维基百科 ひゃっか 自由 じゆう 的 てき 百科 ひゃっか 全 ぜん
《自由 じゆう Ὕμνος ε いぷしろん τ たう ν にゅー Hýmnos eis tin Eleutherían 狄奥尼 あま 修 おさむ 索 さく 洛 らく 自由 じゆう 作曲 さっきょく 者 しゃ
希 まれ 賽 さい 普 ひろし 国歌 こっか 作詞 さくし 狄奥尼 あま 修 おさむ 索 さく 洛 らく 年 ねん 作曲 さっきょく 尼 あま 古 こ 勞 ろう 洛 らく 採用 さいよう 1865年 ねん 希 まれ 年 ねん 賽 さい 普 ひろし [ 1] 音 おと 本 ほん 自由 じゆう
《自由 じゆう 希 まれ Ύμνος εις τ たう η いーた ν にゅー ，拉 ひしげ 丁字 ていじ 母 はは 轉寫 てんしゃ Hýmnos eis tin Eleutherían ）本來 ほんらい 是 ぜ 一 いち 首 しゅ 有 ゆう 節 せつ 的 てき 詩 し 尼 あま 修 おさむ 索 さく 洛 らく 在 ざい 年 ねん 著 ちょ 成 なり 尼 あま 古 こ 勞 ろう 洛 らく 譜 ふ 成 なり 音樂 おんがく 年 ねん 前 ぜん 兩個 りゃんこ 節 ぶし 成 なり 為 ため 希 まれ 的 まと 官 かん 方 かた 國歌 こっか 賽 さい 普 ひろし 國歌 こっか 為 ため 稀有 けう 的 てき 一 いち 國歌 こっか 兩國 りょうこく 用 よう 的 てき 例 れい 子 こ [ a]
在 ざい 奥 おく 式 しき 上 じょう 演奏 えんそう 希 まれ 歌 か 同 どう 起 おこり 希 まれ 旗 はた 奥 おく 的 てき 地 ち 希 まれ 敬 けい
最 さい 后 きさき 在 ざい 奏 そう 重 じゅう 三 さん 次 じ 粗 そ 体 からだ
（1823年 ねん 至 いたり 年 ねん
Σ しぐま π ぱい τ たう ν にゅー τ たう ο おみくろん τ たう ν にゅー σ しぐま π ぱい τ たう ν にゅー ψ ぷさい ι いおた π ぱい ο おみくろん μ みゅー τ たう γ がんま Ἀπ ぱい τ たう
τ たう ν にゅー τ たう 𝄆 κ かっぱ α あるふぁ σ しぐま ν にゅー π ぱい ρ ろー τ たう α あるふぁ
χ かい α あるふぁ ρ ろー ε いぷしろん χ かい α あるふぁ ρ ろー ε いぷしろん
（1982年 ねん 至 いたり 今 いま
Σ しぐま ε いぷしろん τ たう η いーた ν にゅー τ たう ο おみくろん υ うぷしろん τ たう η いーた ν にゅー σ しぐま ε いぷしろん τ たう η いーた ν にゅー π ぱい ο おみくろん υ うぷしろん μ みゅー ε いぷしろん τ たう η いーた γ がんま η いーた Α あるふぁ π ぱい τ たう α あるふぁ τ たう ω おめが ν にゅー τ たう α あるふぁ 𝄆 κ かっぱ α あるふぁ ι いおた σ しぐま α あるふぁ ν にゅー
χαίρε, ω おめが
（1982年 ねん 至 いたり 今 いま
Se gnorízo apo tin cópsi tou spathioú tin tromerí, se gnorízo apó tin ópsi, pou me vía metráei ti gi. Ap'ta cóccala vgalméni ton Hellínon ta hierá, 𝄆 cai san próta andreioméni,
chaíre, o chaíre, Eleutheriá! 𝄇
I recognize you from the dreadful
edge of your sword
I recognize you from the countenance
which surveys the earth with force Risen from the sacred bones
of the Greeks
𝄆 and, valiant as before,
hail, oh hail, liberty! 𝄇
by the dreadful sword you hold,
as the earth, with searching vision,
will rule, with spirit bold. Twas the brought to birth our spirit free,
𝄆 now, with ancient valour rising,
let us hail you, oh liberty! 𝄇
We knew thee of old,
O, divinely restored
By the lights of thine eyes,
And the light of thy Sword. From the graves of our slain,
Shall thy valour prevail,
𝄆 As we greet thee again,
Hail, Liberty! Hail! 𝄇
我 わが 從 したがえ 令 れい 人 じん 敬 けい 畏 かしこ 的 てき 劍 けん 刃 は 邊 べ 來 らい 識別 しきべつ 我 わが 從 したがえ 地上 ちじょう 的 てき 有力 ゆうりょく 面貌 めんぼう 識別 しきべつ 从那希 まれ 神聖 しんせい 的 てき
骨 ほね 𝄆 就如以前 いぜん 一 いち 樣 よう 勇敢 ゆうかん
自由 じゆう 萬 まん 歲 さい 萬 まん 萬 まん 歲 さい
我 わが 將 はた 總 そう 是 ぜ 透過 とうか 令 れい 人 じん 敬 けい 畏 かしこ 的 てき 劍 けん 識別 しきべつ 在 ざい 地球 ちきゅう 尋 ひろ 憧憬 どうけい 將 はた 隨 ずい 著 ちょ 無 な 畏 かしこ 的 てき 精神 せいしん 統 すべ 領 りょう 希 まれ 死 し 將 はた 得 え 到 いた 精神 せいしん 上 じょう 的 てき 自由 じゆう 𝄆 現在 げんざい 古老 ころう 的 てき 英氣 えいき 重生 しぎょう
自由 じゆう 讓 ゆず 我 わが 歡呼 かんこ
我 わが 前 ぜん 認識 にんしき 如神一般 いっぱん 的 てき 復活 ふっかつ
由 よし 眼睛 がんせい 以及你光明 こうみょう 的 てき 劍 けん 我 わが 英靈 えいれい 你的英 えい 勇將 ゆうしょう 勝利 しょうり
𝄆 因 いん 為 ため 我 わが 次 じ 迎接 げいせつ
萬歲 ばんざい 自由 じゆう 萬歲 ばんざい
.svg)