第 だい 二 に 次 じ 世界 せかい 大 だい 战期 き 间,盟 めい 军多 た 次 つぎ 空 そら 袭日本 にっぽん ,重 じゅう 创该国 こく 城市 じょうし 并造成 ぞうせい 24.1至 いたり 90万 まん 人 にん 丧生。太平洋 たいへいよう 战争爆 ばく 发后,盟 めい 军起初 はつ 仅在1942年 ねん 4月 がつ 发动杜 もり 立 りつ 特 とく 空 そら 袭 ,1943年 ねん 中期 ちゅうき 又 また 小 しょう 规模打 だ 击千島 ちしま 群島 ぐんとう 的 てき 军事目 め 标。1944年 ねん 6月 がつ ,盟 めい 军开始 はじめ 战略轰炸 日本 にっぽん 直 ちょく 到 いた 1945年 ねん 8月 がつ 战争结束,而且1945年 ねん 还曾出 で 动海军和陆基战术空 そら 军部队 袭击目 め 标。
美 び 军 1944年 ねん 中期 ちゅうき 开始发动对日空 そら 战,在 ざい 战争最 さい 后 きさき 几个月 がつ 达到高潮 こうちょう 。太平洋 たいへいよう 战争爆 ばく 发前美国 びくに 就已制 せい 订空袭日本 にっぽん 的 てき 计划,但 ただし 直 ちょく 到 いた 能 のう 执行远程任 にん 务的B-29超 ちょう 級 きゅう 堡壘 ほうるい 轟 とどろき 炸機 投入 とうにゅう 战斗后 きさき 才 ざい 落实。1944年 ねん 6月 がつ 至 いたり 1945年 ねん 1月 がつ ,驻印度 いんど 基地 きち 的 てき B -29轰炸机 つくえ 以中国境 こっきょう 内 ない 基地 きち 为跳板 ばん ,共 きょう 九次袭击日本西部目标,但 ただし 收 おさむ 效 こう 甚微。1944年 ねん 11月盟 めい 军通过马里亚纳群 ぐん 岛战役 やく 控 ひかえ 制 せい 马里亚纳群 ぐん 岛 并建立 こんりゅう 基地 きち ,此后战略轰炸行 ぎょう 动频率 りつ 和 わ 规模激增 げきぞう 。盟 めい 军起初 はつ 采 さい 用 よう 日 び 间高空 こうくう 投 とう 弹“精 せい 确”轰炸工 こう 业设施 ほどこせ ,但 ただし 成 なり 效 こう 不 ふ 彰 あきら 。考 こう 虑到日本 にっぽん 大 だい 部分 ぶぶん 工 こう 业生产是在 ざい 小作 こさく 坊 ぼう 或 ある 民 みん 宅 たく 完成 かんせい ,美 よし 军1945年 ねん 2月 がつ 开始在 ざい 夜 よる 间低空 むなし 向 こう 城市 じょうし 投 とう 掷燃烧弹,焚毁大 だい 片城 かたじょう 区 く 。1945年 ねん 间,盟 めい 军飞机 つくえ 频繁从航空 こうくう 母 はは 舰或 ある 琉球 りゅうきゅう 群 ぐん 岛出 で 动袭击日本 にっぽん 目 め 标,为原计划1945年 ねん 10月 がつ 开始攻 おさむ 入 にゅう 日本 にっぽん 本土 ほんど 打 だ 基 もと 础。1945年 ねん 8月 がつ 初 はつ ,美 よし 军用原子 げんし 弹摧毁 廣島 ひろしま 市 し 和 わ 长崎市 し 。
日本 にっぽん 军事和 わ 民事 みんじ 防 ぼう 护 无力阻止 そし 盟 めい 军攻势,负责防 ぼう 卫本土 ほんど 的 てき 战斗机 つくえ 和 わ 高射 こうしゃ 炮不足 ふそく ,而且基本 きほん 无法攻 おさむ 击B -29轰炸机 つくえ 飞行高度 こうど 。燃料 ねんりょう 短 たん 缺 かけ 、飞行员训练不足 ふそく ,各部 かくぶ 队缺乏 けつぼう 协调同 どう 样导致战斗 と 机 つくえ 部 ぶ 队效率 りつ 低下 ていか 。日本 にっぽん 城市 じょうし 本 ほん 就难以抵御 お 燃 もえ 烧弹轰炸 ,消防 しょうぼう 队又缺乏 けつぼう 训练和装 わそう 备,为平民 へいみん 建造 けんぞう 的 てき 防空 ぼうくう 洞 ほら 太 ふと 少 しょう 更 さら 令 れい 局 きょく 势雪上 じょう 加 か 霜 しも 。美 び 军B -29轰炸机 つくえ 能 のう 够轻易 えき 重 じゅう 创日本城 ほんじょう 区 く ,而且绝大部分 ぶぶん 飞机都 と 能 のう 全身 ぜんしん 而退。
盟 めい 军空袭是1945年 ねん 8月 がつ 中旬 ちゅうじゅん 日本 にっぽん 政府 せいふ 决定投降 とうこう 的 てき 重要 じゅうよう 原因 げんいん ,但 ただし 空 そら 袭日本城 ほんじょう 市 し 之 の 举是否 ひ 人道的 じんどうてき 争 そう 论经久 ひさし 不 ふ 息 いき ,动用原子 げんし 弹尤具 ぐ 争 そう 议。学界 がっかい 最 さい 常 つね 引用 いんよう 的 てき 文献 ぶんけん 认为盟 めい 军空袭共造成 ぞうせい 日本 にっぽん 33.3万 まん 人 にん 丧生,47.3万 まん 人 にん 受伤,其他文献 ぶんけん 估计死亡 しぼう 人数 にんずう 在 ざい 24.1至 いたり 90万 まん 人 にん 范围。除 じょ 导致大量 たいりょう 平民 へいみん 伤亡外 がい ,盟 めい 军空袭还令 れい 日本 にっぽん 工 こう 业生产大幅 おおはば 回 かい 落。
背景 はいけい [ 编辑 ]
美国 びくに 作 さく 战计划[ 编辑 ]
美國 びくに 陸軍 りくぐん 航空 こうくう 兵團 へいだん (1942年 ねん 2月 がつ 纳入美國 びくに 陸軍 りくぐん 航空 こうくう 軍 ぐん )早 はや 在 ざい 1940年 ねん 就开始 はじめ 制 せい 订对日 び 空 そら 战的应急计划。据 すえ 美國 びくに 駐日 ちゅうにち 大使館 たいしかん 海 うみ 军武官 かん 同年 どうねん 汇报,日本 にっぽん 民 みん 防 ぼう 薄弱 はくじゃく ,军方提 ひさげ 议派美国 びくに 飞行员组建 けん 志 こころざし 愿 すなお 军与中方 なかほう 合作 がっさく ,投身 とうしん 中国 ちゅうごく 抗日 こうにち 战争 。[6] 1941年 ねん 下 か 半年 はんとし ,美 よし 军志愿 すなお 人 じん 员组成 なり 的 てき 飛 ひ 虎 とら 隊 たい (中 ちゅう 华民国 こく 空 そら 军美籍 せき 志 こころざし 愿 すなお 大 だい 队)驾驶P-40戰 せん 鷹 たか 戰 せん 鬥機 开始加入 かにゅう 中華民國 ちゅうかみんこく 空軍 くうぐん 作 さく 战。同年 どうねん 美国 びくに 又 また 组建新大 しんおお 队从中国 ちゅうごく 基地 きち 出 で 动哈德遜 へりくだ 式 しき 轟 とどろき 炸機 和 わ A-20浩 ひろし 劫 こう 攻擊 こうげき 機 き 空 そら 袭日本 にっぽん 。1941年 ねん 12月7日 にち 日本 にっぽん 偷袭珍 ちん 珠 たま 港 みなと ,美国 びくに 对日宣 せん 战,美方 みかた 志 こころざし 愿 すなお 人 じん 员无需再秘密 ひみつ 行 ぎょう 动。但 ただし 是 ぜ ,1941年 ねん 11月离开美国 びくに 的 てき 第 だい 二志愿大队人数不多,美国 びくに 宣 せん 战后便 びん 转移到 いた 澳大利 おおとし 亚。[7] [8]
太平洋 たいへいよう 战争爆 ばく 发后,日本 にっぽん 起 おこり 初 はつ 战果辉煌,美国 びくに 之 の 前 まえ 制 せい 订的袭击日本 にっぽん 列島 れっとう 计划作 さく 废,而且多 た 次 つぎ 尝试从中国 ちゅうごく 基地 きち 发动小 しょう 规模对日空 そら 战未果 はて 。战争爆 ばく 发前,美国 びくに 陆军航空 こうくう 军计划从威 い 克 かつ 島 とう 、關 せき 島 とう 、菲律宾 和 かず 中国 ちゅうごく 沿海 えんかい 轰炸日本 にっぽん 。[7] 日 にち 军迅速攻 そっこう 占 うらない 上述 じょうじゅつ 地区 ちく ,1941年 ねん 12月8日 にち 袭击克 かつ 拉 ひしげ 克 かつ 空 そら 军基地 ち 更 さら 摧毁美国 びくに 陆军航空 こうくう 军驻菲律宾的大 だい 部分 ぶぶん 重 じゅう 型 がた 轰炸机 つくえ [9] 。1942年 ねん 3至 いたり 4月 がつ ,美国 びくに 陆军航空 こうくう 军计划派13架 か 重 じゅう 型 がた 轰炸机 つくえ 从中国 ちゅうごく 起 おこり 飞袭击日本 にっぽん 列 れつ 岛,但 ただし 因 いん 日本 にっぽん 占 うらない 领 缅甸引发的 てき 后 きさき 勤 つとむ 隐患、同 どう 时中华民国 こく 领导人 じん 蒋介石 しょうかいせき 又 また 不 ふ 同意 どうい 美国 びくに 使用 しよう 他 た 控 ひかえ 制 せい 的 てき 机 つくえ 场,美方 みかた 轰炸机 つくえ 飞到印度 いんど 后 きさき 只 ただ 能 のう 就地待命 たいめい 。1942年 ねん 5月 がつ ,美 よし 军派13架 か B-24重 じゅう 型 がた 轰炸机 つくえ 飞往中国 ちゅうごく 作 さく 战,但 ただし 很快又 また 受命 じゅめい 赶赴地中海 ちちゅうかい 戰場 せんじょう 支援 しえん 盟 めい 军對抗 たいこう 意 い 大利 おおとし 皇 すめらぎ 家 か 海軍 かいぐん 。[10] 1942年 ねん 7月 がつ ,飞虎队队长陳 ちん 納 おさむ 德 とく 上 うえ 校 こう 要求 ようきゅう 组建100架 か P-47戰 せん 鬥機 和 わ 30架 か B-25米 めーとる 切 きり 尔型轰炸机 つくえ 的 まと 部 ぶ 队,认为这就足 あし 以“摧毁”日本 にっぽん 飞机制 せい 造 づくり 业。三 さん 个月后 きさき ,陈纳德 とく 又 また 向 こう 美国 びくに 总统富 とみ 兰克林 りん ·德 とく 拉 ひしげ 诺·罗斯福 ぶく 汇报,宣 せん 称 しょう 105架 か 现代战斗机 つくえ 和 わ 40架 か 轰炸机 つくえ (其中重 じゅう 型 がた 轰炸机 つくえ 12架 か )就能在 ざい 六 ろく 至 いたり 十 じゅう 二 に 个月内 ない “打 だ 垮日本 にっぽん ”。美国 びくに 陆军航空 こうくう 军认为他的 てき 看 み 法 ほう 不 ふ 切 きり 实际,陈纳德 とく 的 てき 增援 ぞうえん 要求 ようきゅう 未 み 获批准 ひじゅん 。[10]
太平洋 たいへいよう 战争爆 ばく 发前的 てき 日本 にっぽん 防御 ぼうぎょ [ 编辑 ]
1940年 ねん 9月 がつ ,日本 にっぽん 正 せい 修 おさむ 筑防空 ぼうくう 洞 ほら
战争爆 ばく 发前,大日本帝国 だいにっぽんていこく 政府 せいふ 防御 ぼうぎょ 本土 ほんど 空 そら 袭的战略重点 じゅうてん 考 こう 虑消灭敌方 かた 空 そら 军基地 ち ,还认为苏联 驻俄 にわか 羅 ら 斯遠東 ひがし 地區 ちく 的 てき 战机威 い 胁最大 さいだい 。日 にち 军计划一旦与苏联开战就马上摧毁本土周边范围空军基地。[11] 太平洋 たいへいよう 战争爆 ばく 发后,日本 にっぽん 政府 せいふ 认为防 ぼう 范美军空袭的最 さい 佳 けい 手段 しゅだん 是 ぜ 占 うらない 领中国 ちゅうごく 及太平洋 たいへいよう 地区 ちく ,让美军没有 ゆう 合 あい 适地点 てん 发动空 そら 袭。日 にち 军虽然 しか 有 ゆう 把握 はあく 守 もり 御 ご 这些地区 ちく ,但 ただし 也知道 どう 盟 めい 军还能 のう 利用 りよう 航空 こうくう 母 はは 舰出 で 动海军战机 つくえ 小 しょう 规模空 そら 袭本土 ど 。日本 にっぽん 工 こう 业资源 げん 不足 ふそく 以在维持中国 ちゅうごく 和 わ 太平洋 たいへいよう 空 そら 军攻势的同 どう 时从容 よう 应对盟 めい 军空袭本土 ど ,政府 せいふ 决定不在 ふざい 空 そら 防 ぼう 上 じょう 投入 とうにゅう 大量 たいりょう 资源。[12]
太平洋 たいへいよう 战争爆 ばく 发之初 はつ ,日本 にっぽん 列 れつ 岛驻扎的空 そら 军和高射 こうしゃ 炮部队很少 しょう 。1941年 ねん 7月 がつ 成立 せいりつ 的 てき 大 だい 日本 にっぽん 帝 みかど 国防 こくぼう 卫总司令 しれい 部 ぶ 负责监督本土 ほんど 防御 ぼうぎょ ,但 ただし 本土 ほんど 所有 しょゆう 作 さく 战部队都划入北部 ほくぶ 军 、东部军 、中部 ちゅうぶ 军和 わ 西部 せいぶ 军四 よん 大 だい 军区,由 ゆかり 陆军省 しょう 直接 ちょくせつ 统领。防 ぼう 卫总司令 しれい 部 ぶ 的 てき 实际职能只 ただ 是 ぜ 协调最高 さいこう 军事决策机 つくえ 构大本 おおもと 营与 あずか 各 かく 军区通 どおり 讯。[13]
1942年初 ねんしょ ,负责防御 ぼうぎょ 日本 にっぽん 的 てき 兵力 へいりょく 包括 ほうかつ 一 いち 百 ひゃく 架 か 陆军飞行战队 战斗机 つくえ ,两百 ひゃく 架 か 海 うみ 军航空 こうくう 队 战斗机 つくえ ,其中许多都 と 是 ぜ 过时机 つくえ 型 がた ;另有七 なな 百 ひゃく 挺 てい 高射 こうしゃ 炮,其中陆军五 ご 百 ひゃく 挺 てい ,海 うみ 军两百 ひゃく 挺 てい [14] 。驻守本土 ほんど 的 てき 陆军飞行战队和 かず 海 かい 军部队大多 た 只 ただ 是 ぜ 训练机 つくえ 队,抵抗 ていこう 盟 めい 军袭击的能力 のうりょく 有限 ゆうげん [15] 。陆军在 ざい 组建雷 かみなり 达 站期间成立 せいりつ 军民观察哨网,针对空 そら 袭提前 ぜん 发警报。防空 ぼうくう 体系 たいけい 的 てき 指 ゆび 挥和控 ひかえ 制 せい 混乱 こんらん ,陆军飞行战队和 かず 海 かい 军彼此 ひし 缺乏 けつぼう 通 どおり 讯和协调,导致部 ぶ 队无法 ほう 应对突袭。[14]
日本 にっぽん 城 じょう 市民 しみん 防 ぼう 薄弱 はくじゃく ,而且城市 じょうし 设计极易遭受燃 もえ 烧弹重 じゅう 创。城 ぐすく 区 く 通常 つうじょう 十 じゅう 分 ふん 拥挤,大 だい 部分 ぶぶん 建 けん 筑是用 よう 纸、木 き 等 とう 易 えき 燃 もえ 材料 ざいりょう 打 だ 造 づくり 。此外,城 ぐすく 区 く 工 こう 业和军事设施周 しゅう 围往往是人口 じんこう 密集 みっしゅう 的 てき 住宅 じゅうたく 区 く 。[16] [17] 绝大多数 たすう 城市 じょうし 没 ぼつ 有 ゆう 职业消防 しょうぼう 員 いん ,全 ぜん 靠 もたれ 志 こころざし 愿 すなお 者 しゃ 灭火,消防 しょうぼう 队还缺乏 けつぼう 现代消防 しょうぼう 装 そう 备,灭火方法 ほうほう 过时[18] 。东京和 わ 大阪 おおさか 自 じ 从1928年 ねん 起 おこり 就开始 はじめ 举办空 そら 袭演习,日本 にっぽん 政府 せいふ 自 じ 1937年 ねん 起 おこり 就要求 ようきゅう 地方 ちほう 政府 せいふ 向 こう 平民 へいみん 提供 ていきょう 应对空 そら 袭指导手册 さつ [19] 。太平洋 たいへいよう 战争爆 ばく 发前,日本 にっぽん 列 れつ 岛修建 けん 的 てき 防空 ぼうくう 洞 ほら 及其他 た 民 みん 用 よう 空 そら 防 ぼう 设施很少[20] 。
早期 そうき 空 そら 袭[ 编辑 ]
中国 ちゅうごく 空 そら 袭[ 编辑 ]
中国 ちゅうごく 抗日 こうにち 战争爆 ばく 发后,中華民國 ちゅうかみんこく 空軍 くうぐん 于1938年 ねん 5月 がつ 19日 にち 出 で 动两架 か B-10轟 とどろき 炸機 在 ざい 长崎市 し 、福岡 ふくおか 市 し 、久留米 くるめ 市 し 、佐賀 さが 市 し 及九州 きゅうしゅう 其他多 た 地 ち 投 なげ 放 ひ 政治 せいじ 宣 せん 传 传单。这些传单对日本 にっぽん 民 みん 众没有 ゆう 影 かげ 响,但 ただし 表明 ひょうめい 中國 ちゅうごく 有能 ゆうのう 力 りょく 小 しょう 规模空 そら 袭日本 にっぽん 列 れつ 岛。日 にち 军事后 きさき 误以为中华民国 こく 空 そら 军的战机能 のう 够从2100公里 くり 外 がい 发动空 そら 袭,并在1939年 ねん 中国 ちゅうごく 军队反 はん 击前采 さい 取 と 措施防 ぼう 范针对日本 にっぽん 西部 せいぶ 的 てき 潜在 せんざい 袭击。[21]
杜 もり 立 りつ 特 とく 空 そら 袭[ 编辑 ]
1942年 ねん 4月 がつ 18日 にち ,B-25米 めーとる 切 きり 尔型轰炸机 つくえ 从大黄 だいおう 蜂 はち 号 ごう 航空 こうくう 母 はは 舰起 おこり 飞
1942年 ねん 4月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,美国 びくに 陆军航空 こうくう 军首度 ど 空 そら 袭日本 にっぽん 。此次行 ぎょう 动的主要 しゅよう 目的 もくてき 是 ぜ 对日本 にっぽん 偷袭珍 ちん 珠 たま 港 みなと 还以颜色,提 つつみ 升 ます 美方 みかた 士 し 气。美 び 军用大黄 だいおう 蜂 はち 号 ごう 航空 こうくう 母 はは 舰把 わ 十 じゅう 六 ろく 架 か B -25米 めーとる 切 きり 尔中型 がた 轰炸机 つくえ 运抵足 あし 以打击日本 にっぽん 列 れつ 岛的海域 かいいき ,飞机在 ざい 4月 がつ 18日 にち 起 おこり 飞,各自 かくじ 轰炸东京都 きょうと 、横 よこ 滨市 、橫須賀 よこすか 市 し 、名古屋 なごや 市 し 和 わ 神 かみ 户市的 まと 目 め 标。日本 にっぽん 防空 ぼうくう 部 ぶ 队猝不 ふ 及防,美 よし 军16架 か 飞机都 と 未 み 遭受严重损伤并撤往中国 ちゅうごく 和 わ 苏联,但 ただし 有 ゆう 多 た 架 か 飞机耗尽燃油 ねんゆ 后 きさき 在日 ざいにち 占 うらない 区 く 坠毁。日本 にっぽん 共有 きょうゆう 五 ご 十 じゅう 人 にん 死亡 しぼう ,四 よん 百 ひゃく 余人 よにん 受伤,约两百套房屋被毁[23] 。
杜 もり 立 りつ 特 とく 空 そら 袭没有 ゆう 造成 ぞうせい 什么破坏,但 ただし 影 かげ 响很大 だい 。美国 びくに 士 し 气大振 ふ ,盛 もり 赞负责行动的詹姆斯·哈羅德 とく ·杜 もり 立德 りっとく 中 ちゅう 校 こう 是 ぜ 英雄 えいゆう 。[24] 日本 にっぽん 空 そら 防 ぼう 如此薄弱 はくじゃく ,军方领导人 じん 痛 つう 定 てい 思 おもえ 痛 つう ,把 わ 太平洋 たいへいよう 地区 ちく 四个战斗机飞行中队召回本土负责防御。大日本帝国 だいにっぽんていこく 海 うみ 军 为确保 ほ 美国 びくに 海 かい 军未来 みらい 不能 ふのう 再度 さいど 发动空 そら 袭而在 ざい 太平洋 たいへいよう 主 ぬし 动出击,结果在 ざい 中途 ちゅうと 岛海战惨 むご 败。[25] 杜 もり 立 りつ 特 とく 空 そら 袭的美 び 军飞机 つくえ 原 げん 计划在 ざい 中国 ちゅうごく 中部 ちゅうぶ 机 つくえ 场降落,日本 にっぽん 陆军发动浙赣战役 ,最 さい 终占领这些地区 ちく 并导致25万中国军人和平民丧生,其中的 てき 平民 へいみん 伤亡大 だい 多 た 属 ぞく 战争罪 ざい [26] 。机 つくえ 场被毁及大量 たいりょう 人 じん 员伤亡 ほろび 导致中国 ちゅうごく 战争局 きょく 势急剧恶化 か [27] 。大日本帝国 だいにっぽんていこく 海 うみ 军还开始研 けん 发能够携带燃烧弹和人 わじん 员杀伤炸弹的长距离气球炸弹 ,希望 きぼう 从本土 ど 直接 ちょくせつ 攻 おさむ 击美国 こく [28] 。
轰炸千 せん 岛群岛 [ 编辑 ]
杜 もり 立 りつ 特 とく 空 そら 袭过后 きさき ,美 よし 军又在 ざい 1943年 ねん 中期 ちゅうき 袭击千島 ちしま 群島 ぐんとう 。1943年 ねん 5月 がつ ,美方 みかた 通 どおり 过阿 おもね 留 とめ 申 さる 群島 ぐんとう 戰役 せんえき 解放 かいほう 阿 おもね 拉 ひしげ 斯加州 かしゅう 阿 おもね 图岛 ,为陆军航空 こうくう 军打击千岛群岛提供必要基地。为解放 かいほう 阿 おもね 留 とめ 申 さる 群 ぐん 岛的 てき 基 もと 斯卡島 とう ,美国 びくに 第 だい 十 じゅう 一 いち 航空 こうくう 队多 た 次 つぎ 袭击千 せん 岛群岛,防止 ぼうし 日本 にっぽん 在 ざい 此驻守 もり 空 そら 战部队。7月 がつ 10日 とおか ,美 よし 军首次 じ 出 で 动八架 か B -25米 めーとる 切 きり 尔型轰炸机 つくえ 袭击占 うらない 守 もり 岛南部 なんぶ 和 かず 幌 ほろ 筵 むしろ 岛北部 ほくぶ ,7月 がつ 18日 にち 又 また 出 で 动六 ろく 架 か B -24重 じゅう 型 がた 轰炸机 つくえ 空 そら 袭千岛群岛。8月15日 にち ,美 よし 军兵不 ふ 血 ち 刃 ば 解放 かいほう 基 もと 斯卡岛 。[29]
第 だい 十 じゅう 一 いち 航空 こうくう 队和美国 びくに 海 かい 军继续小规模空 そら 袭千岛群岛直至战争接近尾声。1943年 ねん 9月 がつ 11日 にち ,陆军航空 こうくう 军出动20架 か B -24和 わ B -25轰炸机 つくえ 袭击千 せん 叶 かのう 群 ぐん 岛,但 ただし 损失的 てき 战机有 ゆう 九 きゅう 架 か 之 の 多 た ,陆军航空 こうくう 军此后 きさき 中断 ちゅうだん 空 そら 袭五个月,美国 びくに 海 かい 军继续派PBY卡特琳娜水上 すいじょう 飛 ひ 機 き 空 そら 袭。大日本帝国 だいにっぽんていこく 海 うみ 军于1943年 ねん 8月 がつ 建立 こんりゅう 北東 ほくとう 方面 ほうめん 艦隊 かんたい ,同年 どうねん 11月 がつ ,千 せん 岛群岛和北海道 ほっかいどう 驻守的 てき 日本 にっぽん 战斗机 つくえ 达到历史高峰 こうほう 260架 か 。第 だい 十 じゅう 一航空队获得两个中队的P-38閃電式 しき 戰 せん 鬥機 增援 ぞうえん 后 きさき 于1944年 ねん 2月 がつ 恢复攻 おさむ 势,持 もち 续打击千岛群岛目标直至1945年 ねん 6月 がつ 。[30] 这些空 そら 袭造成 ぞうせい 的 てき 破 やぶ 坏很小 しょう ,但 ただし 促使日 び 军分派 ぶんぱ 大 だい 批军人 じん 驻守北方 ほっぽう 岛屿防 ぼう 范美军入侵 おかせ [31] 。
马特霍恩作 さく 战 [ 编辑 ]
“马特霍恩作 さく 战 ”期 き 间中国境 こっきょう 内 ない 的 てき B -29轰炸机 つくえ 基地 きち 和 わ 东亚主要 しゅよう 空 そら 袭目标位置 いち
准 じゅん 备[ 编辑 ]
1943年 ねん 下 か 半年 はんとし ,美國 びくに 參謀 さんぼう 長 ちょう 聯 れん 席 せき 會議 かいぎ 批准 ひじゅん B-29超 ちょう 級 きゅう 堡壘 ほうるい 轟 とどろき 炸機 从印度 いんど 起 おこり 飞战略空 そら 袭 日本 にっぽん 列 れつ 岛和东亚其他目 め 标、并在中国 ちゅうごく 建立 こんりゅう 前 ぜん 线机场的计划。战略代 だい 号 ごう “马特霍恩作 さく 战 ”,计划在中 ざいちゅう 国内 こくない 陆的成 なり 都市 とし 附近 ふきん 修 おさむ 建 けん 大型 おおがた 简易机 つくえ 场,B -29轰炸机 つくえ 从位于孟 はじめ 加 か 拉 ひしげ 的 てき 基地 きち 起 おこり 飞后在 ざい 此加油 ゆ ,然 しか 后 きさき 袭击日本 にっぽん 列 れつ 岛目标。[32] 陈纳德 とく 此时已 やめ 升 ます 任 にん 第 だい 十 じゅう 四 よん 航空 こうくう 队 驻华部 ぶ 队司令 れい ,他 た 建 けん 议在离日本 にっぽん 更 さら 近 ちか 的 てき 桂 かつら 林 りん 市 し 新建 しんたけ B -29轰炸机 つくえ 基地 きち ,但 ただし 未 み 获批准 ひじゅん ,上 うえ 级认为这里 さと 容易 ようい 遭日军反扑[33] 。B -29轰炸机 つくえ 的 てき 作 さく 战半径 はんけい 是 ぜ 2600公里 くり ,从成都 と 简易机 つくえ 场起飞只能 のう 打 だ 击九州 きゅうしゅう [34] 。机 つくえ 场1944年 ねん 1月 がつ 动工,约30万华人劳工和7.5万契约劳工参与[35] 。
美国 びくに 第 だい 20轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ (XX Bomber Command )负责“马特霍恩作 さく 战”,地面 じめん 人 じん 员1943年 ねん 12月开始从美国 こく 赶赴印度 いんど [36] [37] 。1944年 ねん 4月 がつ ,负责监督所有 しょゆう B -29轰炸机 つくえ 任 にん 务的美國 びくに 第 だい 二 に 十 じゅう 航空 こうくう 隊 たい 成立 せいりつ ,而且史 し 无前例 ぜんれい 地 ち 由美 ゆみ 国 こく 陆军航空 こうくう 军司令 しれい 亨 とおる 利 り ·阿 おもね 诺德上 うえ 将 はた 直接 ちょくせつ 从华盛顿哥伦比亚特区 く 的 てき 五 ご 角 かく 大 だい 楼 ろう 指 ゆび 挥[38] 。第 だい 58轰炸联队 (58th Bombardment Wing )是 ぜ 第 だい 20轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 的 てき 主要 しゅよう 作 さく 战部队,于1944年 ねん 4月 がつ 至 いたり 5月 がつ 中旬 ちゅうじゅん 陆续离开堪 こらえ 萨斯州 しゅう 飞抵印度 いんど [39] 。
日 にち 军预计美军会出 で 动B -29轰炸机 つくえ 来 らい 袭,并于1944年初 ねんしょ 开始将 はた 中国 ちゅうごく 和 わ 太平洋 たいへいよう 的 てき 战斗机 つくえ 部 ぶ 队调回 かい 本土 ほんど 。日本 にっぽん 情 じょう 报机构 发现印度 いんど 和 かず 中国 ちゅうごく 境内 けいだい 都 と 在 ざい 建 けん 设B -29轰炸机 つくえ 基地 きち ,军方开始制 せい 订计划防范中国境 こっきょう 内 ない 发动的 てき 空 そら 袭。[40] 陆军飞行战队驻本州 ほんしゅう 和 わ 九州的三个飞行团在三到六月大幅扩充成飞行师团。截至六 ろく 月 がつ 下旬 げじゅん ,本土 ほんど 列 れつ 岛防空 ぼうくう 部 ぶ 队共有 きょうゆう 260架 か 战斗机 つくえ ,紧急情 じょう 况下还能增加 ぞうか 约五百 ひゃく 架 か 。[41] [42] [43] 主要 しゅよう 城市 じょうし 和 わ 军事基地 きち 增 ぞう 设高射 こうしゃ 炮和探照灯 たんしょうとう 部 ぶ 队[42] 。五月 ごがつ ,防 ぼう 卫总司令 しれい 部 ぶ 取得 しゅとく 东部军、中部 ちゅうぶ 军和西部 せいぶ 军指挥权[44] 。大日本帝国 だいにっぽんていこく 海 うみ 军驻吳 くれ 市 し 、佐世保 させぼ 市 し 和 かず 横 よこ 须贺市 し 防御 ぼうぎょ 战斗机 つくえ 部 ぶ 队也在 ざい 七月收归防卫总司令部调配。但 ただし 是 ぜ ,即 そく 便 びん 都 みやこ 由 ゆかり 防 ぼう 卫总司令 しれい 部 ぶ 统领,陆军部 ぶ 队与规模远远不 ふ 及的海 うみ 军部队依然 しか 缺乏 けつぼう 合作 がっさく [43] [45] [46] 。B -29轰炸机 つくえ 的 てき 巡航 じゅんこう 高度 こうど 达9100米 めーとる ,日本 にっぽん 绝大多数 たすう 战机和 わ 高射 こうしゃ 炮根本 こんぽん 打 だ 不着 ふちゃく ,同 どう 时能够提前 ぜん 发警报的雷 かみなり 达站也远远不足 ふそく ,所以 ゆえん 本土 ほんど 列 れつ 岛防御 ご 力量 りきりょう 依然 いぜん 不足 ふそく 以应对盟军空袭[47] 。
1942年 ねん ,日本 にっぽん 平民 へいみん 参加 さんか 防空 ぼうくう 演 えんじ 习
