意い大利おおとし統一とういつ

意い大利おおとし统一
Risorgimento

日にち期き	1815年ねん－1871年ねん
地点ちてん	意い大利おおとし
参与さんよ者しゃ	薩丁尼あま亞あ王國おうこく 法ほう蘭らん西にし第だい二に共和きょうわ國こく 法ほう蘭らん西にし第だい二に帝國ていこく 義よし大利おおとし王國おうこく 奥地おくち利り帝國ていこく 兩りょう西にし西里にしさと王國おうこく 帕爾馬ば公國こうこく 托たく斯卡纳大公國こうこく 摩ま德とく納おさめ和わ雷かみなり焦こげ公國こうこく
结果	1820年ねん意い大利おおとし革命かくめい 1830年ねん意い大利おおとし革命かくめい 1848年ねん意い大利おおとし革命かくめい 第だい一次意大利独立战争 第だい二次意大利独立战争 千せん人にん遠征えんせい 意い大利おおとし王国おうこく的てき建立こんりゅう 第だい三次意大利独立战争 占うらない领罗马 意い大利おおとし王国おうこく迁都罗马

意い大利おおとし统一（義よし大利おおとし語ご：Unità d'Italia），又また稱たたえ義よし大利おおとし复兴运动（Risorgimento，意い为“复兴”）、義よし大利おおとし統一とういつ復興ふっこう運動うんどう，是ぜ19世紀せいき至いたり20世紀せいき初期しょき間あいだ，將はた意い大利おおとし半島はんとう內各個かっこ國家こっか統一とういつ為ため意い大利おおとし的てき政治せいじ及社會かい過程かてい。1861年ねん3月がつ17號ごう薩丁尼あま亞あ議會ぎかい在ざい都と靈れい正式せいしき宣布せんぷ義よし大利おおとし王國おうこく成立せいりつ。

意い大利おおとし統すべ一開始和結束的確實日期已不可考，但ただし大だい多數たすう學者がくしゃ都と同意どうい統一とういつ是ぜ隨ずい著ちょ1815年ねん的てき維也納おさめ會議かいぎ及拿破崙政權せいけん的てき結束けっそく而開始かいし，亦また隨ずい著ちょ1871年ねん的てき普ふ法ほう戰爭せんそう而結束けっそく，儘管最後さいご一いち批收おさむ復ふく的てき失地しっち直ちょく至いたり第だい一いち次じ世界せかい大戰たいせん後のち聖日せいじつ耳みみ曼條約じょうやく生なま效こう才ざい加入かにゅう意い大利おおとし王國おうこく。

背景はいけい

由よし拿破崙統治とうち的てき意い大利おおとし共和きょうわ國こく及其後ご意い大利おおとし王國おうこく的てき成立せいりつ令れい國こく內人民じんみん產さん生せい民族みんぞく主義しゅぎ的てき思想しそう。當とう拿破崙的君主くんしゅ政權せいけん開始かいし衰おとろえ落，他た之の前ぜん確立かくりつ的てき其他君主くんしゅ嘗試透過とうか滿足まんぞく民族みんぞく主義しゅぎ者しゃ來らい鞏固きょうこ他た們的政權せいけん，為ため革命かくめい製造せいぞう良好りょうこう的てき時機じき。這些君主くんしゅ中ちゅう包括ほうかつ向こう奧地おくち利り爭そう取と在ざい意い大利おおとし王國おうこく繼つぎ任にん的てき意い大利おおとし殖民しょくみん統治とうち者しゃ歐おう仁じん·德とく博はく阿おもね爾しか內，以及要求ようきゅう意い大利おおとし愛國あいこく者しゃ協きょう助じょ在ざい其統治下ちか統一とういつ意い大利おおとし的てき若わか阿おもね尚なお·繆拉。

隨ずい著ちょ拿破崙統治下ちか的てき法ほう國こく戰敗せんぱい，維也納おさめ會議かいぎ正式せいしき召開以重新しん畫定かくてい歐おう洲しゅう大陸たいりく。在ざい意い大利おおとし，會議かいぎ恢復かいふく拿破崙時代じだい前まえ的てき各國かっこく獨立どくりつ政府せいふ，當とう中なか一いち些是直接ちょくせつ統治とうち的てき，一些則受歐洲列強的強大影響。不ふ過か，多た個こ意い大利おおとし國家こっか內都有ゆう團體だんたい再さい次つぎ推動一個統一的意大利國家的意念，令れい早はや已やめ在民ざいみん眾間點てん燃もえ了りょう的てき民族みんぞく主義しゅぎ的てき火ひ焰燃燒ねんしょう起おこり來らい。當時とうじ，爭そう取と意い大利おおとし統一とういつ被ひ認定にんてい是ぜ與あずか奧地おくち利り帝國ていこく及哈布斯堡王朝おうちょう對抗たいこう，因いん為ため它們直接ちょくせつ控ひかえ制せい著ちょ現時げんじ的てき意い大利おおとし東北とうほく部ぶ以意大利おおとし文ぶん為ため母語ぼご的てき部分ぶぶん，同時どうじ亦また是ぜ對抗たいこう統一とういつ的てき最強さいきょう大だい的てき單一たんいつ力量りきりょう。奧地おくち利り帝國ていこく頑抗意い大利おおとし半島はんとう（以及帝國ていこく內其他た地方ちほう）的てき民族みんぞく主義しゅぎ思おもえ维——當時とうじ，奧地おくち利り首相しゅしょう梅うめ特とく涅指ゆび「意い大利おおとし」這個詞し語ご是ぜ單純たんじゅん的てき「地理ちり名詞めいし」。藝術げいじゅつ和文わぶん學がく思おもえ维亦轉向てんこう民族みんぞく主義しゅぎ，其中最さい著名ちょめい的てき也許是ぜ亚历山大やまだい·曼佐尼あま的てき《约婚夫おっと妇》。有ゆう些人將はた這本小說しょうせつ當とう作さく對たい奧地おくち利り的てき統治とうち的てき批評ひひょう。無論むろん如何いか，這本小說しょうせつ在ざい1822年ねん出版しゅっぱん，並なみ在ざい其後數すう年ねん作出さくしゅつ大幅おおはば修おさむ改あらため；1840年版ねんばん使用しよう標準ひょうじゅん化か的てき托たく斯卡納おさめ方言ほうげん，這是作者さくしゃ深ふか思おもえ熟慮じゅくりょ後ご為ため了りょう提供ていきょう一種所有意大利人都可使用的標準語言而作出的努力。

支持しじ統一とういつ的てき人じん亦また面めん對たい教きょう廷的てき反對はんたい，尤ゆう其在與あずか給きゅう他た們某程度ていど上じょう的てき自治じち權けん的てき教きょう宗むね国こく建立こんりゅう邦くに聯れん制せい失敗しっぱい後ご。當時とうじ的てき教きょう宗むね庇護ひご九きゅう世せい擔心放棄ほうき當地とうち的てき勢力せいりょく，會かい令れい意い大利おおとし天主てんしゅ教徒きょうと遭受迫害はくがい。

即そく使つかい是ぜ希望きぼう見み到いた半島はんとう統一とういつ成なり一いち個こ國家こっか的てき人じん，很多不同ふどう的てき團體だんたい亦また不能ふのう就統一國家的應實行的制度達成共識。其中一いち個こ建議けんぎ（約やく1847年ねん—1848年ねん）認みとめ為ため應おう在ざい教きょう宗むね的てき統治とうち下か建立こんりゅう邦くに聯れん制せい。很多主要しゅよう的てき革命かくめい團體だんたい希望きぼう建立こんりゅう一いち個こ共和きょうわ國こく。但ただし最後さいご卻由一いち個こ國王こくおう維托里さと奧おく·埃ほこり曼努埃ほこり萊二に世せい及其首相しゅしょう加か富とみ爾なんじ掌握しょうあく了りょう統一とういつ意い大だい利為としなり君主政體くんしゅせいたい的てき權力けんりょく。

朱しゅ塞ふさが佩·馬ば志こころざし尼あま

其中一個最具影響力的革命組織是烧炭党とう，這秘密ひみつ組織そしき於十じゅう九世紀初在意大利南部成立。組織そしき的てき意い念ねん來き自じ法ほう國大こくだい革命かくめい，成員せいいん主要しゅよう來き自じ中產ちゅうさん階級かいきゅう和わ知識ちしき分子ぶんし。維也納おさめ會議かいぎ將はた意い大利おおとし半島はんとう分ぶん給きゅう歐おう洲しゅう列強れっきょう後ご，烧炭党とう分子ぶんし分散ぶんさん到いた教きょう宗むね国こく、薩丁尼あま亞あ王國おうこく、托たく斯卡纳大公国こうこく、摩ま德とく纳公国こく以及伦巴第だい-威い尼あま斯王国こく。這些國家こっか對たい该組織そしき非常ひじょう恐懼きょうく，因いん而通過つうか一いち個こ條例じょうれい，對たい參與さんよ烧炭党とう會議かいぎ的てき人ひと判ばん以死刑しけい。但ただし組織そしき仍繼續けいぞく存在そんざい，並なみ由よし1820年ねん起おこり發起ほっき多た次つぎ暴動ぼうどう。烧炭党とう因いん拿破崙三さん世せい統すべ一意大利失敗而將他判處死刑，更さら差さ點てん成功せいこう以此為ため由よし刺殺しさつ他た。統すべ一運動的領袖大多是這組織的成員。

統すべ一運動中兩個重要人物是意大利統一的倡導者朱しゅ塞ふさが佩·馬ば志こころざし尼あま和わ朱しゅ塞ふさが佩·加里かり波は第だい。在ざい較保守ほしゅ的てき君主くんしゅ立憲りっけん支持しじ者しゃ中ちゅう，加か富とみ爾なんじ和わ其後成なり為ため第だい一いち個こ意い大利おおとし國王こくおう的てき維克多た·伊い曼紐二に世せい同どう為重ためしげ要人かなめ物ぶつ。後世こうせい世界せかい史學しがく家か稱しょう此三さん人にん（馬うま志こころざし尼あま、加か富とみ爾なんじ、加里かり波は第だい）為ため「義よし大利おおとし統一とういつ三さん傑すぐる」。

熱ねつ那な亞あ人馬じんば志こころざし尼あま於1830年ねん成なり為ため烧炭党とう的てき成員せいいん。他た在ざい革命かくめい運動うんどう中ちゅう的てき活動かつどう令れい他た在ざい加入かにゅう後ご不ふ久ひさ便びん被ひ囚しゅう禁きん。在ざい獄中ごくちゅう，他た斷定だんてい意い大利おおとし「可か以並因いん此應該」統一とういつ，又また系統けいとう化か他た建立こんりゅう「單一たんいつ、自由じゆう、獨立どくりつ、共和きょうわ」的てき國家こっか並なみ以羅馬ば為ため首都しゅと的てき革命かくめい活動かつどう。1831年ねん出獄しゅつごく後ご，他た到いた了りょう馬うま賽さい，在ざい當地とうち成立せいりつ了りょう一いち個こ新しん政治せいじ組織そしき，名めい為ため義よし大利おおとし青年せいねん黨とう。新しん組織そしき的てき格言かくげん是ぜ“上帝じょうてい與あずか人民じんみん”，以統一意いちい大だい利為としなり目標もくひょう。

