石泉いしずみ城じょう大だい屠ほふ杀

Rock Springs massacre
石泉いしずみ城じょう大だい屠殺とさつ
Rock Springs massacre; 石泉いしずみ城じょう大だい屠殺とさつ
	石泉いしずみ城じょう大だい屠ほふ杀在"Harper Weekly"中ちゅう的てき一いち幅ぶく插图
位置いち	美国びくに懷ふところ俄にわか明あかり領地りょうち甘あま霖县石泉いしずみ城じょう
日にち期き	1885年ねん9月がつ2日にち; 早はや上じょう7時じ– 深夜しんや（UTC-6）
類型るいけい	大だい規模きぼ殺害さつがい、騷亂そうらん
武器ぶき	各種かくしゅ
死亡しぼう	最少さいしょう28名めい美国びくに华人矿工或ある移民いみん（另有資料しりょう顯示けんじ多た達たち40至いたり50人にん死亡しぼう）
受傷じゅしょう	15
主謀しゅぼう	美國びくに白人はくじん礦工

石泉いしずみ城じょう大だい屠ほふ杀，于1885年ねん9月がつ2日にち發生はっせい在ざい美国びくに怀俄明あかり領地りょうち甘あま霖县石泉いしずみ城じょう的てき事件じけん。肇はじめ因いん於白人じん与あずか华人之の间的种族关系紧张，而引起おこり白人はくじん矿工对美国びくに华人矿工的てき屠ほふ杀事件じけん，当とう时正逢联盟めい太平洋たいへいよう煤すす炭すみ部ぶ給付きゅうふ给华人じん矿工较低工こう资而存在そんざい着ぎ勞資ろうし爭議そうぎ。在ざい暴乱结束时，至いたり少しょう有ゆう28名めい华人矿工死亡しぼう，另有15名めい华人矿工受伤。暴徒ぼうと烧毁75处华人じん住宅じゅうたく，造成ぞうせい约15万美元的财产损失^[1]^[2]。

背景はいけい

19世せい纪末，美国びくに西部せいぶ华人与あずか白人はくじん之の间的关系特とく别紧张，尤ゆう其在这场大だい屠ほふ杀前的てき十じゅう年間ねんかん，而石泉いずみ城じょう大だい屠ほふ杀的發生はっせい正せい是ぜ美国びくに国内こくない「反はん苦力くーりー」主しゅ张的明あかり顯あらわ表ひょう现。

1882年ねん的てき《排はい华法案ほうあん》禁止きんし了りょう在ざい十年間中国人移民至美国的行为，但ただし在ざい这之前まえ已やめ有ゆう成なり千上万的中国人来到美国西部。几乎所有しょゆう怀俄明あきら州しゅう境内けいだい的てき中国ちゅうごく移民いみん，最初さいしょ都と从事铁路建けん筑工作こうさく，其中有ちゅうう许多人じん最さい终受雇やとい于联合太平洋たいへいよう铁路公司こうし所ところ开设的てき煤すす矿。随ずい着ぎ中国ちゅうごく移民いみん增加ぞうか，白人はくじん之の中なか的てき排はい华情绪也随ずい之の高こう涨。其中最さい主要しゅよう的てき声音こわね是ぜ來き自じ於名为「劳工骑士」的てき全国ぜんこく性せい工こう会かい组织，此工會かい在ざい石泉いしずみ城じょう设立了りょう分会ぶんかい，而大屠ほふ杀中所有しょゆう的てき暴徒ぼうと都と是ぜ此分会かい的てき成なり员，但ただし「劳工骑士和わ暴乱没ぼつ有ゆう任にん何なん关系」。

种族偏へん见和对太平洋たいへいよう联盟一贯的反感结合，最後さいご导致这场屠杀事件じけん。在ざい1882年ねん的てき排はい华法案あん中ちゅう已やめ經けい规定：「中国ちゅうごく劳工前まえ来らい美国びくに，将はた不ふ被ひ允まこと许」。在ざい大だい屠ほふ杀前的てき几年中ちゅう，对中国ちゅうごく劳工的てき进口被ひ认为是ぜ「比ひ奴やつ隶制度せいど更さら糟かす糕」。从瑞みず典てん、威い尔士、爱尔兰和わ康かん沃尔移民いみん来らい的てき白人はくじん矿工，认为接受せつじゅ较低收入しゅうにゅう的てき华人矿工，連帶れんたい拖底了りょう他た们的工こう资。

暴亂之の後のち

暴乱刚结束たば後ご，美び軍ぐん就部署しょ在ざい石泉いしずみ城じょう，並なみ陪同幸こう存そん的てき中国ちゅうごく矿工在ざい暴乱一周之后回到石泉城。幸こう存そん的てき矿工中大ちゅうだい部分ぶぶん已やめ经逃到怀俄明あかり的てき埃ほこり文ぶん斯顿。

当地とうち舆论也立即そく做出反はん应，报纸輿論よろん赞同暴动的てき结果，而怀俄にわか明あかり的てき报纸则仅限げん于对白人はくじん矿工暴乱原因げんいん的てき同情どうじょう。这场屠杀掀起おこり反はん华暴力行りっこう动的浪なみ潮しお，尤ゆう其是在ざい华盛顿州的てき普ふ吉きち特とく海うみ湾わん。