杜 もり 立 りつ 特 とく 空 そら 袭后,为防范盟军继续空袭,日本 にっぽん 政府 せいふ 设法改善 かいぜん 民 みん 防 ぼう 。中央 ちゅうおう 政府 せいふ 要求 ようきゅう 各 かく 一 いち 级行政 ぎょうせい 区 く 政府 せいふ 为平民 へいみん 修 おさむ 建 けん 防空 ぼうくう 洞 ほら ,但 ただし 因 よし 混 こん 凝 しこり 土 ど 和 わ 钢材不足 ふそく ,建 たて 成 しげる 的 てき 掩体很少。1943年 ねん 10月 がつ ,內務省 しょう 要求 ようきゅう 主要 しゅよう 城市 じょうし 的 てき 居 きょ 民 みん 自 じ 行 ぎょう 修 おさむ 建 けん 防空 ぼうくう 掩体,但 ただし 市民 しみん 大 だい 多 た 只 ただ 能 のう 挖壕 ごう 溝 みぞ 。[20] 日本 にっぽん 为防空 ぼうくう 总部和 わ 关键通 どおり 讯设施 ほどこせ 建 たて 有 ゆう 少量 しょうりょう 结构复杂的 てき 掩体,能 のう 前 ぜん 往足以抵卸 おろし 炸弹空 そら 袭掩体 たい 的 てき 市民 しみん 不 ふ 到 いた 两个百 ひゃく 分 ふん 点 てん ,只 ただ 不 ふ 过B -29轰炸机 つくえ 来 らい 袭时部分 ぶぶん 平民 へいみん 还能前 ぜん 往隧道 すいどう 或 ある 天然 てんねん 洞穴 どうけつ 躲避[48] 。内 うち 务省在 ざい 战争爆 ばく 发后增加 ぞうか 消防 しょうぼう 员人数 にんずう ,但 ただし 绝大多数 たすう 还是志 こころざし 愿 すなお 者 しゃ ,缺乏 けつぼう 足 あし 够培训和装 わそう 备[49] 。政府 せいふ 训练平民 へいみん 灭火,鼓 つづみ 动他们立下 か “防空 ぼうくう 誓言 せいげん ”应对燃 もえ 烧弹和 わ 高 だか 爆 ばく 弹空袭。
1943年 ねん 秋 あき ,日本 にっぽん 政府 せいふ 开始采 さい 取 と 更 さら 多 た 手段 しゅだん 防 ぼう 范针对主要 よう 城市 じょうし 的 てき 空 そら 袭。防空 ぼうくう 总司令 しれい 部 ぶ 于同年 どうねん 11月 がつ 成立 せいりつ ,12月就开始 はじめ 拆除大量 たいりょう 主要 しゅよう 城市 じょうし 建 けん 筑修建 けん 防火 ぼうか 道 どう 。二 に 战结束 たば 时,日本 にっぽん 共 ども 拆除61.4万 まん 套住房 ぼう ,占 うらない 全国 ぜんこく 战争期 き 间损失 しつ 房 ぼう 屋 や 的 てき 两成,导致350万 まん 人 にん 流 りゅう 离失所 しょ 。[51] 1943年 ねん 12月,政府 せいふ 提 ひさげ 倡易遭空袭城市 し 的 てき 老人 ろうじん 、儿童和 わ 妇女迁居农村 ,并实施 ほどこせ 计划将 はた 全 ぜん 班 はん 级的学生 がくせい 统一撤离。截至1944年 ねん 8月 がつ ,已 やめ 有 ゆう 33万学童随校转移,另外45.9万跟随家人迁至乡间。但 ただし 受物流 りゅう 运输条件 じょうけん 限 げん 制 せい ,日本 にっぽん 基本 きほん 没 ぼつ 有 ゆう 采 さい 取 と 措施加 か 强 きょう 工 こう 业设施 ほどこせ 防御 ぼうぎょ [52] 。
从中国 ちゅうごく 出 で 击 [ 编辑 ]
1944年 ねん 6月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,第 だい 20轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 开始打 だ 击日本 にっぽん 。首 くび 轮空袭于6月 がつ 15日 にち 晚 ばん 至 いたり 次 じ 日 び 凌 しのげ 晨展开,75架 か B -29轰炸机 つくえ 袭击 九州 きゅうしゅう 北部 ほくぶ 八幡 やはた 市 し 的 てき 帝国 ていこく 钢铁厂 。美 び 军损失 しつ 七 なな 架 か B -29轰炸机 つくえ 而且造成 ぞうせい 的 てき 破 やぶ 坏很小 しょう ,但 ただし 令 れい 日本 にっぽん 民 みん 众意识到祖国 そこく 即 そく 将 はた 战败,美国 びくに 新 しん 闻媒体 ばいたい 以极大 だい 热情正面 しょうめん 报导消息 しょうそく 。[53] [54] 日 にち 军此后 きさき 开始扩充本土 ほんど 战斗机 つくえ 部 ぶ 队,同年 どうねん 十 じゅう 月 がつ 三个飞行师团一共已有375架 か 飞机,兵力 へいりょく 一 いち 直 ちょく 保持 ほじ 到 いた 1945年 ねん 3月 がつ [43] 。美 び 军驻华基地 ち 储存的 てき 燃油 ねんゆ 不足 ふそく ,第 だい 20轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 司令 しれい 肯尼斯·沃尔夫 おっと (Kenneth Wolfe )准 じゅん 将 はた 无法继续打 だ 击日本 にっぽん ,阿 おもね 诺德叫 さけべ 他 た 卷 まき 铺盖走人 じん 并派第 だい 八 はち 航空 こうくう 队 轰炸德 とく 国 こく 老手 ろうしゅ 柯蒂斯·李 り 梅 うめ 少将 しょうしょう 接 せっ 手 しゅ [55] 。
1944年 ねん 6月 がつ 15日 にち 准 じゅん 备袭击八幡 やはた 市 し 的 てき B -29轰炸机 つくえ
接 せっ 下 か 来 らい 美 び 军多次 じ 从中国 ちゅうごく 出 で 击,但 ただし 基本 きほん 没 ぼつ 有 ゆう 达成目 め 标。第 だい 二 に 次 じ 空 そら 袭是7月 がつ 7日 にち 17架 か B -29轰炸机 つくえ 袭击佐世保 させぼ 市 し 、大村 おおむら 市 し 和 わ 戶畑 とばた 市 し ,与 あずか 8月 がつ 10日 にち 晚 ばん 到 いた 11日 にち 凌 しのげ 晨24架 か B -29轰炸机 つくえ 空 そら 袭长崎市 し 一样收效甚微。8月20日 にち 美 び 军再度 さいど 空 そら 袭八幡 やはた 市 し ,但 ただし B -29轰炸机 つくえ 遭遇 そうぐう 上 じょう 百架战斗机拦截。共 とも 61架 か B -29轰炸机 つくえ 飞抵目 め 标上空 じょうくう ,日 にち 军击落12架 か ,其中一架毁于自杀式撞机 。[56] 日本 にっぽん 政府 せいふ 宣 せん 称 しょう 此役击落美方 みかた 一 いち 百 ひゃく 架 か 轰炸机 つくえ ,并将一 いち 架 か 坠毁的 てき B -29轰炸机 つくえ 运到东京展 てん 出 で [57] 。1944年 ねん 8至 いたり 9月 がつ ,李 り 梅 うめ 实施培 つちかえ 训计划并改 あらため 组维修 おさむ 部 ぶ 门,第 だい 20轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 此后表 ひょう 现显著 ちょ 改善 かいぜん 。10月25日 にち ,美 よし 军空袭大村市 むらいち 并炸毁市内 しない 小型 こがた 飞机工 こう 厂,但 ただし 11月11日 にち 再度 さいど 袭击该市又 また 告 つげ 失 しつ 败。11月21日和 びより 12月 がつ 19日 にち ,第 だい 20轰炸机 つくえ 司令 しれい 部分 ぶぶん 别出动61和 わ 17架 か B -29轰炸机 つくえ 打 だ 击大村 おおむら 市 し 。1945年 ねん 1月 がつ 6日 にち ,第 だい 20轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 出 で 动28架 か B -29轰炸机 つくえ 第 だい 九次也是最后一次袭击日本,轰炸目 め 标依然 しか 是 ぜ 大村 おおむら 市 し 。此外,第 だい 20轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 还从中国 ちゅうごく 基地 きち 出 で 发,多 た 次 つぎ 打 だ 击满洲 、中国 ちゅうごく 、福 ぶく 尔摩沙 すな 的 まと 目 め 标,并从印度 いんど 打 だ 击东南 みなみ 亚目标。3月29日 にち ,第 だい 20轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 从印度 いんど 出 で 发执行 ぎょう 最 さい 后 きさき 一 いち 次 じ 任 にん 务轰炸新 しん 加 か 坡 ,此后部 ぶ 队转移 うつり 到 いた 马里亚纳群 ぐん 岛。[58]
“马特霍恩作 さく 战”整体 せいたい 缺乏 けつぼう 实效,九次空袭日本只摧毁大村市飞机工厂。第 だい 20轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 从印度 いんど 和 かず 中国 ちゅうごく 基地 きち 出 で 发的行 ぎょう 动共计损失 しつ 125架 か B -29轰炸机 つくえ ,绝大部分 ぶぶん 毁于事故 じこ ,日 にち 军击毁的只 ただ 有 ゆう 22至 いたり 29架 か 。[59] [60] 空 そら 袭对日本 にっぽん 民 みん 众士气影响很小 しょう ,虽然迫 はさま 使 し 日 び 军为加 か 强 きょう 本土 ほんど 防御 ぼうぎょ 削 そぎ 弱 じゃく 其他领域实力,但 ただし 盟 めい 军为此消耗 しょうもう 的 てき 资源实在太 ふと 多 おお 。此外,第 だい 十 じゅう 四航空队提供军机在印度和中国之间运送补给物资,支援 しえん 第 だい 20轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 的 てき 行 ぎょう 动,但 ただし 这很可能 かのう 导致航空 こうくう 队不能 ふのう 集中 しゅうちゅう 资源更 さら 有效 ゆうこう 地 ち 打 だ 击日本 にっぽん 基地 きち 和 かず 航 わたる 运。美国 びくに 陆军航空 こうくう 军的官 かん 方 かた 历史文献 ぶんけん 认为,中印 なかいん 间物资运输困难、效率 こうりつ 低下 ていか ,是 ぜ “马特霍恩作 さく 战”失 しつ 败最重要 じゅうよう 的 てき 原因 げんいん ,B -29轰炸机 つくえ 频繁出 で 现机械故障 こしょう 、飞行员经验不足 ふそく 同 どう 样不容 よう 忽 ゆるがせ 视。[61] 日本 にっぽん 常 つね 见的恶劣天 てん 气也导致B -29轰炸机 つくえ 难以发挥,抵达目 め 标上空 じょうくう 后 きさき ,机 つくえ 组人员很难在狂 きょう 风和云 うん 层遮挡下准 じゅん 确打击目标[34] 。
苏美合作 がっさく 构想 [ 编辑 ]
1944年 ねん ,美 よし 苏曾考 こう 虑合作 がっさく ,两国飞行员驾驶美军提供 ていきょう 的 てき 飞机从苏联基地 きち 出 で 发轰炸日本 にっぽん 。罗斯福 ぶく 总统在 ざい 德 とく 黑 くろ 兰会议提出 ていしゅつ 建 けん 议后,约瑟夫 おっと ·维萨里 さと 奥 おく 诺维奇 き ·斯大林 りん 于1944年 ねん 2月 がつ 2日 にち 同意 どうい ,苏日宣 せん 战后美国 びくに 可 か 以借用 よう 西伯 さいはく 利 とぎ 亚的苏联基地 きち 出 で 动一千 せん 架 か 轰炸机 つくえ 。
1944年 ねん 春 はる ,苏联要求 ようきゅう 美国 びくに 协助组建远程轰炸部 ぶ 队对付 づけ 日本 にっぽん ,租借 そしゃく 300架 か B -24轰炸机 つくえ 和 わ 240架 か B -29轰炸机 つくえ 。同年 どうねん 七 なな 至 いたり 八 はち 月 がつ ,美国 びくに 在 ざい 谈判中 ちゅう 同意 どうい 提供 ていきょう 两百 ひゃく 架 か B -24轰炸机 つくえ (每 まい 个月50架 か ,可能 かのう 借 か 道 みち 阿 おもね 巴 ともえ 丹 まこと 运抵苏联)并培训驾驶和维修人 じん 员。但 ただし 因 よし 难以安 やす 排 はい ,苏方于9月 がつ 29日 にち 表示 ひょうじ B -24轰炸机 つくえ 表 ひょう 现不够稳定 じょう ,宣布 せんぷ 放 ひ 弃美国 こく 提供 ていきょう 的 てき 培 つちかえ 训。
斯大林 りん 在 ざい 1944年 ねん 莫斯科 か 会 かい 议 期 き 间同意 どうい 美国 びくに 使用 しよう 符 ふ 拉 ひしげ 迪 すすむ 沃斯托 たく 克 かつ 附近 ふきん 已 やめ 建造 けんぞう 并保留 ほりゅう 六至七个大型机场的航空基地,并将彼 かれ 得 とく 罗巴甫 はじめ 洛 らく 夫 おっと 斯克 (堪 こらえ 察加半島 はんとう )充当 じゅうとう 基地 きち 使用 しよう 。他 た 完全 かんぜん 没 ぼつ 有 ゆう 提 ひさげ 及之前 ぜん 组建苏联轰炸机 つくえ 部 ぶ 队的提 ひさげ 议,但 ただし 同年 どうねん 12月 がつ 美方 みかた 人 じん 员抵达莫斯科后 きさき 却无法 ほう 与 あずか 苏联当局 とうきょく 达成任 にん 何 なん 协议。12月16日 にち ,阿 おもね 列 れつ 克 かつ 谢·因 いん 诺肯季 き 耶维奇 き ·安 やす 东诺夫 おっと 大将 たいしょう 表示 ひょうじ ,苏军需要 じゅよう 保留 ほりゅう 所有 しょゆう 沿海 えんかい 行政 ぎょうせい 区 く 的 てき 海 うみ 军和航空 こうくう 基地 きち ,美国 びくに B -29轰炸机 つくえ 基地 きち 需要 じゅよう 从符拉 ひしげ 迪 すすむ 沃斯托 たく 克 かつ 大幅 おおはば 北 きた 迁至共 ども 青 あお 城 じょう -尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 耶夫斯克地区 ちく 的 てき 阿 おもね 穆 きよし 尔河河口 かこう 附近 ふきん 。1945年 ねん 2月 がつ ,斯大林 りん 在 ざい 雅 まさ 尔塔会 かい 议上 うえ 告知 こくち 罗斯福 ぶく ,美 よし 军B -29轰炸机 つくえ 基地 きち 设在偏 へん 远的共 ども 青 あお 城 じょう -尼 あま 古 こ 拉 ひしげ 耶夫斯克地区 ちく 。安 やす 东诺夫 おっと 表示 ひょうじ 将 はた 开始基地 きち 初步 しょほ 建 けん 设,但 ただし 计划后 きさき 来 らい 无疾而终。
从马里 さと 亚纳群 ぐん 岛发动的初步 しょほ 空 そら 袭 [ 编辑 ]
1944年 ねん 6至 いたり 8月 がつ ,美 よし 军在馬 うま 里 さと 亞 あ 納 おさめ 群島 ぐんとう 战役期 き 间通过关岛战役 、塞 ふさが 班 はん 島 とう 戰役 せんえき 和 わ 天 てん 寧 やすし 島 とう 戰役 せんえき 从日军手中 ちゅう 夺得各 かく 岛控制 せい 权[65] 。美国 びくに 陆军航空 こうくう 军和美国 びくに 海 かい 军的工兵 こうへい 随 ずい 后 きさき 共 ども 在 ざい 各 かく 岛修建 けん 六 ろく 个机场,可 か 容 よう 纳成百 ひゃく 上 じょう 千 せん 的 てき B -29轰炸机 つくえ [66] 。与 あずか 中国 ちゅうごく 的 てき 机 つくえ 场相比 ひ ,这些机 つくえ 场位于东京 きょう 以南 いなん 约2400公里 くり ,可 か 从海路 ろ 获取补给,足 そく 以发动更加 か 密集 みっしゅう 的 てき 空 そら 袭,B -29轰炸机 つくえ 无需加 か 油 ゆ 就能打 だ 击日本 にっぽん 列 れつ 岛绝大 だい 多数 たすう 地区 ちく 后 きさき 返 かえし 航 こう [1] 。塞 ふさが 班 はん 岛机场建设期间,日本 にっぽん 多 た 次 つぎ 出 で 动战机 つくえ 空 そら 袭[67] 。
1944年 ねん 11月,站在东京地区 ちく 地 ち 图前的 てき 海 うみ 伍 ご 德 とく ·汉塞尔准将 しょう
1944年 ねん 10月 がつ ,第 だい 二 に 十 じゅう 航空 こうくう 队下 しも 属 ぞく 的 てき 第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ (XXI Bomber Command )开始抵达马里亚纳群 ぐん 岛,部 ぶ 队司令 しれい 海 うみ 伍 ご 德 とく ·汉塞尔 (Haywood S. Hansell )准 じゅん 将 はた 也曾投身 とうしん 第 だい 八航空队对德作战。10至 いたり 11月 がつ ,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 执行六次打击中太平洋目标的练习任务,为空袭日本 にっぽん 打 だ 基 もと 础。[68] 11月1日 にち ,首 しゅ 架 か F-13超 ちょう 级堡垒侦察机飞过东京上空 じょうくう ,拍 はく 下 か 该市西部 せいぶ 城 ぐすく 区 く 和 かず 工 こう 业设施 ほどこせ 的 てき 照 あきら 片 へん ,这也是 ぜ 杜 もり 立 りつ 特 とく 空 そら 袭过后 きさき 美国 びくに 飞机首 くび 次 じ 从该市 し 上空 じょうくう 飞过。11月上旬 じょうじゅん 美 び 军多次 じ 出 で 动侦察机,收集 しゅうしゅう 东京至 いたり 横 よこ 须贺地区 ちく 飞机工 こう 厂及港口 こうこう 设施的 てき 情 じょう 报。F -13超 ちょう 级堡垒侦察机飞行高度 こうど 和 わ 速度 そくど 都 と 超 ちょう 出 で 日本 にっぽん 重 じゅう 型 がた 高射 こうしゃ 炮和战斗机 つくえ 打 だ 击范围,所以 ゆえん 基本 きほん 上 うえ 都 と 能 のう 全身 ぜんしん 而退。[69]
汉塞尔所部 ぶ 起 おこり 初 はつ 着 ぎ 重 じゅう 打 だ 击日本 にっぽん 飞机制 せい 造 づくり 业[70] 。1944年 ねん 11月24日 にち 的 てき 首 くび 次 じ 空 そら 袭代号 ごう “圣安东尼奥 おく 一 いち 号 ごう 行 ぎょう 动”(Operation San Antonio I ),目 め 标是东京郊外 こうがい 的 てき 武藏野 むさしの 飞机制 せい 造 づくり 厂。美 び 军共出 で 动111架 か B -29轰炸机 つくえ ,仅24架 か 轰炸主 ぬし 目 め 标,其他轰炸机 つくえ 袭击港口 こうこう 、工 こう 业设施 ほどこせ 和 わ 城 ぐすく 区 く 。日 にち 军出动125架 か 战斗机 つくえ 拦截,但 ただし 只 ただ 击落一 いち 架 か B -29轰炸机 つくえ 。[1] 此次空 そら 袭对飞机工 こう 厂造成 ぞうせい 一定 いってい 破 やぶ 坏,进一步削弱日本民众对国家空防的信心[71] 。11月27日 にち ,日本海 にほんかい 军航空 こうくう 队和陆军飞行战队对马里 さと 亚纳群 ぐん 岛B -29轰炸机 つくえ 基地 きち 的 てき 打 だ 击升级,此后一 いち 直 ちょく 持 じ 续到1945年 ねん 1月 がつ ,共 きょう 摧毁11架 か B -29轰炸机 つくえ ,击伤43架 か ,日 にち 军共损失约37架 か 飞机[72] 。大日本帝国 だいにっぽんていこく 海 うみ 军还在 ざい 11月 がつ 用 よう 气球炸弹攻 おさむ 击美国 こく ,但 ただし 因 よし 效率 こうりつ 太 ふと 低 てい 在 ざい 1945年 ねん 3月 がつ 放 ひ 弃,这段时间日本 にっぽん 共 ども 释放九 きゅう 千 せん 个炸弹,仅285个抵达美國 びくに 本土 ほんど [73] 。
1944年 ねん 11月27日 にち 至 いたり 12月 がつ 3日 にち ,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 三 さん 次 じ 袭击东京,其中两次的 てき 目 め 标是武藏野 むさしの 飞机制 せい 造 づくり 厂,还有一次是用专为破坏日本城市研发的M69燃 もえ 烧弹 打 だ 击工业区[74] 。受狂风和云 うん 层影响,11月27日 にち 与 あずか 12月3日 にち 的 てき 行 ぎょう 动效果 こうか 不 ふ 佳 けい ,11月29日 にち 晚 ばん 至 いたり 30日 にち 凌 しのげ 晨的燃 もえ 烧弹空 そら 袭仅焚毁约0.26平方 ひらかた 公里 くり 面 めん 积,第 だい 二 に 十航空队认为三次行动都告失败[75] 。
B -29轰炸机 つくえ 在 ざい 日本 にっぽん 上空 じょうくう 被 ひ 高射 こうしゃ 炮直接 ちょくせつ 命中 めいちゅう 后 きさき 起 おこり 火 ひ 坠落
汉塞尔所部 ぶ 接 せっ 下 か 来 らい 的 てき 五次空袭有四次目标是名古屋 なごや 。12月13和 わ 18日 にち 的 てき 前 ぜん 两次空 そら 袭采用 よう 精 せい 确轰炸战术,破 やぶ 坏该市 し 飞行制 せい 造 づくり 厂。[76] 第 だい 三次是根据第二十航空队指示出动100架 か 携带M 69燃 もえ 烧弹的 てき B -29轰炸机 つくえ ,检验这种武器 ぶき 打 だ 击日本 にっぽん 城市 じょうし 的 てき 效果 こうか 。汉塞尔认为精确轰炸战术已经开始 はじめ 走 はし 上正 かみしょう 轨,此时改 あらため 用 よう 区域 くいき 轰炸会 かい 适得其反,上 うえ 级承诺行动只是 ぜ 试验,不 ふ 代表 だいひょう 战术转变,汉塞尔这才 ざい 遵命出 で 击。[77] 12月22日 にち ,美 よし 军又出 で 动78架 か B -29轰炸机 つくえ 携带燃 もえ 烧弹精 せい 确轰炸名古屋 なごや 的 てき 飞机制 せい 造 づくり 厂,但 ただし 因 よし 天 てん 气恶劣 れつ 收 おさむ 效 こう 甚微[78] 。12月27日 にち ,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 再 さい 次 つぎ 突袭东京武藏野 むさしの 飞机制 せい 造 づくり 厂仍以失败告终。1945年 ねん 1月 がつ 3日 にち ,97架 か B -29轰炸机 つくえ 区域 くいき 轰炸名古屋 なごや ,但 ただし 引发的 てき 火 ひ 灾很快 かい 就得到 いた 控 ひかえ 制 せい 。[79]
阿 おもね 诺德对第21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 的 てき 成 なり 绩非常 ひじょう 失望 しつぼう ,要求 ようきゅう 尽 つき 快 かい 提供 ていきょう 战果。第 だい 二 に 十航空队总部希望更加注重区域轰炸,对汉塞尔坚持 じ 精 せい 确轰炸不以为然 しか 。阿 おもね 诺德认为李 り 梅 うめ 在 ざい 改善 かいぜん 第 だい 20轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 业绩方面 ほうめん 表 ひょう 现亮眼 め ,在 ざい 1944年 ねん 12月决定由 ゆかり 李 り 梅 うめ 接 せっ 替 がえ 汉塞尔,希望 きぼう 能 のう 够解决第21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部面 ぶめん 临的问题。汉塞尔于1945年 ねん 1月 がつ 6日 にち 获知阿 おもね 诺德的 てき 决定,但 ただし 持 もち 续任职到1月 がつ 中旬 ちゅうじゅん 。[80] 1月 がつ 9日和 びより 14日 にち ,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 又 また 精 せい 确轰炸东京 きょう 武藏野 むさしの 飞机制 せい 造 づくり 厂和名古屋 なごや 三菱 みつびし 飞机厂,但 ただし 都 と 以失败告终。汉塞尔计划的最 さい 后 きさき 一次精确轰炸任务更具成效:1月 がつ 19日 にち ,77架 か B -29轰炸机 つくえ 重 じゅう 创明石 あかし 市 し 附近 ふきん 的 てき 川崎 かわさき 航空 こうくう 工業 こうぎょう 株式会社 かぶしきがいしゃ 工 こう 厂。[81] 第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 投身 とうしん 战斗的 てき 前 まえ 三 さん 个月里 さと ,平均 へいきん 每次 まいじ 空 そら 袭损失 しつ 4.1%的 てき 飞机[82] 。
大本 おおもと 营直到 いた 1945年 ねん 1月 がつ 下旬 げじゅん 才 ざい 通 どおり 过防范美军空袭的民 みん 防 ぼう 方案 ほうあん ,因 いん 职业消防 しょうぼう 员不足 ふそく ,方案 ほうあん 将 はた 灭火任 にん 务交由 よし 区 く 委 い 会 かい 及邻里 さと 互助 ごじょ 团体负责。每 まい 天 てん 晚 ばん 上 じょう 十 じゅう 点 てん ,平民 へいみん 需自觉实行 ぎょう 燈火 ともしび 管制 かんせい 。小笠原 おがさわら 群 ぐん 岛的 いくわ 日本 にっぽん 基地 きち 通常 つうじょう 能 のう 提 ひさげ 前 まえ 一小时预警美军空袭,受威胁的城市 じょうし 拉 ひしげ 响防空 ぼうくう 警报 。[83]
李 り 梅 うめ 接 せっ 手 しゅ 之 の 初 はつ ,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 的 てき 表 ひょう 现仍不 ふ 稳定。1月23日 にち 至 いたり 2月 がつ 19日 にち 部 ぶ 队的六次大规模任务成效不彰,只 ただ 有 ゆう 2月 がつ 4日 にち 的 てき 神戶大 こうべだい 空襲 くうしゅう 用 もちい 燃 もえ 烧弹重 じゅう 创神户市区 く 及主要 よう 工 こう 厂。[84] 李 り 梅 うめ 实施更 さら 加 か 严格的 てき 飞机维护方 かた 针,所以 ゆえん 空 そら 袭期间出现机械故障 こしょう 被 ひ 迫 せり 返 かえし 航 こう 的 てき B -29轰炸机 つくえ 减少,执行上述 じょうじゅつ 任 にん 务期间,全 ぜん 军共损失5.1%的 てき 战机[85] 。2月19日 にち 至 いたり 3月 がつ 3日 にち ,李 り 梅 うめ 所部 ところぶ 多 た 次 つぎ 精 せい 确轰炸日本 にっぽん 飞机工 こう 厂,力 ちから 求 もとめ 从源头打垮日本航空 にほんこうくう 部 ぶ 队,确保他 た 们无法 ほう 支援 しえん 硫磺岛战役 やく ,但 ただし 这些行 ぎょう 动都因 いん 狂 きょう 风和云 うん 层遮挡效率 りつ 很差。2月25日 にち ,172架 か B -29轰炸机 つくえ 携带燃 もえ 烧弹空 そら 袭东京 きょう ,行 ぎょう 动取得 しゅとく 成功 せいこう ,焚毁和重 かずえ 创约2.6平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く 。[86] 此次行 ぎょう 动是对燃烧弹轰炸成 なり 效 こう 的 てき 大 だい 规模检验[87] 。
第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 的 てき 精 せい 确轰炸大多 た 宣告 せんこく 失 しつ 败,其中最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 原因 げんいん 就是天 てん 气,狂 きょう 风和云 うん 层导致飞行 ぎょう 员基本 きほん 不可能 ふかのう 准 じゅん 确命中 めいちゅう 目 め 标。同 どう 时,马里亚纳群 ぐん 岛和日本 にっぽん 之 の 间常有 ゆう 强烈 きょうれつ 的 てき 锋 ,极易破 やぶ 坏美军飞行 ぎょう 队形并引发导航 こう 故障 こしょう 。B -29轰炸机 つくえ 维护人手 ひとで 不足 ふそく ,机 つくえ 场过于拥挤,致使行 ぎょう 动时能 のう 够出动的飞机数量 すうりょう 减少,起 おこり 飞和返 かえし 航 こう 更 さら 加 か 困 こま 难。[88] 1945年 ねん 3月 がつ ,美国 びくに 陆军航空 こうくう 军高级将领已经非常 ひじょう 关注从中国 ちゅうごく 和 わ 马里亚纳群 ぐん 岛发动空袭的低下 ていか 战斗效率 こうりつ ,B -29轰炸机 つくえ 项目代 だい 价高昂 のぼる ,战果如此差 さ 劲实在 ざい 说不过去,长此以往 いおう ,陆军航空 こうくう 军也无法证明独立 どくりつ 航空 こうくう 作 さく 战力量的 りょうてき 实效[89] 。
