(Translated by https://www.hiragana.jp/)
王朗 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

王おう朗あきら

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书
  提示ていじ：此条目め页的主ぬし题不是ぜ王おう郎ろう。
  「王おう司つかさ徒と」重定しげさだ向むかい至いたる此。关于东汉王おう司つかさ徒と，请见「王おう允まこと」。关于晋すすむ朝ちょう王おう司し徒と，请见「王おう戎えびす」。
  此条目め页的主題しゅだい是ぜ三さん國こく時期じき人物じんぶつ。关于其他時期じき同名どうめい人物じんぶつ，請見「王おう朗あきら (消しょう歧義)」。

王おう朗あきら（？—228年ねん），本名ほんみょう嚴いむ，字じ景けい興きょう，東海とうかい郯縣人ひと，東ひがし漢かん末すえ年ねん至いたり三さん國こく时期人物じんぶつ，在ざい曹魏时官至いたり司つかさ徒と。

生平おいだいら[编辑]

早年そうねん事跡じせき[编辑]

王おう朗あきら曾以通曉つうぎょう經籍けいせき而拜郎ろう中ちゅう，任にん菑丘縣けん長ちょう。後こう因いん老師ろうし楊賜逝世而棄官かん服喪ふくも。及後獲え舉孝こう廉れん，被ひ徵しるし辟，都と不ふ應おう命いのち。

與あずか瑯琊人じん趙ちょう昱、彭城人じん張ちょう昭あきら為ため好こう友とも。徐じょ州しゅう刺史しし陶とう謙けん舉為茂しげる才ざい，任にん徐じょ州しゅう治ち中ちゅう從事じゅうじ。當時とうじ漢かん獻けんじ帝みかど被ひ董ただし卓たく劫こう持じ到いた長安ながやす，王おう朗あきら與あずか別べつ駕が趙ちょう昱建議けんぎ陶とう謙けん遺のこ使つかい向こう皇帝こうてい表示ひょうじ對たい漢かん室しつ的てき支持しじ，陶とう謙けん聽從ちょうじゅう並なみ命いのち趙ちょう昱帶著ちょ奏そう章しょう到いた長安ながやす。獻けんじ帝みかど接せっ到いた奏そう章しょう後ご讚たたえ賞しょう並なみ升ます陶とう謙けん為ため徐じょ州しゅう牧まぎ、安東あんどう將軍しょうぐん；趙ちょう昱和王おう朗あきら都と獲え升ます遷，王おう朗あきら被ひ任命にんめい為ため會かい稽太守たいしゅ。

治ち理會りかい稽[编辑]

连环画が《三さん国こく演えんじ义》（1957年版ねんばん）中ちゅう的てき王おう朗あきら画像がぞう

王おう朗あきら到いた會かい稽後見當けんとう地ち人民じんみん仍然祭祀さいし秦はた始はじめ皇すめらぎ，並なみ且與夏なつ禹同どう廟びょう。王おう朗あきら認みとめ為ため秦はた始はじめ皇すめらぎ是ぜ暴君ぼうくん，不ふ配はい獲得かくとく人民じんみん祭祀さいし，於是取と缔為淫いん祀まつ。在任ざいにん四よん年ねん，獲得かくとく當地とうち人民じんみん愛あい戴。

建たて安やすし元年がんねん（196年ねん），橫よこ掃江東こうとう的てき孫まご策さく率りつ兵へい進攻しんこう會かい稽，王おう朗あきら的てき功こう曹虞おそれ翻こぼし建議けんぎ避其鋒ほこさき銳するど，但ただし王おう朗あきら不ふ接せっ納おさめ，堅持けんじ要よう守護しゅご城じょう池ち到底とうてい，領りょう兵へい對抗たいこう，最後さいご被ひ孫まご策さく擊げき敗はい。