尼あま斯（當時とうじ是これ薩丁尼あま亞あ王國おうこく的てき一いち部分ぶぶん）人にん加里かり波は底そこ在ざい1834年ねん參與さんよ皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく的てき起おこり義よし，因いん而被判ばん死刑しけい，但ただし最後さいご逃亡とうぼう到いた南美みなみ洲しゅう。他た在ざい當地とうち逗留とうりゅう了りょう十じゅう四よん年ねん，參與さんよ多た場じょう戰爭せんそう，於1848年ねん返かえし回かい意い大利おおとし。

被ひ合併がっぺい的てき國家こっか

• 薩丁尼あま亞あ王國おうこく（1720年ねん-1861年ねん）
• 熱ねつ那な亞あ共和きょうわ國こく（1005年ねん-1815年ねん）

➝併入薩丁尼あま亞あ王國おうこく

• 威い尼あま斯共和國わこく（452年ねん-1797年ねん）

➝倫りん巴ともえ第だい-威い尼あま托たく王國おうこく（1815年ねん-1866年ねん）

• 帕爾馬ば公國こうこく（1545年ねん-1859年ねん）
• 摩ま德とく納おさめ和わ雷かみなり焦こげ公國こうこく（1452年ねん-1859年ねん）
• 托たく斯卡納おさめ大公たいこう國こく（1569年ねん-1859年ねん）
• 教きょう宗むね國こく（754年ねん-1929年ねん）

➝梵蒂岡おか城しろ國こく（1929年ねん-）

• 西にし西里にしさと王國おうこく（1130年ねん-1816年ねん）

➝兩りょう西にし西里にしさと王國おうこく（1816年ねん-1861年ねん）

早期そうき革命かくめい活動かつどう（1820年ねん至いたり1830年ねん）

燒しょう炭すみ黨とう革命かくめい（1820年ねん－1821年ねん）

1814年ねん燒しょう炭すみ黨とう（馬うま志こころざし尼あま，後ご組ぐみ「青年せいねん義ぎ大利おおとし黨とう」）開始かいし在ざい那な不ふ勒斯組織そしき革命かくめい活動かつどう；至いたり1820年ねん組織そしき已やめ強大きょうだい得とく足あし以憑自己じこ的てき軍隊ぐんたい侵略しんりゃく那な不ふ勒斯，迫さこ使つかい國王こくおう答こたえ應おう實行じっこう燒しょう炭すみ黨とう草くさ議ぎ的てき新しん憲法けんぽう。但ただし翌年よくねん革命かくめい被ひ奧地おくち利り人じん以「神聖しんせい同盟どうめい」在ざい奧地おくち利り、普ひろし魯士和わ俄にわか羅ら斯之これ間あいだ的中てきちゅう介かい人じん身分みぶん鎮壓ちんあつ。

兩りょう西にし西里にしさと王國おうこく革命かくめい

1820年ねん，西にし班はん牙きば人じん成功せいこう推翻憲法けんぽう，促進そくしん了意りょうい大利おおとし相似そうじ的てき活動かつどう。從したがえ西にし班はん牙きば人的じんてき經驗けいけん得え到いた啟發けいはつ，兩りょう西にし西里にしさと王國おうこく的てき軍隊ぐんたい中ちゅう由ゆかり古格こかく雷かみなり莫·佩佩指揮しき的てき一いち個こ團だん——一いち個こ燒しょう炭すみ黨とう——造反ぞうはん，征服せいふく兩りょう西にし西里にしさと王國おうこく的てき半島はんとう部分ぶぶん。國王こくおう斐迪南みなみ德とく一いち世せい同意どうい頒佈新しん憲法けんぽう。但ただし革命かくめい人士じんし無法むほう贏得公こう眾的支持しじ，更さら成なり為ため神聖しんせい同盟どうめい的てき奧地おくち利り軍隊ぐんたい。斐迪南みなみ德とく一いち世せい廢除はいじょ憲法けんぽう，並なみ開始かいし有ゆう系統けいとう地ち迫害はくがい革命かくめい者しゃ。西にし西里にしざと很多革命かくめい支持しじ者しゃ，包括ほうかつ米べい谢勒·阿おもね玛尼，在ざい其後數すう十じゅう年ねん被ひ迫せり流亡りゅうぼう海外かいがい。

皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく革命かくめい

皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく的てき革命かくめい運動うんどう領袖りょうしゅう是ぜ山やま托たく列れつ·迪すすむ·散ち塔とう羅ら沙すな，他た希望きぼう能のう趕走奧地おくち利り人じん，並なみ將はた意い大利おおとし統一とういつ到いた薩伏依よ王朝おうちょう下した。皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく的てき革命かくめい在ざい亞あ歷れき山やま德とく里さと亞あ開始かいし，軍隊ぐんたい在ざい當地とうち採用さいよう了りょう奇き薩爾皮がわ尼あま共和きょうわ國こく的てき綠みどり、白しろ、紅べに三さん色しょく旗はた。在ざい國王こくおう離はなれ開國かいこく家か時代じだい為ため處理しょり事務じむ的てき攝政せっしょう王おう通過つうか新しん憲法けんぽう以安撫なで革命かくめい者しゃ，但ただし國王こくおう回國かいこく後ご卻推翻こぼし了りょう憲法けんぽう，並なみ向こう神聖しんせい同盟どうめい尋ひろ求もとめ援助えんじょ。最終さいしゅう，迪すすむ·散ち塔とう羅ら沙すな的てき軍隊ぐんたい戰敗せんぱい。

1830年ねん革命かくめい

1830年ねん左右さゆう，支持しじ一個統一的意大利的革命意識高漲；一連串革命為在意大利半島建立一個國家奠定基礎。

摩ま德とく納おさめ公國こうこく的てき弗どる朗ろう切きり斯科四よん世せい野心やしん很大，希望きぼう藉著擴大かくだい勢力せいりょく範圍はんい而成為ため意い大利おおとし北部ほくぶ的てき國王こくおう。1826年ねん，法ほう蘭らん西にし斯四世明言他不會阻止破壞意大利統一的反對勢力。受到聲明せいめい的てき鼓こ勵，當地とうち的てき革命かくめい人士じんし開始かいし組織そしき起おこり來らい。

1831年ねん，法ほう國こく七なな月がつ革命かくめい期間きかん，革命かくめい人士じんし迫はさま使し國王こくおう退位たいい，並なみ在ざい法ほう國こく新しん國王こくおう路みち易えき·腓こむら力りょく的てき鼓こ勵下開始かいし七なな月がつ王朝おうちょう。路みち易えき·腓こむら力りょく答こたえ應おう包括ほうかつ奇き羅ら·門もん諾だく提ひさげ在ざい內的革命かくめい人士じんし，如果奧地おくち利り嘗試干ひ擾軍隊たい，他た會かい作出さくしゅつ干ひ預あずか。不ふ過か，因いん為ため害がい怕會失しつ去さ王位おうい，路みち易えき·菲利浦うら在ざい門もん諾だく提ひさげ計けい劃的起おこり義ぎ中ちゅう沒ぼつ有ゆう作出さくしゅつ干ひ預あずか。但ただし事實じじつ並なみ非ひ如此——在ざい1831年ねん，教きょう宗むね國こく警察けいさつ得とく悉門諾だく提ひさげ計けい劃的革命かくめい，將はた他た和わ其他謀反ぼうほん者しゃ拘かかわ捕ど。

同時どうじ，亦また有ゆう其他革命かくめい在ざい教きょう宗むね國こく北部ほくぶ的てき波なみ隆たかし那な、弗どる利り、拉ひしげ文納ぶんのう、伊い莫拉、費ひ拉ひしげ拉ひしげ、佩薩羅ら和わ烏がらす爾なんじ比ひ諾だく發生はっせい。這些以三さん色しょく旗はた取と代がわ教きょう宗むね旗はた的てき成功せいこう的てき革命かくめい迅速じんそく佈滿整せい個こ教きょう宗むね國こく北部ほくぶ，他た們新成立せいりつ的てき當地とうち政府せいふ宣せん稱しょう建立こんりゅう了りょう一いち個こ統すべ一いち個こ意い大利おおとし國家こっか。

在ざい摩ま德とく納おさめ及教宗むね國こく北部ほくぶ的てき革命かくめい引發帕爾馬ば公國こうこく的てき類似るいじ活動かつどう，大公たいこう國こく亦また採用さいよう了りょう三さん色しょく旗はた；拿破崙一いち世せい之これ妻つま，帕爾馬ば的てき瑪麗·路ろ易えき莎女おんな公爵こうしゃく離はなれ開ひらき了りょう城市じょうし。

發生はっせい革命かくめい的てき省しょう計けい劃統一いち為ため“統一とういつ的てき意い大利おおとし省しょう”，當時とうじ的てき教きょう宗むね國くに瑞みず十じゅう六ろく世せい向こう奧地おくち利り求もとめ助じょ以對抗たいこう造反ぞうはん者しゃ。梅うめ特とく涅警告けいこく法ほう國こく皇帝こうてい路みち易えき·菲利浦うら奧地おくち利り沒ぼつ有意ゆうい圖ず讓ゆずる意い大利おおとし的てき問題もんだい自由じゆう發展はってん，而且不ふ會かい忍受にんじゅ法ほう國こく的てき干ひ預あずか。路みち易えき·菲利浦うら拒絕きょぜつ提供ていきょう任にん何なん軍事ぐんじ援助えんじょ，更さら逮捕たいほ了りょう在ざい法ほう國こく居住きょじゅう的てき意い大利おおとし愛國あいこく人士じんし。

1831年ねん春はる天てん，奧地おくち利り軍隊ぐんたい開始かいし進軍しんぐん意い大利おおとし半島はんとう，慢慢鎮壓ちんあつ每ごと個こ發生はっせい了りょう革命かくめい的てき省しょう中ちゅう的てき抵抗ていこう，結束けっそく了りょう很多成熟せいじゅく的てき革命かくめい運動うんどう，並なみ捕獲ほかく了りょう其領袖りょうしゅう，包括ほうかつ門もん諾だく提ひさげ。

1848年ねん－1849年ねん的てき革命かくめい

主しゅ条目じょうもく：義よし大利おおとし邦國ほうこく1848年ねん革命かくめい和わ第だい一いち次じ義よし大利おおとし獨立どくりつ戰爭せんそう

参まいり见：1848年ねん奧地おくち利り帝國ていこく革命かくめい

1848年ねん1月がつ，革命かくめい騷亂そうらん開始かいし在ざい西にし西里にしさと島とう發生はっせい。不ふ久ひさ，革命かくめい擴展至いたり整せい個こ欧おう洲しゅう。1848年ねん2月がつ，法ほう國こく國王こくおう路みち易えき·菲利浦うら被ひ迫せり逃亡とうぼう，法ほう蘭らん西にし第だい二に共和きょうわ國こく宣告せんこく成立せいりつ。騷亂そうらん無む可か避免擴展至いたり意い大利おおとし，事實じじつ上じょう革命かくめい者しゃ亦また強迫きょうはく大だい部分ぶぶん意い大利おおとし統治とうち者しゃ實行じっこう君主くんしゅ立憲りっけん，而在米よね蘭らん和わ威い尼あま斯的てき起おこり義よし亦また暫時ざんじ驅逐くちく了りょう奧地おくち利り人じん。