燃 もえ 烧弹空 そら 袭[ 编辑 ]
李 り 梅 うめ 变更战术[ 编辑 ]
1943年 ねん ,美国 びくに 陆军航空 こうくう 军高层开始 はじめ 评估燃 もえ 烧弹轰炸日本 にっぽん 城市 じょうし 是 ぜ 否 ひ 可 か 行 ぎょう 。日本 にっぽん 的 てき 主要 しゅよう 工 こう 业设施 ほどこせ 集中 しゅうちゅう 在 ざい 几个大城 おおき 市 し ,而且大 だい 部分 ぶぶん 生 せい 产是在 ざい 市区 しく 的 てき 民 みん 居 きょ 和 わ 小 しょう 工 こう 厂完成 かんせい ,所 しょ 以很容易 ようい 受此类攻击破坏。作 さく 战规划者估计,只 ただ 要用 ようよう 燃 もえ 烧弹轰炸日本 にっぽん 最大 さいだい 的 てき 六个城市就能破坏近四成工业设施和每月760万人的劳动力损失,同 どう 时会造成 ぞうせい 50余 あまり 万 まん 人 にん 死亡 しぼう ,约775万人无家可归,350万 まん 人 にん 被 ひ 迫 せり 转移。[90] [91] 同年 どうねん 美国 びくに 陆军航空 こうくう 军在埃 ほこり 格 かく 林 りん 空 そら 军基地 ち 和 わ 杜 もり 格 かく 威 い 试验场 (Dugway Proving Ground )用 よう 日本 にっぽん 村 むら 庄 しょう 风格建 けん 筑群检测燃 もえ 烧弹攻 おさむ 击效果 こうか [92] 。美 び 军还曾研发“蝙蝠 かわほり 炸弹 ”,用 よう 飞机把 わ 绑有燃 もえ 烧弹的 てき 蝙蝠 かわほり 运到日本 にっぽん 城市 じょうし 上空 じょうくう 后 きさき 投 なげ 放 ひ ,但 ただし 在 ざい 1944年 ねん 取消 とりけし 计划。1944年 ねん 底 そこ ,燃 もえ 烧弹在 ざい 汉口大 だい 轰炸 中 ちゅう 取得 しゅとく 显著的 てき 成果 せいか ,给李梅 うめ 留 とめ 下 か 了 りょう 深刻 しんこく 的 てき 印象 いんしょう 。1945年初 ねんしょ ,海 うみ 堤 つつみ 行 こう 动取消 とりけし 后 きさき ,台湾 たいわん 城市 じょうし 成 なり 为陆军航空 こうくう 军轰炸目标,用 よう 来 らい 验证对付日 び 本城 ほんじょう 区 く 的 てき 战术[94] 。
美国 びくに 生 せい 产凝固 ぎょうこ 汽油弹配合 はいごう 火 ひ 焰喷射 しゃ 器 き 和 わ 燃 もえ 烧弹使用 しよう ,产量从1943年 ねん 的 てき 230吨升至 いたり 1944年 ねん 的 てき 3600吨。美国 びくに 九家工厂生产的大部分凝固汽油弹直接送到炸弹组装厂,制 せい 成 なり M 69燃 もえ 烧弹,或 ある 以38个为单位组成E 46集束 しゅうそく 炸弹 ,再 さい 远跨太平洋 たいへいよう 储存起 おこり 来 らい 等 とう 待 まち 调用。[95] 阿 おもね 诺德和 わ 陆军航空 こうくう 军其他 た 决策层打算 ださん 累 るい 积大量 りょう 燃 もえ 烧弹后 きさき 再 さい 轰炸,以摧枯拉朽 くち 之 の 势瓦解 がかい 日本 にっぽん 城市 じょうし 防御 ぼうぎょ [96] 。
精 せい 确轰炸的失 しつ 败和2月 がつ 25日 にち 燃 もえ 烧弹空 そら 袭东京 きょう 的 てき 成功 せいこう 对比显著,库存燃 もえ 烧弹非常 ひじょう 充足 じゅうそく ,李 り 梅 うめ 在 ざい 1945年 ねん 3月 がつ 初 はつ 决定开始燃 もえ 烧弹空 そら 袭日本 にっぽん 大城 おおき 市 し [96] [97] 。他 た 的 てき 决定和上 わじょう 级一致 いっち ,阿 おもね 诺德向 こう 第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 发出的 てき 目 め 标指令 れい 也明确除飞机制 せい 造 づくり 厂外,日本 にっぽん 城 ぐすく 区 く 便 びん 是 これ 首 しゅ 要目 ようもく 标。目 め 标指令 れい 还要求 ようきゅう 在 ざい 检测M 69燃 もえ 烧弹实战效果 こうか 、并且存 そん 量 りょう 足 あし 以发起 おこり 大 だい 规模行 ぎょう 动后再 さい 发动空 そら 袭。[98] 李 り 梅 うめ 发动袭击前 ぜん 没 ぼつ 有 ゆう 正式 せいしき 呈 てい 请阿诺德批准 ひじゅん ,此举是 ぜ 为保护上级,如果行 ぎょう 动失败也不 ふ 致牵连高层领导。第 だい 二 に 十 じゅう 航空 こうくう 队参谋长劳里斯·诺斯塔 とう 德 とく (Lauris Norstad )准 じゅん 将 はた 知道 ともみち 李 り 梅 うめ 变更战术并提供 ていきょう 协助。[99] 改 あらため 用 よう 燃 もえ 烧弹战术表明 ひょうめい 陆军航空 こうくう 军不再 さい 专注精 せい 确轰炸,军方高 だか 级将领和美国 びくに 政府 せいふ 高 だか 层认为这是 ぜ 尽 つき 快 かい 结束战争的 てき 必要 ひつよう 措施[100] 。
第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 之 の 前 まえ 的 てき 标准战术是 ぜ 日 び 间高空 こうくう 轰炸,为尽量 りょう 扩大战果,李 り 梅 うめ 命令 めいれい B -29轰炸机 つくえ 改 あらため 在 ざい 夜 よる 间1500米 めーとる 低空 ていくう 投 とう 弹。日本 にっぽん 夜 よる 间的天 てん 气更好 このみ ,夜 よる 間 あいだ 戰 せん 鬥機和 かず 高射 こうしゃ 炮部队夜间战斗 と 力 りょく 薄弱 はくじゃく ,李 り 梅 うめ 甚至要求 ようきゅう 拆除B -29轰炸机 つくえ 大 だい 部分 ぶぶん 防御 ぼうぎょ 机 つくえ 炮,减轻飞机负重,携带更 さら 多 た 炸弹。[87] 机 つくえ 组人员颇为反感 かん 李 り 梅 うめ 的 てき 指令 しれい ,认为应当安全 あんぜん 第 だい 一保持高空飞行并携带充足的防御武器[101] 。
三 さん 月 がつ 火 ひ 攻 おさむ [ 编辑 ]
1945年 ねん 3月 がつ 10日 とおか 东京大 だい 轰炸 后 きさき 地面 じめん 的 てき 平民 へいみん 遗骸
1945年 ねん 3月 がつ 9日 にち 晚 ばん 至 いたり 10日 にち 凌 しのげ 晨,李 り 梅 うめ 所部 ところぶ 发动“会 かい 议室行 ぎょう 动 ”,事 こと 实证明 あかり 这是第 だい 二次世界大战期间破坏最严重的空袭[102] 。第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 全力 ぜんりょく 出 で 击,3月 がつ 9日 にち 下 か 午 うま 共 ども 346架 か B -29轰炸机 つくえ 离开马里亚纳群 ぐん 岛飞往东京 きょう 。关岛时间3月 がつ 10日 とおか 凌 しのげ 晨两点 てん 左右 さゆう ,B -29轰炸机 つくえ 逐渐抵达东京上空 じょうくう ,279架 か 轰炸机 つくえ 共 ども 投下 とうか 1665吨炸弹。[103] 空 そら 袭引发大面 めん 积火災 かさい ,日本 にっぽん 民 みん 防 ぼう 根本 こんぽん 无力应付,大火 たいか 摧毁41平方 ひらかた 公里 くり 建 けん 筑,占 うらない 东京城 ぐすく 区 く 的 てき 7%[104] 。东京警方和 わ 消防 しょうぼう 部 ぶ 门估计空袭期间共有 きょうゆう 8万 まん 3793人 にん 丧生,4万 まん 零 れい 918人 にん 受伤,一百多万人无家可归,二战结束后估计的死亡人数在八至十万人范围。[105] [106] 东京战争工 こう 业同样遭受重创[105] ,日 にち 军抵抗 ていこう 相 しょう 对薄弱 じゃく ,包括 ほうかつ 机 つくえ 械故障 こしょう 美 び 军也只 ただ 损失14架 か B -29轰炸机 つくえ ,高射 こうしゃ 炮击伤另外 がい 42架 か [107] 。日本 にっぽん 政府 せいふ 此后下 か 令 れい 转移所有 しょゆう 大 だい 城市 じょうし 的 てき 三 さん 至 いたり 六 ろく 年 ねん 级学生 せい ,截至四月上旬已有八成七转移。
李 り 梅 うめ 所部 ところぶ 再 さい 接 せっ 再 さい 励,3月 がつ 11日 にち 又 また 出 で 动310架 か B -29轰炸机 つくえ 袭击名古屋 なごや 。此次空 そら 袭的打 だ 击范围更广,但 ただし 破 やぶ 坏程度 ていど 不 ふ 及,不 ふ 过仍然 しか 摧毁5.3平方 ひらかた 公里 くり 建 けん 筑,而且日 び 军未能 のう 击落美 び 军战机 つくえ 。3月13日 にち 晚 ばん 至 いたり 14日 にち 凌 しのげ 晨,274架 か 超 ちょう 级堡垒轰炸机空 そら 袭大阪 おおさか ,以损失 しつ 两架飞机的 てき 代 だい 价摧毁21平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く 。美 び 军的下 か 一个目标是神户,3月 がつ 16日 にち 晚 ばん 至 いたり 17日 にち 凌 しのげ 晨该市 し 遭331架 か B -29轰炸机 つくえ 空 そら 袭,引发的 てき 火災 かさい 暴風 ぼうふう 摧毁18平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く ,占 うらない 全市 ぜんし 面 めん 积的一半 いっぱん ,导致八 はち 千 せん 人 にん 丧生,65万 まん 人 にん 流 りゅう 离失所 しょ ,美 よし 军仅损失三 さん 架 か B -29轰炸机 つくえ 。3月18日 にち 晚 ばん 至 いたり 19日 にち 凌 しのげ 晨,名古屋 なごや 再 さい 次 つぎ 遇 ぐう 袭,7.6平方 ひらかた 公里 くり 建 けん 筑毁于一旦 いったん ,美方 みかた 仅一架飞机在海上迫降,所有 しょゆう 机 つくえ 组人员安全 ぜん 返 かえし 航 こう 。第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 库存的 てき 燃 もえ 烧弹至 いたり 此全部 ぶ 耗尽,首 しゅ 轮燃烧弹空 そら 袭结束 たば 。[108] [109] 3月23日 にち 晚 ばん 至 いたり 24日 にち 凌 しのげ 晨,李 り 梅 うめ 所 しょ 部 ぶ 再度 さいど 大 だい 规模出 で 动,251架 か B -29轰炸机 つくえ 精 せい 确轰炸三菱飞机发动机厂,行 ぎょう 动最终失败,日 にち 军击落五架 か 敌机[110] 。美 び 军这个月还向日本 にっぽん 民 みん 众空投 とう 政治 せいじ 传单,呼 よび 吁日本 にっぽん 国民 こくみん 推翻政府 せいふ ,否 いや 则只能 のう 玉石 ぎょくせき 俱焚[111] 。
美国 びくに 陆军航空 こうくう 军认为燃烧弹空 そら 袭非常 ひじょう 成功 せいこう ,美方 みかた 损失远低于日间精确轰炸。哥伦比 ひ 亚特区 とっく 负责制定 せいてい 对日空 そら 战策略 さくりゃく 的 てき 联合目 め 标组(Joint Target Group )制 せい 订计划,分 ふん 两大阶段打 だ 击22个日本城 ほんじょう 市 し ,但 ただし 也建议在区域 くいき 轰炸同 どう 时继续精确轰炸特别重要 じゅうよう 的 てき 工 こう 业目标。此次战役旨 むね 在 ざい 为盟军攻入 にゅう 日本 にっぽん 列 れつ 岛热身 み ,但 ただし 李 り 梅 うめ 和 かず 阿 おもね 诺德的 てき 部分 ぶぶん 下 か 属 ぞく 认为这些空 そら 袭足以迫使 し 敌人投降 とうこう 。[112] [113]
美 び 军三月的行动证明日军无力保护本国领空,日本 にっぽん 政府 せいふ 非常 ひじょう 关心燃 もえ 烧弹空 そら 袭的效果 こうか 。大 だい 规模空 そら 袭不但 ただし 重 じゅう 创城市 し 建 けん 筑,还导致居民 みん 担心工 こう 厂沦为轰炸目标而不 ふ 敢离家 か 上 じょう 班 はん ,企 くわだて 业缺勤 けっきん 率 りつ 显著上 じょう 升 ます 。[114] 日本 にっぽん 再度 さいど 提 ひさげ 升 ます 空 そら 防 ぼう 实力,4月 がつ 共有 きょうゆう 450架 か 战斗机 つくえ 负责防御 ぼうぎょ ,但 ただし 仍远远不足 ふそく [115] 。
破 やぶ 坏日本 にっぽん 大城 おおき 市 し [ 编辑 ]
二战期间毁于空袭的日本大城市,红色部分 ぶぶん 代表 だいひょう 彻底焚毁的 てき 地区 ちく
3月 がつ 下旬 げじゅん 至 いたり 5月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 忙 せわし 于袭击日本 にっぽん 南部 なんぶ 机 つくえ 场,支援 しえん 盟 めい 军攻打 だ 日本 にっぽん 列 れつ 岛以南 いなん 仅数百 ひゃく 英里 えり 的 てき 冲绳岛 ,暂时无法发动大 だい 规模燃 もえ 烧弹空 そら 袭。4月1日 にち 盟 めい 军登陆前,李 り 梅 うめ 所部 ところぶ 在 ざい 3月 がつ 27日 にち 轰炸九州 きゅうしゅう 大分 おおいた 市 し 和 わ 大刀洗 たちあらい 町 まち 的 てき 机 つくえ 场,以及大村 おおむら 的 てき 飞机制 せい 造 づくり 厂,31日 にち 再 さい 次 つぎ 空 そら 袭大分 おおいた 市 し 和 かず 大刀洗 たちあらい 町 まち ,这段时间完全 かんぜん 没 ぼつ 有 ゆう 损失B -29轰炸机 つくえ 。[116] 4月 がつ 6日 にち ,日 にち 军对盟 めい 军舰队开展 てん 大 だい 规模神 かみ 风特攻 とっこう 队空 そら 袭,采 さい 用 よう 自 じ 杀式撞击炸伤或 ある 炸沉众多军舰和 わ 运输舰。盟 めい 军立即 そく 采 さい 取 と 措施,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 受命 じゅめい 在 ざい 4月 がつ 8日和 びより 16日大 にちだい 规模空 そら 袭九州 きゅうしゅう 各地 かくち 机 つくえ 场,不 ふ 过第一次行动因云层遮掩改为空袭鹿 しか 儿岛市 し 住宅 じゅうたく 区 く 。4月17日 にち 至 いたり 5月 がつ 11日 にち ,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 出 で 动B -29轰炸机 つくえ 执行的 てき 任 にん 务有七成五旨在直接支援冲绳岛战役,袭击机 つくえ 场及其他目 め 标。李 り 梅 うめ 所部 ところぶ 共 ども 出 で 动2104架 か 次 じ 超 ちょう 级堡垒轰炸机攻 おさむ 击17个机场,己 おのれ 方 かた 损失24架 か 飞机,233架 か 受损,但 ただし 依然 いぜん 不足 ふそく 以完全 ぜん 压制日 び 军从这些机 つくえ 场发动神风特攻 とっこう 队空袭。[117] [118]
1945年 ねん 11月1日 にち ,鹿 しか 儿岛市 し 住宅 じゅうたく 区 く 举目所 しょ 见仍是 ぜ 废墟,远处背景 はいけい 是 ぜ 櫻島 さくらじま
冲绳岛战役 やく 期 き 间,盟 めい 军很少 しょう 空 そら 袭日本城 ほんじょう 市 し 。4月1日 にち 晚 ばん ,121架 か B -29轰炸机 つくえ 精 せい 确轰炸东京 きょう 中 ちゅう 岛发动机厂;4月 がつ 3日 にち 晚 ばん ,靜岡 しずおか 市 し 、小泉 こいずみ 町 まち 和 わ 立川 たつかわ 市 し 的 てき 发动机 つくえ 厂遭遇 そうぐう 类似空 そら 袭。第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 缺乏 けつぼう 夜 よる 间精确命中 めいちゅう 目 め 标所需设施 ほどこせ ,所以 ゆえん 上述 じょうじゅつ 空 そら 袭都不 ふ 成功 せいこう ,李 り 梅 うめ 决定不 ふ 再 さい 开展同 どう 类行动。[119] 4月 がつ 4日 にち ,少量 しょうりょう 超 ちょう 级堡垒轰炸机袭击东京和 わ 附近 ふきん 的 てき 川崎 かわさき 市 し 。4月7日 にち ,李 り 梅 うめ 又 また 精 せい 确轰炸东京 きょう 和 かず 名古屋 なごや 的 てき 飞机制 せい 造 づくり 厂,两次行 ぎょう 动都很顺利 り ,其中袭击东京的 てき 行 ぎょう 动还首 くび 次 じ 获战斗 と 机 つくえ 护航,第 だい 7战斗机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ (VII Fighter Command )派 は 驻硫磺岛 的 てき P51远程战斗机 つくえ 协同行 どうこう 动。美方 みかた 宣 せん 称 しょう 此役以两架 か P -51战斗机 つくえ 、七 なな 架 か B -29轰炸机 つくえ 的 てき 代 だい 价取得 しゅとく 击落101架 か 日本 にっぽん 飞机的 てき 辉煌战果。[120] [121] 4月 がつ 12日 にち ,250余 あまり 架 か B -29轰炸机 つくえ 袭击三 さん 家 いえ 飞机厂,第 だい 73轰炸联队 (73d Bombardment Wing )重 じゅう 创武藏野 むさしの 飞机厂,并在185架 か 日本 にっぽん 战斗机 つくえ 围堵下 か 全身 ぜんしん 而退[122] [123] [124] 。
4月 がつ 13日 にち ,李 り 梅 うめ 再度 さいど 发动夜 よる 间燃烧弹空 そら 袭,327架 か B -29轰炸机 つくえ 袭击东京兵 へい 工 こう 厂地区 ちく ,摧毁30平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く ,其中包括 ほうかつ 多 た 家 か 军工厂。两天后 きさき ,303架 か 超 ちょう 级堡垒轰炸机袭击东京地区 ちく ,以损失 しつ 12架 か 飞机的 てき 代 だい 价焚毁东京 きょう 16平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く ,川崎 かわさき 9.3平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く 和 かず 横 よこ 滨3.9平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く 。[121] [125] 4月 がつ 24日 にち ,131架 か B -29轰炸机 つくえ 摧毁东京附近 ふきん 大和 やまと 村 むら 的 てき 立川 たちかわ 飞机发动机 つくえ 厂。李 り 梅原 うめはら 计划六天后再度空袭立川飞机厂,但 ただし 因 よし 云 うん 层遮挡中止 ちゅうし 任 にん 务,部分 ぶぶん 重 じゅう 型 がた 轰炸机 つくえ 转攻滨松市 し 。5月5日 にち ,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 再度 さいど 发动精 せい 确空袭,目 もく 标是吴市的 てき 广海军飞机 つくえ 工 こう 厂,最 さい 终148架 か B -29轰炸机 つくえ 重 じゅう 创工厂。[126] 五 ご 天 てん 后 きさき ,李 り 梅 うめ 所部 ところぶ 又 また 顺利袭击岩国 いわくに 、大 だい 岛和 わ 德山 とくやま 市 し 的 てき 储油设施[127] 。5月11日 にち ,少量 しょうりょう 超 ちょう 级堡垒轰炸机摧毁神 しん 户甲南 こうなん 的 てき 飞机机 つくえ 身 み 工 こう 厂[126] 。1945年 ねん 4月 がつ ,第 だい 58和 わ 第 だい 315轰炸联队 (315th Bombardment Wing )抵达马里亚纳群 ぐん 岛,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 兵力 へいりょく 达到鼎 かなえ 盛 もり ,有 ゆう 五 ご 个联队 共 きょう 1002架 か B -29轰炸机 つくえ ,是 ぜ 世界 せかい 上 じょう 最强 さいきょう 大 だい 的 てき 航空 こうくう 部 ぶ 队[128] [129] 。
1945年 ねん 6月 がつ 1日 にち 大阪 おおさか 上空 じょうくう 的 てき B -29轰炸机 つくえ
1945年 ねん 6月 がつ 4日 にち ,美 よし 军向神 しん 户投下 か 燃 もえ 烧弹
无需支援 しえん 冲绳岛战役 やく 后 きさき ,李 り 梅 うめ 所部 ところぶ 从5月 がつ 中旬 ちゅうじゅん 开始对日本 にっぽん 大城 おおき 市 し 开展密集 みっしゅう 的 てき 燃 もえ 烧弹攻 おさむ 势。5月13日 にち 白 はく 天 たかし ,472架 か B -29轰炸机 つくえ 空 そら 袭名古屋 なごや ,摧毁8.2平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く 。日 にち 军极力 りょく 抵抗 ていこう ,击落两架敌机,击伤64架 か ,另有八架超级堡垒轰炸机毁于其他原因。美方 みかた 宣 せん 称 しょう 摧毁18架 か 日本 にっぽん 战斗机 つくえ ,击伤16架 か ,“可能 かのう ”击落另外30架 か 。5月16日 にち 晚 ばん 又 また 有 ゆう 457架 か B -29轰炸机 つくえ 袭击名古屋 なごや ,焚毁9.9平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く 。日 にち 军夜间防御 ご 远不及白天 てん ,美 よし 军仅因 いん 机 つくえ 械故障 こしょう 损失三 さん 架 か 飞机。两次空 そら 袭共导致日本 にっぽん 3866人 にん 死亡 しぼう ,47万 まん 2701人 にん 流 りゅう 离失所 しょ 。[130] 5月19日 にち ,318架 か 超 ちょう 级堡垒轰炸机精 せい 确打击立川 たちかわ 飛行機 ひこうき 株式會社 かぶしきがいしゃ ,但 ただし 未 み 达成预期目 め 标[131] 。5月23日和 びより 25日 にち ,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 又 また 两度对东京 きょう 发动大 だい 规模燃 もえ 烧弹空 そら 袭,其中第 だい 一 いち 次 じ 出 で 动520架 か B -29轰炸机 つくえ ,摧毁东京南部 なんぶ 14平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く , 美方 みかた 损失17架 か 飞机,另有69架 か 受损[132] 。第 だい 二 に 次 じ 出 で 动502架 か 超 ちょう 级堡垒轰炸机,焚毁东京中部 ちゅうぶ 44平方 ひらかた 公里 くり 面 めん 积,其中包括 ほうかつ 主要 しゅよう 政府 せいふ 机 つくえ 构总部 ぶ 和大 かずひろ 部分 ぶぶん 皇居 こうきょ 。美国 びくに 政府 せいふ 无意炸死昭和 しょうわ 天皇 てんのう ,曾告知 こくち 机 つくえ 组人员不要 よう 轰炸皇居 こうきょ 。日 にち 军此役 やく 表 ひょう 现改善 かいぜん 显著,击落26架 か B -29轰炸机 つくえ ,击伤100架 か 。[133] [134]
空 そら 袭结束 たば 时,美 よし 军已经摧毁东京 きょう 过半城 ぐすく 区 く (50.8%),第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 不 ふ 再 さい 以该市 し 为目标[135] 。李 り 梅 うめ 所 しょ 部 ぶ 五月最后一次大规模空袭是29日 にち 白 はく 天 たかし 发起,共 とも 出 で 动517架 か B -29轰炸机 つくえ 和 わ 101架 か P -51战斗机 つくえ ,目 もく 标横滨。日 にち 军出动150架 か 零 れい 式 しき 战斗机 つくえ 拦截,双方 そうほう 爆 ばく 发激烈 げきれつ 空 そら 战。日方 ひかた 击落五架超级堡垒轰炸机,击伤175架 か 。P -51战斗机 つくえ 飞行员宣称 しょう “摧毁”26架 か 敌机,“可能 かのう ”摧毁另外23架 か ,己 おのれ 方 かた 仅损失 しつ 三 さん 架 か 战斗机 つくえ 。454架 か B -29轰炸机 つくえ 抵达横 よこ 滨并轰炸主 ぬし 商 しょう 业区,摧毁18平方 ひらかた 公里 くり 建 けん 筑,上 うえ 千 せん 日本人 にっぽんじん 丧生。[136] [137] 五月的所有空袭共摧毁日本240平方 ひらかた 公里 くり 建 けん 筑,占 うらない 该国城 ぐすく 区 く 总面积七 なな 分 ふん 之 の 一 いち 。內務省 しょう 大臣 だいじん 山崎 やまざき 巖 いわお 认为,五月 ごがつ 空 そら 袭过后 きさき ,政府 せいふ 意 い 识到日本 にっぽん 民 みん 防 ぼう 根本 こんぽん 不 ふ 起 おこり 作用 さよう 。[138]
针对日本 にっぽん 大城 おおき 市 し 的 てき 燃 もえ 烧弹空 そら 袭在六 ろく 月收 げっしゅう 尾 お 。6月1日 にち 白 はく 天 たかし ,148架 か P -51战斗机 つくえ 护送521架 か B -29轰炸机 つくえ 空 そら 袭大阪 おおさか 。战斗机 つくえ 途中 とちゅう 飞过厚 あつ 厚 あつ 的 てき 云 うん 层,结果27架 か 毁于撞机。458架 か 超 ちょう 级堡垒轰炸机和 わ 27架 か 战斗机 つくえ 飞抵目 め 标上空 じょうくう ,摧毁8.2平方 ひらかた 公里 くり 建 けん 筑,夺走3960条 じょう 人命 じんめい 。6月5日 にち ,473架 か B -29轰炸机 つくえ 日 び 间空袭神户,以损失 しつ 11架 か 轰炸机 つくえ 的 てき 代 だい 价焚毁11.3平方 ひらかた 公里 くり 建 けん 筑。6月7日 にち ,又 また 有 ゆう 409架 か B -29轰炸机 つくえ 袭击大阪 おおさか ,摧毁5.7平方 ひらかた 公里 くり 建 けん 筑后全身 ぜんしん 而退。6月15日 にち 大阪 おおさか 第 だい 四 よん 次 じ 遇 ぐう 袭,444架 か 超 ちょう 级堡垒轰炸机焚毁4.9平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く 和 かず 附近 ふきん 尼崎 あまがさき 市 し 1.5平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く ,大阪 おおさか 30万套房屋被毁。[139] [140] 第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 打 だ 击日本 にっぽん 城市 じょうし 的 てき 第 だい 一阶段攻势至此结束。五 ご 至 いたり 六 ろく 月 がつ 间,李 り 梅 うめ 所部 ところぶ 摧毁日本 にっぽん 六 ろく 大城 おおき 市 し 大部 おおべ 分城 わけじょう 区 く ,造成 ぞうせい 11.2万 まん 至 いたり 12万 まん 6762人 にん 丧生,数 すう 百 ひゃく 万 まん 人 にん 无家可 か 归。大面 おおも 积破坏和惨 むご 重人 しげと 员伤亡 ほろび 让越来 ごえく 越 えつ 多 た 的 てき 日本人 にっぽんじん 意 い 识到军方已 やめ 无力守 もり 御 ご 本土 ほんど 。相 そう 比 ひ 之 の 下 した ,美方 みかた 共 ども 损失136架 か B -29轰炸机 つくえ 。[141] [142] [143] 东京、大阪 おおさか 、名古屋 なごや 、神 かみ 户、横 よこ 滨和川崎 かわさき “至 いたり 少 しょう 12万 まん 6762人 にん 丧生……150万户民宅和至少270平方 ひらかた 公里 くり 城 ぐすく 区 く 被 ひ 毁”[144] 。东京、大阪 おおさか 和 わ 名古屋 なごや 共有 きょうゆう 近 きん 260平方 ひらかた 公里 くり 城市 じょうし 夷 えびす 为平地 ち ,“超 ちょう 出 だし 美国 びくに 陆军航空 こうくう 军和英国 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 空 そら 军 摧毁的 てき 德 とく 国 こく 城市 じょうし 面 めん 积总和 わ ”(约200平方 ひらかた 公里 くり )[144] 。