於是王おう朗あきら逃跑到東ひがし冶（即そく侯こう官かん），侯ほう官かん縣けん長ちょう商しょう升ます為ため王おう朗あきら起おこり兵へい。孫まご策さく派遣はけん韓かん晏攻おさむ打だ東ひがし冶，商しょう升ます擊げき敗はい韓かん晏。孫まご策さく再さい派は賀が齊ひとし攻おさむ打だ侯こう官かん，商しょう升ます被ひ賀が齊ひとし威名いめい震ふるえ懾，意欲いよく出で降ぶ，被ひ屬ぞく下か將帥しょうすい張ちょう雅みやび、詹强背叛はいはん斬殺ざんさつ，繼つぎ而引發はつ內亂，終おわり被ひ賀が齊ひとし平定へいてい。

王おう朗あきら打算ださん逃到交州，出海でうみ時じ遭孫策さく追擊ついげき，唯ただ有ゆう投降とうこう。孫まご策さく因いん敬重けいちょう王おう朗ろう而不加害かがい，亦また曾派張ちょう昭あきら勸すすむ王おう朗あきら歸順きじゅん，但ただし王おう朗あきら堅けん決けつ不ふ肯。

回歸かいき朝廷ちょうてい[编辑]

及後建けん安やす三さん年ねん（198年ねん），曹操そうそう上表じょうひょう徵ちょう召王朗ろう，王おう朗あきら由ゆかり曲きょく阿おもね出發しゅっぱつ，但ただし因よし為ため久ひさ經けい戰亂せんらん而道路ろ不通ふつう，輾轉てんてん數すう年ねん才ざい到いた任にん。王おう朗あきら先さき被ひ任命にんめい為ため諫議大夫たいふ，參まいり司つかさ空そら軍事ぐんじ。建けん安やす十じゅう八はち年ねん（213年ねん），曹操そうそう受封魏ぎ公こう並なみ以十じゅう郡ぐん建立こんりゅう魏ぎ國こく，王おう朗あきら以軍祭さい酒しゅ身み份領魏ぎ郡ぐん太守たいしゅ；後ご歷任れきにん少しょう府ふ、奉たてまつ常つね、大だい理り。王おう朗あきら處理しょり事務じむ在ざい於寬恕かんじょ犯罪はんざい者しゃ，控ひかえ罪ざい有ゆう疑點ぎてん時じ判ばん罰ばつ都會とかい從したがえ輕けい，因いん而與鍾繇一起以治獄而知名。

延のべ康やすし元年がんねん（220年ねん），曹丕繼つぎ任にん魏ぎ王おう，王おう朗あきら遷任魏ぎ國こく御ご史し大夫たいふ，封ふう安やす陵りょう亭てい侯こう，曾進言しんげん勸すすむ減げん輕けい刑けい獄ごく，轉てん以扶助じょ幼弱ようじゃく，幫助人民じんみん休養きゅうよう生息せいそく。同年どうねん，曹丕受獻帝みかど禪讓ぜんじょう稱しょう帝みかど，改あらため官かん名めい為ため司つかさ空そら，進しん封ふう樂らく平鄉たいらごう侯こう。不ふ久ひさ吳くれ蜀しょく夷えびす陵りょう之の戰たたかえ爆發ばくはつ，有人ゆうじん認みとめ為ため應おう該舉兵へい支援しえん稱しょう藩はん的てき東ひがし吳くれ，並なみ一いち舉吞滅めつ蜀しょく漢かん，但ただし王おう朗あきら認みとめ為ため應おう該等待まち兩りょう軍ぐん相しょう持じ不ふ下した時じ才ざい領りょう兵へい支持しじ，並なみ派は持じ重じゅう的てき將領しょうりょう攻おさむ蜀しょく軍ぐん要害ようがい之の處しょ，一いち舉決勝しょう；而當時とうじ東ひがし吳ご尚しょう未み起おこり兵へい，而且經常けいじょう下か雨う，不利ふり於行軍ぐん，於是反對はんたい，曹丕聽從ちょうじゅう。後來こうらい曹丕徵ちょう召孫まご權けん長子ちょうし孫まご登とう為ため東中ひがしなか郎ろう將はた（實じつ為ため人質ひとじち），但ただし孫まご登とう沒ぼつ有ゆう來らい，曹丕於是到いた許もと昌あきら大だい興きょう屯田とんでん，打算ださん進攻しんこう東ひがし吳くれ；王おう朗ろう聽聞ちょうもん孫まご權けん的てき回答かいとう未到みとう，若わか發はつ兵へい後ご孫まご登とう來らい到いた，影響えいきょう甚大じんだい，於是反對はんたい出兵しゅっぺい，建議けんぎ增強ぞうきょう邊境へんきょう戍守，預あずか防ぼう東ひがし吳くれ進攻しんこう。當時とうじ曹丕以已成なり軍ぐん而出征しゅっせい吳くれ國こく，而孫登とう始終しじゅう沒ぼつ有ゆう來らい，曹丕進軍しんぐん至いたり長江ながえ後こう戰せん事ごと不利ふり，撤回てっかい。