暴乱發生はっせい之の后きさき，有ゆう16人にん被ひ逮捕たいほ，但ただし都と因いん「证据不足ふそく」而释放。而事后きさき美国びくに政府せいふ赔偿清きよし廷14.9万まん美よし元もと，作さく为中国こく留学生りゅうがくせい的てき公おおやけ费奖学がく金きん。

參まいり見み

美國びくに內亂事件じけん一覽いちらん表ひょう

參考さんこう文獻ぶんけん

^ Camp Pilot Butte, National Register of Historic Places.
^ Larson, History of Wyoming, pp 141–44.

[nrhp-1] Camp Pilot Butte, National Register of Historic Places.

[larson-2] Larson, History of Wyoming, pp 141–44.

[1]

[2]

查论编旧きゅう西部せいぶ的てき枪战（英えい语：List of Old West gunfights）与あずか斗と争そう（英えい语：Family feuds in the United States）
枪战（英えい语：List of Old West gunfights）	「狂きょう野比のび尔」希まれ科か克かつ对戴维森·塔とう特とく枪战（英えい语：Wild Bill Hickok – Davis Tutt shootout）卢克·肖あやか特とく对吉姆·考こう特とく赖特决斗（英えい语：Luke Short – Jim Courtright duel）海うみ德とく公こう园枪战（英えい语：Gunfight at Hide Park）戈ほこ英えい斯内克かつ大だい屠ほふ杀（英えい语：Goingsnake Massacre）贝茨角かく之の战（英えい语：Stuart's Stranglers#Battle of Bates Point）诺斯菲尔德とく银行抢劫案あん（英えい语：James-Younger Gang#1874-1876）布ぬの莱泽磨すり坊ぼう枪战（英えい语：Gunfight at Blazer's Mill）骷髅峡谷きょうこく大だい屠ほふ杀（英えい语：Skeleton Canyon Massacres）长枝酒しゅ馆枪战（英えい语：Long Branch Saloon Gunfight）杂耍厅枪战（英えい语：Variety Hall Shootout）马瑟尔泥潭悲剧（英えい语：Mussel Slough Tragedy）五ご秒びょう四よん死し枪战（英えい语：Four Dead in Five Seconds Gunfight）瓜ふり达卢佩峡谷きょうこく大だい屠ほふ杀（英えい语：Guadalupe Canyon Massacre）广场之の战（英えい语：Bat Masterson#Battle of the Plaza） OK牧まき场枪战特立とくりつ尼あま达枪战（英えい语：Trinidad Gunfight）杂耍剧院伏ふく击（英えい语：Vaudeville Theater Ambush）亨とおる尼あま韦尔枪战（英えい语：Hunnewell Gunfight）弗どる里さと斯科枪战（英えい语：Frisco Shootout）詹金斯酒馆大战（英えい语：Big Fight at the Jenkins Saloon）卢克·肖あやか特とく对吉姆·考こう特とく赖特决斗（英えい语：Luke Short – Jim Courtright duel卢克·肖あやか特とく对吉姆·考こう特とく赖特枪战）锡马龙之战（英えい语：Battle of Cimarron）坎宁迪すすむ亚布洛らく火ひ车抢劫こう案あん（英えい语：Aztec Land & Cattle Company#Lawlessness）惠めぐみ姆发款员抢劫案あん（英えい语：Wham Paymaster Robbery）科か菲维尔之战（英えい语：Dalton Gang#Coffeyville bank robbery）斯通畜栏之の战（英えい语：Battle of Stone Corral）特とく雷かみなり斯哈卡莱斯之战（英えい语：Battle of Tres Jacales）英えい戈ほこ尔斯之の战（英えい语：Battle of Ingalls）莫伦西にし枪战（英えい语：Augustine Chacon#Gunfight at Morenci）骷髅峡谷きょうこく枪战（英えい语：Skeleton Canyon Shootout）布ぬの莱克韦尔枪战（英えい语：Blackwell Gunfight）朱しゅ诺码头枪战（英えい语：Shootout on Juneau Wharf）温泉おんせん城じょう枪战（英えい语：Hot Springs Gunfight）威い尔逊大牧おおまき场枪战（英えい语：Shootout at Wilson Ranch）科か尔蒂纳纷争そう（英えい语：Cortina Troubles）拉ひしげ斯库埃ほこり瓦斯がす战争（英えい语：Las Cuevas War）圣埃利り萨里奥おく盐湖战争（英えい语：San Elizario Salt War）强盗ごうとう战争（英えい语：Bandit War）费尔班はん克かつ火ひ车抢劫こう案あん莫阿布ぬの枪战（英えい语：Harvey Logan#Moab revenge gunfight, other killings to avoid capture）战场枪战（英えい语：Battleground Gunfight）罗克斯普林りん斯大屠ほふ杀 1887年ねん地ち狱峡谷きょうこく华人大だい屠ほふ杀蒂博多大ただい屠ほふ杀（英えい语：Thibodaux