空 そら 袭中小城 おぎ 市 し [ 编辑 ]
1945年 ねん 6月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,阿 おもね 诺德造 づくり 访李梅 うめ 设在塞 ふさが 班 はん 岛的总部,提 つつみ 议空袭日本 にっぽん 25个人口 じんこう 在 ざい 6.2至 いたり 32.3万 まん 的 てき 中小 ちゅうしょう 城市 じょうし ,同 どう 时继续精确轰炸重要目 ようもく 标。美國 びくに 戰略 せんりゃく 轟 とどろき 炸調查團 评估空 そら 袭德国 こく 的 てき 成 なり 效 こう 后 きさき 建 けん 议重点 てん 打 だ 击日本 にっぽん 交通 こうつう 运输网,力 ちから 求 もとめ 瘫痪该国货物运输、断 だん 绝食品 しょくひん 供 きょう 应,但 ただし 阿 おもね 诺德和 かず 李 り 梅 うめ 还是决定打 だ 击中小城 おぎ 市 し 。[145] 李 り 梅 うめ 计划在天 ざいてん 气晴好 こう 时精确袭击重要 よう 工 こう 业目标,其他时间用 よう 雷 かみなり 达指引燃烧弹空 そら 袭。目 め 标城市 し 和 かず 工 こう 业设施 ほどこせ 相 しょう 比 ひ 偏 へん 小 しょう ,所以 ゆえん 同 どう 一天就能分组袭击多地。李 り 梅 うめ 的 てき 目 め 标战略 りゃく 人称 にんしょう “帝国 ていこく 计划”,一直持续到战争尾声。[146]
1945年 ねん 6月 がつ 19日 にち 遭遇 そうぐう 燃 もえ 烧弹空 そら 袭后的 てき 静 せい 冈市
1945年 ねん 7月 がつ 19日 にち 遇 ぐう 袭后的 てき 仙台 せんだい
1945年 ねん 8月 がつ 1日 にち ,富山 とやま 市 し 在 ざい 空 そら 袭后陷 おちい 入 にゅう 火 ひ 海 うみ
“帝国 ていこく 计划”包含 ほうがん 五次大规模精确轰炸。6月9日 にち ,两组B -29轰炸机 つくえ 袭击奈良尾 ならお 町 まち (現 げん 長崎 ながさき 縣 けん 南松浦 みなみまつうら 郡 ぐん 新 しん 上五島 かみごしま 町 まち )的 てき 飞机制 せい 造 づくり 厂,另外两组攻 おさむ 击名古屋 なごや 热田区 く 的 てき 工 こう 厂,重 じゅう 创两家 か 工 こう 厂。还有一 いち 组超级堡垒轰炸机原 げん 计划空 そら 袭明石 あかし 市 し 的 てき 川崎 かわさき 航空 こうくう 工 こう 业株式会社 かぶしきがいしゃ 工 こう 厂,但 ただし 意外 いがい 轰炸附近 ふきん 村 むら 庄 しょう 。次 つぎ 日 び ,107架 か P -51战斗机 つくえ 护送B -29轰炸机 つくえ 成功 せいこう 袭击东京湾 わん 地区 ちく 六 ろく 家 いえ 工 こう 厂。[147] 6月22日 にち ,382架 か 超 ちょう 级堡垒轰炸机精 せい 确空袭本州 ほんしゅう 南部 なんぶ 六 ろく 个目标,遇 ぐう 袭城市 し 包括 ほうかつ 吴市、各 かく 务原市 し 、姬路 ひめじ 市 し 、水 みず 岛和 わ 明石 あかし 市 し ,重 じゅう 创大部分 ぶぶん 目 め 标工厂[148] 。四 よん 天 てん 后 きさき ,148架 か P -51战斗机 つくえ 陪同510架 か B -29轰炸机 つくえ 攻 おさむ 击本州 ほんしゅう 南部 なんぶ 和 わ 四国 しこく 的 てき 九 きゅう 家 いえ 工 こう 厂,但 ただし 因 よし 云 うん 层阻挡未能 のう 重 じゅう 创首要目 ようもく 标,大 だい 部分 ぶぶん 轰炸机 つくえ 转为打 だ 击机会 かい 目 め 标或少量 しょうりょう 飞机协同作 さく 战[149] 。此后近 きん 一 いち 个月,美 よし 军都因 いん 天 てん 气限制 せい 未 み 发动大 だい 规模精 せい 确袭击,直 ちょく 到 いた 7月 がつ 24日 にち 才 ざい 出 で 动625架 か B -29轰炸机 つくえ 攻 おさむ 击名古屋 なごや 和 わ 大阪 おおさか 附近 ふきん 的 てき 七 なな 个目标,重 じゅう 创四家 か 工 こう 厂。二战结束前几周日本上空云层密集,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 无法发动“帝国 ていこく 计划”精 せい 确空袭。[149]
6月17日 にち ,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 开始燃 もえ 烧弹空 そら 袭中小城 おぎ 市 し 。当 とう 天 てん 各 かく 有 ゆう 一 いち 个联队的B -29轰炸机 つくえ 袭击滨松市 し 、鹿 しか 儿岛市 し 、大牟田 おおむた 市 し 和 わ 四日市 よっかいち 市 し ,战术与之 の 前 ぜん 轰炸大城 おおき 市 し 类似。李 り 梅 うめ 共 ども 派出 はしゅつ 477架 か 超 ちょう 级堡垒轰炸机,456架 か 命中 めいちゅう 目 め 标,共 きょう 计摧毁15.73平方 ひらかた 公里 くり 建 けん 筑,其中滨松市 し 、鹿 しか 儿岛市 し 和 わ 四日市市遭到重大破坏。四个城市几乎没有空防,日 にち 军未击落任 にん 何 なん 来 らい 犯 はん 敌机。[150] [151] 美 び 军认为此次 じ 出 で 击非常 ひじょう 成功 せいこう ,为第21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 今 こん 后 きさき 的 てき 行 ぎょう 动设立 たて 范本直 ちょく 到 いた 战争结束。最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 城市 じょうし 均 ひとし 已 やめ 摧毁,空 そら 袭行动继续,目 もく 标改成 なり 重要 じゅうよう 程度 ていど 略 りゃく 低 てい 的中 てきちゅう 小城 おぎ 市 し 。大 だい 部分 ぶぶん 空 そら 袭都在 ざい 夜 よる 间,每次 まいじ 袭击四 よん 个城市 し ,每 まい 个城市 し 遭遇 そうぐう 一个联队的轰炸机。6月19日 にち ,两个联队的 てき B -29轰炸机 つくえ 空 そら 袭福冈市 ;7月 がつ 26日 にち ,大牟田 おおむた 市 し 也遭遇 そうぐう 同等 どうとう 程度 ていど 袭击。战争结束前 まえ ,李 り 梅 うめ 所部 ところぶ 共 ども 发动16次 じ 多 た 城市 じょうし 燃 もえ 烧弹空 そら 袭,平均 へいきん 每 ごと 周 しゅう 两次,共 とも 打 だ 击58个城市 し 。美 び 军还在 ざい 战争结束前 ぜん 几周继续精 せい 确轰炸,希望 きぼう 迫 せり 使 し 日本 にっぽん 政府 せいふ 投降 とうこう 。[152] 中小 ちゅうしょう 城市 じょうし 没 ぼつ 有 ゆう 高射 こうしゃ 炮保护,日 にち 军夜间战斗 と 机 つくえ 部 ぶ 队缺乏 けつぼう 成 なり 效 こう ,只 ただ 击落一架超级堡垒轰炸机,另有18架 か 因 いん 事故 じこ 坠毁,66架 か 受损[153] 。
六 ろく 至 いたり 七 なな 月 がつ ,美 よし 军继续用燃 もえ 烧弹打 だ 击日本 にっぽん 中小 ちゅうしょう 城市 じょうし 。6月19日 にち 晚 ばん ,B -29轰炸机 つくえ 空 そら 袭福冈市、静 せい 冈市和 わ 丰桥市 し 。6月28日 にち ,門司 もじ 市 し 、延岡 のべおか 市 し 、岡山 おかやま 市 し 和 わ 佐世保 させぼ 市 し 遇 ぐう 袭。7月1日 にち ,美 よし 军袭击熊本 くまもと 市 し 、吴市、下 しも 关市和 わ 宇部 うべ 市 し ;两天后 きさき 又 また 攻 おさむ 击姬路 ひめじ 市 し 、高知 こうち 市 し 、高松 たかまつ 市 し 和 わ 德島 とくしま 市 し 。7月6日 にち ,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 打 だ 击明石 あかし 市 し 、千 せん 叶 かのう 市 し 、甲府 こうふ 市 し 和 わ 清水 しみず 市 し 。7月9日 にち ,岐阜 ぎふ 市 し 、堺 さかい 市 し 、仙台 せんだい 市 し 与 あずか 和歌山 わかやま 市 し 遇 ぐう 袭。三 さん 天 てん 后 きさき ,超 ちょう 级堡垒轰炸机空 そら 袭一宮 いちのみや 市 し 、敦賀 つるが 市 し 、宇都宮 うつのみや 市 し 和 わ 宇和島 うわじま 市 し 。7月16日 にち ,平塚 ひらつか 市 し 、桑名 くわな 市 し 、沼津 ぬまづ 市 し 和 わ 大分 おおいた 市 し 遇 ぐう 袭。7月19日 にち ,李 り 梅 うめ 所部 ところぶ 攻 おさむ 击銚子 ちょうし 市 し 、福井 ふくい 市 し 、日立 ひたち 市 し 和 わ 岡崎 おかざき 市 し 。短 たん 暂休整 せい 约一周 いっしゅう 后 きさき ,7月 がつ 26日 にち ,B -29轰炸机 つくえ 燃 もえ 烧弹空 そら 袭松山 まつやま 市 し 、大牟田 おおむた 市 し 和 わ 德山 とくやま 市 し 。[154]
第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 空 そら 投 とう 的 てき 除 じょ 燃 もえ 烧弹外 がい 还有大量 たいりょう 传单,估计五月空投一千万份,六 ろく 月 がつ 翻 こぼし 倍 ばい ,七 なな 月 がつ 三 さん 千 せん 万 まん 份。日本 にっぽん 政府 せいふ 严惩保留 ほりゅう 传单的 てき 民 みん 众。[155] 7月 がつ 27日 にち 夜 よる 间到28日 にち 凌 しのげ 晨,六 ろく 架 か B -29轰炸机 つくえ 在 ざい 11个城市 し 投下 とうか 传单,警告 けいこく 市民 しみん 这些城市 じょうし 即 そく 将 はた 遇 ぐう 袭,打 だ 击日本 にっぽん 平民 へいみん 士 し 气,希望 きぼう 他 た 们相信美 のぶよし 国 こく 无意加 か 大 だい 平民 へいみん 伤亡[156] 。这其中有 ちゅうう 六 ろく 个城市 し (青森 あおもり 市 し 、一 いち 宫市、津 つ 市 し 、伊勢 いせ 市 し 、大垣 おおがき 市 し 和 かず 宇和 うわ 岛市)在 ざい 28日 にち 当 とう 天 てん 遇 ぐう 袭。美 び 军没有 ゆう 损失B -29轰炸机 つくえ ,日 にち 军的40到 いた 50架 か 战斗机 つくえ 只 ただ 击伤六架来犯敌机,高射 こうしゃ 炮击伤五架 か 。[153]
1945年 ねん 8月 がつ ,日本 にっぽん 城市 じょうし 遭遇 そうぐう 的 てき 空 そら 袭规模 も 再度 さいど 升 ます 级。8月1日 にち ,836架 か B -29轰炸机 つくえ 发动二战最大规模空袭,投下 とうか 6145吨炸弹和水雷 すいらい 。行 くだり 动主要目 ようもく 标八王子 はちおうじ 市 し 、水戶 みと 市 し 、长冈市 し 和 わ 富山 とやま 市 し 均 ひとし 受重大破 たいは 坏,其中富山 とやま 市 し 99.5%的 てき 建 けん 筑毁于一旦 いったん 。[157] [158] 8月 がつ 5日 にち ,今治 いまばり 市 し 、前橋 まえばし 市 し 、西宮 にしのみや 市 し 和 わ 佐賀 さが 市 し 遇 ぐう 袭[158] 。美 び 军在空 そら 袭前先 さき 发传单,并通过塞班 はん 岛广播预先 さき 警告 けいこく 将 はた 袭击上述 じょうじゅつ 城市 じょうし [153] 。
1945年 ねん 6月 がつ 下旬 げじゅん ,第 だい 315轰炸联队多 た 次 つぎ 在 ざい 夜 よる 间精确轰炸日本石油 にほんせきゆ 工 こう 业,与 あずか 日 ひ 间精确轰炸和夜 よる 间燃烧弹空 そら 袭互不 ふ 干 ひ 扰。第 だい 315轰炸联队B -29轰炸机 つくえ 配 はい 有 ゆう 先 さき 进的AN/APQ-7雷 かみなり 达 ,能 のう 在 ざい 夜 よる 间准确定位 ていい 目 め 标。第 だい 315轰炸联队于1945年 ねん 4月 がつ 飞抵马里亚纳群 ぐん 岛,先 さき 经作战训练再于6月 がつ 26日 にち 晚 ばん 首 くび 度 ど 出 で 击,空 そら 袭四日市市的内部炼油厂。[159] 出 で 动的38架 か 飞机共有 きょうゆう 30架 か 命中 めいちゅう 目 め 标,该厂三成设施被毁或受损[160] 。联队三 さん 天 てん 后 きさき 袭击下松 しもまつ 市 し 炼油厂,7月 がつ 2日 にち 晚 ばん 又 また 打 だ 击有田 ありた 市 し 炼油厂[161] 。7月6日 にち 晚 ばん 至 いたり 7日 にち 凌 しのげ 晨,第 だい 315轰炸联队摧毁大阪 おおさか 附近 ふきん 的 てき 丸善 まるぜん 炼油厂,三天后又夷平内部炼油厂[160] 。二战结束时,联队共 ども 15次 じ 空 そら 袭日本石油 にほんせきゆ 设施,摧毁全部 ぜんぶ 九个目标中的六个,己 おのれ 方 かた 损失四 よん 架 か B -29轰炸机 つくえ 。不 ふ 过,盟 めい 军对日本 にっぽん 列 れつ 岛的海上 かいじょう 封 ふう 锁成效 こう 卓 たく 著 ちょ ,日本 にっぽん 几乎没 ぼつ 有 ゆう 原油 げんゆ 用 よう 于提炼,故 こ 而第315轰炸联队的 てき 空 そら 袭对日本 にっぽん 战局基本 きほん 没 ぼつ 有 ゆう 影 かげ 响。[162]
7月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,美国 びくに 陆军航空 こうくう 军重组太平洋 たいへいよう 战略轰炸机 つくえ 部 ぶ 队。7月16日 にち ,第 だい 21轰炸机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 改 あらため 组为第 だい 二 に 十 じゅう 航空 こうくう 队,李 り 梅 うめ 担任 たんにん 司令 しれい 。两天后 きさき ,美国 びくに 太平洋 たいへいよう 战略航空 こうくう 军 (United States Strategic Air Forces in the Pacific )在 ざい 关岛成立 せいりつ ,卡爾·安德 あんとく 魯·斯帕茨 いばら 上 うえ 将 すすむ 任 にん 司令 しれい 。太平洋 たいへいよう 战略航空 こうくう 军下属 ぞく 部 ぶ 队除第 だい 二 に 十 じゅう 航空 こうくう 队外,还包括 ほうかつ 正 せい 从欧洲 しゅう 前 ぜん 往冲绳的第 だい 八 はち 航空 こうくう 队。第 だい 八航空队司令詹姆斯·杜 もり 立 りつ 特 とく 已 やめ 晋 すすむ 升 ます 中将 ちゅうじょう ,部 ぶ 队改配 はい B -29轰炸机 つくえ 。英 えい 联邦远程轰炸机 つくえ 部 ぶ 队 (又 また 称 たたえ “老 ろう 虎 とら 部 ぶ 队”)由 ゆかり 英国 えいこく 、澳大利 おおとし 亚、加 か 拿大和 やまと 新西 しんにし 兰的重 じゅう 型 がた 轰炸机 つくえ 中 ちゅう 队组成 なり ,从冲绳出发空袭日本 にっぽん ,1945年 ねん 下 か 半年 はんとし 抵达后 きさき 同 どう 样由美国 びくに 太平洋 たいへいよう 战略航空 こうくう 军指挥。[156] [163]
空中 くうちゅう 布 ぬの 雷 かみなり [ 编辑 ]
截至1945年 ねん 7月 がつ 31日 にち ,第 だい 二 に 十航空队在日本和朝鲜半岛布雷的水域(灰色 はいいろ 部分 ぶぶん )
1944年 ねん 中期 ちゅうき ,美国 びくに 海 かい 军开始 はじめ 要求 ようきゅう 用 よう B -29轰炸机 つくえ 在 ざい 日本 にっぽん 列 れつ 岛水域 すいいき 投 なげ 放 ひ 水雷 すいらい ,加 か 强 きょう 封 ふう 锁。阿 おもね 诺德和 わ 幕僚 ばくりょう 对此不 ふ 以为然 しか ,觉得这类任 にん 务需要 よう 占 うらない 用 よう 大量 たいりょう 超 ちょう 级堡垒轰炸机,影 かげ 响精确空袭力度 ど 。海 うみ 军一再 さい 提 ひさげ 议之下 か ,阿 おもね 诺德于1944年 ねん 11月 がつ 决定在 ざい 拥有充足 じゅうそく 飞机后 きさき 开始布 ぬの 雷 かみなり 。1945年 ねん 1月 がつ ,李 り 梅 うめ 选定第 だい 313轰炸联队 (313th Bombardment Wing )专门负责第 だい 二 に 十航空队的布雷任务,海 うみ 军协助 じょ 培 つちかえ 训和后 きさき 勤 つとむ 作 さく 业。李 り 梅 うめ 为空中 ちゅう 布 ぬの 雷 かみなり 指定 してい 代 だい 号 ごう “飢餓 きが 行動 こうどう ”。[164] 美国 びくに 此前仅偶尔使用 しよう 水雷 すいらい ,所以 ゆえん 日 び 军对扫雷 部 ぶ 队缺乏 けつぼう 重 じゅう 视,导致大日本帝国 だいにっぽんていこく 海 うみ 军对美国 びくに 陆军航空 こうくう 军的大 だい 规模攻 おさむ 势猝不 ふ 及防[165] 。
3月27日 にち 晚 ばん 至 いたり 28日 にち 凌 しのげ 晨,第 だい 313轰炸联队首 くび 次 じ 布 ぬの 雷 かみなり ,在 ざい 關門海峽 かんもんかいきょう 投 とう 送水 そうすい 雷 かみなり ,防止 ぼうし 日本 にっぽん 军舰从此出 で 击攻击冲绳近海 きんかい 的 てき 美国 びくに 登 とう 陆部队[116] 。联队4月 がつ 受命 じゅめい 支援 しえん 冲绳岛战役 やく 并参与 さんよ 常 つね 规轰炸,布 ぬの 雷 かみなり 作 さく 业暂停。五月 ごがつ ,联队布 ぬの 雷 かみなり 任 にん 务激增 ぞう ,在 ざい 九州和本州周边港口及其他海域执行任务。空 そら 投 とう 水雷 すいらい 对日本 にっぽん 沿海 えんかい 运输破坏极大 だい 。[166]
李 り 梅 うめ 在 ざい 六月加大布雷行动频率,第 だい 505轰炸大 だい 队 (505th Bombardment Group )有 ゆう 时协同 どう 第 だい 313联队行 ぎょう 动。日 にち 军为此大幅 はば 扩张扫雷部 ぶ 队至两万 まん 人 にん ,扫雷艇 てい 增 ぞう 至 いたり 349艘 そう ,同 どう 时增加 ぞうか 關門海峽 かんもんかいきょう 周 しゅう 边的高射 こうしゃ 炮数量 りょう ,但 ただし 无论是 ぜ 在 ざい 打 だ 击B -29轰炸机 つくえ 还是清 きよし 除 じょ 水雷 すいらい 上 じょう 效果 こうか 都 と 很有限 げん 。东京、横 よこ 滨和名古屋 なごや 等 とう 主要 しゅよう 港口 こうこう 航 こう 运长期 き 中断 ちゅうだん ,战争结束前 まえ 的 てき 几周里 さと ,超 ちょう 级堡垒轰炸机继续在 ざい 日本 にっぽん 近海 きんかい 投 なげ 放 ひ 大量 たいりょう 水雷 すいらい ,布 ぬの 雷 かみなり 范围还延伸 えんしん 到 いた 朝 あさ 鲜半岛近海 きんかい 。第 だい 313轰炸联队布 ぬの 雷 かみなり 期 き 间仅损失16架 か B -29轰炸机 つくえ 。[167] 李 り 梅 うめ 所部 ところぶ 在 ざい 日本 にっぽん 列 れつ 岛近海 きんかい 投下 とうか 的 てき 水雷 すいらい 共 ども 炸沉293艘 そう 船 せん ,占 うらない 太平洋 たいへいよう 战争期 き 间被毁日本 にっぽん 商船 しょうせん 的 てき 9.3%,1945年 ねん 4至 いたり 8日 にち 损失商船 しょうせん 的 てき 六 ろく 成 なり 。战争结束后 きさき ,美國 びくに 戰略 せんりゃく 轟 とどろき 炸調查團经过评估认为,布 ぬの 雷 かみなり 作 さく 业成效 こう 显著,第 だい 二 に 十航空队应该投入更大力度打击日本航运。[165] [168]
海 うみ 军空袭[ 编辑 ]
1945年 ねん 7月 がつ ,美国 びくに 海 かい 军TBF復仇 ふっきゅう 者 しゃ 式 しき 轟 とどろき 炸機 向 むかい 函館 はこだて 市 し 投 とう 弹
1945年 ねん 2月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,美国 びくに 海 かい 军首度 ど 空 そら 袭日本 にっぽん 列 れつ 岛。行 くだり 动由第 だい 58特 とく 遣 や 舰队 执行,主要 しゅよう 目 め 标是摧毁威 い 胁美军2月 がつ 19日 にち 登 とう 陆硫磺岛的 いくわ 日本 にっぽん 飞机。第 だい 58特 とく 遣 や 舰队是 ぜ 美国 びくに 海 かい 军在太平洋 たいへいよう 的 てき 主要 しゅよう 作 さく 战力量 りょう ,拥有11艘 そう 艦隊 かんたい 航空 こうくう 母艦 ぼかん 、五 ご 艘 そう 轻型航空 こうくう 母 はは 舰 和 わ 强大 きょうだい 的 てき 护航舰队。[169] 日本 にっぽん 没 ぼつ 有 ゆう 发现特 とく 遣 や 舰队逼近,东京地区 ちく 的 てき 机 つくえ 场和飞机制 せい 造 づくり 厂在2月 がつ 16至 いたり 17日 にち 遇 ぐう 袭。美国 びくに 海 かい 军飞行 ぎょう 员宣称 しょう 摧毁501架 か 日本 にっぽん 飞机,其中停 とま 在 ざい 地面 じめん 的 てき 160架 か ,己 おのれ 方 かた 在 ざい 战斗中 ちゅう 损失60架 か 飞机,另有28架 か 毁于事故 じこ 。东京湾 わん 许多船 せん 只 ただ 遇 ぐう 袭后沉没。[170] 日本 にっぽん 军机的 てき 实际损失尚 なお 无定论,大本 おおもと 营承认78架 か 战斗机 つくえ 毁于缠斗 ,但 ただし 没 ぼっ 有 ゆう 提供 ていきょう 地面 じめん 炸毁的 てき 飞机数量 すうりょう 。战斗期 き 间,停 とま 在 ざい 日本 にっぽん 近海 きんかい 的 てき 第 だい 58特 とく 遣 や 舰队未 み 遇 ぐう 袭击,2月 がつ 18日 にち 南下 なんか 直接 ちょくせつ 支援 しえん 硫磺岛战役 やく 。特 とく 遣 や 舰队原 げん 计划2月 がつ 25日 にち 再度 さいど 空 そら 袭东京地 きょうじ 区 く ,但 ただし 因 よし 天 てん 气恶劣 れつ 取消 とりけし 并改道 どう 南下 なんか ,从3月 がつ 1日 にち 开始进攻沖繩 おきなわ 縣 けん 。[171]
三 さん 月 がつ 中旬 ちゅうじゅん ,第 だい 58特 とく 遣 や 舰队多 た 次 つぎ 空 そら 袭日本 にっぽん ,力 ちから 图提前 ぜん 摧毁能 のう 够干扰美军登陆冲绳岛的 てき 日本 にっぽん 飞机[172] 。3月18日 にち ,美 よし 军舰载机 つくえ 袭击九州的机场及其他军事设施,次 じ 日 び 又 また 攻 おさむ 击吴市 し ,炸伤大和 やまと 號 ごう 戰艦 せんかん 与 あずか 天城 あまぎ 号 ごう 航空 こうくう 母 はは 舰 。日 にち 军采用 よう 常 つね 规武器 き 结合神 しん 风特攻 とっこう 队反击,3月 がつ 18日 にち 轻伤美 び 军三 さん 艘 そう 航 こう 母 はは ,次 じ 日 び 又重 またしげ 创富 とみ 蘭 らん 克 かつ 林 りん 號 ごう 航空 こうくう 母艦 ぼかん 。[173] 3月 がつ 20日 はつか ,第 だい 58特 とく 遣 や 舰队南下 なんか ,同 どう 时继续用战斗机 つくえ 扫荡九州压制日军飞机。美国 びくに 海 かい 军飞行 ぎょう 员宣称 しょう 3月 がつ 18至 いたり 19日 にち 共 ども 摧毁473架 か 日本 にっぽん 飞机,其中地面 じめん 250架 か ;日本 にっぽん 宣 せん 称 しょう 出 で 动191架 か 飞机反 はん 击,损失161架 か ,但 ただし 没 ぼっ 有 ゆう 提供 ていきょう 地面 じめん 被 ひ 毁的飞机数量 すうりょう 。[174] 第 だい 58特 とく 遣 や 舰队3月 がつ 23日 にち 开始打 だ 击冲绳,28和 わ 29日 にち 又 また 派 は 飞机扫荡九州 きゅうしゅう 。4月1日 にち 美 び 军开始 はじめ 登 とう 陆冲绳岛,特 とく 遣 や 舰队为近海部 かいふ 队提供 ていきょう 空 そら 防 ぼう ,同 どう 时经常 つね 在 ざい 九州巡逻飞行。为防范日本大 もとだい 规模空 そら 袭盟军舰船 せん ,特 とく 遣 や 舰队5月 がつ 12至 いたり 13日 にち 袭击九州和四国的神风特攻队基地。[175] 5月27日 にち ,威 い 廉 かど ·海 うみ 爾 なんじ 賽 さい 海 うみ 军上将 はた 从雷 かみなり 蒙 こうむ 德 とく ·斯普魯恩斯海 うみ 军上将 はた 手中 しゅちゅう 接 せっ 过第 だい 五 ご 舰队指 ゆび 挥权,第 だい 58特 とく 遣 や 舰队更 さら 名 めい 第 だい 38特 とく 遣 や 舰队(Task Force 38 ),5月 がつ 下旬 げじゅん 至 いたり 6月 がつ 继续在 ざい 冲绳岛近海 きんかい 作 さく 战。6月2至 いたり 3日 にち ,特 とく 遣 や 舰队空 そら 袭九州 きゅうしゅう 机 つくえ 场,[176] 6月8日 にち 再度 さいど 袭击。两天后 きさき ,第 だい 38特 とく 遣 や 舰队离开日本 にっぽん 前 ぜん 往菲律 りつ 宾莱特岛 休 きゅう 整 せい 。[177]
1945年 ねん 7至 いたり 8月 がつ ,同盟 どうめい 国 こく 海 うみ 军空袭或轰炸日本 にっぽん 主要 しゅよう 目 め 标
7月 がつ 1日 にち ,第 だい 38特 とく 遣 や 舰队离开莱特岛攻打 だ 日本 にっぽん 列 れつ 岛。此时特 とく 遣 や 舰队共有 きょうゆう 九艘舰队航母,六艘轻型航母及附属护航舰队。[178] 战争结束前 まえ 的 てき 几个月 がつ 里 さと ,哈尔西 にし 力 りょく 图将舰队攻 おさむ 势与陆军航空 こうくう 军的陆基战机协调,但 ただし 两支部 ぶ 队的行 ぎょう 动经常 つね 相互 そうご 独立 どくりつ [179] 。7月 がつ 10日 とおか ,第 だい 38特 とく 遣 や 舰队的 てき 飞机袭击东京地区 ちく 机 つくえ 场,摧毁地面 じめん 许多飞机。日 にち 军没有 ゆう 出 で 动战斗 と 机 つくえ ,准 じゅん 备保存 ほぞん 实力向 こう 盟 めい 军舰队发动大规模自 じ 杀式袭击[180] [181] 。特 とく 遣 や 舰队接 せっ 下 か 来 らい 北上 ほくじょう ,7月 がつ 14日 にち 对北海道 ほっかいどう 和 わ 本州 ほんしゅう 北部 ほくぶ 发动大 だい 规模袭击并持续数日 すうじつ ,击沉12艘 そう 火 ひ 车渡轮中的 てき 八 はち 艘 そう ,另外四 よん 艘 そう 受损,这些船上 せんじょう 本来 ほんらい 装 そう 有 ゆう 北海道 ほっかいどう 运往本州 ほんしゅう 的 てき 煤 すす 炭 ずみ 。当地 とうち 许多船 せん 只 ただ 毁于一旦 いったん ,运送煤 すす 炭 ずみ 的 てき 272艘 そう 小船 こぶね 中有 ちゅうう 70艘 そう 被 ひ 毁。日 にち 军依然 しか 没 ぼつ 有 ゆう 出 で 动飞机 つくえ 应战,但 ただし 被 ひ 炸毁地面 じめん 25架 か 飞机。[182] 八艘火车渡轮沉没导致北海道运往本州的煤炭骤减八成,本州 ほんしゅう 工 こう 厂运作 さく 影 かげ 响严重 おも [183] 。历史学 がく 家 か 认为,这是太平洋 たいへいよう 战争期 き 间最具 ぐ 成 なり 效 こう 的 てき 战略空 そら 袭[184] 。7月14日 にち ,第 だい 38特 とく 遣 や 舰队的 てき 战列舰 和 わ 巡 めぐ 洋 よう 舰 开始炮击日本 にっぽん 工 こう 业目标 并持续到战争基本 きほん 结束[185] 。