太ふとし和わ元年がんねん（227年ねん），魏ぎ明あかり帝みかど即位そくい，封ふう蘭らん陵りょう侯こう，增ぞう邑五百ひゃく户，共きょう计一千せん二に百ひゃく户，后きさき转任司つかさ徒と。曾上書うわがき諫止營造えいぞう宮室きゅうしつ。次つぎ年ねん（228年ねん）十じゅう一いち月がつ去さ世よ[1]，諡おくりな成なり侯こう。由よし兒じ子こ王おう肅襲爵しゅうしゃく。

正せい始はじめ四よん年ねん（243年ねん），成なり為ため魏ぎ太たい祖廟そびょう第だい二に次じ祭祀さいし的てき功臣こうしん之の一いち。

正せい始はじめ六ろく年ねん十じゅう二に月がつ辛からし亥い日び（246年ねん1月がつ9日にち），曹芳詔みことのり故こ司つかさ徒と王おう朗あきら所作しょさ易えき傳でん，令れい學者がくしゃ得とく以課試ためし。

性格せいかく特徵とくちょう[编辑]

  • 《魏ぎ書しょ》有ゆう此描述じゅつ：朗ろう高だか才ざい儒雅，而性嚴いむ整せい慷慨こうがい，多た威儀いぎ，恭儉きょうけん節約せつやく，自じ婚姻こんいん中表なかおもて禮れい贄にえ無む所しょ受。常つね譏そし世俗せぞく有ゆう好こう施ほどこせ之これ名めい，而不卹窮賤，故こ用よう財ざい以周急きゅう為ため先さき。
  • 王おう朗あきら被ひ孫まご策さく安置あんち在ざい曲きょく阿後あご，雖然窮きゅう困こま，朝あさ不ふ保ほ夕ゆう，但ただし仍然接せっ濟ずみ親おや人じん舊友きゅうゆう。
  • 王おう朗あきら年ねん輕けい時じ與あずか沛國名士めいし劉りゅう陽よう結ゆい交。劉りゅう陽よう曾因見み漢かん室しつ衰微すいび而曹操みさお甚有野心やしん，恐おそれ怕曹操みさお會かい奪だつ權けん，曾打算ださん刺殺しさつ曹操そうそう，但ただし沒ぼっ有ゆう成なり事ごと。後こう曹操そうそう任にん司し空そら(196年ねん)，掌握しょうあく大權たいけん，而當時とうじ劉りゅう陽よう已やめ死し，曹操そうそう則そく通どおり緝他的てき嗣子しし。劉りゅう陽よう親しん屬ぞく舊友きゅうゆう雖然多た，但ただし沒ぼっ有ゆう一いち個こ敢收容しゅうよう他た，而王朗ろう卻收容しゅうよう了りょう他た數すう年ねん，見み曹操そうそう後ご又また多た次代じだい為ため開ひらき解かい。最後さいご曹操そうそう才ざい赦免しゃめん他た。
  • 沛相袁忠以清亮あきら著ちょ稱たたえ，避亂客きゃく居きょ會かい稽，見み王おう朗あきら從屬じゅうぞく衣ころも著ちょ奢おご華はな，心しん存そん嫌惡けんお，於是托たく病びょう不ふ與あずか王おう朗あきら交往。[2]
  • 文ぶん帝みかど時分じぶん王おう朗ろう食しょく邑，要よう封ふう他た一いち子し為ため列侯れっこう，王おう朗あきら卻求文ぶん帝みかど封ふう他た兄あに長ちょう的てき兒じ子こ王おう詳しょう。
  • 《世よ說せつ新語しんご》紀き錄ろく有ゆう一篇與王朗有關的故事：某ぼう日にち王おう朗あきら與あずか華はな歆同乘どうじょう一いち船せん逃難，半はん路みち遇ぐう一人亦為逃難而請求上船，雖然華はな歆覺得とく為ため難なん，但ただし王おう朗あきら仍讓他た上船じょうせん；稍やや後こう盜賊とうぞく乘船じょうせん追おい來らい，其勢甚緊，王おう朗あきら害がい怕船行ぎょう太ふとし慢被盜賊とうぞく追おい上じょう，想そう趕此人じん下船げせん，結果けっか華はな歆反而出面めん阻止そし王おう朗あきら：「我わが之これ所しょ以疑慮おもんばか，正せい是ぜ考慮こうりょ到いた會かい有ゆう這個情況じょうきょう。但ただし既すんで然しか已やめ經けい接せっ納おさめ了りょう他た，又また怎麼可か以因為ため情勢じょうせい危急ききゅう就拋棄他呢？」便びん依然いぜん像ぞう當初とうしょ一いち樣よう帶たい他た繼續けいぞく逃難。世人せじん遂とげ以此評ひょう斷だん王おう、華はな兩人りょうにん德行とっこう高低こうてい的てき比較ひかく。[3]

