曹魏与 あずか 高 こう 句 く 丽的战争 ,是 ぜ 由 ゆかり 中國 ちゅうごく 北方 ほっぽう 的 てき 曹魏 於公元 もと 244年 ねん 至 いたり 245年 ねん 攻 おさむ 打 だ 高 こう 句 く 丽的 てき 一 いち 系列 けいれつ 戰爭 せんそう 。
《三国志 さんごくし 》第 だい 二 に 十 じゅう 八 はち 卷 かん 正史 せいし 记载:正 せい 始 はじめ 五 ご 年 ねん (244年 ねん ),毌丘儉 帶 おび 步 ふ 騎兵 きへい 萬 まん 人出 ひとで 玄 げん 菟 うさぎ 討伐 とうばつ 高 こう 句 く 丽 ,先 さき 后 きさき 在 ざい 沸 にえ 流水 りゅうすい 、梁 はり 口 こう 两度大敗 たいはい 高句麗 こうくり 東川 ひがしがわ 王 おう ,将 しょう 号 ごう 称 しょう 有 ゆう 二 に 万人的高句丽军诛灭一万八千余人,东川王 おう 偕同妻子 さいし 及千余骑逃窜往东沃沮 (又 また 称 たたえ 南 みなみ 沃沮)。毌丘儉又屠殺 とさつ 丸 まる 都 と 內官員數 いんずう 千 せん 人 にん ,之 これ 後退 こうたい 兵 へい 。不 ふ 久 ひさ 又 また 再 さい 次 つぎ 進攻 しんこう ,東川 ひがしがわ 王 おう 逃到買 かい 溝 みぞ ,随 ずい 后 きさき ,毌丘俭自在 ざい 丸 まる 都 と 一 いち 带坐镇,毌丘儉又派 は 玄 げん 菟 うさぎ 太守 たいしゅ 王 おう 頎追擊 ついげき 到 いた 沃沮 ,另一路由乐浪太守刘茂、带方太守 たいしゅ 弓 ゆみ 遵攻打 だ 曾依附 ふ 于高句 く 丽的不 ふ 耐 たい 等 とう 濊貊种落。
王 おう 颀的军队追 つい 至 いたり 竹 ちく 岭,再度 さいど 大破 たいは 东川王 おう 余部 あまるべ 。随 ずい 后 きさき ,魏 ぎ 军杀至 いたり 沃沮境内 けいだい ,将 はた 协助高 だか 句 く 丽的邑落一 いち 并攻破 やぶ ,斩杀三 さん 千 せん 余人 よにん 。东川王 おう 再 さい 逃入北 にゅうほく 沃沮境内 けいだい ,魏 ぎ 军进一 いち 步 ほ 追 おい 讨。但 ただし 高 こう 句 く 丽王终于在 ざい 部下 ぶか 的 てき 忠 ちゅう 诚保卫下击杀一小队魏军而得以隐匿。王 おう 颀军主力 しゅりょく 则进一步向东北行,一直抵达北沃沮与肃慎的边境地带。而刘茂 しげる 、弓 ゆみ 遵也成功 せいこう 击溃了 りょう 濊貊各 かく 邑,逼迫 ひっぱく 不 ふ 耐 たい 濊侯举邑降。245年 ねん 5月 がつ ,毌丘俭等回 かい 师并刻 こく 石 せき 纪功。[1] [2]
背景 はいけい [ 编辑 ]
东汉 灭亡后 きさき ,辽东 地区 ちく 被 ひ 军阀公 おおやけ 孙度家族 かぞく 控 ひかえ 制 せい 。高 こう 句 く 丽与曹魏联盟攻 おさむ 打 だ 辽东。234年 ねん ,曹魏 遣 や 使 つかい 高 だか 句 く 骊和 かず 亲 ,高 こう 句 く 丽与曹魏联盟攻 おさむ 打 だ 辽东郡 ぐん 。236年 ねん ,迫 さこ 于曹魏 ぎ 压力,高 こう 句 く 丽斩东吴 使臣 ししん 胡 えびす 卫,传其首 くび 于曹魏 ぎ 幽 かそけ 州 しゅう 。
238年 ねん ,曹魏讨公 おおやけ 孙渊 ,东川王 おう 遣 や 主 おも 簿 ぼ 大 だい 加 か 将兵 しょうへい 助 じょ 讨。曹魏攻 おさむ 下 か 辽东后 きさき ,高 こう 句 く 丽终止 どめ 了 りょう 与 あずか 曹魏的 てき 合作 がっさく 并发兵 へい 袭击了 りょう 辽东西部 せいぶ 。东川王 おう 欲 ほっ 取 と 代 だい 公 おおやけ 孙氏称 しょう 霸辽东,几次派兵 はへい 袭取辽东郡 ぐん 西安 しーあん 平 たいら 县等地 ち [3] 。
244年 ねん ,曹魏反 はん 击,大将 たいしょう 毌丘俭摧毁了丸 まる 都城 みやこのじょう 。高 こう 句 く 丽东川 かわ 王 おう 逃到沃沮。