袭击北海道 ほっかいどう 和 わ 本州 ほんしゅう 北部 ほくぶ 后 きさき ,第 だい 38特 とく 遣 や 舰队南下 なんか 与 あずか 包含 ほうがん 四艘舰队航母的英國 えいこく 太平洋艦隊 たいへいようかんたい (代 だい 号 ごう “第 だい 37特 とく 遣 や 舰队”)主力 しゅりょく 会 かい 师[186] [187] 。7月17日 にち 空 そら 袭东京 きょう 的 てき 行 ぎょう 动因天 てん 气恶劣 れつ 受阻,特 とく 遣 や 舰队次 じ 日出 にっしゅつ 动舰载机攻 おさむ 击横须贺海 うみ 军基地 ち ,日 にち 军長門 ながと 號 ごう 戰艦 せんかん 受损,另有四 よん 艘 そう 军舰沉没[187] [188] 。7月24、25和 わ 28日 にち ,盟 めい 军舰队袭击吴市及濑户内海 うちうみ ,炸沉一 いち 艘 そう 航空 こうくう 母 はは 舰、三 さん 艘 そう 战列舰、两艘重 じゅう 巡 じゅん 洋 よう 舰 、一 いち 艘 そう 輕 けい 巡洋艦 じゅんようかん 和 かず 其他多 た 艘 そう 军舰[189] 。7月28日 にち ,美国 びくに 陆军航空 こうくう 军从冲绳出 で 动79架 か B -24轰炸机 つくえ 协同海 うみ 军作战[190] 。盟 めい 军此役 やく 伤亡惨 むご 重 おも ,被 ひ 击落126架 か 战机[191] 。7月29至 いたり 30日 にち ,盟 めい 军舰载机袭击舞鶴 まいづる 市 し ,炸沉三艘小军舰和12艘 そう 商船 しょうせん ,此后舰队向 こう 东转移 うつり 躲避台 だい 风并补充物 ぶつ 资[192] 。8月9至 いたり 10日 にち ,舰队再 さい 次 つぎ 攻 おさむ 击日本 にっぽん ,目 め 标是本州 ほんしゅう 北部 ほくぶ 集 しゅう 结的日本 にっぽん 飞机,盟 めい 军情报结构认为这些飞机 つくえ 旨 むね 在 ざい 突袭马里亚纳群 ぐん 岛的B -29轰炸机 つくえ 基地 きち 。海 うみ 军飞行 ぎょう 员声称 しょう 8月 がつ 9日 にち 击毁251架 か 敌机,击伤141架 か 。[193] 8月 がつ 13日 にち , 第 だい 38特 とく 遣 や 舰队出 で 动飞机 つくえ 再度 さいど 空 そら 袭东京地 きょうじ 区 く ,声 こえ 称 しょう 摧毁地面 じめん 254架 か 飞机,空中 くうちゅう 18架 か 。8月15日 にち 早 はや 上 じょう ,东京又 また 一 いち 次 じ 遇 ぐう 袭,第 だい 一 いち 波 は 就有103架 か 飞机命中 めいちゅう 目 め 标;第 だい 二波空袭前部队得知日本同意投降故取消行动。但 ただし 当 とう 天 てん 仍有不 ふ 少 しょう 日本 にっぽん 飞机企 くわだて 图偷袭特遣 や 舰队时被击落。[194] [195]
从硫磺岛和 わ 冲绳岛发动的空 そら 袭 [ 编辑 ]
P-51戰 せん 鬥機 从硫磺岛 起 おこり 飞
1945年 ねん 3月 がつ ,美国 びくに 陆军航空 こうくう 军第7战斗机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 的 てき P -51战斗机 つくえ 开始进驻硫磺岛,起 おこり 初 はつ 主要 しゅよう 负责护送B -29轰炸机 つくえ ,同 どう 时多次 じ 独立 どくりつ 出 で 击攻击日本 にっぽん 列 れつ 岛地面目 めんぼく 标[196] 。首 くび 次 じ 行 ぎょう 动是4月 がつ 16日 にち 57架 か P -51战斗机 つくえ 扫射鹿屋 かのや 市 し 的 てき 鹿屋 かのや 飞行场[197] 。第 だい 7战斗机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 的 てき 飞行员声称 たたえ ,4月 がつ 26日 にち 至 いたり 6月 がつ 22日 にち 间的行 ぎょう 动共击落十 じゅう 架 か 敌机,摧毁地面 じめん 64架 か ,击伤180架 か ,但 ただし 这样的 てき 战绩未 み 达高层将领期望 もち ,认定行 ぎょう 动失败。美国 びくに 陆军航空 こうくう 军共损失18架 か P -51战斗机 つくえ ,其中11架 か 是 ぜ 日 び 军所为,七 なな 架 か 属 ぞく 其他原因 げんいん 。[198]
日 にち 军基本 きほん 不 ふ 再 さい 出 で 动飞机 つくえ 抵抗 ていこう 美 び 军轰炸机后 きさき ,第 だい 7战斗机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 七月的任务全部是攻击地面目标。战斗机 つくえ 频繁出 で 动,旨 むね 在 ざい 摧毁日本 にっぽん 机 つくえ 场保留 ほりゅう 的 てき 飞机,以防未来 みらい 盟 めい 军舰队进攻 おさむ 时遇袭。P -51战斗机 つくえ 这段时间很少在 ざい 空中 くうちゅう 遭遇 そうぐう 日 び 军战斗 と 机 つくえ ,但 ただし 日本 にっぽん 机 つくえ 场仍有 ゆう 高射 こうしゃ 炮和防空 ぼうくう 氣球 ききゅう 保 ほ 护。[199] 战争结束时,第 だい 7战斗机 つくえ 司令 しれい 部 ぶ 共 ども 51次 じ 袭击地 ち 面目 めんぼく 标,成功 せいこう 41次 じ 。飞行员宣称 しょう 击伤或 ある 击毁1062架 か 飞机,254艘 そう 舰船,还有大量 たいりょう 建 けん 筑和鐵道 てつどう 機 き 車 しゃ 車輛 しゃりょう 。美国 びくに 共 ども 损失157架 か P -51战斗机 つくえ ,91名 めい 飞行员阵亡 ほろび 。[200]
隶属美国 びくに 陆军航空 こうくう 军远东航空 こうくう 军 的 てき 第 だい 五 ご 和 わ 第 だい 七 なな 航空 こうくう 队 飞机,1945年 ねん 5月 がつ 从冲绳岛及琉球 りゅうきゅう 群 ぐん 岛 其他地点 ちてん 出 で 动空袭九州和本州西部目标,为地面部 めんぶ 队攻入 にゅう 日本 にっぽん 列 れつ 岛预热[201] 。P-47戰 せん 鬥機 5月17日 にち 开始从琉球 りゅうきゅう 群 ぐん 岛起飞,不 ふ 分 ぶん 日夜 にちや 地 ち 频繁在 ざい 九州 きゅうしゅう 上空 じょうくう 巡 じゅん 逻,扰乱日 び 军航空 こうくう 部 ぶ 队行动。6月21日新 にっしん 增 ぞう 战斗机 つくえ 大 だい 队协同行 どうこう 动后,7月 がつ 1日 にち 又 また 获多一个战斗机大队和轰炸机增援。美 び 军起初 はつ 遭遇 そうぐう 敌方激烈 げきれつ 抵抗 ていこう ,但 ただし 日 にち 军为保留 ほりゅう 军机从7月 がつ 初 はつ 开始转入沉寂,美方 みかた 军机极少遇 ぐう 到 いた 反 はん 击。7月1至 いたり 13日 にち ,美 よし 军出动286架 か 次 じ 中型 ちゅうがた 和重 かずえ 型 がた 轰炸机 つくえ 飞过九州并全身而退。战斗机 つくえ 极少遇 ぐう 到 いた 日本 にっぽん 飞机,所以 ゆえん 主要 しゅよう 用 よう 于攻击交通 こうつう 基 もと 础设施 ほどこせ 和 わ 机 つくえ 会 かい 目 め 标,其中至 いたり 少 しょう 有 ゆう 两次扫射平民 へいみん 。[202]
远东航空 こうくう 军继续袭击日本 にっぽん 南部 なんぶ 机 つくえ 场和交通 こうつう 基 もと 础设施 ほどこせ 直 ちょく 到 いた 战争结束,第 だい 五航空队共出动138架 か 次 じ 轰炸机 つくえ 空 そら 袭九州 きゅうしゅう 机 つくえ 场,第 だい 七航空队更达784架 か 次 じ 。战斗机 つくえ 和 わ 轰炸机 つくえ 都 と 攻 おさむ 击公路 ろ 和 わ 铁路桥,鹿 しか 儿岛市 し 频繁遇 ぐう 袭。7月31日 にち 至 いたり 8月 がつ 1日 にち ,第 だい 七 なな 航空 こうくう 队派B -24轰炸机 つくえ 袭击长崎港 みなと 的 てき 火 ひ 车终点 てん 站。上述 じょうじゅつ 空 そら 袭主要 しゅよう 打 だ 击战术目标,冲绳岛出发的战机还多次 じ 战略轰炸工 こう 业设施 ほどこせ ,其中8月 がつ 7日 にち 空 そら 袭大牟田 おおむた 市 し 煤 すす 炭 ずみ 液化 えきか 厂的行 ぎょう 动以失 しつ 败告终。8月5日 にち ,第 だい 五和第七航空队派轰炸机燃烧弹空袭垂水 たるみ 市 し ,8月 がつ 10日 とおか 和 わ 11日 にち 分 ぶん 别轮到熊本 くまもと 市 し 与 あずか 久留米 くるめ 市 し 。8月12日 にち ,远东航空 こうくう 军最后 きさき 一 いち 次 じ 空 そら 袭日本 にっぽん ,8月 がつ 14日 にち 虽有战机出 で 动,但 ただし 尚 なお 未 み 抵达目 め 标便被 ひ 召回。第 だい 五和第七航空队7至 いたり 8月 がつ 共 ども 出 で 动6435架 か 次 じ 战机攻 おさむ 击九州 きゅうしゅう 目 め 标,日 にち 军高射 こうしゃ 炮和战斗机 つくえ 共 ども 击毁43架 か 来 らい 犯 はん 敌机。[203]
日 にち 军回应[ 编辑 ]
空 そら 防 ぼう [ 编辑 ]
日本 にっぽん 的 てき 空 そら 防 ぼう 无力阻止 そし 盟 めい 军空袭[204] 。该国陆基雷 かみなり 达覆盖范围小,海 うみ 军哨艇 又 また 面 めん 临盟军打击,发现B -29轰炸机 つくえ 来 らい 袭后守 もり 御 ご 部 ぶ 队只有 ゆう 一小时响应时间。日本 にっぽん 信号 しんごう 情 じょう 报部 ぶ 队虽能 のう 窃听敌机无线电通信 つうしん 延 のべ 长预警时间,但 ただし 却无从判断 はんだん 袭击目 め 标。战斗机 つくえ 部 ぶ 队没有 ゆう 足 あし 够时间在敌方来 らい 袭前爬升到 いた 轰炸机 つくえ 巡航 じゅんこう 高度 こうど ,美 よし 军大部分 ぶぶん 空 そら 袭只遇 ぐう 到 いた 少量 しょうりょう 飞机拦截。更 さら 重要 じゅうよう 的 てき 是 ぜ ,美 よし 军轰炸机的 てき 飞行高度 こうど 和 わ 速度 そくど 都 と 超 ちょう 过大部分 ぶぶん 日本 にっぽん 战斗机 つくえ 。[205] 日 にち 军战斗 と 机 つくえ 即 そく 便 びん 将 はた 敌机距离拉 ひしげ 入 にゅう 机 つくえ 炮射程 ほど ,坚固的 てき B -29轰炸机 つくえ 往往 おうおう 也能承 うけたまわ 受大量 りょう 损伤。拦截和 わ 击落B -29轰炸机 つくえ 都 と 如此困难,日本 にっぽん 战斗机 つくえ 飞行员越来 ごえく 越 えつ 没 ぼつ 有 ゆう 信心 しんじん 。[140] 1944年 ねん 8月 がつ ,日本 にっぽん 战机不 ふ 时自杀式冲撞B -29轰炸机 つくえ ,10月 がつ 该国建立 こんりゅう 多 た 个专门的神 しん 风特攻 とっこう 战斗机 つくえ 编队。战争结束时,自 じ 杀式冲撞战术共 ども 摧毁九架超级堡垒轰炸机,撞伤13架 か ,日 にち 军为此损失 しつ 21架 か 战斗机 つくえ 。[206]
修 おさむ 复后保存 ほぞん 至 いたり 今 いま 的 てき 紫 むらさき 电改 战斗机 つくえ ,1945年 ねん 7月 がつ 24日 にち ,第 だい 343海 うみ 军航空 こうくう 队 六名飞行员驾驶的飞机在丰后水道 すいどう 上空 じょうくう 被 ひ 击落,这很可能 かのう 是 ぜ 其中一 いち 架 か
1944年 ねん 下 か 半年 はんとし 到 いた 1945年初 ねんしょ ,日本 にっぽん 列 れつ 岛的空 そら 战最为激烈 げきれつ 。B -29轰炸机 つくえ 首 くび 度 ど 袭击东京后 きさき ,大日本帝国 だいにっぽんていこく 海 うみ 军航空 こうくう 队负责空防 ぼう 的 てき 战机激增 げきぞう ,12厘 りん 米 まい 高射 こうしゃ 炮全部 ぶ 用 よう 于拱卫首都 しゅと 。[206] 1944年 ねん 11月24日 にち 至 いたり 1945年 ねん 2月 がつ 25日 にち ,负责防 ぼう 卫日本 にっぽん 主要 しゅよう 工 こう 业区的 てき 战斗机 つくえ 频繁拦截美 び 军空袭,一度重创来犯部队,但 ただし 能 のう 够出动的战斗机 つくえ 在 ざい 1945年 ねん 1月 がつ 下旬 げじゅん 明 あかり 显减少 すくな [207] 。军种对立 严重阻碍 そがい 日 び 军空防 ぼう 效率 こうりつ ,陆军飞行战队和 かず 海 かい 军航空 こうくう 队协调不力 りょく [208] 。1945年 ねん 3月 がつ ,美 よし 军开始 はじめ 夜 よる 间空袭直到 いた 战争结束,日本 にっぽん 战斗机 つくえ 对此缺乏 けつぼう 有效 ゆうこう 对策,击落的 てき 美 び 军飞机 つくえ 很少[209] 。
1945年 ねん 4月 がつ ,盟 めい 军空袭遭遇 そうぐう 的 てき 抵抗 ていこう 大幅 おおはば 减少。日本 にっぽん 直 ちょく 到 いた 4月 がつ 15日 にち 才 ざい 设立河 かわ 边正三 さん 大将 たいしょう 领导的 てき 航空 こうくう 总军 ,统一调配日本陆军飞行战队和海军航空队空防部队,但 ただし 此时日 び 军战斗 と 机 つくえ 部 ぶ 队已因 いん 战斗和 わ 训练事故 じこ 伤亡惨 むご 重 おも ,战斗力 りょく 大幅 おおはば 下 か 挫 くじけ 。剩 あま 下 した 的 てき 飞行员素质不理想 りそう ,B -29轰炸机 つくえ 又 また 有 ゆう P -51战斗机 つくえ 护航,日 にち 军高级将领于四月决定保存战斗机实力,来日 らいにち 用 よう 于抵抗 こう 盟 めい 军入侵 おかせ ,故 こ 而此后 きさき 的 てき 盟 めい 军空袭极少 しょう 遇 ぐう 到 いた 拦截。1945年 ねん 日本 にっぽん 经济崩 くずし 溃,导致弹药严重短 たん 缺 かけ ,高射 こうしゃ 炮部队难以发挥。[210] 更 さら 重要 じゅうよう 的 てき 是 ぜ ,大 だい 部分 ぶぶん 高射 こうしゃ 炮设在 ざい 主要 しゅよう 工 こう 业区附近 ふきん ,中小 ちゅうしょう 城市 じょうし 面 めん 对空袭几乎无从反抗 はんこう [211] 。六月下旬大本营决定恢复打击盟军轰炸机,但 ただし 国内 こくない 已 やめ 经没有 ゆう 足 あし 够的飞行员,战术转变无法取得 しゅとく 实效[212] 。航空 こうくう 总军掌 てのひら 控 ひかえ 的 てき 战斗机 つくえ 数量 すうりょう 在 ざい 六 ろく 至 いたり 七 なな 月 がつ 达到顶峰,但 ただし 也只有 ゆう 五 ご 百 ひゃく 余 あまり 架 か ,而且大 だい 多数 たすう 前 ぜん 线部队能够出击的飞机很少[213] 。战争结束前 ぜん 几周,日本 にっぽん 空 そら 防 ぼう 基本 きほん 不 ふ 起 おこり 作用 さよう ,超 ちょう 级堡垒轰炸机如入无人之 の 境 さかい ,李 り 梅 うめ 事 ごと 后 きさき 回 かい 忆,这段时间“驾驶B -29轰炸机 つくえ 在 ざい 日本 にっぽん 上空 じょうくう 作 さく 战比在 ざい 美国 びくに 训练还安全 あんぜん ”[214] 。
日 にち 军战斗 と 机 つくえ 共 ども 击落74架 か B -29轰炸机 つくえ ,高射 こうしゃ 炮54架 か ,高射 こうしゃ 炮和战斗机 つくえ 联合击落19架 か 。日本 にっぽん 陆军飞行战队和 かず 海 かい 军航空 こうくう 队守御 ご 日本 にっぽん 期 き 间共在 ざい 战斗中 ちゅう 损失1450架 か 飞机,另有2750架 か 毁于其他原因 げんいん [215] 。
虐待 ぎゃくたい 战俘[ 编辑 ]
1945年 ねん 7月 がつ ,日 にち 军击落的B -29轰炸机 つくえ 飞行员幸免 めん 于难,但 ただし 遭当地 ち 居 きょ 民 みん 俘虏后 きさき 痛 つう 加 か 折 おり 磨 すり
盟 めい 军飞行 ぎょう 员在战机坠毁后 きさき 即 そく 使 し 侥幸生 せい 还,被 ひ 日本人 にっぽんじん 俘虏后 きさき 也大多 た 会 かい 遭受虐待 ぎゃくたい 。虽然国 こく 际上还没有 ゆう 任 にん 何 なん 条 じょう 约或文 ぶん 书禁止 きんし 飞机攻 おさむ 击平民 へいみん ,但 ただし 日本 にっぽん 內閣 还是在 ざい 1944年 ねん 9月 がつ 8日 にち 决定把 わ 无差别轰炸定为战争罪 ざい [217] 。日本人 にっぽんじん 将 はた 俘虏的 てき 盟 めい 军飞行 ぎょう 员送上 うえ 法 ほう 庭 にわ 受审,其中有 ちゅうう 些被处极刑 けい [218] 。各 かく 军区处决战俘的 てき 频率差 さ 异很大 だい ,东武区 く (武藏 むさし 國 こく 东部,包括 ほうかつ 东京)没 ぼつ 有 ゆう 处决;東海 とうかい 地方 ちほう 、中部 ちゅうぶ 地方 ちほう 和 かず 西武 せいぶ 区 く (武藏 むさし 国 こく 西部 せいぶ )往往 おうおう 短 たん 暂审讯后就处死 し 战俘,有 ゆう 时甚至 いたり 直接 ちょくせつ 由 ゆかり 宪兵 草 くさ 率 りつ 处决[219] 。大日本帝国 だいにっぽんていこく 陆军人 じん 员就在 ざい 福 ぶく 冈市处死33名 めい 美国 びくに 飞行员,其中15人 にん 是 ぜ 在 ざい 日本 にっぽん 政府 せいふ 8月 がつ 15日 にち 宣布 せんぷ 投降 とうこう 后 きさき 不 ふ 久 ひさ 斩首[220] 。盟 めい 军飞行 ぎょう 员如果 はて 被 ひ 暴民 ぼうみん 俘虏,往往 おうおう 日本 にっぽん 军人尚 ひさし 未 み 赶到就被杀害[221] 。此外,日本 にっぽん 宪兵还对大 だい 部分 ぶぶん 俘虏的 てき B -29轰炸机 つくえ 人 じん 员刑讯逼供 きょう [222] 。
约545名 めい 盟 めい 军飞行 ぎょう 员在日本 にっぽん 列 れつ 岛(不 ふ 包括 ほうかつ 千岛群岛和小笠原群岛)被 ひ 俘,暴民 ぼうみん 杀害29人 にん ,军队处决132人 にん 。94人 にん 关押期 き 间因其他因 いん 素 もと 死亡 しぼう ,其中5月 がつ 25至 いたり 26日 にち 东京遇 ぐう 袭时日本人 にっぽんじん 故意 こい 把 わ 战俘留 とめ 在 ざい 监狱就导致52人 にん 丧生。[223] [224] 5月5日 にち 因 いん 飞机击落被 ひ 俘的美 び 军飞行 ぎょう 员有六 ろく [225] 到 いた 八人被送到九州 きゅうしゅう 帝国 ていこく 大学 だいがく 活 かつ 体 たい 解剖 かいぼう [226] 。五月 ごがつ 到 いた 六 ろく 月 がつ 上旬 じょうじゅん ,石山 いしやま 福 ぶく 二郎教授等人四次执行活体解剖,西部 せいぶ 军司令 しれい 部 ぶ 协助安 やす 排 はい 此类手 しゅ 术[226] 。战争结束后 きさき ,许多导致盟 めい 军飞行 ぎょう 员死亡 しぼう 的 てき 日本人 にっぽんじん 被 ひ 送 おく 上 じょう 横 よこ 滨战争 そう 罪 ざい 行法 ぎょうほう 庭 にわ 审判,多 た 人 ひと 被 ひ 判 はん 死刑 しけい ,其他判 ばん 刑 けい 入 にゅう 狱[227] 。
原子 げんし 弹和最 さい 后 きさき 的 てき 空 そら 袭[ 编辑 ]
1945年 ねん 8月 がつ 6日 にち 原子 げんし 弹在广岛爆 ばく 炸形成 けいせい 蘑菇雲 くも
1942年 ねん ,美国 びくに 在 ざい 英国 えいこく 及其他 た 盟 めい 国 こく 协助下 か 启动“曼哈顿计划 ”,投入 とうにゅう 大量 たいりょう 资源研 けん 发核 かく 武器 ぶき 。1944年 ねん 12月,美国 びくに 陆军航空 こうくう 军组建 けん 保 ほ 罗·蒂贝茨 いばら 上 うえ 校 こう 执掌的 てき 第 だい 509混合 こんごう 飞行大 だい 队 ,负责在 ざい 核 かく 武器 ぶき 面 めん 世 よ 后 きさき 投 とう 弹,部 ぶ 队1945年 ねん 5至 いたり 6月 がつ 在 ざい 天 てん 宁岛部署 ぶしょ 。[228] 7月 がつ 16日 にち ,首 しゅ 次 じ 核 かく 弹试验“三位一体 さんみいったい ”圆满完成 かんせい [229] 。四 よん 天 てん 后 きさき ,专为第 だい 509混合 こんごう 飞行大 だい 队改装 かいそう 的 てき “銀盤 ぎんばん 計畫 けいかく ”B -29轰炸机 つくえ 开始按空袭日本城 ほんじょう 市 し 需求试飞,每次 まいじ 机上 きじょう 都 と 载有高 だか 爆 ばく “南瓜 かぼちゃ ”炸弹 ,7月 がつ 24、26和 わ 29日 にち 继续试飞。日 にち 军战斗 と 机 つくえ 没 ぼつ 有 ゆう 尝试拦截,第 だい 509混合 こんごう 飞行大 だい 队高达9100米 まい 的 てき 投 とう 弹高度 ど 也超出 で 大 だい 部分 ぶぶん 高射 こうしゃ 炮火力 りょく 所 しょ 及。[230] 7月 がつ 24日 にち ,哈里·S·杜 もり 鲁门 批准 ひじゅん 使用 しよう 原子 げんし 弹打击日本 にっぽん ,斯帕茨 いばら 次 じ 日收 にっしゅう 到 いた 书面指令 しれい ,要求 ようきゅう 8月 がつ 3日 にち 发动首 くび 次 じ 原子 げんし 弹空袭,在 ざい 廣島 ひろしま 市 し 、小倉 こくら 市 し 、新潟 にいがた 市 し 和 かず 长崎市 し 任 にん 选目标[231] 大日本帝国 だいにっぽんていこく 前 ぜん 首都 しゅと 京都 きょうと 市 し 也曾是 ぜ 计划目 め 标,但 ただし 亨 とおる 利 り ·刘易斯·史 し 汀 なぎさ 生 せい 认为京都 きょうと 市 し 颇具文化 ぶんか 价值,故 こ 而改为长崎 さき ,京都 きょうと 还因同 どう 样原因 げんいん 免 めん 遭燃烧弹空 そら 袭[232] [233] 。7月26日 にち ,美国 びくに 、英国 えいこく 和 かず 中国 ちゅうごく 发布《波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 公告 こうこく 》,要求 ようきゅう 日本 にっぽん 无条件 じょうけん 投降 とうこう ,否 いや 则国家 こっか 将 しょう 万 まん 劫 こう 不 ふ 复,日本 にっぽん 政府 せいふ 7月 がつ 28日 にち 拒 こばめ 绝盟军要求 ようきゅう [234] 。
当地 とうち 时间8月 がつ 6日 にち 上 じょう 午 うま 8点 てん 15分 ふん ,蒂贝茨 いばら 驾驶艾 もぐさ 諾 だく 拉 ひしげ ·蓋 ぶた 號 ごう 轟 とどろき 炸機在 ざい 广岛市 し 中心 ちゅうしん 投下 とうか “小男 こおとこ 孩”原子 げんし 弹 ,爆 ばく 炸夺走数 すう 万人的生命并摧毁约12平方 ひらかた 公里 くり 建 けん 筑[235] 。参与 さんよ 行 ぎょう 动的六架美国飞机毫发无伤返回马里亚纳群岛[236] 。战后估算此次空 そら 袭造成 ぞうせい 6.6至 いたり 8万 まん 人 にん 死亡 しぼう ,6.9至 いたり 15.1万 まん 人 にん 受伤[237] 。数 かず 万人后来死于核辐射及其他伤势,估计1945年 ねん 这枚原子 げんし 弹共导致14万 まん 人 にん 丧生,而且总计遇 ぐう 难人数 にんずう 估计最高 さいこう 达23万 まん [238] [239] 。此外,爆 ばく 炸还令 れい 17.1万幸存者流离失所[240] 。
杜 もり 鲁门总统在 ざい 空 そら 袭后发布通告 つうこく ,宣布 せんぷ 美 び 国会 こっかい 用 よう 原子 げんし 弹再度 さいど 轰炸广岛,并将继续空 そら 袭日本 にっぽん 工 こう 业设施 ほどこせ 和 わ 交通 こうつう 运输网。声明 せいめい 中 ちゅう 还警告 けいこく 日本 にっぽん 如不接受 せつじゅ 《波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 公告 こうこく 》无条件 じょうけん 投降 とうこう ,将 しょう 面 めん 临“地球 ちきゅう 上 じょう 从未出 で 现过的 てき 毁灭之 の 雨 あめ ”。[241] 两天后 きさき ,八幡 やはた 市 し 和 わ 福山 ふくやま 市 し 遭遇 そうぐう 日 び 间燃烧弹空 そら 袭,八幡市两成一的城区被毁,福山 ふくやま 市 し 至 いたり 少 しょう 有 ゆう 七 なな 成 なり 三 さん [158] 。日本 にっぽん 军机拦截空 そら 袭八幡 やはた 市 し 的 てき 敌机,击落一 いち 架 か B -29轰炸机 つくえ 和 わ 五 ご 架 か 护航的 てき P -47战斗机 つくえ ,己 おのれ 方 かた 损失约12架 か 战斗机 つくえ [242] 。
原子 げんし 弹爆炸六 ろく 周 しゅう 后 きさき 的 てき 长崎
8月 がつ 9日 にち ,B -29轰炸机 つくえ 改装 かいそう 的 てき 博克 ひろかつ 斯卡号 ごう 轰炸机 つくえ 携带“胖 ゆたか 子 こ ”原子 げんし 弹 前 ぜん 往小仓市投 とう 弹,但 ただし 小 しょう 仓上空 じょうくう 烟 けむり 雾和阴霾弥漫 びまん ,驾驶员查尔斯·斯威尼 あま (Charles Sweeney )上 うえ 校 こう 决定轰炸次 じ 要目 ようもく 标长崎 さき 市 し 。飞机在 ざい 当地 とうち 时间上 じょう 午 うま 10点 てん 58分 ふん 投 とう 弹,爆 ばく 炸当量 りょう 两万 まん 吨,摧毁浦上 うらかみ 区 く 3.8平方 ひらかた 公里 くり 建 けん 筑。[243] [244] 20世 せい 纪90年代 ねんだい 末 まつ ,日本 にっぽん 发布的 てき 官 かん 方 かた 数 すう 据 すえ 宣 せん 称 しょう 此次空 そら 袭造成 ぞうせい 十 じゅう 万 まん 余人 よにん 死亡 しぼう [245] 。轰炸令 れい 长崎工 こう 业生产陷入 にゅう 瘫痪,钢铁停产一 いち 年 ねん ,电力持 じ 续两个月大幅 おおはば 削 そぎ 减,武器 ぶき 生 せい 产同样大幅 はば 减少[246] 。参加 さんか 行 ぎょう 动的所有 しょゆう 美国 びくに 飞机安全 あんぜん 返 かえし 航 こう [247] 。8月9日 にち 苏联进攻满洲 ,红军 迅速 じんそく 推进[248] 。B -29轰炸机 つくえ 这天向 こう 日本 にっぽん 城市 じょうし 空 そら 投 とう 三 さん 百 ひゃく 万 まん 份传单,警告 けいこく 天皇 てんのう 如不终止战争,盟 めい 军会用 よう 原子 げんし 弹摧毁日本 にっぽん 所有 しょゆう 战争资源[249] 。此时预计第 だい 三枚原子弹会在八月结束前完成[250] ,按照计划11月 がつ 结束前 ぜん 还将制 せい 出 で 八 はち 枚 まい 。美国 びくに 陆军参 さん 谋长乔治·卡特莱特·马歇尔 五星上将主张不再用原子弹轰炸城市,改 あらため 为打击战术目标支援 しえん 地面 じめん 进攻[251] 。