不ふ久ひさ，薩丁尼あま亞あ王國おうこく國王こくおう卡洛·阿おもね爾しか貝かい托たく認定にんてい統すべ一意大利的時刻已經來臨。宣せん稱しょう「意い大利おおとし會かい自己じこ建立こんりゅう自己じこ」，他た向こう奧地おくち利り宣戰せんせん。1848年ねん3月がつ，达尼埃ほこり尔·曼宁號ごう召海軍ぐん造船ぞうせん廠しょう工こう人じん起おこり義よし，聖せい馬うま可か共和きょうわ國こく在ざい曼宁领导下か於威尼あま斯宣告せんこく成立せいりつ。奧地おくち利り軍隊ぐんたい從したがえ此地撤出，教皇きょうこう國こく、托たく斯卡納おさめ與那よな不ふ勒斯紛紛ふんぷん派は軍ぐん支援しえん新しん的てき共和きょうわ國こく。

5月底そこ，56萬名米蘭人投票加入皮埃蒙特，帕爾馬ば與あずか摩ま德とく納おさめ也發生はっせい類似るいじ狀じょう況きょう；7月がつ4日にち，威い尼あま斯立憲りっけん會議かいぎ撇開曼寧的てき勢力せいりょく也同意どうい「融とおる入いれ」皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく。另外，1848年ねん5月がつ15日にち兩りょう西にし西里にしさと王國おうこく舉行選せん舉並誕生たんじょう一いち個こ溫和おんわ的てき自由じゆう派は議會ぎかい，國王こくおう費ひ迪すすむ南みなみ多た·卡洛要求ようきゅう新しん政府せいふ宣誓せんせい支持しじ現有げんゆう憲法けんぽう，導しるべ致憤怒ふんぬ的てき共和黨きょうわとう人じん在ざい那な不ふ勒斯築ちく起おこり街がい壘るい，當局とうきょく派は1.2萬名士兵鎮壓導致激戰，200名士めいし兵へい與あずか起おこり義ぎ者しゃ喪も生せい，軍隊ぐんたい趁機大だい肆燒殺ころせ擄掠，迫さこ使つかい先さき前ぜん支援しえん威い尼あま斯的艦隊かんたい返かえし回かい。

朱しゅ塞ふさが佩·加里かり波は底そこ

列強れっきょう有機ゆうき會かい對たい羅ら馬うま共和きょうわ國こく的てき成立せいりつ作出さくしゅつ回かい應おう前まえ，在ざい阿おもね爾しか貝かい托たく的てき軍隊ぐんたい接受せつじゅ逃亡とうぼう海外かいがい的てき波なみ蘭らん元帥げんすい沃伊切きり赫·赫扎诺夫斯基訓練くんれん的てき同時どうじ，阿おもね爾しか貝かい托たく決定けってい再さい次つぎ與あずか奧地おくち利り決戰けっせん。1849年ねん3月がつ23日にち，但ただし是ぜ很快他た在ざい諾だく瓦かわら拉ひしげ戰役せんえき中なか，被ひ拉ひしげ德とく斯基再さい次つぎ擊げき敗はい。這次戰敗せんぱい是ぜ最後さいご一いち次じ。阿おもね爾しか貝かい托たく退位たいい，由ゆかり他た的てき兒じ子こ維托里さと奧おく·伊い曼紐爾なんじ二に世せい接せっ任にん，皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく人じん統すべ一意大利或征服伦巴底的野心亦已經——至いたり少しょう暫時ざんじ——結束けっそく。戰爭せんそう於8月がつ9日にち簽署條約じょうやく後ご正式せいしき結束けっそく。

戰後せんご剩あま下しも羅ら馬うま及威尼あま斯共和國わこく。四よん月がつ，查爾斯·烏がらす迪すすむ諾だく指揮しき下か的てき一支法國軍隊被派遣到羅馬。表面ひょうめん上じょう，法ほう國人くにびと希望きぼう協きょう助じょ教きょう宗むね及其國民こくみん和解わかい，但ただし不ふ久ひさ法ほう國人くにびと被ひ迫せり傾向けいこう某ぼう一方いっぽう，並なみ決定けってい恢復かいふく教きょう宗むね的てき地位ちい。經過けいか兩個りゃんこ月がつ的てき圍かこえ城じょう，羅ら馬うま於1849年ねん6月がつ29日にち投降とうこう，教きょう宗むね復位ふくい。加里かり波は底そこ和馬かずま志こころざし尼あま再さい次つぎ流亡りゅうぼう海外かいがい——1850年ねん，加里かり波は底そこ流亡りゅうぼう美国びくに紐ひも約やく市し。

7月がつ24日にち的てき庫くら斯托扎戰役やく中なか，阿おもね爾しか貝かい托たく被ひ奧地おくち利り元帥げんすい约瑟夫おっと·拉ひしげ德とく斯基打だ敗はい，阿おもね爾しか貝かい托たく被ひ迫せり簽署停戰ていせん協定きょうてい，拉ひしげ德とく斯基吹噓：「米べい蘭らん回かい到いた我わが們手中ちゅう！倫りん巴ともえ第だい領土りょうど已やめ掃清敵てき軍ぐん」。之これ後ご，拉ひしげ德とく斯基重おも新しん控ひかえ制せい整せい個こ伦巴底そこ-威い尼あま斯大区く，但ただし威い尼あま斯得以幸免めん。同時どうじ，奧地おくち利り人じん包圍ほうい威い尼あま斯，威い尼あま斯遭受炮轟とどろき及瘟疫，而被迫はさま於8月がつ24日にち投降とうこう。奧地おくち利り人じん亦また發起ほっき恢復かいふく意い大利おおとし中部ちゅうぶ的てき秩序ちつじょ和わ被ひ逼走的てき太子たいし的てき地位ちい，並なみ建立こんりゅう他た們對教きょう宗むね国こく的てき控ひかえ制せい。革命かくめい因いん而完全ぜん瓦解がかい。

然しか而，在ざい皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく民主みんしゅ派は的てき壓力あつりょく下か，阿おもね爾しか貝かい托たく廢除はいじょ1848年ねん的てき停戰ていせん協定きょうてい，調しらべ動どう部隊ぶたい與あずか奧地おくち利り開戰かいせん；1849年ねん3月がつ22日にち，阿おもね爾しか貝かい托たく的てき8.5萬まん名めい裝備そうび簡陋、缺乏けつぼう訓練くんれん的てき士し兵へい與あずか拉ひしげ德とく斯基所しょ指揮しき的てき7.2萬名訓練有素的士兵在米蘭東北部激戰，阿おもね爾しか貝かい托たく徹底てってい戰敗せんぱい連戰れんせん死し沙すな場じょう的てき願望がんぼう都と落空，他た讓位じょうい給きゅう其子維托里さと奧おく·埃ほこり馬うま努つとむ埃ほこり萊二に世せい(Vittorio Emanuele II)；拉ひしげ德とく斯基強迫きょうはく皮がわ埃ほこり蒙こうむ特とく支ささえ付づけ巨額きょがく賠款，但ただし是ぜ大赦たいしゃ約やく100名めい托たく斯卡納おさめ等地とうち革命かくめい者しゃ以外いがい的てき他人たにん，熱ねつ那な亞あ的てき民主みんしゅ派は在ざい拉ひしげ德とく斯基的てき砲ほう轟とどろき下か最終さいしゅう被ひ迫せり投降とうこう。當とう拉ひしげ德とく斯基鞏固きょうこ他た在ざい伦巴底そこ-威い尼あま斯大区く的てき勢力せいりょく，在ざい意い大利おおとし其他部ぶ份變得どく更さら嚴重げんじゅう，原はら先さき勉強べんきょう答こたえ應おう憲法けんぽう的てき君主くんしゅ，開始かいし與あずか他た們的憲政けんせい大臣だいじん發生はっせい衝突しょうとつ，經常けいじょう導しるべ致正面めん衝突しょうとつ。最初さいしょ，共和きょうわ國こく取得しゅとく優勢ゆうせい，迫さこ使つかい君主くんしゅ逃離他た們的首都しゅと。這包括ほうかつ當時とうじ的てき教きょう宗むね庇護ひご九きゅう世せい，他た最初さいしょ被ひ視し為ため改革かいかく者しゃ，但ただし與あずか革命かくめい人士じんし的てき衝突しょうとつ令れい他た對たい君主くんしゅ立憲りっけん政府せいふ的てき理念りねん感かん到いた酸さん溜ため溜ため。在ざい1849年初ねんしょ他た逃離羅ら馬うま，前ぜん往兩西にし西里にしさと王國おうこく的てき加か埃ほこり塔とう。激げき進すすむ的てき意い大利おおとし民族みんぞく主義しゅぎ者しゃ，包括ほうかつ馬ば志こころざし尼あま及加里さと波は底そこ，宣告せんこく成立せいりつ羅ら馬うま共和きょうわ國こく。

馬うま志こころざし尼あま在ざい這段過程かてい起おこり了りょう主要しゅよう作用さよう，民主みんしゅ選出せんしゅつ的てき議會ぎかい推選すいせん他た為ため羅ら馬うま榮譽えいよ市民しみん，而他證明しょうめい是ぜ為ため稱しょう職しょく的てき行政ぎょうせい官員かんいん，馬うま志こころざし尼あま取締とりしまり宗教しゅうきょう裁判所さいばんしょ並なみ將はた其房舍しゃ用よう於安置あんち窮きゅう人じん，設立せつりつ世俗せぞく法官ほうかん主持しゅうもち的てき公共こうきょう法ほう庭にわ、設立せつりつ累進るいしん稅制ぜいせい、倡導宗教しゅうきょう寬容かんよう。教皇きょうこう請求せいきゅう國際こくさい社會しゃかい干ひ預あずか，而法國こく應おう許もと其呼籲；1849年ねん4月がつ24日にち約やく6000人にん的てき法ほう軍ぐん在ざい義ぎ大利おおとし沿海えんかい登のぼり陸りく，加里かり波は底そこ率りつ領りょう500志願しがん兵へい加入かにゅう此次戰せん鬥，他た被ひ馬うま志こころざし尼あま委託いたく軍務ぐんむ；30日にち8000共和きょうわ國士こくし兵へい持じ刺とげ刀がたな的てき步ふ槍やり攻擊こうげき法ほう軍ぐん，導しるべ致全軍ぐん敗退はいたい、傷きず亡ほろび慘むご重おも，增援ぞうえん的てき那な不ふ勒斯軍隊ぐんたい也被共和きょうわ國こく部隊ぶたい擊退げきたい；為ため此，法ほう軍ぐん在ざい羅ら馬うま的てき制せい高點こうてん架か上じょう重砲じゅうほう不ふ停とま歇地砲ほう轟とどろき。6月30日にち法ほう軍ぐん攻おさむ入いり市し內擊退げきたい加里かり波は底そこ的てき志願しがん軍ぐん，一批老革命家離開義大利再次流亡瑞士，加里かり波は底そこ本人ほんにん也再次じ流亡りゅうぼう到いた美よし洲しゅう各國かっこく。