小說しょうせつ中ちゅう的てき形象けいしょう[编辑]

连环画が《三さん国こく演えんじ义》（1957年版ねんばん）中ちゅう的てき王おう朗あきら画像がぞう

在ざい《三さん國こく演義えんぎ》中ちゅう，王おう朗あきら以會稽太守たいしゅ的てき身分みぶん初次はつじ登場とうじょう。在ざい孫まご策さく打だ敗はい吳くれ郡ぐん的てき嚴いむ白虎びゃっこ之これ後ご節節ふしぶし進しん逼，基き於唇亡ほろび齒ぱ寒かん的てき原因げんいん，力ちから排はい眾議接せっ納おさめ了りょう逃亡とうぼう的てき嚴げん白虎びゃっこ，但ただし遭到虞おそれ翻こぼし的てき反對はんたい。之これ後ご派遣はけん大將たいしょう周しゅう昕與あずか孫まご策さく作戰さくせん失敗しっぱい，自じ知ち不敵ふてき孫まご策さく而向中原なかはら逃亡とうぼう。

逃亡とうぼう至いたり中原ちゅうげん後ご，受到曹操そうそう的てき賞しょう識在朝ざいちょう中ちゅう任にん職しょく。在ざい此之後ご則のり成なり為ため極力きょくりょく幫助曹操そうそう奪だつ權けん的てき得とく力りょく助手じょしゅ，與あずか華はな歆等とう人ひと聯れん手しゅ，使つかい曹操そうそう得とく以晉升ます至いたり魏ぎ公こう、魏ぎ王おう的てき位い子こ。曹操そうそう死後しご則のり威い逼漢かん獻けんじ帝みかど禪讓ぜんじょう帝位ていい與あずか曹丕，成なり為ため魏ぎ國こく建立こんりゅう的てき一大いちだい功臣こうしん。