Massacre）科か罗拉多た牧まき场战争そう（英えい语：Tom Horn#Colorado Range War）斯波しば科か吉きち枪战（英えい语：Brooks–McFarland Feud）坎宁迪すすむ亚布洛らく枪战（英えい语：Canyon Diablo Shootout）本ほん森もり枪战（英えい语：Shootout in Benson）纳科枪战（英えい语：Jeff Kidder#Gunfight and death）尤ゆう福ぶく拉ひしげ战役（英えい语：McIntosh County Seat War#The Battle of Eufaula）索さく诺拉敦あつし枪战（英えい语：Ed Drew#Shootout at Sonoratown）格かく利り森もり枪战（英えい语：Gleeson Gunfight）鲍尔小屋こや枪战（英えい语：Power's Cabin Shootout）贝尔维尤战争（英えい语：Bellevue War）科か罗拉多た劳工战争（英えい语：Colorado Labor Wars）科か罗拉多た煤すす田た战争（英えい语：Colorado Coalfield War）爱达荷に劳工罢工运动（英えい语：Coeur d'Alene, Idaho labor strike of 1892）莫伍德とく大だい屠ほふ杀（英えい语：Morewood massacre）
斗と争そう（英えい语：Family feuds in the United States）	调整者しゃ-缓和者しゃ战争（英えい语：Regulator–Moderator War）塔とう特とく-埃ほこり弗どる雷かみなり特とく战争（英えい语：Tutt–Everett War）铁道战争（英えい语：Railroad Wars）普ひろし莱瑟县铁道どう战争（英えい语：Railroad Wars#Placer County Railroad War）李り-皮かわ科か克かつ斗と争そう（英えい语：List of feuds in the United States#Lee–Peacock）萨顿-泰たい勒斗争そう（英えい语：Sutton–Taylor feud）绵羊战争（英えい语：Sheep Wars）霍雷尔-希まれ金きん斯斗争そう（英えい语：Horrell Brothers）布ぬの鲁克斯-巴ともえ克かつ斯特战争梅森うめもり战争（英えい语：Mason County War）科か罗拉多た铁道战争（英えい语：Railroad Wars#Colorado Railroad War）林はやし肯县战争（英えい语：Lincoln County War）科か尔法克かつ斯县战争（英えい语：Colfax County Courthouse (Springer, New Mexico)）厄やく普ひろし仇かたき杀骑行ぎょう（英えい语：Earp Vendetta Ride）歡樂かんらく谷たに戰爭せんそう道みち奇き城じょう战争（英えい语：Dodge City War）砍篱笆战争そう（英えい语：Fence Cutting Wars）弗どる林りん-多た伦斗争そう（英えい语：Hot Springs Gunfight#The Flynn–Doran feud）格かく雷かみなり县战争そう（英えい语：Gray County War）松まつ鸦-啄木たくぼく鸟战争そう（英えい语：Jaybird–Woodpecker War）约翰逊县战争伊い尼あま德とく-庞德溪けい铁道战争（英えい语：Enid-Pond Creek Railroad War）射い羊ひつじ人じん战争（英えい语：Sheepshooters' War）布ぬの鲁克斯-麦むぎ克かつ法ほう兰斗争そう（英えい语：Brooks–McFarland Feud）里さと斯-汤森斗と争そう（英えい语：Reese–Townsend feud）麦むぎ金きん托たく什县治ち战争（英えい语：McIntosh County Seat War）德とく舒特铁道战争（英えい语：Railroad Wars#Deschutes Railroad War）博ひろし伊い斯-斯尼德とく斗と争そう（英えい语：Boyce–Sneed Feud）
另见	比ひ格かく斯普林りん斯抢劫こう案あん（英えい语：Union Pacific Big Springs robbery）莱克星ぼし顿谋杀者（英えい语：Lexington Murders）比ひ斯比大だい屠ほふ杀（英えい语：Bisbee Massacre）干草ほしくさ地ち大だい屠ほふ杀（英えい语：Hay Meadow Massacre）迪すすむ普ひろし溪けい谋杀者しゃ（英えい语：Deep Creek Murders）斯普林はやし溪けい突袭（英えい语：Spring Creek Raid）巴ともえ克かつ斯特弯曲处火车抢劫こう案あん（英えい语：Baxter's Curve Train Robbery）贾比奇き公共こうきょう马车抢劫案あん（英えい语：Jarbidge Stage Robbery）县治战争（英えい语：County seat war）牧まき场战争そう（英えい语：Range war）乔纳森もり·R·戴维森もり（英えい语：Jonathan R. Davis）斯图亚特的てき扼杀者しゃ（英えい语：Stuart's Stranglers）
更さら多た资料：旧きゅう西部せいぶ枪战列れつ表ひょう（英えい语：List of Old West gunfights）、旧きゅう西部せいぶ枪战高だか手しゅ列れつ表ひょう（英えい语：List of Old West gunfighters）和わ旧きゅう西部せいぶ执法者しゃ列れつ表ひょう（英えい语：List of Old West lawmen）