辽东公 こう 孙与高 だか 句 く 丽之战 [ 编辑 ]
197年 ねん ,故 こ 国川 こくがわ 王 おう 去 さ 世 よ 其三 さん 弟 おとうと 山上 さんじょう 王 おう 继位,遭到其兄反 はん 对,引发内乱 ないらん 。《三国志 さんごくし ·魏 ぎ 书八·二公孙陶四张传第八 》和 かず 《資 し 治 ち 通 どおり 鑑 かん ·漢 かん 紀 き 五 ご 十 じゅう 一 いち 》记载汉末控 ひかえ 制 せい 辽东的 てき 公 おおやけ 孙度攻 おさむ 打 だ 高 だか 句 く 丽,‘王 おう 辽东’,但 ただし 后 きさき 世 よ 三 さん 国史 こくし 记 记载公 こう 孙大败。[4] 据 すえ 三国志 さんごくし 等 とう 记载公 おおやけ 孙度之子 ゆきこ 公 おおやけ 孙康公 おおやけ 元 もと 197年 ねん 大破 たいは 高 だか 句 く 丽军,攻 おさむ 陷 おちい 高 こう 句 く 丽都城丸 しろまる 都城 みやこのじょう 。使 つかい 山上 さんじょう 王 おう 改 あらため 建 けん 尉 じょう 那 な 巖城 いわき 为新都城 みやこのじょう 丸 まる 都城 みやこのじょう 。209年 ねん ,丸 まる 都 と 扩建完 かん 毕后山上 さんじょう 王将 おうしょう 都城 みやこのじょう 迁移。[5] 209年 ねん ,山上 さんじょう 王 おう 迁都丸 まる 都 と 。
毌丘俭讨伐高 だか 句 く 丽 [ 编辑 ]
景 けい 初 はつ 二 に 年 ねん (238年 ねん ),曹魏太 ふとし 尉 じょう 司 つかさ 马懿 灭公 おおやけ 孙渊 ,设高句 く 丽、高 こう 显、辽阳、望 もち 平 ひらめ 四 よん 县于玄 げん 菟 うさぎ 郡 ぐん 。[5] 正使 せいし 5年 ねん (246年 ねん )劉 りゅう 茂 しげる 、弓 ゆみ 遵討伐 とうばつ 東 ひがし 濊,東 ひがし 濊首領 りょう 不 ふ 耐 たい 侯 こう 降 くだ 魏 ぎ 。正 せい 始 はじめ 七 なな 年 ねん (246年 ねん ),幽 かそけ 州 しゅう 刺 とげ 吏毌丘 おか 俭破高 だか 句 く 丽东川 かわ 王 おう ,东川王 おう 败走,毌丘俭又屠 ほふ 杀丸都内 とない 官 かん 员数千 せん 人 にん ,之 これ 后 きさき 退 すさ 兵 へい 。不 ふ 久 ひさ 又 また 再 さい 次 つぎ 进攻,东川王 おう 逃到买沟,毌丘俭又派 は 玄 げん 菟 うさぎ 太守 たいしゅ 王 おう 颀追击到沃沮。
曹魏摧毁了 りょう 丸 まる 都城 みやこのじょう 后 きさき 以为高 だか 句 く 丽灭亡 ほろび 了 りょう ,所以 ゆえん 很快就撤离了。不 ふ 过仅仅70年 ねん ,高 こう 句 く 丽就重 じゅう 建 たて 了 りょう 丸 まる 都城 みやこのじょう ,并开始 はじめ 袭击辽东,乐浪和 かず 玄 げん 菟 うさぎ 。随 ずい 着 ぎ 高 だか 句 く 丽对辽东半 はん 岛的挺 てい 进,313年 ねん ,高 こう 句 く 丽美川 みかわ 王 おう 即位 そくい 后 きさき 还都国内 こくない -丸 まる 都 と 地区 ちく ,并侵略 しんりゃく 原 げん 汉四 よん 郡 ぐん 的 てき 最 さい 后 きさき 一 いち 郡 ぐん ——乐浪郡 ぐん 。高 こう 句 く 丽在朝 ざいちょう 鲜半岛北部 ぶ 处于强 きょう 势。[6] 朝 あさ 鲜半岛从此进入 いれ 高 こう 句 く 丽 ,百 ひゃく 济和 わ 新 しん 罗三 さん 足 そく 鼎立 ていりつ 的 てき 时代。
毌丘俭丸都 と 山 やま 纪功碑 ひ
正 せい 始 はじめ 三 さん 年 ねん 高 だか 句 く 驪〔反 たん 〕……
督 とく 七牙門討句驪五〔年 とし 〕……
復 ふく 遣 や 寇六 ろく 年 ねん 五 ご 月 がつ 旋〔師 し 〕……