意い大利おおとし王国おうこく的てき建立こんりゅう

1859年ねん战争及结果はて

主しゅ条目じょうもく：第だい二次意大利独立战争

尽つき管かん卡洛·阿おもね爾しか貝かい托たく已やめ经被奥地おくち利り人じん彻底击败，但ただし是ぜ皮がわ埃ほこり蒙こうむ特とく人じん并没有ゆう完全かんぜん放ひ弃希望きぼう。加か富とみ尔在ざい1852年ねん成なり为首相しゅしょう，同どう样也有ゆう着ぎ扩张的てき雄心ゆうしん。但ただし是ぜ他た已やめ经察觉到仅凭撒丁王国おうこく自己じこ的てき力量りきりょう是ぜ无法完成かんせい的てき，因いん此，他た希望きぼう借か助じょ英えい法的ほうてき力量りきりょう赶走奥地おくち利り人じん。

为此，撒丁王国おうこく在ざい1855年ねん加入かにゅう了りょう克かつ里さと米まい亚战争そう并支持しじ英国えいこく和わ法ほう国こく。但ただし是ぜ这一做法没有取得预期的效果——意い大利おおとし人的じんてき利益りえき在ざい战后的てき巴ともえ黎はじむ和会かずえ上うえ被ひ忽ゆるがせ视了。尽つき管かん如此，这场战争还是取得しゅとく了りょう一个有益的结果，奥地おくち利り被ひ孤立こりつ了りょう，因いん为它试图在ざい战争中ちゅう对战争そう双方そうほう搞平衡へいこう，以至于战争そう双方そうほう对其都と没ぼつ有ゆう好感こうかん。

在ざい1858年ねん1月がつ14日にち，一个意大利民族主义者費ひ里さと斯·歐おう西にし尼あま试图行ぎょう刺とげ法ほう国こく皇帝こうてい拿破仑三さん世せい。失しつ败后被ひ捕と入にゅう狱，他た在ざい狱中写うつし信しん给拿破仑三さん世せい，呼よび吁他给予意い大利おおとし民族みんぞく主ぬし义者以帮助すけ。拿破仑三世在年轻的时候曾加入过烧炭党とう，他た还自認じにん為ため是ぜ一いち个进步ふ的てき思想家しそうか，在ざい经历了りょう这件事情じじょう之の后きさき，开始坚信自己じこ应该为意大利おおとし的てき命いのち运做些什么。1858年ねん夏なつ，加か富とみ尔与拿破仑会面めん，双方そうほう同意どうい对奥地ち利り联合作がっさく战。按照协议撒丁王国おうこく在ざい战后接收せっしゅう奥地おくち利り在ざい意い大利おおとし的てき领地（伦巴第だい和わ威い尼あま斯）以及帕尔马和わ摩ま德とく纳，与あずか此同时，法ほう国こく将はた获得撒丁王国おうこく在ざい阿おもね尔卑斯山麓さんろく的てき领地薩伏依よ和わ尼あま斯。意い大利おおとし中部ちゅうぶ和南わなみ部将ぶしょう保持ほじ原げん样，尽つき管かん据すえ传皇帝こうてい的てき侄子将はた取と代だい哈布斯堡家族かぞく而成为托たく斯卡纳的てき主人しゅじん。为了使し法ほう国こく的てき干涉かんしょう不ふ被ひ视为侵略しんりゃく行ぎょう径みち，加か富とみ尔将煽あふ动伦巴ともえ第だい的てき革命かくめい活かつ动，从而引诱奥地おくち利り的てき入いれ侵おかせ。

然しか而，事情じじょう的てき进展并不如计划的那な样顺利り。奥地おくち利り人じん在ざい处理皮がわ埃ほこり蒙こうむ特とく人じん引发的てき叛乱はんらん时表现得出で奇き地ち有ゆう耐たい心しん。皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく人じん在ざい1859年ねん三月的总动员在一定程度上宣告失败，从而使し得とく引诱奥地おくち利り入いれ侵おかせ的てき计划破产。没ぼつ有ゆう奥地おくち利り的てき入いれ侵おかせ，法ほう国こく就无法名ほうみょう正せい言げん顺地“干涉かんしょう”。失しつ去さ了法りょうほう国こく的てき支持しじ，加か富とみ尔就无法承うけたまわ担战争そう的てき风险了りょう。此時，奥地おくち利り发出了解りょうかい除じょ动员的てき最さい后きさき通牒つうちょう。皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく加か以拒绝，使つかい得とく奥地おくち利り看み起おこり来らい是ぜ入いれ侵おかせ者しゃ而失去さ英國えいこく和かず普ひろし魯士的てき同情どうじょう，6月がつ4日にち的てき馬うま真しん塔とう戰爭せんそう中ちゅう，法ほう軍ぐん已やめ從したがえ側がわ翼つばさ包つつみ抄しょう位い於馬真しん塔とう而佔優勢ゆうせい的てき奧地おくち利り軍隊ぐんたい，並なみ迫はさま使し之の後こう徹てっ。此役，法ほう國こく和わ薩丁尼あま亞あ戰勝せんしょう久ひさ洛らく伊い·费伦茨いばら伯爵はくしゃく的てき奧地おくち利り軍隊ぐんたい，奧地おくち利り由よし倫りん巴ともえ底そこ的てき大だい部分ぶぶん地區ちく撤軍，拿破崙和維托里さと奧おく·伊い曼紐爾なんじ二世以勝利者的姿態進入米よね蘭らん。6月24日にち，兩りょう軍ぐん之の間あいだ的てき第だい二に場じょう戰爭せんそう於蘇そ法ほう利り諾だく爆發ばくはつ。奧地おくち利り皇帝こうてい弗どる朗ろう茨いばら·約やく瑟夫亦また有ゆう親おや自じ指揮しき其軍隊たい，雙方そうほう皆みな展示てんじ了りょう一いち些作戰さくせん技巧ぎこう，但ただし法ほう國こく亦また再さい次つぎ戰勝せんしょう。這場戰役せんえき雙方そうほう共きょう投入とうにゅう30萬まん兵力へいりょく，彼此ひし約やく有ゆう3000人にん陣じん亡ほろび。最後さいご，奧地おくち利り撤軍至いたり威い尼あま西にし亞あ邊境へんきょう的てき四角よつかど防ぼう線せん（由よし四よん個こ要塞ようさい組成そせい，分別ふんべつ是ぜ萊尼亞あ戈ほこ、凡羅拿、曼圖亞あ和わ佩斯基もと耶拉）。

當とう皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく準備じゅんび攻おさむ入にゅう威い尼あま西にし亞あ前まえ，拿破崙三さん世せい決定けってい退出たいしゅつ戰爭せんそう。拿破崙三世退出戰爭的原因有很多，他た認みとめ為ため攻おさむ下か威い尼あま西にし亞あ中ちゅう，將しょう會かい發生はっせい漫長而血腥なまぐさ的てき戰せん鬥、擔心德とく意志いし各かく邦くに的てき干涉かんしょう，因いん為ため各かく邦くに已やめ經けい動員どういん兵力へいりょく準備じゅんび支援しえん奧おく國こく、畏かしこ懼出現しゅつげん過か於強大だい的てき皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく－薩丁尼あま亞あ。7月11日にち，拿破崙三世與奧皇於維拉法ほう蘭らん卡秘密ひみつ會かい晤，並なみ沒ぼつ有ゆう通知つうち其盟友めいゆう皮がわ埃ほこり蒙こうむ特とく。二人達成對衝突結束的共識，奧地おくち利り維持いじ對たい威い尼あま西にし亞あ統治とうち、倫りん巴ともえ底そこ劃歸法ほう國こく後ご，法ほう國こく將はた此地割わり予よ皮がわ埃ほこり蒙こうむ特とく、其餘意い大利おおとし邊べ界かい維持いじ不變ふへん。在中ざいちゅう意い大利おおとし，當地とうち的てき政權せいけん因いん為ため戰爭せんそう的てき爆發ばくはつ而中斷ちゅうだん統治とうち，包括ほうかつ托たく斯卡納おさめ、帕爾馬ば和わ摩ま德とく納おさめ的てき統治とうち者しゃ，他た們均逃往奧地おくち利り。那な些統治者ちしゃ的てき政權せいけん將はた獲え重じゅう建けん，而教宗むね對たい其北部ほくぶ轄地，羅ら馬うま涅、費ひ拉ひしげ拉ひしげ及博ひろし洛らく尼あま亞あ之これ統治とうち保持ほじ不變ふへん。

儘管如此，薩丁尼あま亞あ能のう依よ事前じぜん約定やくじょう把わ尼あま斯等地ち割讓かつじょう給きゅう法ほう國こく。薩丁尼あま亞あ人じん對たい於盟友めいゆう的てき背叛はいはん極ごく為ため憤怒ふんぬ。加か富とみ爾しか強烈きょうれつ要求ようきゅう伊い曼紐爾なんじ二に世せい，無論むろん如何いか亦また要よう繼續けいぞく戰爭せんそう，但ただし對たい方かた決定けってい接受せつじゅ事實じじつ，加か富とみ爾なんじ因いん而辭職じしょく。維拉法ほう蘭らん卡的停戰ていせん協定きょうてい，於同年どうねん11月がつ10日とおか的てき蘇そ黎はじむ世よ條約じょうやく中ちゅう獲得かくとく正式せいしき承認しょうにん。由よし於法國こく拒絕きょぜつ施ほどこせ壓あつ要求ようきゅう皮がわ軍ぐん撤退てったい及維持いじ舊きゅう邊あたり界かい不變ふへん，而奧國こく亦また無力むりょく驅逐くちく皮がわ軍ぐん，皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく軍隊ぐんたい遂とげ佔領了りょう一些小邦及教宗國北部。同年どうねん12月がつ，托たく斯卡納おさめ、帕爾馬ば、摩ま德とく納おさめ及教宗むね國こく北部ほくぶ轄地聯合れんごう組成そせい中ちゅう意い大利おおとし聯合れんごう省しょう。聯合れんごう省しょう希望きぼう併入薩丁尼あま亞あ之の內，並なみ且得到いた英國えいこく的てき鼓こ勵。

1860年ねん1月がつ，加か富とみ爾なんじ成功せいこう重じゅう掌てのひら權力けんりょく，並なみ希望きぼう吞併聯合れんごう省しょう，但ただし他た深ふか知ち必須ひっす得え到いた法ほう國こく的てき同意どうい才能さいのう成功せいこう。拿破崙三世同意皮埃蒙特吞併聯合省，以交換こうかん取得しゅとく皮がわ埃ほこり蒙こうむ特とく的てき薩伏依よ及尼斯二地ち。中ちゅう意い進行しんこう公おおやけ投とう，同意どうい併入薩丁尼あま亞あ。3月20日にち，合併がっぺい完成かんせい，薩丁尼あま亞あ王國おうこく控ひかえ制せい了意りょうい大利おおとし中ちゅう、北部ほくぶ大だい片かた土地とち。