諸しょ葛かずら亮あきら北きた伐き時とき，王おう朗あきら不ふ顧已經けい76歲さい之の高齡こうれい，與あずか曹真等とう人ひと於祁山迎むかい戰せん諸しょ葛かずら亮あきら。在ざい陣じん前まえ與あずか諸しょ葛かずら亮あきら挑起舌戰ぜっせん，然しか而被諸しょ葛かずら亮あきら的てき言げん詞し所しょ駁倒，一時氣憤而自馬背上摔落而死。被ひ稱しょう為ため「武鄉たけさと侯こう罵ののし死し王おう朗あきら」。

影かげ視し形象けいしょう[编辑]

家庭かてい[编辑]

妻子さいし[编辑]

楊夫人じん[4]

子こ[编辑]

根ね据すえ王おう朗あきら写うつし给许靖的てき信しんじ，他た有ゆう一いち子し一いち女じょ早はや亡ほろび，只ただ有ゆう两子在世ざいせい，即そく时年二に十じゅう九岁的王肃和一岁多的幼子。《郯城县志》记载王おう朗あきら有ゆう一女儿被送到青山庵出家为尼，不知ふち是ぜ否ひ就是这个早はや亡ほろび女じょ儿。

孫まご[编辑]

侄[编辑]

  • 王おう详，王おう朗あきら兄けい长之子こ，曹丕在位ざいい时曾经让王おう朗あきら从自己じこ封ふう邑中分ぶん出で一いち部分ぶぶん，封ふう一个儿子为列侯，但ただし是ぜ王おう朗あきら却请封ふう王おう详。

部下ぶか[编辑]

  • 虞おそれ翻こぼし，會かい稽名士し，王おう朗あきら為ため會かい稽太守もり時じ，任命にんめい虞おそれ翻こぼし為ため功こう曹。
  • 周しゅう昕，會かい稽周氏し三さん兄弟きょうだい的てき長兄ちょうけい，在ざい孫まご策さく出兵しゅっぺい攻おさむ打だ會かい稽時，周しゅう昕率軍ぐん抵禦孫まご策さく，戰死せんし沙すな場じょう。
  • 韓かん晏，永えい寧やすし長ちょう，孫まご策さく將はた韓かん晏改任にん為ため南部なんぶ都と尉じょう，永えい寧やすし改あらため由よし賀が齊ひとし鎮守ちんじゅ。孫まご策さく派は韓かん晏征討せいとう侯こう官かん長ちょう商しょう升ます，被ひ商しょう升ます擊げき敗はい。
  • 商しょう升ます，侯ほう官かん長ちょう，在ざい王おう朗あきら逃到東ひがし冶時，商しょう升ます為ため王おう朗あきら起おこり兵へい，並なみ擊げき敗はい了りょう孫まご策さく派遣はけん的てき永えい寧やすし長ちょう韓かん晏。後來こうらい得知とくち永えい寧やすし改あらため由よし賀が齊ひとし鎮守ちんじゅ，因いん其威名めい最終さいしゅう決定けってい投降とうこう。但ただし部下ぶか張ちょう雅みやび、詹彊等とう人並ひとなみ不ふ願意がんい商しょう升ます投降とうこう，所以ゆえん合あい謀はかりごと將はた商しょう升ます反はん殺ころせ。
  • 張ちょう雅みやび、詹彊，商しょう升ます將帥しょうすい，二人ふたり殺害さつがい商しょう升ます後ご，張ちょう雅みやび自稱じしょう無上むじょう將軍しょうぐん，詹彊自稱じしょう會かい稽太守もり。後來こうらい張ちょう雅みやび與あずか女婿じょせい何なん強きょう因いん爭そう地ち而互相しょう猜忌さいき，賀が齊ひとし乘じょう機き以反間あいだ計けい從したがえ中ちゅう挑撥ちょうはつ，一戰いっせん擊破げきは張ちょう雅みやび，詹彊亦また望もち風ふう而降。

相關そうかん人物じんぶつ[编辑]