討寇將軍 しょうぐん 魏 ぎ 烏丸 からすま 單 たん 于 〔寇婁敦 あつし 〕……
威 い 寇將軍 ぐん 都 と 亭 てい 侯 こう ……
行 くだり 裨將軍 ぐん 領 りょう 〔玄 げん 菟 うさぎ 太守 たいしゅ 王 おう 頎〕……
〔行 くだり 〕裨將軍 ぐん 〔領 りょう 〕……
反擊 はんげき 百 ひゃく 濟 すみ [ 编辑 ]
魏 ぎ 正 せい 始 はじめ 七 なな 年 ねん (246年 ねん )當 とう 幽 かそけ 州 しゅう 刺史 しし 毌丘儉、玄 げん 菟 うさぎ 郡 ぐん 太守 たいしゅ 王 おう 頎、樂 らく 浪 なみ 郡 ぐん 太守 たいしゅ 劉 りゅう 茂 しげる 與 あずか 帶 おび 方 かた 郡 ぐん 太守 たいしゅ 弓 ゆみ 遵在進行 しんこう 曹魏與 あずか 高句麗 こうくり 的 てき 戰爭 せんそう 時 じ ,百濟 くだら 的 てき 古 こ 爾 なんじ 王 おう 乘 の 隙 すき 偷襲樂 らく 浪 なみ 郡 ぐん 和 わ 帶 おび 方 かた 郡 ぐん ,然 しか 被 ひ 劉 りゅう 茂 しげる 與 あずか 弓 ゆみ 遵擊退 げきたい ,而弓遵戰死 し 。
后 きさき 续[ 编辑 ]
高 こう 句 く 丽的對外 たいがい 扩张幾 いく 次 じ 招致 しょうち 亡國 ぼうこく 。342年 ねん ,前 ぜん 燕 つばめ 慕容皝 侵入 しんにゅう 高 だか 句 く 丽,虏走了 りょう 高 だか 句 く 骊百姓 ひゃくしょう 五 ご 万 まん 多 た 口 くち ,最 さい 后 きさき 一把火烧了高句骊王宫,并将新 しん 丸 まる 都城 みやこのじょう 再 さい 次 つぎ 变为平地 ひらち 。343年 ねん (东晋 咸康八 はち 年 ねん ),高 こう 句 く 骊重修 おさむ 由 よし 于毌丘俭 东征而被摧毁的 てき 旧 きゅう 丸 まる 都城 みやこのじょう ,并于同年 どうねん 秋 あき 天 たかし 又 また 一次移居丸都城。4个月后 きさき ,丸 まる 都 と 山城 やましろ 就再次 じ 毁于战火。371年 ねん ,百 ひゃく 济近 きん 肖 あやか 古 こ 王 おう 袭击高 だか 句 く 丽最大城 おおき 市 し 平壤 ぴょんやん (前 まえ 乐浪郡 ぐん ),并在战场上 じょう 杀死了 りょう 高 こう 句 く 丽故国原 くにはら 王 おう 。[7]
高 こう 句 く 丽小兽林王 おう 继位后 きさき ,开始加 か 强 きょう 高 だか 句 く 丽国内 ない 的 てき 稳定和 わ 统一,仿照中原 なかはら 公布 こうふ “律令 りつりょう ”(当 とう 于宪法 和 わ 刑法 けいほう )。372年 ねん 立 りつ 佛教 ぶっきょう 为高句 く 丽国教 きょう ,并建立 こんりゅう 国家 こっか 教育 きょういく 机 つくえ 构“太 ふとし 学 がく ”。[8] 小 しょう 兽林王 おう 还对高 だか 句 く 丽军队进行 ぎょう 了 りょう 改革 かいかく 。
高 こう 丽《三 さん 国史 こくし 记》的 てき 记载[ 编辑 ]
公 おおやけ 元 もと 244年 ねん ,毌丘俭 率 りつ 数 すう 万魏军出玄菟入侵高句丽。高 こう 句 く 丽东川王 おう 在 ざい 沸 にえ 流 りゅう 、梁 りょう 貊打败毌丘 おか 俭后,变得过于骄傲。 毌丘俭改变作战方阵后,东川王 おう 惨 むご 败逃往鸭原 ばら [9] 。十 じゅう 月 がつ 入 いれ 冬 ふゆ ,毌丘俭 屠 ほふ 杀丸都城 みやこのじょう 后 きさき ,派 は 玄 げん 菟 うさぎ 太守 たいしゅ 王 おう 颀 穷追不 ふ 舍 しゃ ,一 いち 直 ちょく 追 おい 到 いた 南 みなみ 沃沮竹 たけ 岭[10] 。东川王 おう 一旁的密友主动请兵掩护东川王撤退。由 よし 于密 みつ 友 とも 、纽由 等 ひとし 人的 じんてき 冒 おかせ 死 し 保 ほ 护,东川得 とく 以兵分 ぶん 三路进行反击,魏 ぎ 军自乐浪撤退 てったい [11] 。