千せん人にん遠征えんせい團だん

主しゅ条目じょうもく：千せん人にん團だん

1860年ねん春季しゅんき，意い大利おおとし僅剩下か四よん個こ政權せいけん，分別ふんべつ是ぜ統治とうち威い尼あま西にし亞あ的てき奧地おくち利り帝國ていこく、新しん擴張かくちょう的てき皮かわ埃ほこり蒙こうむ特とく－薩丁尼あま亞あ王國おうこく、教きょう宗むね國こく及兩りょう西にし西里にしさと王國おうこく。加か富とみ爾なんじ並なみ不急ふきゅう於統一いち剩餘じょうよ的てき地區ちく，因いん為ため這些地區ちく對たい王國おうこく的てき經濟けいざい負擔ふたん會かい十じゅう分ふん沉重，但ただし事實じじつ卻大出で他た的てき所しょ料りょう。

當時とうじ，兩りょう西にし西里にしさと王國おうこく國王こくおう弗どる朗ろう切きり斯科二に世せい擁よう有ゆう15萬まん人にん的てき軍隊ぐんたい。但ただし他た父親ちちおや的てき暴政ぼうせい，引致いんち到いた國くに內大量りょう秘密ひみつ組織そしき的てき出現しゅつげん，同時どうじ王國おうこく的てき瑞みず士し僱傭兵へい突然とつぜん被ひ召回，因よし為ため瑞みず士し的てき新しん法律ほうりつ禁止きんし國民こくみん再さい成なり為ため僱傭兵へい。結果けっか瑞みず士し僱傭兵へい的てき撤退てったい，引致いんち到いた弗どる朗ろう切きり斯科被ひ逼要依賴いらい他た那な支ささえ不可ふか靠もたれ的てき本地ほんじ人じん軍隊ぐんたい，意い大利おおとし統一とういつ再さい次つぎ出現しゅつげん大だい好機こうき會かい。在ざい1860年ねん4月がつ，西にし西里にしさと島とう的てき墨ぼく西にし拿及巴ともえ勒莫分別ふんべつ爆ばく發起ほっき事ごと，不ふ過か這些起おこり事ごと迅速じんそく被ひ忠誠ちゅうせい於國王おう的てき軍隊ぐんたい鎮壓ちんあつ。

同時どうじ，尼あま斯人ひと朱しゅ塞ふさが佩·加里かり波は底そこ對たい於法國こく吞併他た的てき故鄉こきょう極ごく為ため不滿ふまん，意圖いと組織そしき他た的てき支持しじ者しゃ去さ奪回だっかい這塊地方ちほう。加か富とみ爾しか恐おそれ怕引發はつ與あずか法ほう國こく的てき戰爭せんそう，遊說ゆうぜい加里かり波は底そこ轉うたて去さ協きょう助じょ西にし西里にしさと島とう的てき起おこり事ごと者しゃ。

1860年ねん5月がつ6日にち，加里かり波は底そこ於熱ねつ那な亞あ附近ふきん，集結しゅうけつ他た的てき支持しじ者しゃ，稍やや後こう登とう陸りく於西西里にしさと島とう的てき西岸せいがん，他た自じ封ふう為ため獨裁どくさい者しゃ；加里かり波は底そこ的てき軍隊ぐんたい集結しゅうけつ了りょう被ひ擊げき潰つぶせ的てき起おこり事ごと者しゃ，他た們集結しゅうけつ起おこり力量りきりょう並なみ於5月がつ13日にち擊げき敗はい敵てき軍ぐん。3日にち內，登のぼり陸りく的てき部隊ぶたい增加ぞうか了りょう4,000人にん。5月14日にち，加里かり波は底そこ宣せん佈他成なり為ため西にし西里にしさと島とう的てき獨裁どくさい者しゃ，並なみ隸屬れいぞく維克多た·伊い曼紐爾なんじ的まと名下みょうげ。5月27日にち，加里かり波は底そこ包圍ほうい城市じょうし，同時どうじ城じょう內亦發生はっせい大だい規模きぼ的てき起おこり事ごと，爆發ばくはつ激烈げきれつ巷ちまた戰せん。

當とう巴ともえ勒莫爆ばく發起ほっき事ごと時じ，兩りょう西にし西里にしさと王國おうこく的てき將領しょうりょう，弗どる迪すすむ南みなみ多た·蘭らん薩（Ferdinando Lanza），帶おび領りょう25,000兵力へいりょく到達とうたつ西にし西里にしさと島とう，並なみ猛烈もうれつ轟とどろき炸巴勒莫至いたり廢墟はいきょ。在ざい英えい海軍かいぐん的てき干ひ預あずか下した，雙方そうほう停戰ていせん，兩りょう西にし西里にしさと軍隊ぐんたい撤退てったい，城市じょうし歸き於加里さと波は底そこ。這次成功せいこう反映はんえい了りょう兩りょう西にし西里にしさと政府せいふ的てき無能むのう，加里かり波は底そこ的てき名聲めいせい於眾多た意い大利おおとし人中ひとなか開始かいし傳播でんぱ，他た被ひ視し為ため國家こっか英雄えいゆう。西にし西里にしさと朝廷ちょうてい之の中なか，滿まん佈著懷疑かいぎ、迷惑めいわく及沮喪そそう。國王こくおう急きゅう忙せわし召集しょうしゅう大臣だいじん，並なみ提議ていぎ重じゅう啟けい早はや前まえ的てき憲法けんぽう，但ただし他た們的努力どりょく最後さいご還かえ是ぜ不能ふのう重じゅう建けん國民こくみん對たい波なみ旁つくり王室おうしつ的てき統治とうち信心しんじん。

巴ともえ勒莫投降とうこう後ご6星ほし期き，加里かり波は底そこ攻擊こうげき墨すみ西にし拿，城市じょうし於一星ほし期き後ご投降とうこう，加里かり波は底そこ完全かんぜん攻おさむ下西しもさい西里にしさと島とう。加里かり波は底そこ決定けってい向こう意い大利おおとし半島はんとう進發しんぱつ，在ざい英えい海軍かいぐん保護ほご下渡げど過か墨ぼく西にし拿海峽かい。雷かみなり焦こげ卡拉布里ふり亞あ的てき敌方守もり軍ぐん迅速じんそく投降とうこう。在ざい向こう北きた前進ぜんしん中ちゅう，民みん眾對加里かり波は底そこ夾道歡迎かんげい，而那不ふ勒斯的てき軍事ぐんじ抵抗ていこう逐漸衰弱すいじゃく。8月18日にち、21日にち，兩りょう西にし西里にしさと王國おうこく的てき兩個りゃんこ區域くいき，巴ともえ斯利卡塔及普ひろし利とぎ亞あ的まと民みん眾宣佈併入にゅう意い大利おおとし王國おうこく。8月底そこ，加里かり波は底そこ到達とうたつ科か森もり扎、9月5日にち到達とうたつ薩萊諾だく附近ふきん。同時どうじ，西にし西里にしさと朝廷ちょうてい宣せん佈戒嚴かいげん，9月6日にち國王こくおう集結しゅうけつ了りょう4,000仍然忠誠ちゅうせい的てき軍隊ぐんたい，並なみ退すさ到いた沃爾圖ず諾だく河かわ。翌日よくじつ加里かり波は底そこ與あずか少量しょうりょう支持しじ者しゃ，利用りよう火ひ車しゃ進入しんにゅう那な不ふ勒斯城しろ，民みん眾夾道どう歡迎かんげい他た的てき來臨らいりん。

加里かり波は底そこ趁勝揮師直ちょく指ゆび那な不ふ勒斯，此前國王こくおう為重ためしげ整せい部隊ぶたい而放棄ほうき該地，同時どうじ加里かり波は底そこ捷報しょうほう頻しき傳つて、隊伍たいご不斷ふだん擴大かくだい，600位い英國えいこく人じん加入かにゅう他た的てき部隊ぶたい。儘管加里かり波は底そこ輕易けいい奪取だっしゅ那な不ふ勒斯城しろ，但ただし兩りょう西にし西里にしさと王國おうこく軍隊ぐんたい仍然控ひかえ制せい沃爾圖ず諾だく河かわ。加里かり波は底そこ的てき25,000名めい非ひ正規せいき部隊ぶたい未み能のう將はた兩りょう西にし西里にしさと國王こくおう從したがえ卡普阿おもね及加か埃ほこり塔とう的てき要塞ようさい中ちゅう逐出，他た必須ひっす取得しゅとく薩丁尼あま亞あ軍隊ぐんたい的てき支援しえん。

但ただし是ぜ，薩丁尼あま亞あ軍隊ぐんたい必須ひっす穿ほじ越こし亞あ平たいら寧やすし半島はんとう的中てきちゅう部ぶ才能さいのう到達とうたつ，但ただし這些地區ちく仍屬於教宗むね治下ちか。加里かり波は底そこ早はや前ぜん無視むし聖せい座ざ的てき政治せいじ意志いし，宣せん佈意圖いと在ざい羅ら馬うま建立こんりゅう意い大利おおとし的てき王國おうこく，但ただし羅ら馬うま仍然是ぜ教きょう宗むね庇護ひご九きゅう世せい的てき首都しゅと。天主教てんしゅきょう教會きょうかい認みとめ為ため這是對たい其統治とうち地區ちく的てき威い脅おびえ，教きょう宗そう威たけし脅おびえ對たい支持しじ這個行動こうどう的てき人じん革かわ除じょ教きょう籍せき。由よし於害怕加里さと波は底そこ會かい進攻しんこう羅ら馬うま，全ぜん球たま的てき天主てんしゅ教徒きょうと開始かいし對たい教きょう宗むね國こく軍隊ぐんたい提供ていきょう金きん錢ぜに及志願しがん者しゃ，並なみ由よし一いち名めい法ほう國こく將領しょうりょう路みち易えき·拉ひしげ莫西埃ほこり所ところ統率とうそつ。

拿破崙三さん世せい干ひ預あずか及解決かいけつ了りょう半島はんとう上じょう的てき對峙たいじ。若わか法皇ほうおう容よう許もと加里かり波は底そこ繼續けいぞく行動こうどう，極ごく有可ゆか能會のうかい最終さいしゅう引致いんち教きょう宗むね國こく的てき滅亡めつぼう，及羅馬ば成なり為ため意い大利おおとし首都しゅと。但ただし是ぜ拿破崙三さん世せい可能かのう與あずか加か富とみ爾なんじ共同きょうどう合議ごうぎ，容よう許もと薩丁尼あま亞あ吞併那な不ふ勒斯、翁おう布里ふり亞あ及其他た省しょう份，而羅馬ば及「聖せい彼かれ得とく的てき遺產いさん」的てき統治とうち保持ほじ不變ふへん。

