(Translated by https://www.hiragana.jp/)
孫韶 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

まご

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
孙韶家庭かてい

まご(188ねん—241ねん),はらせいためおおやけれいひがしかんくれぐんとみはるひと,其(ひょう伯父おじまごかわ[1]

生平おいだいら[编辑]

ひがしかん時期じき[编辑]

本姓ほんせい,受到まごさくあいたまものせいまごれつ於吳てき宗室そうしつたてやすしきゅうねん(204ねん當時とうじまご韶17さい),まごかわころせまご繼承けいしょうりょうまごかわてき軍隊ぐんたい後來こうらいなりため將軍しょうぐん鎮守ちんじゅこく都城みやこのじょう[2]とうまごけん聽到ゆうらんごとはじかみおかいまみなみあきら新建しんたけきた經由けいゆかい命令めいれいへいさくぜい進攻しんこうまご韶立そくげんじん以待,一聲いっせいれいへいりつそく如雨隔日かくじつまごけん召見まご韶,ふうためうけたまわれつこうじょう使用しようきょくおもねけんてき稅收ぜいしゅうなみ且可以在該地自己じこ任命にんめい官員かんいん後來こうらいなりため廣陵こうりょう太守たいしゅへん將軍しょうぐん

孫吳そんご時期じき[编辑]

はつ元年がんねん(220ねんまごけんふうくれおう),ふうためあげ將軍しょうぐんふう建德けんとくこうたけしよんねん(225ねん)10がつあずか部下ぶかこうひさし大敗たいはい曹丕てき軍隊ぐんたいてんかつ捉曹丕。たけしはちねん(229ねんまごけんしょうみかどふうため镇北將軍しょうぐん鎮守ちんじゅ邊疆へんきょうじゅうねん,擅長訓練くんれんへいなみ獲得かくとく這些兵士へいしてきこういのち常常つねづね以把偵查疆與てき人的じんてき情報じょうほうとうさく重要じゅうようてき事情じじょうらい作為さくい軍事ぐんじじょうてき準備じゅんび所以ゆえん很少はい仗。

したがえまごけんあずかりゅう於221ねん爆發ばくはつえびすりょうたたかえ遷都せんとたけあきらこれまご韶有十數年沒有見到孫權。ちょくいたりゅう元年がんねん(229ねんまごけん遷都せんとかいけんぎょうこれまご韶才ゆうあずかまごけんめんてき機會きかいまごけん當面とうめんといほかあおしゅうあずかじょしゅう各個かっこ軍事ぐんじ據點きょてんあずかちゅうぐんてき數量すうりょう,以及たかしぐん將帥しょうすいてき姓名せいめいいちいち回答かいとうたいこたえ如流。身長しんちょうはちしゃく貌都みやびまごけん很高きょうてきせつ:“われひさしこうれいしんえき乃爾。”ふうためかそけしゅうまきかりふし

よしみさんねん(234ねん)5がつてきだいよんごうこえたたかえまご韶與ちょううけたまわせめ進攻しんこう廣陵こうりょうあずか淮陰一帶いったい,7がつ撤退てったいあかがらすよんねん(241ねん)逝世。

[编辑]

有子ゆうこまごまごこしまごことまご奕、まご

藝術げいじゅつ形象けいしょう[编辑]

さんこく演義えんぎ[编辑]

於第ななかいひさげ及,ため俞氏つぎ之子ゆきこ[3]

これざいだいはちじゅうろくかい登場とうじょう描述ためとしおさなごくゆうきもいさむ」。曹丕224ねんくれ意向いこうじょもり要求ようきゅうさん千精兵與曹丕決一死戰而不被採納,しか而孫韶屢じょうげん致使じょもりいかとくれいしょただしざいまごけんした赦免しゃめんいんまご韶的固執こしつまごけん趕出かえさんせん精兵せいびょうせんかさねじょもりためまごけん尊嚴そんげん命令めいれいひのとたてまつ授計以さんせんへいせっおうこれまご韶追げき敗退はいたいてき曹丕なみ折損せっそん大半たいはんぐん最後さいごあずかひのとたてまつ一同いちどう掠奪りゃくだつ戰利せんりひん[4]

注釋ちゅうしゃく[编辑]