注 ちゅう [ 编辑 ]
^ 毌丘俭东征 せい 攻 おさむ 克 かつ 高 だか 句 く 丽首都 しゅと . [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-11-20).
^ 三国 みくに 魏 たかし ·毌丘俭纪功 こう 碑 ひ . [2010-10-17 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2008-12-19).
^ 《三国志 さんごくし 》卷 まき 30:正 せい 始 はじめ 三 さん 年 ねん ,宫寇西安 しーあん 平 たいら 。
^ 《三 さん 国史 こくし 记》卷 まき 16 “……公孫 こうそん 度 ど 從 したがえ 之 これ 。延 のべ 優 ゆう 遣 や 弟 おとうと 罽須,將兵 しょうへい 禦之,漢 かん 兵 へい 大敗 たいはい 。”
^ 5.0 5.1 "韓國 かんこく 歷史 れきし 與 あずか 現代 げんだい 韓國 かんこく By Jiang-zuo Jian"
^ 'Ki-Baik Lee', "A New History of Korea", 1984 Harvard University Press, page 20
^ (MyGoguryeo Unknown year )
^ 'Ki-Baik Lee', "A New History of Korea", 1984 Harvard University Press, page 38
^ 《三 さん 国史 こくし 记/卷 まき 17》:二 に 十 じゅう 年 ねん 秋 あき 八 はち 月 がつ 魏 ぎ 遣 や 幽 かそけ 州 しゅう 刺史 しし 毌丘俭 将 はた 万 まん 人 にん 出 で 玄 げん 菟 うさぎ 来 らい 侵 おかせ 王将 おうしょう 歩 ふ 骑二 に 万 まん 人 にん 逆 ぎゃく 战于沸 にえ 流水 りゅうすい 上 じょう 败之 斩首三 さん 千 せん 余 あまり 级 又 また 引兵再 さい 战于梁 はり 貊之谷 だに 又 また 败之 斩获三 さん 千 せん 余人 よにん 王 おう 谓诸将 はた 曰 魏 ぎ 之 の 大兵 だいひょう 反 はん 不 ふ 如我之 の 小兵 こひょう 毌丘俭者魏 ぎ 之 の 名将 めいしょう 今日 きょう 命 いのち 在 ざい 我 が 掌握 しょうあく 之 の 中 ちゅう 乎 乃领铁骑五 ご 千 せん 进而撃 げき 之 の 俭为方 かた 阵 决死而战 我 わが 军大溃 死者 ししゃ 一 いち 万 まん 八 はち 千 せん 余人 よにん 王 おう 以一千 せん 余 あまり 骑 奔鸭淥原
^ 《三 さん 国史 こくし 记/卷 まき 17》:冬 ふゆ 十 じゅう 月 がつ 俭攻陷 おちい 丸 まる 都城 みやこのじょう 屠 ほふ 之 これ 乃遣将 はた 军王頎追王 おう 王 おう 奔南沃沮 至 いたり 于竹岭军士 し 分散 ぶんさん 殆尽 唯 ただ 东部密 みつ 友 とも 独 どく 在 ざい 侧 谓王曰 今 こん 追 おい 兵 へい 甚迫 势不可 ふか 脱 だっ 臣 しん 请决死 し 而禦之 の 王 おう 可 か 遯矣 遂 とげ 募 つの 死 し 士 し 与 あずか 之 これ 赴敌力 りょく 战 王 おう 間 あいだ 行 ぎょう 脱 だつ 而去 依 よ 山谷 さんや 聚散卒 そつ 自 じ 卫 谓曰 若 わか 有 ゆう 能取 のとろ 密 みつ 友 とも 者 しゃ 厚 あつ 赏之 下部 かぶ 刘屋句 く 前 ぜん 对曰 臣 しん 试往焉 遂 とげ 于战地 ち 见密友 とも 伏 ふく 地 ち 乃负而至 王 おう 枕 まくら 之 の 以股 久 ひさ 而乃苏