薩丁尼あま亞あ的てき兩個りゃんこ軍團ぐんだん，進入しんにゅう了りょう教きょう宗むね國こく的てき土地とち，但ただし他た們的目標もくひょう並なみ非ひ羅ら馬うま，而是那な不ふ勒斯。教きょう宗むね國こく軍隊ぐんたい在ざい拉ひしげ莫西埃ほこり的てき統率とうそつ下か，抵抗ていこう薩丁尼あま亞あ軍隊ぐんたい，但ただし迅速じんそく於安やす科か納おさめ大敗たいはい及被圍かこえ，於9月がつ29日にち投降とうこう。10月9日にち，維克多た·伊い曼紐爾なんじ二世到達並接掌指揮。教きょう宗むね國こく軍隊ぐんたい已やめ經けい無力むりょく抵抗ていこう他た，南進なんしん道路どうろ再さい無む障礙しょうがい。

加里かり波は底そこ不信ふしん任務にんむ實み的てき加か富とみ爾なんじ，主しゅ要因よういん為ため對たい方かた容よう許もと加里かり波は底そこ的てき故鄉こきょう，尼あま斯被ひ法ほう國こく吞併。不ふ過か，他た承認しょうにん了りょう伊い曼紐爾なんじ對たい他た的てき指揮しき。

迫さこ於政治せいじ現實げんじつ加里かり波は底そこ在ざい那な不ふ勒斯和わ西にし西里にしさと舉行公こう投なげ，決定けってい人民じんみん是ぜ否ひ願意がんい歸屬きぞく皮がわ埃ほこり蒙こうむ特とく，結果けっか兩りょう地ち一致いっち地ち贊成さんせい統一とういつ，他た最終さいしゅう辭去じきょ總そう司令しれい一いち職しょく。當とう國王こくおう來らい到いた塞ふさが薩奧倫りん卡後ご，加里かり波は底そこ將はた他た的てき權力けんりょく轉移てんい給きゅう國王こくおう。他た於泰たい亞あ諾だく稱呼しょうこ伊い曼紐爾なんじ為ため「意い大利おおとし國王こくおう」後ご，陪同國王こくおう進入しんにゅう那な不ふ勒斯。然しか後ご，加里かり波は底そこ退すさ隱かくれ於卡普雷かみなり拉ひしげ島しま，並なみ將はた統すべ一意大利的工作留給了伊曼紐爾二世。

薩丁尼あま亞あ軍隊ぐんたい的てき進展しんてん成功せいこう，弗どる朗ろう切きり斯科二世敗於沃爾圖諾河、卡普阿おもね陷落かんらく，他た在ざい軍隊ぐんたい保護ほご下か退すさ守もり加か埃ほこり塔とう。在ざい他た那な位い果斷かだん的てき王おう后きさき，巴ともえ伐き利とぎ亞あ的てき瑪麗亞あ·蘇そ菲亞女おんな公爵こうしゃく的てき鼓こ勵下，他た進行しんこう了りょう3個月かげつ的てき頑強がんきょう抵抗ていこう。但ただし歐おう洲しゅう各國かっこく拒絕きょぜつ協きょう助じょ他た，加か埃ほこり塔とう的てき軍需ぐんじゅ及糧食しょく短たん缺かけ，並なみ爆發ばくはつ瘟疫，因いん此守軍ぐん被ひ逼投降とうこう。儘管如此，一些忠於弗朗切斯科的部隊，在ざい數すう年ねん內仍然しか繼續けいぞく零れい星ほし抵抗ていこう意い大利おおとし政府せいふ。

加か埃ほこり塔とう的てき失陷しっかん，標しるべ誌し著ちょ意い大利おおとし的てき統一とういつ接近せっきん完成かんせい的てき地步ちほ，只ただ有ゆう羅ら馬うま及威い尼あま西にし亞あ仍未加入かにゅう。1861年ねん2月がつ18日にち，伊い曼紐爾なんじ二に世せい於都と靈れい召開了りょう第だい一個全意大利的議會。3月17日にち，議會ぎかい宣せん佈，伊い曼紐爾なんじ二世成為意大利的國王、3月27日にち，羅ら馬うま被ひ宣せん佈成為ため意い大利おおとし的てき首都しゅと，儘管此地仍未併入意い大利おおとし王國おうこく統治とうち之の下した。3個月かげつ後ご，加か富とみ爾なんじ逝世。

羅ら馬ば問題もんだい

馬うま志こころざし尼あま對たい於君主くんしゅ制せい存在そんざい長期ちょうき不滿ふまん，並なみ繼續けいぞく堅持けんじ建立こんりゅう共和きょうわ國こく。“解放かいほう自じ阿おもね爾しか卑斯山やま以迄亞あ德とく里さと亞あ海かい”成なり為ため座右ざゆう銘めいじ，統すべ一運動的目光聚焦在羅馬及威い尼あま斯上うえ。但ただし是ぜ這兩地ち均ひとし有ゆう極大きょくだい的てき障礙しょうがい需要じゅよう克服こくふく。對たい教きょう宗むね的てき世俗せぞく權力けんりょく挑戰ちょうせん，將しょう會かい遇ぐう到いた全ぜん世界せかい天主てんしゅ教徒きょうと的てき共同きょうどう反對はんたい，而且法ほう軍ぐん仍然駐ちゅう守まもり羅ら馬ば。埃ほこり马努埃ほこり莱二に世せい對たい於攻擊げき教きょう宗むね國こく，而引起おこり的てき國際こくさい反響はんきょう十じゅう分ふん警惕，並なみ反對はんたい其臣民しんみん參與さんよ這類目的もくてき的てき革命かくめい行動こうどう。

不ふ過か，加里かり波は底そこ相しょう信しんじ當とう他た攻擊こうげき羅ら馬ば時じ，政府せいふ會かい支持しじ他た。由よし於對國王こくおう毫無行動こうどう而感到いた失望しつぼう，他た策さく劃新的てき行動こうどう。1862年ねん6月がつ，他た來らい到いた巴ともえ勒莫，組織そしき志願しがん者しゃ發動はつどう戰せん鬥，並なみ以“羅ら馬ば或ある死亡しぼう”為ため口こう號ごう。墨ぼく西にし拿的守もり軍ぐん，忠ちゅう於國王おう的てき命令めいれい，阻止そし他た們渡往亞平たいら寧やすし半島はんとう上じょう。加里かり波は底そこ的てき2000人にん軍隊ぐんたい，轉向てんこう南方なんぽう並なみ在ざい卡塔尼あま亞あ出發しゅっぱつ。加里かり波は底そこ表示ひょうじ，他た會かい作為さくい勝利しょうり者しゃ進入しんにゅう羅ら馬うま，或ある命いのち喪も於它的てき城しろ牆下。他た於8月がつ14日にち在ざい梅うめ利とし托たく登のぼり陸りく，並なみ進入しんにゅう卡拉布里ふり亞あ山脈さんみゃく。

意い大利おおとし政府せいふ對たい此行動こうどう沒ぼつ有ゆう支持しじ，並なみ對たい此反對はんたい。恰爾蒂尼將軍しょうぐん派遣はけん一個師去阻止志願軍。8月28日にち，兩りょう支部しぶ隊たい於阿おもね斯普羅ふら蒙こうむ特とく山やま相あい遇ぐう。正規せいき軍ぐん不ふ慎まき開ひらく火ひ，而一些志願軍亦接著開火，加里かり波は底そこ立りつ即そく禁止きんし部ぶ下向げこう同屬どうぞく意い大利おおとし的てき人じん開ひらき火ひ。志願しがん者しゃ遭到嚴重げんじゅう折損せっそん，連れん加里かり波は底そこ本人ほんにん亦また受傷じゅしょう，大部おおぶ份人被ひ囚しゅう禁きん，加里かり波は底そこ則そく被ひ帶おび到いた北きた意い大利おおとし囚しゅう禁きん，最後さいご獲え釋しゃく。

同時どうじ，埃ほこり马努埃ほこり莱尋找更安全あんぜん的てき方法ほうほう，來らい奪取だっしゅ教きょう宗むね國こく。他た與あずか拿破崙三さん世せい於1864年ねん9月がつ達成たっせい了りょう九月くがつ協定きょうてい，拿破崙同意どうい於2年ねん內撤出で駐ちゅう羅ら馬うま軍隊ぐんたい。教きょう宗むね同時どうじ擴張かくちょう其軍隊たい，以便自我じが保護ほご。1866年ねん12月，最後さいご的てき法ほう軍ぐん撤離羅ら馬うま，儘管教きょう宗むね盡つき一切努力挽留他們。法ほう軍ぐん撤離後ご，意い大利おおとし全ぜん境さかい從したがえ外國がいこく軍隊ぐんたい的てき佔領下か解放かいほう。不ふ過か不ふ久之ひさゆき後ご，因いん為ため加里かり波は底そこ的てき進攻しんこう，而使法ほう軍ぐん於1867年ねん再度さいど駐ちゅう軍ぐん羅ら馬ば。

意い大利おおとし政府せいふ於1865年ねん，將はた首都しゅと由ゆかり都と靈れい遷到佛ふつ羅ら倫りん斯，召開了りょう第だい一いち次じ國會こっかい。這個安やす排はい造成ぞうせい都と靈れい很多不便ふべん，因いん為ため國王こくおう被ひ逼要盡つき快かい離はなれ開城かいじょう市し，前ぜん往他的てき新しん首都しゅと。

第だい三さん次じ獨立どくりつ戰爭せんそう （1866年ねん）

主しゅ条目じょうもく：第だい三さん次じ義よし大利おおとし獨立どくりつ戰爭せんそう

参まいり见：普ひろし奧おく戰爭せんそう

在ざい1866年ねん的てき普ひろし奧おく戰爭せんそう中なか，奧地おくち利り帝國ていこく與あずか普ひろし魯士王國おうこく競爭きょうそう在ざい德とく意志いし諸國しょこく的てき領りょう導しるべ地位ちい。意い大利おおとし王國おうこく抓つめ住じゅう這個機會きかい，企圖きと奪回だっかい奧地おくち利り帝國ていこく手中しゅちゅう的てき威い尼あま西にし亞あ，而與普ひろし魯士結成けっせい盟友めいゆう。奧地おくち利り帝國ていこく試ためし圖ず去さ說せつ服ふく意い大利おおとし王國おうこく政府せいふ，接受せつじゅ威い尼あま西にし亞あ為ため代價だいか而不插手戰せん事ごと。然しか而，於4月がつ8日にち意い大利おおとし王國おうこく與あずか普ひろし魯士簽訂協議きょうぎ，意い大利おおとし王國おうこく將はた取得しゅとく威い尼あま西にし亞あ。6月20日にち，意い大利おおとし王國おうこく向むかい奧地おくち利り帝國ていこく宣戰せんせん。在ざい意い大利おおとし一統いっとう中ちゅう，普ひろし奧おく戰爭せんそう被ひ稱しょう為ため「第だい三さん次じ獨立どくりつ戰爭せんそう」，在ざい第だい一いち次じ(1848年ねん)及第きゅうだい二に次じ(1859年ねん)的てき獨立どくりつ戰爭せんそう之これ後ご。

