204
  187. ^ 187.0 187.1 Morison (1960), p. 314
  188. ^ Tillman (2010), pp. 209–211
  189. ^ Royal Navy (1995), p. 223
  190. ^ Craven and Cate (1953), p. 698
  191. ^ Tillman (2010), p. 217
  192. ^ Morison (1960), pp. 331–332
  193. ^ Morison (1960), p. 332
  194. ^ Morison (1960), pp. 334–335
  195. ^ Tillman (2010), pp. 242–244
  196. ^ Russ (2001), p. 22
  197. ^ Craven and Cate (1953), p. 634
  198. ^ Craven and Cate (1953), pp. 634–635
  199. ^ Russ (2001), p. 24
  200. ^ Russ (2001), p. 25
  201. ^ Craven and Cate (1953), pp. 695–696
  202. ^ Craven and Cate (1953), p. 696
  203. ^ Craven and Cate (1953), pp. 697–700
  204. ^ Zaloga (2010), p. 51
  205. ^ Zaloga (2010), pp. 52–53
  206. ^ 206.0 206.1 Zaloga (2010), p. 53
  207. ^ Coox (1994), pp. 404–405
  208. ^ Coox (1994), p. 413
  209. ^ Coox (1994), pp. 413–414, 426
  210. ^ Zaloga (2010), p. 54
  211. ^ Coox (1994), pp. 415–416
  212. ^ Coox (1994), p. 427
  213. ^ Coox (1994), pp. 415, 427
  214. ^ Coox (1994), p. 426
  215. ^ Zaloga (2010), pp. 54–55
  216. ^ Gómez 1998.
  217. ^ Takai and Sakaida (2001), p. 115
  218. ^ Kerr (1991), p. 250
  219. ^ Takai and Sakaida (2001), pp. 115–116
  220. ^ Francis (1997), pp. 471–472
  221. ^ Tillman (2010), p. 170
  222. ^ Takai and Sakaida (2001), pp. 113–114
  223. ^ Takai and Sakaida (2001), p. 114
  224. ^ Tillman (2010), pp. 171–172
  225. ^ Tillman (2010), p. 171
  226. ^ 226.0 226.1 Ienaga (1978), p. 189
  227. ^ Takai and Sakaida (2001), p. 116
  228. ^ Polmar (2004), pp. 17–20
  229. ^ Kerr (1991), p. 269
  230. ^ Polmar (2004), p. 25
  231. ^ Frank (1999), p. 262
  232. ^ Kerr (1991), pp. 268–269
  233. ^ Frank (1999), pp. 149–150
  234. ^ Frank (1999), pp. 232–234
  235. ^ Kerr (1991), p. 271
  236. ^ Polmar (2004), pp. 31, 33
  237. ^ Frank (1999), p. 286
  238. ^ Polmar (2004), p. 33
  239. ^ McCurry (2005), p. 441
  240. ^ Craven and Cate (1953), p. 723
  241. ^ Frank (1999), p. 269
  242. ^ Craven and Cate (1953), p. 655
  243. ^ Frank (1999), pp. 283–285
  244. ^ Craven and Cate (1953), pp. 719–720, 725
  245. ^ Hall (1998), p. 360
  246. ^ Hall (1998), pp. 360–361
  247. ^ Craven and Cate (1953), p. 720
  248. ^ Frank (1999), pp. 281–283
  249. ^ Szasz (2009), p. 537
  250. ^ Tillman (2010), p. 237
  251. ^ Giangreco (2009), p. 111–112
  252. ^ Kerr (1991), pp. 273–274
  253. ^ Frank (1999), pp. 302–303
  254. ^ Frank (1999), pp. 303–304
  255. ^ Frank (1999), pp. 313–314
  256. ^ Craven and Cate (1953), pp. 732–733
  257. ^ Frank (1999), p. 313
  258. ^ Miller (2008), p. 519
  259. ^ Kerr (1991), p. 275
  260. ^ Formal Surrender of Japan.
  261. ^ Tillman (2010), pp. 247–248
  262. ^ Tillman (2010), pp. 250–251
  263. ^ Craven and Cate (1953), p. 735
  264. ^ Cahill (2012), p. 19
  265. ^ Craven and Cate (1953), pp. 733–734
  266. ^ Craven and Cate (1953), p. 734
  267. ^ MacArthur (1950), pp. 268–270
  268. ^ MacArthur (1950), p. 270
  269. ^ Stephens (2001), p. 213
  270. ^ MacArthur (1950), p. 290
  271. ^ MacArthur (1950), pp. 270–277
  272. ^ Yorifusa (2003), pp. 22–23
  273. ^ Yorifusa (2003), pp. 24–25
  274. ^ Yorifusa (2003), pp. 25–26
  275. ^ Yorifusa (2003), pp. 19–21
  276. ^ Yorifusa (2003), pp. 30–31, 41
  277. ^ Hein (2003), p. 3
  278. ^ 278.0 278.1 United States Strategic Bombing Survey, Medical Division (1947), p. 143
  279. ^ Frank (1999), pp. 334, 435
  280. ^ Frank (1999), p. 435
  281. ^ Frank (1999), pp. 334–335
  282. ^ 282.0 282.1 Takai and Sakaida (2001), p. 110
  283. ^ United States Strategic Bombing Survey, Morale Division (1947), p. 1
  284. ^ Frank (1999), p. 334
  285. ^ Dower (1986), p. 298
  286. ^ The Bulletin of the Atomic Scientists (1995), p. 2
  287. ^ Meilinger (1999), p. 79
  288. ^ Hoyt (2000), p. xi
  289. ^ Tillman (2010), p. 256
  290. ^ Frank (2013), p. 21
  291. ^ Kerr (1991), pp. 278–279
  292. ^ Kerr (1991), p. 280
  293. ^ Craven and Cate (1953), pp. 752–753
  294. ^ 294.0 294.1 Tillman (2010), pp. 262, 264
  295. ^ Kerr (1991), p. 281
  296. ^ Dower (1999), p. 45
  297. ^ Craven and Cate (1953), p. 751
  298. ^ Kerr (1991), p. 282
  299. ^ Huston (1995), p. 178
  300. ^ Craven and Cate (1953), p. 756
  301. ^ Kerr (1991), pp. 292–293
  302. ^ Frank (1999), p. 345
  303. ^ Hall (1998), p. 366
  304. ^ Hastings (2007), p. 339
  305. ^ Dower (1986), p. 41
  306. ^ Grayling (2007), pp. 271–281
  307. ^ Tanaka and Young (2009), p. 87
  308. ^ Hoyt (1987), p. 388
  309. ^ Frank (1999), p. 336
  310. ^ Tillman (2010), p.263
  311. ^ 311.0 311.1 Johnson (1999), p. 86
  312. ^ Kerr (1991), pp. 291–293
  313. ^ Frank (1999), pp. 331–332
  314. ^ Dower (1986), pp. 37–38
  315. ^ Tanaka and Young (2009), pp. 7, 134
  316. ^ Damages suit over 1945 air raids on Osaka dismissed.

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

扩展阅读[编辑]

外部がいぶ链接[编辑]