8月 がつ 10日 とおか ,日本 にっぽん 政府 せいふ 开始和 わ 同盟 どうめい 国 こく 谈判投降 とうこう 条件 じょうけん [252] 。在 ざい 此期间盟军极少 しょう 出 で 动B -29轰炸机 つくえ 袭击日本 にっぽん ,只 ただ 有 ゆう 8月 がつ 9日 にち 晚 ばん 至 いたり 10日 にち 凌 しのげ 晨第315轰炸联队打 だ 击石油 ゆ 设施,8月 がつ 10日 にち 白 はく 天 たかし 又 また 精 せい 确轰炸东京 きょう 工 こう 厂。8月11日 にち ,杜 もり 鲁门总统下 か 令 れい 暂停攻 おさむ 势,以免外界 がいかい 以为和 わ 谈失败。[253] 斯帕茨 いばら 当 とう 天 てん 发布新 しん 目 め 标指令 れい ,要求 ようきゅう 将来 しょうらい 如果恢复进攻就不再 さい 以轰炸城市 し 为主,着 ちゃく 重 じゅう 打 だ 击交通 こうつう 基 もと 础设施 ほどこせ [254] 。8月13日 にち ,超 ちょう 级堡垒轰炸机向 こう 日本 にっぽん 城市 じょうし 投 なげ 放 ひ 传单,上 うえ 书日本 にっぽん 政府 せいふ 提出 ていしゅつ 的 てき 投降 とうこう 条件 じょうけん [255] 。谈判停滞 ていたい 不 ふ 前 まえ ,斯帕茨 いばら 8月 がつ 14日 にち 接 せっ 到 いた 恢复轰炸的 てき 命令 めいれい 。阿 おもね 诺德要求 ようきゅう 尽 つき 可能 かのう 加 か 大空 おおぞら 袭力度 ど ,希望 きぼう 太平洋 たいへいよう 战略航空 こうくう 军出动一千架战机攻击东京等地,最 さい 后 きさき 实际派出 はしゅつ 的 てき 包括 ほうかつ 828架 か B -29轰炸机 つくえ ,另有186架 か 战斗机 つくえ 护航(共 とも 1014架 か 战机),白 はく 天 たかし 精 せい 确空袭岩国 こく 、大阪 おおさか 和 わ 床山 とこやま 的 てき 目 め 标,晚 ばん 上 じょう 燃 もえ 烧弹轰炸熊谷 くまがや 市 し 和 わ 伊勢崎 いせざき 市 し 。[256] [257] 驻冲绳岛的 てき 第 だい 八航空队部队尚未攻击日本,杜 もり 立 りつ 特 とく 中将 ちゅうじょう 认为战争实际上 じょう 已 やめ 经结束 たばね ,不 ふ 想 そう 部下 ぶか 再 さい 冒 おかせ 生命 せいめい 危险,所以 ゆえん 决定不 ふ 参与 さんよ 空 そら 袭[258] 。8月15日 にち 正午 しょうご ,昭和 しょうわ 天皇 てんのう 通 つう 过广播宣布 せんぷ 日本 にっぽん 投降 とうこう ,盟 めい 军此后 きさき 没 ぼつ 有 ゆう 再 さい 派 は 重 じゅう 型 がた 轰炸机 つくえ 袭击该国[259] 。
日本 にっぽん 投降 とうこう 后 きさき ,1945年 ねん 9月 がつ 2日 にち 美国 びくに 海 かい 军舰载机从东京 きょう 湾 わん 的 てき 盟 めい 军舰队上空 じょうくう 飞过
日本 にっぽん 政府 せいふ 决定投降 とうこう 后 きさき 的 てき 几周内 ない ,盟 めい 军极少 しょう 再 さい 在 ざい 日本 にっぽん 领空行 くうぎょう 动。8月17至 いたり 18日 にち ,盟 めい 军B-32统治者 しゃ 轰炸机 つくえ (Consolidated B-32 Dominator )从冲绳岛起 おこり 飞执行 ぎょう 侦察任 にん 务期间在东京附近 ふきん 遭大日本 にっぽん 帝国 ていこく 海 うみ 军航空 こうくう 队战斗 と 机 つくえ 袭击[261] 。8月17日 にち ,第 だい 二 に 十航空队开始负责向日本、朝 あさ 鲜半岛和中国 ちゅうごく 关押的 てき 盟 めい 军战俘营提供 ていきょう 补给,直 ちょく 到 いた 战俘全部 ぜんぶ 转移。李 り 梅 うめ 所 しょ 部 ぶ 十天后开始空投物资并持续到9月 がつ 20日 はつか ,共 とも 出 で 动近千 せん 架 か 次 じ B -29轰炸机 つくえ ,运送约4500吨补给。[262] 共 きょう 八架飞机坠落,还有一架在朝鲜半岛上空被苏联战斗机打伤[263] 。盟 めい 军空袭日本 にっぽん 期 き 间一直在该国上空执行任务的三维摄影侦察中队 (3d Photographic Reconnaissance Squadron )继续出 で 动,拍 はく 摄日本 にっぽん 列 れつ 岛照片 へん 并绘制 せい 地 ち 图[264] 。斯帕茨 いばら 命令 めいれい B -29轰炸机 つくえ 和 わ 战斗机 つくえ 从8月 がつ 19日 にち 开始持 じ 续在东京地区 ちく 巡 じゅん 逻飞行 ぎょう 展示 てんじ 武力 ぶりょく ,直 ちょく 到 いた 举行正式 せいしき 投降 とうこう 仪式。这些行 ぎょう 动因天 てん 气恶劣 れつ 和 わ 后 きさき 勤 つとむ 问题推迟,直 ちょく 到 いた 8月 がつ 30日 にち 才 ざい 配合 はいごう 道 みち 格 かく 拉 ひしげ 斯·麦 むぎ 克 かつ 阿 おもね 瑟 五星上将和美国陆军第 だい 11空 そら 降 くだ 师 (11th Airborne Division )飞抵厚木 あつぎ 海軍 かいぐん 飛行場 ひこうじょう 首 くび 度 ど 执行。[265] 次 つぎ 日 び 盟 めい 军又开展类似巡 じゅん 逻飞行 ぎょう ,9月2日 にち 正式 せいしき 投降 とうこう 仪式在 ざい 东京湾 わん 停 とま 靠 もたれ 的 てき 密 みつ 苏里号 ごう 战列舰 举行,462架 か B -29轰炸机 つくえ 联合大量 たいりょう 海 うみ 军舰载机从海湾内 わんない 的 てき 盟 めい 军舰队上空 じょうくう 飞过[266] 。
战争结束后 きさき ,盟 めい 军航空 こうくう 部 ぶ 队参与 さんよ 占 うらない 领日本 にっぽん 。8月30日 にち ,远东航空 こうくう 军高层开始 はじめ 抵达厚木 あつぎ 海 かい 军飞行 ぎょう 场;九 きゅう 至 いたり 十 じゅう 月 がつ ,第 だい 五航空队在日本列岛各地驻扎。[267] 除 じょ 运送驻日盟 めい 军外,第 だい 五航空队还在日本和朝鲜半岛上空武装巡逻,并多次 じ 执行拍 はく 照 あきら 侦察和地 わじ 图绘制 せい 任 にん 务[268] 。澳大利 おおとし 亚皇家 か 空 そら 军 、英國 えいこく 皇 すめらぎ 家 か 空軍 くうぐん 、印度 いんど 空軍 くうぐん 、紐 ひも 西 にし 蘭 らん 皇 すめらぎ 家 か 空軍 くうぐん 、美国 びくに 海 かい 军、美国 びくに 海 かい 军陆战队航空 こうくう 队都进驻日本 にっぽん 执行占 うらない 领任务[269] [270] 。日本 にっぽん 没 ぼつ 有 ゆう 抵抗 ていこう 盟 めい 军占领,1945年 ねん 末 まつ ,驻日盟 めい 军航空 こうくう 部 ぶ 队开始 はじめ 逐渐减少[271] 。
战争结束后 きさき ,日本 にっぽん 重 じゅう 建 けん 遭遇 そうぐう 轰炸的 てき 城市 じょうし 。战事破 やぶ 坏、军人复员,以及海外 かいがい 侨民归国致使日本 にっぽん 出 で 现420万套房屋的巨大缺口,结合食品 しょくひん 短 たん 缺 かけ 共同 きょうどう 导致大量 たいりょう 平民 へいみん 在 ざい 恶劣条件下 じょうけんか 苦 く 苦 く 挣扎。[272] 1945年 ねん 9月 がつ ,日本 にっぽん 政府 せいふ 表示 ひょうじ 会 かい 向背 こうはい 井 い 离乡的 てき 平民 へいみん 提供 ていきょう 30万间小型临时住房,这年和 わ 1946年 ねん 的 てき 政策 せいさく 重心 じゅうしん 还是阻止 そし 人 じん 们返回 かい 受灾城市 じょうし [273] 。1946年 ねん ,115个城市 し 开始重 じゅう 建 けん ,日本 にっぽん 政府 せいふ 为重建 けん 工作 こうさく 制 せい 订准则[274] 。盟 めい 军占领当局 きょく 不 ふ 参与 さんよ 城市 じょうし 重 じゅう 建 けん ,觉得日本 にっぽん 作 さく 为战败国马上大 だい 兴水土 ど 不 ふ 大 だい 合 ごう 适,但 ただし 也没出 で 手 しゅ 干涉 かんしょう 。不 ふ 过,占 うらない 领军征 せい 用 よう 土地 とち 和 かず 建 けん 筑,并要求 ようきゅう 日本 にっぽん 政府 せいふ 优先考 せんこう 虑为安置 あんち 盟 めい 军人员修建 けん 房 ぼう 屋 や 之 の 举对重 じゅう 建 けん 形成 けいせい 干 ひ 扰。[275] 许多城市 じょうし 的 てき 重 じゅう 建都 けんと 伴 とも 随 ずい 土地 とち 调整过程,旨 むね 在 ざい 改善 かいぜん 城 じょう 区 く 布 ぬの 局 きょく ,但 ただし 各地 かくち 重 じゅう 建 たて 和 かず 调整工 こう 作成 さくせい 效 こう 差 さ 别很大 だい [276] 。整体 せいたい 而言,大 だい 部分 ぶぶん 新建 しんたけ 筑质量 りょう 很差,直 ちょく 到 いた 战争过后多年 たねん 后 きさき 才 ざい 经重大 だい 市區 しく 更新 こうしん 项目改善 かいぜん [277] 。
伤亡和 わ 破 やぶ 坏 [ 编辑 ]
战争结束后 きさき 鸟瞰东京(上 うえ )和 わ 大阪 おおさか (下 した )
盟 めい 军空袭日本 にっぽん 造成 ぞうせい 数 すう 十 じゅう 万 まん 人 にん 丧生,不同 ふどう 来 き 源 げん 估计的 てき 伤亡人数 にんずう 差 さ 异很大 だい 。大 だい 部分 ぶぶん 伤亡和 わ 破 やぶ 坏都是 ぜ 美国 びくに 第 だい 二 に 十 じゅう 航空 こうくう 队引发。空 そら 袭日本 にっぽん 文献 ぶんけん 最 さい 常 つね 引述的 てき 数 すう 据 すえ 源 げん 自 じ 美国 びくに 战略轰炸调查团报告 つげ :《轰炸对日本 にっぽん 卫生和 わ 医 い 疗的影 かげ 响》(The Effects of Bombing on Health and Medical Services in Japan ),估计33.3万 まん 日本人 にっぽんじん 丧生,47.3万 まん 人 にん 受伤,报告中 ちゅう 还估计两次 じ 原子 げんし 弹空袭导致12万 まん 人 にん 遇 ぐう 难,16万 まん 人 にん 受伤[278] [279] 。美国 びくに 战略轰炸调查团另一 いち 份报告 つげ 《战略轰炸对日本 にっぽん 士 し 气的影 かげ 响》(The Effects of Strategic Bombing on Japanese Morale )引述日本 にっぽん 研究 けんきゅう 组通过统计抽样法 ほう 得 とく 出 で 的 てき 数 すう 据 すえ ,比 ひ 前 ぜん 一份报告要高得多,估计90万 まん 人 にん 死亡 しぼう ,130万 まん 人 にん 受伤,部分 ぶぶん 文献 ぶんけん 引用 いんよう 这份数 すう 据 すえ 。美国 びくに 战略轰炸调查团认为日本 にっぽん 研究 けんきゅう 组的统计方法 ほうほう 不 ふ 够科学 かがく ,而且研究 けんきゅう 人 じん 员无法 ほう 算出 さんしゅつ 估计值可能 かのう 存在 そんざい 的 てき 误差比例 ひれい [280] 。1949年 ねん ,日本 にっぽん 政府 せいふ 估算本土 ほんど 空 そら 袭共导致32万 まん 3495人 にん 丧生[281] 。大量 たいりょう 存 そん 放 ひ 政府 せいふ 文献 ぶんけん 的 てき 建 けん 筑被空 そら 袭摧毁,进一步导致伤亡人数难以准确估值[282] 。第 だい 二 に 十航空队空袭日本期间共损失414架 か B -29轰炸机 つくえ ,2600余 よ 名 めい 轰炸机 つくえ 机 つくえ 组人员遇难,其中包括 ほうかつ 死亡 しぼう 的 てき 战俘,另有433人 にん 受伤[2] 。
以下 いか 表 ひょう 格 かく 是 ぜ 不同 ふどう 来 き 源 げん 估算的 てき 日本 にっぽん 空 そら 袭伤亡 ほろび 数 すう 据 すえ :
来 らい 源 みなもと
估计日本 にっぽん 伤亡
美国 びくに 战略轰炸调查团医疗组(1947年 ねん )
《轰炸对日本 にっぽん 卫生和 わ 医 い 疗的影 かげ 响》,33.3万 まん 人 にん 丧生,47.3万 まん 人 にん 受伤[278]
美国 びくに 战略轰炸调查团士气组(1947年 ねん )
《战略轰炸对日本 にっぽん 士 し 气的影 かげ 响》,90万 まん 人 にん 死亡 しぼう ,130万 まん 人 にん 受伤[283]
日本 にっぽん 政府 せいふ (1949年 ねん )
32万 まん 3495人 にん 丧生[284]
芝 しば 加 か 哥大学 がく 出版 しゅっぱん 社 しゃ (1953年 ねん )
《太平洋 たいへいよう :从马特 とく 霍恩到 いた 长崎》,约33万 まん 人 にん 遇 ぐう 难,47.6万 まん 人 にん 受伤[168]
约翰·W·道 どう 尔 (1986年 ねん )
《无情之 の 战:太平洋 たいへいよう 战争中 ちゅう 的 てき 种族与 あずか 强 つよ 权》,约39万 まん 3367人 にん 死亡 しぼう [285]
《原子 げんし 科学 かがく 家 か 公 おおやけ 报》(1995年 ねん )
约50万 まん 人 にん 丧生[286]
菲利普 ふ ·梅林 ばいりん 格 かく (1999年 ねん )
《B -29对日空中 くうちゅう 战役》,约40万 まん 平民 へいみん 遇 ぐう 难[287]
埃 ほこり 德 とく 温 ゆたか ·帕尔默·霍伊特 とく (2000年 ねん )
《地 ち 狱:1945年 ねん 3月 がつ 9日 にち 至 いたり 8月 がつ 15日 にち 火 ひ 攻 おさむ 日本 にっぽん 》,30万 まん 平民 へいみん 死亡 しぼう ,50万 まん 人 にん 受伤[288]
高木 たかぎ 晃 あきら 治 ち 、亨 とおる 利 り ·境田 さかいだ (2001年 ねん )
《日本 にっぽん 陆军飞行战队的 てき B -29猎手》,24万 まん 1309人 にん 丧生,21万 まん 3041人 にん 受伤[282]
巴 ともえ 雷 かみなり 特 とく ·蒂尔曼(2010年 ねん )
《旋风:1942至 いたり 1945年 ねん 对日空 そら 战》,至 いたり 少 しょう 33万 まん 人 にん 丧生[289]
理 り 查德·弗 どる 兰克(2013年 ねん )
《炸弹的 てき 长期影 かげ 响》,约42.5万 まん 人 にん 遇 ぐう 难[290]
盟 めい 军轰炸重创日本 にっぽん 工 こう 业产能 のう ,六 ろく 百余家大型工厂被毁或破坏严重,产量大幅 おおはば 下 か 跌[291] 。工 こう 人 じん 因 いん 空 そら 袭缺勤 けっきん ,令 れい 情 じょう 况雪上 じょう 加 か 霜 しも [292] 。1944年 ねん 下 か 半年 はんとし 开始盟 めい 军的海上 かいじょう 封 ふう 锁对日本 にっぽん 经济全面 ぜんめん 崩 くずし 溃影响很大 だい ,所以 ゆえん 不可能 ふかのう 准 じゅん 确计算 さん 空 そら 袭造成 ぞうせい 的 てき 损失数 すう 额。美国 びくに 战略轰炸调查团收集 しゅうしゅう 的 てき 统计数 すう 据 すえ 表明 ひょうめい ,B -29的 てき 出 で 动架次 じ 与 あずか 不 ふ 同行 どうこう 业工业产能 のう 下降 かこう 额度成 なり 正 せい 比 ひ ,但 ただし 这其中 ちゅう 还有其他因 いん 素 もと 影 かげ 响。[293] 除 じょ 重 じゅう 型 がた 轰炸机 つくえ 空 そら 袭外,盟 めい 军航母 はは 还扰乱 らん 日本 にっぽん 沿海 えんかい 运输来 らい 加 か 强 きょう 封 ふう 锁,但 ただし 海 うみ 军战机 つくえ 载弹量 りょう 不足 ふそく ,无法重 じゅう 创日本 にっぽん 工 こう 厂[294] 。空 そら 袭加剧1945年 ねん 日本 にっぽん 水稻 すいとう 歉收,大 だい 米 べい 短 たん 缺 かけ 导致大 だい 批平民 へいみん 营养不良 ふりょう ,如果战争继续必将发生大 だい 规模饥荒[295] 。从经济角度 かくど 统计,盟 めい 军空袭并打 だ 击商船 しょうせん 共 ども 计摧毁日本 にっぽん 四分之一到三分之一的财富[296] 。
空 そら 袭对日 び 本城 ほんじょう 区 く 造成 ぞうせい 大面 おおも 积破坏,66个城市 し 遭遇 そうぐう 区域 くいき 轰炸,摧毁的 てき 城 ぐすく 区 く 面 めん 积约占 うらない 四 よん 成 なり 之 の 多 おお [297] ,其中包括 ほうかつ 约250万 まん 套住房 ぼう ,令 れい 850万 まん 人 にん 流 りゅう 离失所 しょ [3] 。城 ぐすく 区 く 遇 ぐう 袭严重 じゅう 打 だ 击日本人 にっぽんじん 的 てき 士 し 气,战后美国 びくに 战略轰炸调查团的社会 しゃかい 统计调查 结果表明 ひょうめい ,盟 めい 军空袭是日本人 にっぽんじん 明白 めいはく 国家 こっか 已 やめ 输掉战争最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 原因 げんいん 。战争结束前 まえ 的 てき 几个月 がつ 里 さと ,空 そら 袭还加 か 剧日本 にっぽん 社会 しゃかい 结构恶化。[298] 不 ふ 过,盟 めい 军空袭还不足 ふそく 以打垮日本 にっぽん 平民 へいみん 的 てき 士 し 气,战后民意 みんい 调查表 ひょう 明大 めいだい 部分 ぶぶん 日本人 にっぽんじん 愿 すなお 意 い 在 ざい 必要 ひつよう 时继续战争 そう [299] 。
盟 めい 军空袭对日本 にっぽん 政府 せいふ 决定投降 とうこう 影 かげ 响很大 だい 。美国 びくに 战略轰炸调查团报告 つげ 没 ぼつ 有明 ありあけ 确说明 あきら 日本 にっぽん 决定投降 とうこう 的 てき 原因 げんいん ,但 ただし 大 だい 部分 ぶぶん 日本 にっぽん 战时领导人受 ひとうけ 审时表示 ひょうじ ,本土 ほんど 空 そら 袭旷日 び 持久 じきゅう 是 ぜ 他 た 们决定 てい 结束战争最 さい 重要 じゅうよう 的 てき 原因 げんいん 。[300] 首相 しゅしょう 鈴木 すずき 貫太郎 かんたろう 表示 ひょうじ ,B -29轰炸机 つくえ 的 てき 常 つね 规空袭、《波 なみ 茨 いばら 坦 ひろし 公告 こうこく 》和 かず 原子 げんし 弹轰炸共同 どう 影 かげ 响,促使政府 せいふ 开始与 あずか 同盟 どうめい 国 こく 谈判。昭和 しょうわ 天皇 てんのう 声 ごえ 称 たたえ ,盟 めい 军攻势破坏严重 じゅう ,日 にち 军无力 りょく 抵抗 ていこう 入 にゅう 侵 おかせ ,还有苏联全面 ぜんめん 进攻,共同 きょうどう 导致他 た 同意 どうい 投降 とうこう 。[301] [302] 为促使 し 日本 にっぽん 投降 とうこう ,美国 びくに 第 だい 二 に 十航空队与盟国合作,在 ざい 日本 にっぽん 列 れつ 岛投下 か 16.08万 まん 吨炸弹,其中B -29轰炸机 つくえ 投下 とうか 14.7万 まん 吨。美 び 军九成投弹量是在战争最后五个月达成。[303] 美国 びくに 为空袭日本 にっぽん 共 ども 耗费四 よん 十 じゅう 亿美元 もと ,远不及欧洲 しゅう 轰炸机 つくえ 行 ぎょう 动花掉的三 さん 百 ひゃく 亿美元 もと ,在 ざい 美国 びくに 3300亿美元 もと 二战总支出中占1.21%[304] 。
道德 どうとく 争 そう 议[ 编辑 ]
战争结束后 きさき ,东京惠比壽 えびす 炸毁民 みん 居前 いまえ 的 てき 母子 ぼし
二 に 战期间,美国 びくに 公 こう 众认可 か 轰炸德 とく 国 こく 和 かず 日本 にっぽん ,极少数 すう 抱 だき 持 じ 批评态度的 てき 人 じん 也被斥为“不 ふ 切 きり 实际”甚至“叛徒 はんと ”。美国 びくに 政府 せいふ 和 わ 军方部分 ぶぶん 人士 じんし 认为轰炸行 ぎょう 动在道德 どうとく 上 じょう 有 ゆう 些站不 ふ 住 じゅう 脚 あし ,但 ただし 基本 きほん 不 ふ 会 かい 公 こう 开他们的看 み 法 ほう 。战争结束后 きさき ,空 そら 袭日本 にっぽん 是 ぜ 否 ひ 道德 どうとく 出 で 现争议。[305]
争 そう 议的主要 しゅよう 焦点 しょうてん 是 ぜ 大量 たいりょう 平民 へいみん 伤亡和 わ 财物损失。英国 えいこく 哲学 てつがく 家 か 安 やす 东尼·克利 かつとし 福德 ふくとく ·格 かく 雷 かみなり 林 りん (Anthony Clifford Grayling )认为盟 めい 军针对日本 にっぽん 和德 わとく 国 こく 的 てき 区域 くいき 轰炸从道德 どうとく 角度 かくど 而言属 ぞく 于犯罪 ざい 。[306] 马克·塞 ふさが 尔登 (Mark Selden )声 こえ 称 たたえ ,轰炸行 ぎょう 动1945年 ねん 夏 なつ 达到高潮 こうちょう ,“在 ざい 屠 ほふ 杀人类的规模上 じょう 可能 かのう 依然 いぜん 无与伦比”。在 ざい 他 た 看 み 来 らい ,盟 めい 军空袭如此之强 きょう 存在 そんざい 多方面 たほうめん 因 いん 素 もと ,如“技 わざ 术突破 とっぱ 、美国 びくに 民族 みんぞく 主 ぬし 义,杀害平民 へいみん 的 てき 道德 どうとく 和 わ 政治 せいじ 顾虑受到侵 おかせ 蚀,太平洋 たいへいよう 战场形成 けいせい 的 てき 种族主 ぬし 义思想 しそう 很可能 かのう 火 ひ 上 じょう 浇油”。[307] 埃 ほこり 德 とく 温 ゆたか ·帕尔默·霍伊特 とく (Edwin Palmer Hoyt )1987年 ねん 的 てき 著作 ちょさく 《地 ち 狱:1945年 ねん 3月 がつ 9日 にち 至 いたり 8月 がつ 15日 にち 火 ひ 攻 おさむ 日本 にっぽん 》(Inferno: The Firebombing of Japan, March 9 – August 15, 1945 )指出 さしで ,日本 にっぽん 民 みん 众普遍 ふへん 认为,盟 めい 军轰炸平民 へいみん 之 の 举是二战期间最严重的暴行[308] 。书中还称,盟 めい 军空袭德国大 こくだい 多 た 采 さい 用 よう 精 せい 确轰炸,但 ただし 对日本 にっぽん 却采用 よう 燃 もえ 烧弹,这其中 ちゅう 很可能 かのう 有 ゆう 反日 はんにち 情 じょう 绪的影 かげ 子 こ 。不 ふ 过,历史学 がく 家 か 理 り 查德·弗 どる 兰克(Richard B. Frank )认为,如果德 とく 国 こく 城市 じょうし 也像日本 にっぽん 城市 じょうし 一样不能有效应对火灾,而且德 とく 国 こく 战时经济情 じょう 报也像 ぞう 日本 にっぽん 战时生 せい 产设施 ほどこせ 情 じょう 报一样缺乏 けつぼう ,美 よし 军就会 かい 在 ざい 欧 おう 洲 しゅう 采 さい 用 よう 燃 もえ 烧弹轰炸战术。[309] 美国 びくに 历史学 がく 家 か 巴 ともえ 雷 かみなり 特 とく ·蒂尔曼(Barrett Tillman )也称,之 これ 前 まえ 的 てき 精 せい 确轰炸效果 こうか 不 ふ 彰 あきら ,区域 くいき 轰炸已 やめ 是 ぜ 美国 びくに 陆军航空 こうくう 军唯一 いち 可 か 行 くだり 的 てき 战术[310] 。
1945年 ねん 3月 がつ 10日 とおか 东京遇 ぐう 袭后女人 にょにん 和 わ 背 せ 上小 かみこ 孩烧焦 こげ 的 てき 遗体
学界 がっかい 在 ざい 道德 どうとく 角度 かくど 支持 しじ 空 そら 袭日本 にっぽん 城市 じょうし 的 てき 主要 しゅよう 论点是 ぜ 缩短战争、挽救生命 せいめい [311] 。美国 びくに 战略轰炸调查团认定 じょう ,即 そく 便 びん 不 ふ 投 なげ 放 ひ 原子 げんし 弹、苏联也不向 こう 日本 にっぽん 宣 せん 战,战略轰炸和 わ 封 ふう 锁能迫 はさま 使 し 日本 にっぽん 在 ざい 1945年 ねん 结束前 ぜん 投降 とうこう 。历史学 がく 家 か 巴 ともえ 特 とく 利 り 特 とく ·克 かつ 尔(E. Bartlett Kerr )抱 だき 同 どう 样看法 ほう ,声 こえ 称 しょう 燃 もえ 烧弹空 そら 袭日本 にっぽん 大城 おおき 市 し 是 ぜ 天皇 てんのう 投降 とうこう 的 てき 关键因 いん 素 もと 。[312] 蒂尔曼指出 で ,日本 にっぽん 上空 じょうくう 经常狂 きょう 风肆虐 しいたげ ,B-29轰炸机 つくえ 根本 こんぽん 不可能 ふかのう 在 ざい 精 せい 确打击目标的同 どう 时又不 ふ 对周边造成 ぞうせい 大面 おおも 积破坏,所以 ゆえん 区域 くいき 轰炸无可避免[294] 。
原子 げんし 弹轰炸引发的争 そう 议 旷日持久 じきゅう 。空 そら 袭后不 ふ 久 ひさ 的 てき 民意 みんい 调查表明 ひょうめい 八成五的美国民众支持使用核武器,经历这场战争的 てき 一代人认为两枚原子弹挽救数以百万计的生命。随 ずい 着 ぎ 时间的 てき 推移 すいい ,质疑和 わ 批评持 じ 续增加 ぞうか ,许多人声 ひとごえ 称 しょう 日本 にっぽん 早晚 そうばん 都会 とかい 投降 とうこう ,空 そら 投 とう 原子 げんし 弹只是 ぜ 要 よう 威 い 慑苏联或为“曼哈顿计划”找理由 りゆう 。1994年 ねん 的 てき 民意 みんい 调查显示,支持 しじ 原子 げんし 弹轰炸广岛和长崎的 てき 美国 びくに 人 じん 已 やめ 降 ぶ 至 いたり 五 ご 成 なり 五 ご 。[313] 拉 ひしげ 达宾诺德·巴 ともえ 尔是 ぜ 1947年 ねん 远东国 こく 际军事 ごと 法 ほう 庭 にわ 唯 ただ 一反对为日本战犯定罪的法官,他 た 的 てき 异议指出 さしで ,日本 にっぽん 领导人 じん 没 ぼつ 有 ゆう 密 みつ 谋实施 ほどこせ 暴行 ぼうこう ,原子 げんし 弹轰炸是太平洋 たいへいよう 战争期 き 间最显著的 てき “肆意 しい 杀人”直接 ちょくせつ 指令 しれい [314] 。此后,田中 たなか 利幸 としゆき 、長谷川 はせがわ 毅 あつし 等 とう 日本 にっぽん 学者 がくしゃ 一直主张动用原子弹道德有亏,构成战争罪 ざい [315] 。不 ふ 过杜鲁门总统和 わ 新生代 しんせいだい 历史学 がく 家 か 保 ほ 罗·福 ぶく 塞 ふさが 尔等 とう 人 ひと 认为,为促使 し 日本 にっぽん 投降 とうこう ,有 ゆう 必要 ひつよう 用 よう 原子 げんし 弹袭击广岛和长崎[311] 。
日本 にっぽん 民 みん 众曾两次起 おこり 诉日本 にっぽん 政府 せいふ ,声 こえ 称 しょう 政府 せいふ 发动“鲁莽的 てき 战争”招来 しょうらい 惨烈 さんれつ 轰炸,还要求 ようきゅう 平民 へいみん 留 とめ 在 ざい 目 め 标地区 ちく ,应该赔偿损失并受谴责。2009年 ねん 12月,東京 とうきょう 地方裁判所 ちほうさいばんしょ 驳回其中一 いち 项诉讼,声 こえ 称 しょう 绝大多数 たすう 日本人 にっぽんじん 都 と 因 いん 战争损失惨 むご 重 おも ,不可能 ふかのう 认定部分 ぶぶん 人士 じんし 理 り 应获赔偿。法官 ほうかん 还指出 で ,赔偿应由立法 りっぽう 而非司法 しほう 机 つくえ 构决定 じょう 。2011年 ねん 12月,大阪 おおさか 地方裁判所 ちほうさいばんしょ 作出 さくしゅつ 类似裁 さい 决,还称政府 せいふ 对待轰炸受害者 しゃ 的 てき 做法不 ふ 违反宪法。判 はん 决指出 で ,平民 へいみん 、军人和 わ 原子 げんし 弹幸存 そん 者 しゃ 所 しょ 获待遇 たいぐう 没 ぼつ 有 ゆう “不合理 ふごうり 的 てき 差 さ 距”,在 ざい “未 み 立法 りっぽう 采 さい 取 と 补救措施的 てき 情 じょう 况下”,政府 せいふ 做法“与 あずか 其酌处权没 ぼつ 有 ゆう 重大 じゅうだい 偏差 へんさ ”。
参 まいり 见[ 编辑 ]
脚注 きゃくちゅう [ 编辑 ]
^ 1.0 1.1 1.2 Wolk (2004), p. 72
^ 2.0 2.1 Kerr (1991), p. 276
^ 3.0 3.1 Kerr (1991), pp. 280–281
^ Coox (1994), p. 417
^ Tillman (2010), pp. 31–32
^ 7.0 7.1 Tillman (2010), p. 32
^ Romanus and Sunderland (1953), p. 24