意い大利おおとし國王こくおう維托里さと奧おく·埃ほこり馬うま努つとむ埃ほこり萊二に世せい催促さいそく引導いんどう軍隊ぐんたい渡わたり過か明あきら喬たかし河かわ去さ入にゅう侵おかせ威い尼あま西にし亞あ，同時どうじ加里かり波は底そこ率りつ領りょう他た那な支ささえ名めい為ため阿おもね爾しか卑斯山やま獵人りょうじん的てき志願しがん軍ぐん去さ入にゅう侵おかせ蒂羅爾なんじ。意い大利おおとし正規せいき軍ぐん的てき冒險ぼうけん以慘敗ざんぱい告つげ終おわり。意い大利おおとし王國おうこく陸軍りくぐん在ざい6月がつ24日にち與あずか奧おく軍ぐん於庫くら斯托扎開戰かいせん，意い軍ぐん遭受失敗しっぱい。7月がつ20日はつか，意い大利おおとし海軍かいぐん於利り薩海戰せん中ちゅう大敗たいはい，海軍かいぐん損失そんしつ慘むご重おも。意い大利おおとし命運めいうん並なみ未み全部ぜんぶ如此淒涼，7月がつ21日にち加里かり波は底そこ的てき志願しがん軍ぐん於貝澤かいざわ卡戰勝せんしょう奧おく軍ぐん，並なみ朝あさ特とく倫りん托たく進軍しんぐん。

7月がつ3日にち，薩多瓦かわら會戰かいせん，奧おく軍ぐん被ひ普ふ軍ぐん完全かんぜん擊げき敗はい，普ひろし軍ぐん進しん逼維也納おさめ。同時どうじ，普ひろし魯士首相しゅしょう奧おく托たく·馮·俾斯麥むぎ見み其目標もくひょう已やめ經けい達成たっせい，於7月がつ27日にち與あずか奧地おくち利り簽訂停戰ていせん協定きょうてい。意い大利おおとし王國おうこく也於8月がつ12日にち與あずか奧地おくち利り帝國ていこく停戰ていせん。加里かり波は底そこ於勝利しょうり的てき行軍こうぐん中ちゅう被ひ召回，並なみ且發出はっしゅつ一份簡短的辭職電報，上面うわつら只ただ有ゆう「服從ふくじゅう」（Obbedisco）一いち字じ。

儘管意い大利おおとし對戰たいせん爭そう全局ぜんきょく毫無貢獻こうけん，但ただし由よし於普魯士在ざい北きた線せん的てき勝利しょうり，確保かくほ奧地おくち利り割讓かつじょう威い尼あま西にし亞あ。10月12日にち在ざい維也納おさめ簽訂的てき條約じょうやく中ちゅう，奧地おくち利り同意どうい割讓かつじょう威い尼あま西にし亞あ，但ただし是ぜ恥はじ與あずか直接ちょくせつ交由義ぎ大利おおとし而是經過けいか法ほう國こく，由ゆかり拿破崙三さん世せい在ざい10月がつ19日にち將はた威い尼あま西にし亞あ讓ゆずる予よ意い大利おおとし。條約じょうやく中ちゅう，表示ひょうじ威い尼あま西にし亞あ的てき合併がっぺい，經過けいか公こう投とう才能さいのう變成へんせい有效ゆうこう。公おおやけ投とう於10月がつ21、22日にち舉行。歷史れきし學がく家か認みとめ為ため此公投なげ，是ぜ在ざい軍隊ぐんたい的てき監かん控ひかえ下か進行しんこう，因いん為ため僅僅きんきん只ただ有ゆう0.01%的てき投票とうひょう者しゃ投下とうか反對はんたい票ひょう。 許多きょた支持しじ獨立どくりつ的てき威い尼あま斯人認みとめ為ため，這是一個阻止威尼西亞獨立的騙局。

奧地おくち利り軍隊ぐんたい對たい於意大利おおとし人的じんてき進入しんにゅう，作出さくしゅつ了りょう一いち些反對はんたい，但ただし成なり效こう不ふ大だい。伊い曼紐爾なんじ二に世せい進入しんにゅう威い尼あま斯，並なみ表現ひょうげん了りょう他た對たい聖せい馬うま可か廣場ひろば的てき尊重そんちょう。

統一とういつ羅ら馬うま

1867年ねん進攻しんこう羅ら馬うま

加里かり波は底そこ對たい於佔領りょう羅ら馬うま仍然熱ねつ衷，因いん為ため羅ら馬うま是ただし亞あ平たいら寧やすし半島はんとう的てき歷史れきし性せい首都しゅと。在ざい1867年ねん，加里かり波は底そこ發動はつどう第だい二に次じ對たい羅ら馬うま的てき進攻しんこう，但ただし是ぜ經過けいか新しん的てき法ほう國こく輔助力量りきりょう幫助下か，教きょう宗むね國こく軍隊ぐんたい提ひさげ升ます實力じつりょく，並なみ輕易けいい在ざい門もん塔とう納おさめ戰役せんえき擊げき敗はい了りょう裝備そうび差さ勁的志願しがん者しゃ們。法ほう國こく駐ちゅう軍ぐん停留ていりゅう在ざい羅ら馬うま，直ちょく至いたり1870年ねん8月がつ，因いん為ため當時とうじ爆發ばくはつ了りょう普ふ法ほう戰爭せんそう，軍隊ぐんたい被ひ召回法ほう國こく。這導致義大利おおとし軍隊ぐんたい旋即開進かいしん羅ら馬ば。

在ざい門もん塔とう納おさめ戰役せんえき前まえ，意い大利おおとし愛國あいこく者しゃ恩おん里さと可か·凱羅利り（Enrico Cairoli）、他た的てき兄弟きょうだい喬たかし凡尼（Giovanni）和わ70名めい伙伴試ためし圖ず攻おさむ取と羅ら馬ば。這支隊伍たいご在ざい特とく爾なんじ尼あま 上船じょうせん出發しゅっぱつ，經けい台たい伯はく河かわ前ぜん往羅馬ば。他た們企圖きと會合かいごう城じょう內的起おこり事ごと。1867年ねん10月がつ22日にち，在ざい羅ら馬うま的てき革命かくめい者しゃ奪取だっしゅ了りょう卡比托たく利り歐おう山さん和わ圓柱えんちゅう廣場ひろば的てき控ひかえ制せい權けん。但ただし是ぜ當とう乘船じょうせん的てき起おこり事ごと者しゃ來らい到いた維拉哥利（羅ら馬うま的てき北郊ほっこう）時じ，起おこり事ごと者しゃ已やめ被ひ擊げき敗はい。當夜とうや，教きょう宗むね國こく軍隊ぐんたい包圍ほうい及進攻しんこう他た們，喬たかし凡尼重傷じゅうしょう、恩おん里さと可か死亡しぼう。

門もん塔とう納おさめ戰役せんえき，義よし大利おおとし軍隊ぐんたい進攻しんこう羅ら馬うま的てき行動こうどう失敗しっぱい了りょう

佔領羅ら馬うま

在ざい1870年ねん7月がつ，普ふ法ほう戰爭せんそう爆發ばくはつ。在ざい8月がつ初はつ，法皇ほうおう拿破崙三世召回他在羅馬的駐軍，再さい不能ふのう對たい教きょう宗むね國こく進行しんこう保護ほご。廣こう泛的示威じい遊行ゆぎょう要求ようきゅう意い大利おおとし政府せいふ統一とういつ羅ら馬ば。意い大利おおとし政府せいふ決定けってい不ふ進行しんこう任にん何なん行動こうどう，直ちょく至いたり色いろ當とう會戰かいせん後こう法ほう國こく向むかい普ひろし魯士王國おうこく投降とうこう法ほう蘭らん西にし第だい二に帝國ていこく瓦解がかい。伊い曼紐爾なんじ二に世せい派は人じん送信そうしん給きゅう庇護ひご九きゅう世せい，並なみ提出ていしゅつ一いち個こ體面たいめん的てき建議けんぎ，容よう許もと意い大利おおとし軍隊ぐんたい和平わへい進入しんにゅう羅ら馬うま，扮ふん成なり為ため了りょう保護ほご教きょう宗むね。教きょう宗むね對たい此毫無む熱情ねつじょう：

“ 教きょう宗むね對たい聖ひじり馬ば蒂諾的てき招待しょうたい（1870年ねん9月がつ10日とおか）極ごく不ふ友好ゆうこう。庇護ひご九きゅう世せい讓ゆずる他た的てき憤怒ふんぬ爆發ばくはつ。他た將しょう國王こくおう的てき信しん丟在桌上，並なみ叫さけべ喊，"真ま忠誠ちゅうせい！你們都と是ぜ一いち群ぐん毒蛇どくへび、有ゆう著ちょ白色はくしょく的てき墳墓ふんぼ，而且毫無信仰しんこう。" 他た可能かのう影かげ射しゃ著ちょ其他國王こくおう給きゅう他た的てき信しん。之これ後ご，他た冷靜れいせい下か來らい，並なみ叫さけべ喊："我わが不ふ是ぜ先さき知ち，也不是ぜ某ぼう個こ先さき知之ともゆき子こ，但ただし是ぜ我わが告訴こくそ你，你永不能ふのう進入しんにゅう羅ら馬うま！" 聖せい瑪蒂諾だく感かん到いた十分じゅうぶん屈辱くつじょく，然しか後ご在ざい翌日よくじつ離はなれ開ひらき。 ”

意い大利おおとし軍隊ぐんたい在ざい卡多納おさめ將軍しょうぐん指揮しき下か，在ざい9月がつ11日にち跨またが越えつ邊べ界かい，並なみ緩慢かんまん地ち向こう羅ら馬うま推進すいしん，希望きぼう和平わへい進しん城じょう可か以達成たっせい。意い軍ぐん於19日にち來らい到いた奧おく勒良城じょう牆，並なみ包圍ほうい了りょう羅ら馬ば。儘管庇護ひご九きゅう世せい已やめ無む勝利しょうり之の望もち，但ただし他た仍然不ふ肯妥協きょう，強つよ逼他的てき軍隊ぐんたい進行しんこう象徵しょうちょう性せい抵抗ていこう。20日はつか，經過けいか3小しょう時じ對たい城しろ牆的炮轟，城しろ牆被炸開一いち個こ缺かけ口こう，意い軍ぐん進入しんにゅう羅ら馬ば。49名めい意い軍ぐん士し兵へい、4名めい軍ぐん官かん及19名めい教きょう宗そう國士くにお兵へい死亡しぼう。在ざい10月がつ2日にち的てき公おおやけ投とう後ご，羅ら馬うま及拉ひしげ齊ひとし奧おく被ひ併入意い大利おおとし王國おうこく。