^ 《三 さん 国史 こくし 记/卷 まき 45》:魏 ぎ 将 しょう 闻之 将 はた 受其降 纽由隐刀食器 しょっき 进前拔刀 ばっとう 刺 とげ 魏 ぎ 将 しょう 胸 むね 与 あずか 之 これ 俱死 魏 ぎ 军遂乱 らん 王 おう 分 ぶん 军为三 さん 道 みち 急 きゅう 击之 魏 ぎ 军扰乱 らん 不能 ふのう 陈 遂 とげ 自 じ 乐浪而退 王 おう 复国论功 以密友 とも ·纽由 为第一 いち 赐密友 とも 巨 きょ 谷 たに ·靑木 あおき 谷 だに 赐屋句 く 鸭淥·豆 まめ 納 おさめ 河原 かわはら 以为食 しょく 邑 追 つい 赠纽由 よし 为九使者 ししゃ 又 また 以其子 こ 多 た 优为大使 たいし 者 しゃ
参考 さんこう 书目[ 编辑 ]
Barnes, Gina Lee. State formation in Korea: historical and archaeological perspectives . Routledge , 2001. ISBN 0700713239 .
Byington, Mark E. "Control or Conquer? Koguryǒ's Relations with States and Peoples in Manchuria," Journal of Northeast Asian History volume 4, number 1 (June 2007): 83-117.
Gardiner, K.H.J. The early history of Korea: the historical development of the peninsula up to the introduction of Buddhism in the fourth century A.D. . Canberra , Centre of Oriental Studies in association with the Australian National University Press, 1969. ISBN 0708102573 .
Gardiner, K.H.J. "The Kung-sun Warlords of Liao-tung (189-238)". Papers on Far Eastern History 5 (Canberra, March 1972). 59-107.
Gardiner, K.H.J. "The Kung-sun Warlords of Liao-tung (189-238) - Continued". Papers on Far Eastern History 6 (Canberra, September 1972). 141-201.
Henthorn, William E. A History of Korea . The Free Press , 1971.
Hubert, Homer B. & Weems, Clarence Norwood (Ed.) History of Korea Volume 1. Curzon Press, 1999. ISBN 070070700X .
Ikeuchi, Hiroshi. "The Chinese Expeditions to Manchuria under the Wei dynasty," Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko 4 (1929): 71-119.
皇帝 こうてい 曹操 そうそう (
武 たけ 帝 みかど ,
追 つい 封 ふう )
· →
曹丕 (
文 ぶん 帝 みかど )
· →
曹叡 (
明 あきら 帝 みかど )
· →
曹芳 (齐王)
· →
曹髦 (
高 こう 贵乡
公 こう )
· →
曹奂 (
元 もと 帝 みかど )
事件 じけん /战役著名 ちょめい 人物 じんぶつ