^ Chun (2006), pp. 7, 30
^ 10.0 10.1 Tillman (2010), pp. 32–33
^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Air Defense Operations Record , p. 1
^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Air Defense Operations Record , pp. 1–2
^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Operations Record , pp. 2–4
^ 14.0 14.1 Chun (2006), pp. 24–27
^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Air Defense Operations Record , p. 7
^ Craven and Cate (1953), pp. 610, 623
^ Frank (1999), p. 48
^ Tillman (2010), pp. 142–143
^ Havens (1978), p. 155
^ 20.0 20.1 Zaloga (2010), p. 25
^ Li and Li (1998), p. 265
^ Coox (1994), p. 394
^ Tillman (2010), p. 7
^ Chun (2006), pp. 84, 88–91
^ Hoyt (1987), pp. 277–279
^ Mitter (2014), p. 263
^ Horn (2005), pp. 205–206
^ Coles and Olson (1951), pp. 387–391
^ Tillman (2010), pp. 273–275
^ Coles and Olson (1951), p. 401
^ Correll (2009), pp. 62–63
^ Craven and Cate (1953), pp. xiii, 65
^ 34.0 34.1 Haulman (1999), p. 10
^ Bell (2014), pp. 45–46
^ Craven and Cate (1953), pp. 75–79
^ Tillman (2010), p. 41
^ Tillman (2010), p. 45
^ Tillman (2010), pp. 43–44
^ Kerr (1991), pp. 60–61
^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Operations Record , p. 17
^ 42.0 42.1 Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Air Defense Operations Record , p. 11
^ 43.0 43.1 43.2 Craven and Cate (1953), p. 172
^ Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan (1980), Homeland Operations Record , p. 19
^ Zaloga (2010), p. 52
^ Coox (1994), p. 408
^ Kerr (1991), pp. 61–64
^ Zaloga (2010), p. 27
^ Tillman (2010), pp. 142–146
^ Havens (1978), pp. 158–159
^ Havens (1978), p. 158
^ Correll (2009), p. 63
^ Craven and Cate (1953), p. 102
^ Spector (1984), pp. 490–491
^ Tillman (2010), pp. 53–56
^ Hoyt (1987), p. 363
^ Tillman (2010), pp. 58–65
^ Tillman (2010), p. 65
^ Correll (2009), p. 65
^ Craven and Cate (1953), pp. 165–175
^ Tillman (2010), p. 68
^ Tillman (2010), pp. 71–75
^ Fagg (1983), p. 305
^ Tillman (2010), pp. 77–79
^ Craven and Cate (1953), pp. 555–556
^ Craven and Cate (1953), pp. 553–554
^ Craven and Cate (1953), pp. 559–560
^ Craven and Cate (1953), pp. 581–582
^ Horn (2005), pp. 205–207
^ Frank (1999), pp. 54–56
^ Kerr (1991), pp. 108–109
^ Craven and Cate (1953), pp. 564–565
^ Kerr (1991), pp. 117–118
^ Craven and Cate (1953), p. 564
^ Kerr (1991), pp. 118–119
^ Craven and Cate (1953), pp. 566–568
^ Craven and Cate (1953), pp. 565–568
^ Tillman (2010), p. 99
^ Havens (1978), pp. 159–161
^ Craven and Cate (1953), pp. 568–570
^ Tillman (2010), pp. 99–100
^ Craven and Cate (1953), pp. 570–573
^ 87.0 87.1 Haulman (1999), p. 22
^ Craven and Cate (1953), pp. 575–576
^ Hastings (2007), p. 319
^ Wolk (2010), pp. 112–113
^ Downes (2008), p. 125
^ Craven and Cate (1953), pp. 610–611
^ Craven and Cate (1953), p. 485
^ Neer (2013), p. 56
^ 96.0 96.1 Downes (2008), p. 126
^ Wolk (2004), p. 73
^ Kerr (1991), pp. 145–146
^ Wolk (2010), p. 124
^ Huston (1995), pp. 171, 173
^ Dorr (2002), p. 36
^ Wolk (2010), p. 125
^ Frank (1999), pp. 64–66
^ Tillman (2010), pp. 149–153
^ 105.0 105.1 Kerr (1991), p. 207
^ Ferguson (2007), p. 573
^ Frank (1999), pp. 66–67
^ Frank (1999), pp. 68–69
^ Hastings (2007), p. 330
^ Frank (1999), p. 69
^ Szasz (2009), p. 534
^ Craven and Cate (1953), pp. 623–627
^ Frank (1999), p. 304
^ Tillman (2010), pp. 156–157
^ Coox (1994), pp. 414–415
^ 116.0 116.1 Craven and Cate (1953), p. 631
^ Craven and Cate (1953), pp. 632–633
^ Frank (1999), p. 72
^ Craven and Cate (1953), p. 647
^ Tillman (2010), p. 164
^ 121.0 121.1 Kerr (1991), p. 226
^ Tillman (2010), p. 165
^ Kerr (1991), p. 225
^ Coox (1994), p. 424
^ Craven and Cate (1953), p. 636
^ 126.0 126.1 Craven and Cate (1953), p. 649
^ Craven and Cate (1953), p. 66
^ Tillman (2010), p. 167
^ Frank (2005), p. 224
^ Craven and Cate (1953), pp. 637–638
^ Craven and Cate (1953), pp. 638, 650
^ Craven and Cate (1953), p. 638
^ Craven and Cate (1953), pp. 638–639
^ Frank (1999), pp. 74–75
^ Craven and Cate (1953), p. 639
^ Craven and Cate (1953), pp. 639–640
^ Hoyt (1987), p. 398
^ Tillman (2010), pp. 172–173
^ Craven and Cate (1953), pp. 640–642
^ 140.0 140.1 Hastings (2007), p. 336
^ Craven and Cate (1953), pp. 642–644
^ Kerr (1991), pp. 261–262
^ Frank (1999), pp. 76–77
^ 144.0 144.1 Miller (2001), p. 460
^ Kerr (1991), pp. 258–260
^ Craven and Cate (1953), pp. 650–651
^ Craven and Cate (1953), p. 651
^ Craven and Cate (1953), pp. 651–652
^ 149.0 149.1 Craven and Cate (1953), p. 652
^ Craven and Cate (1953), pp. 653–654
^ Kerr (1991), p. 262
^ Craven and Cate (1953), pp. 654–655
^ 153.0 153.1 153.2 Craven and Cate (1953), p. 656
^ Craven and Cate (1953), pp. 674–675
^ Szasz (2009), p. 535
^ 156.0 156.1 Frank (1999), p. 153
^ Kerr (1991), pp. 267–268
^ 158.0 158.1 158.2 Craven and Cate (1953), p. 675
^ Craven and Cate (1953), pp. 658–661
^ 160.0 160.1 Tillman (2010), p. 240
^ Kerr (1991), p. 331
^ Frank (1999), p. 152
^ Carter and Mueller (1991), p. 727
^ Craven and Cate (1953), pp. 662–666
^ 165.0 165.1 Tillman (2010), p. 198
^ Craven and Cate (1953), pp. 668–670
^ Craven and Cate (1953), pp. 670–674
^ 168.0 168.1 Craven and Cate (1953), p. 754
^ Morison (1960), pp. 20–21
^ Morison (1960), pp. 22–25
^ Tillman (2010), pp. 123–124
^ Royal Navy (1995), p. 192
^ Morison (1960), pp. 94–95
^ Morison (1960), pp. 99–100
^ Tillman (2010), pp. 132–133
^ Morison (1960), pp. 272, 299
^ Morison (1960), p. 307
^ Morison (1960), p. 310
^ Royal Navy (1995), p. 214
^ Tillman (2010), p. 201
^ Morison (1960), pp. 310–311
^ Morrison (1960), pp. 311–312
^ Tillman (2010), p. 202
^ Frank (1999), p. 157
^ Frank (1999), pp. 157–158
^ Tillman (2010), p. 204
^ 187.0 187.1 Morison (1960), p. 314
^ Tillman (2010), pp. 209–211
^ Royal Navy (1995), p. 223
^ Craven and Cate (1953), p. 698
^ Tillman (2010), p. 217
^ Morison (1960), pp. 331–332
^ Morison (1960), p. 332
^ Morison (1960), pp. 334–335
^ Tillman (2010), pp. 242–244
^ Russ (2001), p. 22
^ Craven and Cate (1953), p. 634
^ Craven and Cate (1953), pp. 634–635
^ Russ (2001), p. 24
^ Russ (2001), p. 25
^ Craven and Cate (1953), pp. 695–696
^ Craven and Cate (1953), p. 696
^ Craven and Cate (1953), pp. 697–700
^ Zaloga (2010), p. 51
^ Zaloga (2010), pp. 52–53
^ 206.0 206.1 Zaloga (2010), p. 53
^ Coox (1994), pp. 404–405
^ Coox (1994), p. 413
^ Coox (1994), pp. 413–414, 426
^ Zaloga (2010), p. 54
^ Coox (1994), pp. 415–416
^ Coox (1994), p. 427
^ Coox (1994), pp. 415, 427
^ Coox (1994), p. 426
^ Zaloga (2010), pp. 54–55
^ Takai and Sakaida (2001), p. 115
^ Kerr (1991), p. 250
^ Takai and Sakaida (2001), pp. 115–116
^ Francis (1997), pp. 471–472
^ Tillman (2010), p. 170
^ Takai and Sakaida (2001), pp. 113–114
^ Takai and Sakaida (2001), p. 114
^ Tillman (2010), pp. 171–172
^ Tillman (2010), p. 171
^ 226.0 226.1 Ienaga (1978), p. 189
^ Takai and Sakaida (2001), p. 116
^ Polmar (2004), pp. 17–20
^ Kerr (1991), p. 269
^ Polmar (2004), p. 25
^ Frank (1999), p. 262
^ Kerr (1991), pp. 268–269
^ Frank (1999), pp. 149–150
^ Frank (1999), pp. 232–234
^ Kerr (1991), p. 271
^ Polmar (2004), pp. 31, 33
^ Frank (1999), p. 286
^ Polmar (2004), p. 33
^ McCurry (2005), p. 441
^ Craven and Cate (1953), p. 723
^ Frank (1999), p. 269
^ Craven and Cate (1953), p. 655
^ Frank (1999), pp. 283–285
^ Craven and Cate (1953), pp. 719–720, 725
^ Hall (1998), p. 360
^ Hall (1998), pp. 360–361
^ Craven and Cate (1953), p. 720
^ Frank (1999), pp. 281–283
^ Szasz (2009), p. 537
^ Tillman (2010), p. 237
^ Giangreco (2009), p. 111–112
^ Kerr (1991), pp. 273–274
^ Frank (1999), pp. 302–303
^ Frank (1999), pp. 303–304
^ Frank (1999), pp. 313–314
^ Craven and Cate (1953), pp. 732–733
^ Frank (1999), p. 313
^ Miller (2008), p. 519
^ Kerr (1991), p. 275
^ Tillman (2010), pp. 247–248
^ Tillman (2010), pp. 250–251
^ Craven and Cate (1953), p. 735
^ Cahill (2012), p. 19
^ Craven and Cate (1953), pp. 733–734
^ Craven and Cate (1953), p. 734
^ MacArthur (1950), pp. 268–270
^ MacArthur (1950), p. 270
^ Stephens (2001), p. 213
^ MacArthur (1950), p. 290
^ MacArthur (1950), pp. 270–277
^ Yorifusa (2003), pp. 22–23
^ Yorifusa (2003), pp. 24–25
^ Yorifusa (2003), pp. 25–26
^ Yorifusa (2003), pp. 19–21
^ Yorifusa (2003), pp. 30–31, 41
^ Hein (2003), p. 3
^ 278.0 278.1 United States Strategic Bombing Survey, Medical Division (1947), p. 143
^ Frank (1999), pp. 334, 435
^ Frank (1999), p. 435
^ Frank (1999), pp. 334–335
^ 282.0 282.1 Takai and Sakaida (2001), p. 110
^ United States Strategic Bombing Survey, Morale Division (1947), p. 1
^ Frank (1999), p. 334
^ Dower (1986), p. 298
^ The Bulletin of the Atomic Scientists (1995), p. 2
^ Meilinger (1999), p. 79
^ Hoyt (2000), p. xi
^ Tillman (2010), p. 256
^ Frank (2013), p. 21
^ Kerr (1991), pp. 278–279
^ Kerr (1991), p. 280
^ Craven and Cate (1953), pp. 752–753
^ 294.0 294.1 Tillman (2010), pp. 262, 264
^ Kerr (1991), p. 281
^ Dower (1999), p. 45
^ Craven and Cate (1953), p. 751
^ Kerr (1991), p. 282
^ Huston (1995), p. 178
^ Craven and Cate (1953), p. 756
^ Kerr (1991), pp. 292–293
^ Frank (1999), p. 345
^ Hall (1998), p. 366
^ Hastings (2007), p. 339
^ Dower (1986), p. 41
^ Grayling (2007), pp. 271–281
^ Tanaka and Young (2009), p. 87
^ Hoyt (1987), p. 388
^ Frank (1999), p. 336
^ Tillman (2010), p.263
^ 311.0 311.1 Johnson (1999), p. 86
^ Kerr (1991), pp. 291–293
^ Frank (1999), pp. 331–332
^ Dower (1986), pp. 37–38
^ Tanaka and Young (2009), pp. 7, 134
参考 さんこう 文献 ぶんけん [ 编辑 ]
Bell, Raymond E. With Hammers and Wicker Baskets : The Construction of U.S. Army Airfields in China During World War II (PDF) . Army History. Fall 2014, (93): 30–53 [2020-10-01 ] . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2020-10-01).
The Bulletin of the Atomic Scientists. Editor's Note: Dehousing . The Bulletin of the Atomic Scientists. 1995, 51 (3): 2 [2021-01-02 ] . doi:10.1080/00963402.1995.11658059 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-03-25).
Cahill, William M. Imaging the Empire: The 3d Photographic Reconnaissance Squadron in World War II. Air Power History. Spring 2012, 50 (1): 12–19.
Carter, Kit C.; Mueller, Robert. U.S. Army Air Forces in World War II: Combat Chronology . Washington, D.C.: Center for Air Force History. 1991 [2021-01-02 ] .
Chun, Clayton K.S. The Doolittle Raid 1942: America's first strike back at Japan . Oxford: Osprey Publishing. 2006 [2021-01-02 ] . ISBN 1-84176-918-5 .
Coles, Harry L.; Olson, James C. The North Pacific . Craven, Wesley Frank; Cate, James Lea (编). The Pacific: Guadalcanal to Saipan August 1942 to July 1944. The Army Air Forces in World War II. Volume IV. Chicago and London: The University of Chicago Press. 1951 [2021-01-02 ] . OCLC 256471288 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-12).
Coox, Alvin D. Air War Against Japan (PDF) . Cooling, B. Franklin (编). Case Studies in the Achievement of Air Superiority. Washington, D.C.: Center for Air Force History. 1994 [2021-01-02 ] . ISBN 0-912799-63-3 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2020-12-25).
Correll, John T. The Matterhorn Missions . Air Force Magazine. 2009-03: 62–65 [2021-01-02 ] . ISSN 0730-6784 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-10-18).
Craven, Wesley; Cate, James (编). The Pacific: Matterhorn to Nagasaki . The Army Air Forces in World War II. Volume V. Chicago: The University of Chicago Press. 1953 [2021-01-02 ] . OCLC 256469807 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-25).
Dear, I. C. B; Foot, M. R. D. (编). The Oxford Companion to World War II. Oxford: Oxford University Press. 2005. ISBN 978-0-19-280670-3 .
Dorr, Robert F. B-29 Superfortress Units of World War 2 . Oxford: Osprey Publishing. 2002. ISBN 978-1-84176-285-2 .
Dower, John W. War Without Mercy : Race and Power in the Pacific War . London: Faber and Faber. 1986. ISBN 0-571-14605-8 .
Dower, John W. Embracing Defeat: Japan in the Aftermath of World War II . London: Allen Lane. 1999. ISBN 0-7139-9372-3 .
Downes, Alexander B. Targeting Civilians in War . Ithaca, New York: Cornell University Press. 2008. ISBN 978-0-8014-5729-6 .
Ehrman, John. Grand Strategy Volume V, August 1943 – September 1944. London: HMSO (British official history). 1956a.