原はら本意ほんい大利おおとし政府せいふ想そう讓ゆずる教きょう宗むね保留ほりゅう「利り奧おく城じょう」，即そく羅ら馬城ばじょう位い於台たい伯はく河かわ西岸せいがん的てき部分ぶぶん，但ただし教きょう宗むね拒絕きょぜつ這個條件じょうけん，因いん為ため若わか果はて接受せつじゅ的てき話ばなし，就暗示あんじ他た對たい意い大利おおとし王國おうこく吞併他た的てき領地りょうち作出さくしゅつ法律ほうりつ支持しじ。庇護ひご九世宣稱自己是「梵蒂岡おか之これ囚しゅう」，儘管他た出入でいり並無ならびな受限制せい。對たい教きょう宗むね來らい說せつ，失しつ去さ他た以往いおう的てき世俗せぞく權力けんりょく，使つかい他た失しつ去さ了りょう自我じが保護ほご的てき方法ほうほう。若わか他ほか走はし到いた羅ら馬うま的てき街頭がいとう上じょう，他た可能かのう會かい遇ぐう到いた危險きけん，特別とくべつ是ぜ從したがえ一些以往隱瞞他們政治上反對教宗的人。1871年ねん7月がつ，意い大利おおとし政府せいふ正式せいしき由ゆかり佛ふつ羅ら倫りん斯，遷都せんと至いたり羅ら馬うま，意い大利おおとし正式せいしき统一。

歷史れきし學がく家か拉ひしげ斐爾·切きり薩雷（Raffaele de Cesare）對たい意い大利おおとし統一とういつ運動うんどう作出さくしゅつ如此觀察かんさつ，他た認みとめ為ため意い大だい利用りよう了りょう20年ねん才能さいのう統一とういつ，原因げんいん在ざい於法國こく皇帝こうてい拿破崙三さん世せい捍護教きょう宗むね，法ほう國こく當時とうじ是ぜ最大さいだい的てき天主教てんしゅきょう國家こっか，對たい羅ら馬うま教きょう廷有一定いってい的てき支持しじ，而意大利おおとし為ため免めん失しつ去さ法ほう國こく支持しじ，一直不敢進攻羅馬：

羅ら馬ば問題もんだい是ぜ綁在拿破崙腳上じょう的てき一塊ひとかたまり石頭いしあたま，將はた他た拉ひしげ到いた深淵しんえん之の中なか。他た從したがえ沒ぼつ有ゆう忘記，即そく使つかい在ざい1870年ねん8月がつ、色いろ當とう會戰かいせん一いち個月かげつ前まえ，他た是ぜ整せい個こ天主教てんしゅきょう國家こっか的てき君主くんしゅ，並なみ且成為ため了りょう皇帝こうてい。他た的てき帝位ていい得え到いた保守黨ほしゅとう的てき選せん票ひょう，及神職人しょくにん員いん影響えいきょう力りょく的てき支持しじ。他た的てき最高さいこう責任せきにん是ぜ，不可ふか以放棄ほうき教きょう宗むね。

20年來ねんらい，拿破崙三世曾經是羅馬的最高統治者，在ざい那な裡うら他た擁よう有ゆう很多的てき朋友ほうゆう及關係かんけい... 如果沒ぼつ有ゆう他た，教きょう宗むね的てき世俗せぞく權力けんりょく將はた不ふ會かい被ひ改變かいへん，或ある不ふ會かい正ただし被ひ改變かいへん，而是一いち直ちょく延のべ續ぞく。

近代きんだい意い大利おおとし統一とういつ運動うんどう

統すべ一所有意大利民眾於一個政權底下的過程，在ざい19世紀せいき仍未完結かんけつ。大量たいりょう意い大利おおとし人じん仍然居住きょじゅう於意い大利おおとし王國おうこく以外いがい的てき地方ちほう，這個情況じょうきょう引致いんち了意りょうい大利おおとし的てき民族みんぞく統一とういつ主義しゅぎ。

尚なお未收みしゅう復ふく的てき意い大利おおとし是ぜ意い大利おおとし統一とういつ後ご，出現しゅつげん的てき意い大利おおとし民族みんぞく主義しゅぎ者もの的てき倡議。這個運動うんどう鼓吹こすい意い大利おおとし人的じんてき民族みんぞく統一とういつ主義しゅぎ，並なみ統一とういつ其他國家こっか內部，願意がんい加入かにゅう王國おうこく的てき意い大利おおとし人じん。這項運動うんどう亦また被ひ稱しょう為ため“意い大利おおとし民族みんぞく統一とういつ主義しゅぎ”。此項運動うんどう並なみ非ひ正式せいしき組織そしき，只ただ是ぜ一いち個こ倡議的てき運動うんどう，表示ひょうじ意い大利おおとし應おう該擴至いたり它的"自然しぜん邊べ界かい"。類似るいじ的てき愛國あいこく主義しゅぎ及民族ぞく主義しゅぎ想そう法ほう，亦また普遍ふへん出現しゅつげん於19世紀せいき的てき歐おう洲しゅう。

民族みんぞく統一とういつ主義しゅぎ及兩次じ世界せかい大戰たいせん

在ざい統一とういつ運動うんどう後期こうき，一些意大利人對於意大利王國當時的情況，感かん到いた十分じゅうぶん不滿ふまん。他た們希望きぼう王國おうこく可か以將第だい里さと雅みやび斯特、伊い斯特拉ひしげ半島はんとう及其他た地區ちく併入版圖はんと之の內。意い大利おおとし民族みんぞく統一とういつ主義しゅぎ在ざい一いち戰せん後こう成功せいこう，因いん為ため第だい里さと雅みやび斯特及特とく倫りん托たく併入意い大利おおとし中ちゅう，分ぶん屬ぞく威い尼あま斯朱利とぎ亞あ及特倫りん蒂諾兩個りゃんこ區く。

意い大利おおとし王國おうこく在ざい戰爭せんそう初期しょき是ぜ宣せん佈中立ちゅうりつ，因いん為ため與あずか德とく意志いし帝國ていこく、奧おく匈帝國こく的てき三さん國こく同盟どうめい是ぜ防禦ぼうぎょ性せい聯盟れんめい，只ただ有ゆう聯盟れんめい成員せいいん受到敵てき方かた主動しゅどう攻擊こうげき才ざい會かい參戰さんせん。很多意い大利おおとし人じん仍然對たい奧地おくち利り持じ敵意てきい，因いん為ため過か往意大利おおとし被ひ奧地おくち利り的てき長期ちょうき及持續じぞく控ひかえ制せい，導しるべ致意大利おおとし的てき拒絕きょぜつ參戰さんせん。奧おく匈帝國こく要求ようきゅう意い大利おおとし保持ほじ中立ちゅうりつ，但ただし三さん國こく協約きょうやく（大だい英えい帝國ていこく、法ほう蘭らん西にし第だい三さん共和きょうわ國こく及俄にわか羅ら斯帝國こく）希望きぼう意い大利おおとし加入かにゅう她們的てき一方いっぽう。1915年ねん4月がつ的てき倫敦ろんどん條約じょうやく承諾しょうだく，弗どる留とめ利り、特とく倫りん蒂諾及達いたる爾なんじ馬ば提つつみ亞あ會かい併入意い大利おおとし，換かわ取ど意い大利おおとし進攻しんこう同盟どうめい國こく。

意い大利おおとし民族みんぞく統すべ一主義在一戰後獲取重要成果，意い大利おおとし從したがえ這場戰爭せんそう中ちゅう，獲え取ど了りょう第だい里さと雅みやび斯特、戈ほこ里さと齊ひとし亞あ、伊い斯特拉ひしげ半島はんとう及扎拉市し。在ざい第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん期間きかん，當とう軸じく心しん國こく侵略しんりゃく南みなみ斯拉夫おっと，意い大利おおとし對たい達たち爾なんじ馬ば提つつみ亞あ建立こんりゅう統治とうち，因いん此意い大利おおとし王國おうこく短たん暫地吞併了りょう斯普利り特とく、科か托たく爾なんじ及大部ぶ份的達たち爾なんじ馬ば提つつみ亞あ海岸かいがん線せん。自じ1942年ねん至いたり1943年ねん，連れん科か西にし嘉島かしま、尼あま斯亦また併入意い大利おおとし之の內，幾いく乎完成かんせい意い大利おおとし民族みんぞく統一とういつ主義しゅぎ多年たねん以來いらい的てき目標もくひょう。

此項運動うんどう的てき目標もくひょう十じゅう分明ふんみょう顯あらわ，在ざい意い大利おおとし一統いっとう後ご，將しょう所しょ有意ゆうい大利おおとし人的じんてき土地とち從したがえ外國がいこく統治とうち中ちゅう解放かいほう。運動うんどう的てき鼓吹こすい者しゃ們，以言語ご來らい界かい定てい意い大利おおとし人じん，並なみ將はた這些人的じんてき土地とち解放かいほう。這些土地とち包括ほうかつ特とく倫りん蒂諾、第だい里さと雅みやび斯特、達いたる爾なんじ馬ば提つつみ亞あ、伊い斯特拉ひしげ半島はんとう、戈ほこ里さと齊ひとし亞あ、提ひさげ契ちぎり諾だく、尼あま斯、科か西にし嘉島かしま和わ馬うま爾しか他た島しま。奧おく匈帝國こく曾經在ざい第だい一いち次じ世界せかい大戰たいせん前まえ，在ざい達たち爾なんじ馬ば提つつみ亞あ及伊斯特拉ひしげ提ひさげ升ます克かつ羅ら地ち亞あ人じん的てき影響えいきょう力りょく，以削弱じゃく意い大利おおとし對たい西にし巴ともえ爾なんじ幹みき半島はんとう的てき要求ようきゅう。

在ざい二に戰後せんご

第だい二に次じ世界せかい大戰たいせん結束けっそく後ご，意い大利おおとし民族みんぞく統すべ一主義運動已經在意大利政治上消失。由よし於意い大利おおとし王國おうこく於二に戰中せんちゅう戰敗せんぱい，以及其後對たい法ほう西にし斯暴行ぼうこう的てき報復ほうふく而屠殺とさつ數すう以千計的意大利人，使つかい得とく留とめ在ざい伊い斯特拉ひしげ半島はんとう及達いたる爾なんじ馬ば提つつみ亞あ的てき意い大利おおとし人じん僅餘數すう千せん人にん。另外亦また因いん為ため隨ずい後ご讓ゆずる意い大利おおとし人じん選擇せんたく國籍こくせき，而令20至いたり25萬まん人にん離はなれ開ひらき，變成へんせい伊い斯特拉ひしげ流亡りゅうぼう者しゃ（Istrian exodus）。

参考さんこう文献ぶんけん

来らい源みなもと

书籍

• Raffaele De Cesare, The Last Days of Papal Rome, Archibald Constable & Co, London (1909)
• Pio Nono: A Study in European Politics and Religion in the Nineteenth Century by E.E.Y. Hales (P.J. Kenedy, 1954)
• The Catholic Church in the Modern World by E.E.Y. Hales (Doubleday, 1958)
• Edgar Holt, The Making of Italy 1815-1870, Atheneum, New York (1971).

网页

• The Risorgimento: A Time for Reunification
• Women of the Risorgimento （页面存そん档备份，存そん于互联网档案あん馆）

参まいり见

• 義よし大利おおとし歷史れきし
  • 義よし大利おおとし王國おうこく
  • 薩丁尼あま亞あ王國おうこく