  • 楊賜，東ひがし漢かん名めい臣しん，王おう朗あきら老師ろうし。王おう朗あきら曾以通曉つうぎょう經籍けいせき而拜郎ろう中ちゅう，任にん菑丘縣けん長ちょう。後こう因いん老師ろうし楊賜逝世而棄官かん服喪ふくも。
  • 趙ちょう昱，琅琊人じん，東ひがし漢かん名士めいし，王おう朗あきら好こう友とも。被ひ迫さこ出いずる任にん陶とう謙けん別べつ駕が從事じゅうじ。
  • 張ちょう昭あきら，彭城人じん，東ひがし漢かん名士めいし，王おう朗あきら好こう友とも。拒絕きょぜつ陶とう謙けん徵ちょう召而下獄げごく，為ため趙ちょう昱所救すくい。
  • 劉りゅう陽よう，沛國名士めいし，年ねん輕かる時とき與あずか王おう朗あきら結ゆい交。曾看出で曹操そうそう將しょう會かい奪だつ權けん，因いん而計劃暗殺あんさつ曹操そうそう，但ただし沒ぼっ成なり事ごと就死去しきょ。曹操そうそう任にん司し空そら後ご要よう捉拿劉りゅう陽よう之子ゆきこ，當時とうじ只ただ有ゆう王おう朗あきら敢收留とめ其子，並なみ代だい為ため求もとめ情じょう，曹操そうそう最終さいしゅう放ひ過か劉りゅう陽よう之子ゆきこ。
  • 袁忠，故こ沛相，以高潔いさぎよ清廉せいれん著ちょ稱たたえ，避亂客きゃく居きょ會かい稽上虞おそれ。見み太守たいしゅ王おう朗あきら隨從ずいじゅう衣ころも著ちょ奢侈しゃし，心しん感かん嫌惡けんお，從したがえ此托病びょう與あずか王おう朗あきら斷絕だんぜつ來往らいおう。孫まご策さく破やぶ會かい稽後，袁忠從したがえ海路かいろ出走しゅっそう交趾。

延伸えんしん阅读[编辑]

[在ざい维基数すう据すえ编辑]

维基文库中的相关文本： 《三國志さんごくし·卷まき13》，出自しゅつじ陳ちん壽ひさし《三國志さんごくし》

參考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ 《三國志さんごくし·魏ぎ明あかり帝みかど紀き》：十一月じゅういちがつ，司つかさ徒と王おう朗あきら薨。
  2. ^ 《後こう漢書かんしょ·卷まき四よん十じゅう五ご》：初はつ平中たいらなか，為ため沛相，乘じょう葦あし車しゃ到いた官かん，以清亮あきら稱しょう。及天下か大亂たいらん，忠ちゅう棄官客きゃく會かい稽上虞おそれ。一見太守王朗徒從整飾，心しん嫌いや之の，遂とげ稱しょう病びょう自じ絕ぜっ。後こう孫まご策さく破やぶ會かい稽，忠ちゅう等とう浮海南みなみ投とう交阯。獻けんじ帝都ていと許もと，徵しるし為ため衛まもる尉じょう，未到みとう，卒そつ。
  3. ^ 链接至维基文库 世よ說せつ新語しんご/德行とっこう. 维基文ぶん库. 
  4. ^ 《晉すすむ書しょ·文明ぶんめい王おう皇后こうごう傳でん》：（后きさき）外そと曾祖母そうそぼ故こ司つかさ徒と王おう朗あきら夫人ふじん楊氏

典籍てんせき[编辑]

  • 《三國志さんごくし·魏ぎ書しょ·王おう朗ろう傳でん》
  • 《三國志さんごくし·魏ぎ書しょ·三さん少しょう帝みかど紀き》
  • 《晉すすむ書しょ·后妃こうひ傳でん上じょう》
曹魏官かん职
前任ぜんにん：
华歆 		曹魏司つかさ徒と
226年ねん—228年ねん 		繼つぎ任にん：
暂无继任者しゃ
前任ぜんにん：
首くび任にん 		曹魏司つかさ空そら
220年ねん—226年ねん 		繼つぎ任にん：
陈群
取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=王おう朗あきら&oldid=81816869”