  1. ^ 孙河为俞韶的ひょう伯父おじ,曾出继为俞韶祖父そふてき嗣子ししまたさく其伯ちち
  2. ^ 根據こんきょえびすさんしょうてき考證こうしょう,此都城みやこのじょうそくかんくれぐんかちけん[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  3. ^ まごかたまたぼう俞氏いちめいおおやけれい
  4. ^ さんこく演義えんぎ·だいはちじゅうろくかい》:
    ゆるがせいちにん挺身ていしん曰:「今日きょう大王だいおう重任じゅうにん委託いたく將軍しょうぐんほしやぶへい以擒曹丕,將軍しょうぐんなんはやはつ軍馬ぐんば渡江とのえ,於淮みなみむかえてきちょくまち曹丕へいいたりこわ及矣。」もり,乃吳おうめいまご也。韶字こうれいかん授揚將軍しょうぐん,曾在廣陵こうりょうもり禦;ねんようごくゆうきもいさみもり曰:「曹丕ぜいだいさらゆう名將めいしょうため先鋒せんぽう不可ふかわたり江迎えむかえてきまちかれせんみなしゅう於北がんわれゆうけいやぶこれ。」韶曰:「われ手下てしたゆうさんせん軍馬ぐんばさらけんふか知廣ともひろりょうぜいわれねがい江北こうほくあずか曹丕けつ一死いっしせん。如不しょうあまとう軍令ぐんれい。」もりしたがえ。韶堅ようもりただ肯,韶再さんようくだりもりいか曰:「なんじ如此聽號れいわれやすのうせいしょしょう乎?」しか武士ぶし推出これかたなおのしゅようまご韶出ながえもんそとたておこり皂旗。韶部將ぶしょう飛報ひほうまごけんけん聽知,きゅう上馬かみうまらいすくい武士ぶし恰待行刑ぎょうけいまごけんはやいたかつかたなおのしゅすくいりょうまご韶,韶哭そう曰:「しん往年おうねんざい廣陵こうりょうふか地理ちり就那うらあずか曹丕廝殺,ちょくまちりょう長江ちょうこうひがしくれゆびきゅう矣!」
    けん入營にゅうえいらいじょもり迎接げいせついれちょうそう曰:「だい王命おうめいしんためとくひさげへいこばめこんあげ將軍しょうぐんまご韶,遵軍ほう違令いれいとう大王だいおう何故なぜ赦之?」けん曰:「韶倚血氣けっきたけしあやまはん軍法ぐんぽうまんまれ寬恕かんじょ。」もり曰:「ほうしんしょりつまた大王だいおうしょりつ,乃國家こっかてんけい也。わか以親而免なに以令眾乎?」けん曰:「韶犯ほうほんおうにん將軍しょうぐんしょ;奈此雖本せい俞氏,しかけい甚愛たまものせいまご。於孤頗有ろう績,こんわかころせこれまけけい矣。」もり曰:「且看大王だいおうめんよせ死罪しざい。」けん令孫れいそん韶拜しゃ。韶不肯拜,厲聲而言曰:「よりどころわれただ引軍やぶ曹丕!便びん也不ふく你的見識けんしき!」じょもり變色へんしょくけんしか退ずさまご韶,いいじょもり曰:「便無びんな此子,なにそん於吳?今後こんご勿再よう。」げん訖自かいよるじんほうじょもりせつまご韶引本部ほんぶさんせん精兵せいびょうせんりょうもりおそれゆうしつ,於吳おうめんじょうこう,乃喚ひのとたてまつ授以密計みっけい,引さんせんへい渡江とのえせっおう
    せいおどろきいぶかあいだゆるがせしか狂風きょうふう大作たいさく白浪しらなみ滔天とうてんこうみず濺濕りゅうほう大船おおふなすすむくつがえ。曹真慌令ぶん聘撐小舟こぶねきゅうらいすくいりゅうぶね上人しょうにん站立じゅうぶん聘跳じょうりゅうぶね丕下とく小舟こぶね,奔入河港かこうゆるがせ流星りゅうせい報道ほうどう:「ちょうくも引兵陽平ようへいせき,逕取長安ながやす。」丕聽だいおどろきしつしょく便びんきょうおさむぐん。眾軍各自かくじ奔走ほんそう背後はいごくれへいついいたり。丕傳むねきょうつき棄御ようもの而走。りゅうぶねはたつぎにゅう淮,ゆるがせしかかくひとし喊聲かんせい大震たいしんとげはすうらいちあやぐん殺到さっとうためくび大將たいしょう,乃孫韶也。へい不能ふのう抵當ていとうおり大半たいはん,渰死しゃ無數むすう
    はたがんりゅうぶねじょうはややめちょ。丕慌せわし上馬かみうま岸上きしがみいちあやぐんころせらいためくび大將たいしょう,乃丁たてまつ也。ちょうりょうきゅうはく來迎らいごうたてまつ一箭射中其腰,卻得じょあきらすくいりょうどうぬし而走;おりぐん無數むすう背後はいごまご韶、ひのとたてまつだつとく馬匹ばひつくるま仗、ふねせき器械きかいけい其數。へい大敗たいはい而回。すすむじょもりぜん大功たいこうおうしげる賞賜しょうし

資料しりょうらいげん[编辑]

延伸えんしん阅读[编辑]

[ざい维基すうすえ]

维基文库中的相关文本:三國志さんごくし·まき51》,出自しゅつじちんひさし三國志さんごくし