Ehrman, John. Grand Strategy Volume VI, October 1944 – August 1945. London: HMSO (British official history). 1956b.
Fagg, John E. Aviation Engineers . Craven, Wesley Frank; Cate, James Lea (编). Services Around the World. The Army Air Forces in World War II. Volume VII. Chicago and London: The University of Chicago Press. 1983 [2020-12-12 ] . OCLC 222565066 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-12-12).
Ferguson, Niall . The War of the World. History's Age of Hatred . London: Penguin Books. 2007. ISBN 978-0-14-101382-4 .
Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan. Japanese Monograph No. 17: Homeland Operations Record. War in Asia and the Pacific. Volume 12: Defense of the Homeland and End of the War. New York City: Garland Publishing. 1980. ISBN 0-8240-3296-9 .
Foreign Histories Division, Headquarters, United States Army Japan. Japanese Monograph No. 157: Homeland Air Defense Operations Record. War in Asia and the Pacific. Volume 12: Defense of the Homeland and End of the War. New York City: Garland Publishing. 1980. ISBN 0-8240-3296-9 .
Frank, Richard B. Downfall. The End of the Imperial Japanese Empire. New York City: Penguin Books. 1999. ISBN 0-14-100146-1 .
Frank, Richard B. Ending the Pacific War 'No alternative to annihilation' . Marston, Daniel (编). The Pacific War Companion : From Pearl Harbor to Hiroshima. Oxford: Osprey. 2005 [2021-01-02 ] . ISBN 978-1-84603-212-7 .
Frank, Richard. The Bomb's Long Aftermath. Wartime. 2013, (61): 16–21.
Francis, Timothy Lang. " To Dispose of the Prisoners" : The Japanese Executions of American Aircrew at Fukuoka, Japan, during 1945. Pacific Historical Review. 1997-11, 66 (4): 469–501. JSTOR 3642234 . doi:10.2307/3642234 .
Giangreco, D.M. Hell to Pay : Operation Downfall and the invasion of Japan, 1945–47 . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 2009. ISBN 978-1-59114-316-1 .
Glines, C.V. The Bat Bombers . Air Force Magazine. Vol. 73 no. 10. 1990-10 [2008-09-17 ] . ISSN 0730-6784 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-09-17).
Grayling, A.C. Judgement. Among the Dead Cities: The History and Moral Legacy of the WWII Bombing of Civilians in Germany and Japan. New York City: Walker Publishing Company. 2007. ISBN 978-0-8027-1565-4 .
Hall, R. Cargill. Case Studies in Strategic Bombardment . Washington, D.C.: Government Printing Office. 1998. ISBN 0-16-049781-7 .
Hastings, Max. Nemesis : The Battle for Japan, 1944–45. London: HarperPress. 2007. ISBN 978-0-00-726816-0 .
Haulman, Daniel L. Hitting Home: The Air Offensive Against Japan (PDF) . The U.S. Army Air Forces in World War II (Washington, D.C.: Air Force Historical Studies Office). 1999 [2016-11-23 ] . ISBN 9781786252432 . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2016-11-23).
Havens, Thomas R.H. Valley of Darkness : The Japanese People and World War Two . New York City: Norton. 1978 [2021-01-02 ] . ISBN 0-393-05656-2 .
Hein, Carola. Hein, Carola; et al , 编. Rebuilding Urban Japan After 1945 . Houndmills, United Kingdom: Palgrave Macmillan. 2003. ISBN 0-333-65962-7 .
Horn, Steve. The Second Attack on Pearl Harbor : Operation K and other Japanese Attempts to Bomb America in World War II. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 2005. ISBN 1-59114-388-8 .
Hoyt, Edwin P. Japan's War: The Great Pacific Conflict. London: Arrow Books. 1987. ISBN 0-09-963500-3 .
Hoyt, Edwin P. Inferno: The Firebombing of Japan, March 9 – August 15, 1945 . Lanham, Maryland: Madison Books. 2000 [2021-01-02 ] . ISBN 1-56833-149-5 .
Huston, John W. The Impact of Strategic Bombing in the Pacific. The Journal of American-East Asian Relations. Summer 1995, 4 (2): 169–172. doi:10.1163/187656195x00327 .
Ienaga, Saburō . The Pacific War, 1931–1945. New York: Pantheon Books. 1978. ISBN 978-0-394-73496-5 .
Johnson, James Turner. Bombing, ethics of . Chambers, John Whiteclay II (编). The Oxford Companion to American Military History. New York City: Oxford University Press. 1999: 85–86 [2021-01-02 ] . ISBN 0-19-507198-0 .
Kerr, E. Bartlett. Flames Over Tokyo: The U.S. Army Air Force's Incendiary Campaign Against Japan 1944–1945 . New York City: Donald I. Fine Inc. 1991 [2021-01-02 ] . ISBN 1-55611-301-3 .
Li, Xiaobing; Li, Hongshan. China and the United States: A New Cold War History. Lanham, Maryland: University Press of America. 1998. ISBN 0-7618-0978-3 .
MacArthur, Douglas. MacArthur in Japan: The Occupation Phase . Reports of General MacArthur. Washington, D.C.: United States Army Center for Military History. 1950 [2020-08-13 ] . OCLC 569643004 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2020-08-13).
McCurry, Justin. The Day the Bomb Fell (PDF) . The Lancet. 2005-08-11, 366 (9484): 441 [2021-01-02 ] . PMID 16089003 . doi:10.1016/S0140-6736(05)67041-9 .
Meilinger, Phillip S. The B-29 Air Campaign Against Japan. Dennis, Peter (编). 1945 : War and Peace in the Pacific : Selected Essays. Canberra: Australian War Memorial. 1999. ISBN 0-642-56548-1 .
Miller, Donald L. Eighth Air Force : The American Bomber Crews in Britain . London: Aurum. 2008. ISBN 978-1-84513-336-8 .
Miller, Donald L.; Commager, Henry Steele. The Story of World War II . New York: Simon and Schuster. 2001 [2021-01-02 ] . ISBN 978-0-7432-2718-6 .
Mitter, Rana. China's War with Japan, 1937–1945 : The Struggle for Survival . London: Penguin Books. 2014. ISBN 978-0-14-103145-3 .
Morison, Samuel Eliot . Victory in the Pacific. History of United States Naval Operations in World War II. Champaign: University of Illinois. 2002 [1960]. ISBN 0-252-07065-8 .
Neer, Robert M. Napalm . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. 2013. ISBN 978-0-674-07545-0 .
Polmar, Norman. The Enola Gay: The B-29 That Dropped the Atomic Bomb on Hiroshima. Washington, D.C.: Smithsonian National Air and Space Museum. 2004. ISBN 1-57488-859-5 .
Romanus, Charles F.; Sunderland, Riley. Stillwell's Mission to China . United States Army in World War II. Washington, D.C.: United States Army Center of Military History. 1953 [2021-01-02 ] . OCLC 318174861 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2021-01-01).
Royal Navy. War with Japan. Volume VI Advance to Japan. London: Her Majesty's Stationery Office. 1995. ISBN 0-11-772821-7 .
Russ, John. VLR!: VII fighter command operations from Iwo Jima, April–August 1945 (PDF) . Air Power History. 2001, 48 (3): 16–25 [2021-01-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2020-01-24).
Spector, Ronald H. Eagle Against the Sun: The American War with Japan. London: Cassell & Co. 1984. ISBN 0-304-35979-3 .
Stephens, Alan. The Royal Australian Air Force: A History. Melbourne: Oxford University Press. 2006 [2001]. ISBN 0-19-555541-4 .
Szasz, Ferenc Morton. " Pamphlets Away": The Allied Propaganda Campaign Over Japan During the Last Months of World War II . The Journal of Popular Culture. 2009, 42 (3): 530–540. doi:10.1111/j.1540-5931.2009.00694.x .
Takai, Kōji; Sakaida, Henry. B-29 Hunters of the JAAF. Aviation Elite Units. Oxford: Osprey Publishing. 2001. ISBN 1-84176-161-3 .
Tanaka, Yuki; Young, Marilyn B. (编). Bombing Civilians: A Twentieth Century History. New York City: The New Press. 2009. ISBN 978-1-59558-547-9 .
Tillman, Barrett. Whirlwind: The Air War Against Japan 1942–1945 . New York City: Simon & Schuster. 2010 [2021-01-02 ] . ISBN 978-1-4165-8440-7 .
United States Strategic Bombing Survey, Medical Division. The Effects of Bombing on Health and Medical Services in Japan . United States Strategic Bombing Survey. 1947 [2021-01-02 ] . OCLC 13475684 .
United States Strategic Bombing Survey, Morale Division. The Effects of Strategic Bombing on Japanese Morale . United States Strategic Bombing Survey. 1947 [2021-01-02 ] . OCLC 9941656 .
Wolk, Herman S. The Twentieth Against Japan (PDF) . Air Force Magazine. 2004-04: 68–73 [2021-01-02 ] . ISSN 0730-6784 . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 (PDF) 于2020-06-12).
Wolk, Herman S. Cataclysm : General Hap Arnold and the Defeat of Japan . Denton, Texas: University of North Texas Press. 2010. ISBN 978-1-57441-281-9 .
Yorifusa, Ishida. Japanese Cities and Planning in the Reconstruction Period: 1944–55. Hein, Carola; et al (编). Rebuilding Urban Japan After 1945 . Houndmills, United Kingdom: Palgrave Macmillan. 2003. ISBN 0-333-65962-7 .
Zaloga, Steven J. Defense of Japan 1945. Fortress. Oxford: Osprey Publishing. 2010. ISBN 978-1-84603-687-3 .
Roosevelt, Franklin D. Executive Order 9082 Reorganizing the Army and the War Department . Document Archive. The American Presidency Project. 1942-02-28 [2021-01-02 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-02-25).
America Hits Back: The Doolittle Tokyo Raiders . Factsheets. National Museum of the US Air Force. [2015-07-03 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2015-07-03).
Gómez, Javier Guisández. The Law of Air Warfare . International Review of the Red Cross. 1998-06-30, (323): 347–363 [2014-12-21 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2014-12-21).
Formal Surrender of Japan, 2 September 1945 – Aircraft Flyover as the Ceremonies Conclude . Online Library of Selected Images. United States Navy Naval Historical Center. [2021-01-04 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档 于2020-11-12).
Damages suit over 1945 air raids on Osaka dismissed . Japan Times. Kyodo. 2011-12-09 [2012-11-22 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2012-11-22).
扩展阅读 [ 编辑 ]
Dower, John W. The Bombed: Hiroshimas and Nagasakis in Japanese Memory. Diplomatic History. 1995-02-28, 19 (2): 275–295. doi:10.1111/j.1467-7709.1995.tb00658.x .
Fedman, David; Karacas, Cary. A cartographic fade to black: mapping the destruction of urban Japan during World War II. Journal of Historical Geography. 2012, 38 (3): 306–328. doi:10.1016/j.jhg.2012.02.004 .
Hadley, Gregory. Field of Spears : The Last Mission of the Jordan Crew. King's Lynn, United Kingdom: Paulownia Press. 2007. ISBN 978-0-9555582-1-4 .
Halsey, William F.; Bryan, Joseph. Admiral Halsey's Story . London: Whittlesey House. 1947 [2021-01-02 ] . OCLC 747307493 .
Hoyt, Edwin P. Closing the Circle: War in the Pacific: 1945 . New York City: Van Nostrand Reinhold Company. 1982. ISBN 0-442-24751-6 .
Kennett, Lee B. A History of Strategic Bombing . New York City: Scribner. 1982 [2021-01-02 ] . ISBN 0-684-17781-1 .
Kreis, John F. Taking the Offensive: From China-Burma-India to the B-29 Campaign (PDF) . Kreis, John F. (编). Piercing the Fog : Intelligence and Army Air Forces Operations in World War II (PDF) . Washington, DC: Air Force History and Museums Program. 1996: 297–348 [2016-11-23 ] . ISBN 0160481872 . (原始 げんし 内容 ないよう (PDF) 存 そん 档于2016-11-23).
LeMay, Curtis; Yenne, Bill. Superfortress: The Boeing B-29 and American airpower in World War II . Yardley, Pennsylvania: Westholme Publishing. 2007. ISBN 978-1-59416-039-4 .
Lindqvist, Sven. History of Bombing. New York City: Diane Publishing Company. 2000. ISBN 0-7567-6454-8 .
Mann, Robert A. The B-29 Superfortress: A Comprehensive Registry of the Planes and Their Missions. Jefferson, North Carolina: McFarland. 2009. ISBN 978-0-7864-4458-8 .
Overy, Richard. The Air War 1939–1945. London: Europa. 1980. ISBN 0-905118-53-7 .
Pape, Robert. Bombing to Win: Air Power and Coercion in War . Cornell Studies in Security Affairs. Ithaca, New York: Cornell University Press. 1996. ISBN 0-8014-8311-5 .
Robertson, Gordon Bennett, Jr. Bringing the Thunder: The Missions of a World War II B-29 Pilot in the Pacific . Mechanicsburg, Pennsylvania: Stackpole Books. 2006. ISBN 0-8117-3333-5 .
Schaffer, Ronald. Wings of Judgement: American Bombing in World War II . New York City: Oxford University Press. 1988 [2021-01-02 ] . ISBN 0-19-505640-X .
Sherry, Michael S. The Rise of American Air Power: The Creation of Armageddon . New Haven, Connecticut: Yale University Press. 1987 [2021-01-02 ] . ISBN 0-300-03600-0 .
Wetterhahn, Ralph. The Last Flight of Bomber 31: Harrowing Tales of American and Japanese Pilots Who Fought World War II's Arctic Air Campaign . Boston: Da Capo Press. 2004 [2021-01-02 ] . ISBN 0-7867-1360-7 .
外部 がいぶ 链接[ 编辑 ]