(Translated by https://www.hiragana.jp/)
荷马 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこう荷馬にうま
马的理想りそう描述おいさかのぼいたまれ腊化时期。现藏于だいえい博物はくぶつ
原文げんぶん名稱めいしょうὍμηρος
出生しゅっしょう约公もとまえ8せい
民族みんぞく古希こき腊人
代表だいひょうさく马史诗
影響えいきょう古希こき腊的叙事じょじ诗吟ゆうしゃてきくち头诗
ほどこせ影響えいきょう古典こてん文学ぶんがく (西方せいほう经典)

古希こき臘語Ὅμηρος,约前9せい纪—まえ8せい纪)[1]あい传為古希こきてき吟遊ぎんゆう诗人なましょう亚细亚失明しつめい創作そうさくりょうふみ亚特かずおくいさお》,两者统称《马史诗》。目前もくぜんぼつゆう确切证据证明马的存在そんざい所以ゆえん也有やゆうじん认为传说ちゅう构造出来できてき人物じんぶつ。而关于《马史诗》,だい多数たすう学者がくしゃ认为とう时经过几个世纪口头流传的诗作てき结晶。

生平おいだいら及传说[编辑]

关于马的资料很少,所以ゆえん对其生平おいだいらゆう很多说法,ただし无确凿证すえ马的出生しゅっしょうあずか出生しゅっしょう详,其史詩しし时间また详。关于てき生活せいかつ年代ねんだい古希こき历史がくまれ罗多とく认为生活せいかつざい自己じこてき时代ぜんいたりちょう过四ひゃくねんそくだい约公もとまえ850ねん左右さゆう[2]じょりょう这个广为接受せつじゅてき说法,也有やゆうじんおさむむかしそことく)认为马的年代ねんだいとくらく战争てき年代ねんだい远,だい约是こうもとまえ12せい纪早[3][2][4]马年だいだい约是こうもとまえじゅうせい纪。[5]

关于马的出生しゅっしょう也有やゆう很多说法。曾经就至しょうゆう七个地方或城市竞相争夺荷马的“所有しょゆう权”。[2]さい接受せつじゅてき说法おくあまいん为他てき中有ちゅうう很多おくあま亚的方言ほうげん[6]

作品さくひん[编辑]

よし这两诗组なりてき马史诗,语言简练,じょう节生动,形象けいしょう鲜明,结构严谨,西方せいほうだい一部いちぶ重要じゅうよう文學ぶんがく作品さくひん马也しょう为欧しゅう四大史詩诗人之一或之首(另外さんにんため維吉なんじただしひのとべいなんじとみ),維克·はてざい《莎士》(William Shakespeareいち文中ぶんちゅううつしどう:「世界せかい诞生,荷馬にうまだかむかえらい這曙こうてきとり。(Le monde naît, Homère chante. C'est l'oiseau de cette aurore).」马史诗不ただし文学ぶんがく价值极高,也是古希こき腊公もとまえじゅう一世纪到公元前九世纪的唯一文字史料,反映はんえいりょう迈锡あま文明ぶんめいしょ以这一时期也被称为“马时だいある英雄えいゆう时代”。

发现於18せい纪的马史诗《亚特ちょう15,693ぎょう叙述じょじゅつまれ腊联军围おさむしょう亚细亚的城市じょうしとくらくてき故事こじ,以希腊联军统帅おもねとぎ门农かずたけししょうおもねもとさとてきそう吵为中心ちゅうしん集中しゅうちゅう描写びょうしゃりょう战争结束まえじゅうてん发生てき事情じじょう。《おくいさお赛》きょう12,105ぎょう叙述じょじゅつとうおうおくいさおおさむざいおさむおちいとくらくきさき归国途中とちゅうじゅうねん漂泊ひょうはくてき故事こじ集中しゅうちゅう描写びょうしゃてき这十年中最后一年零几十天的事情。

荷馬にうま問題もんだい[编辑]

马和てきこう导,かど·おもね道夫みちお·ぬのかく

古希こき腊人いちちょくしょう马史诗视さくまれ文化ぶんかてきせい华将马视さく民族みんぞくてき骄傲,ただしひのとさらしょう马为“诗人おう”。[7]ただし17せい纪末以来いらい,渐渐开始ゆう學者がくしゃ对于马是确有其人,以及てきせき贯、生活せいかつ年代ねんだいふみ诗是いや一人所作等一系列问题都有不同看法,形成けいせい荷馬にうま問題もんだい」。

古代こだい曾留へん马传记,ただし内容ないよう矛盾むじゅん,难作参考さんこう马的生存せいぞん年代ねんだい约为こうもとまえじゅう二世纪到公元前七世纪,关于てきせき贯问题,古代こだいりゅう传下らい两行诗,ひっさげいたななじょうくにある说他てき乡就ざいななじょう邦之くにゆきちゅうすえ诗的内容ないよう语言とくてん荷馬にうま可能かのうしょう亚细亚西部せいぶてきおくあまひとさいきさきざい爱琴うみいくわおく斯岛。也有やゆう古代こだい作家さっかゆび荷馬にうましたがえともえ比倫ひりん擄到まれ臘,「荷馬にうま」一字在古希臘文正作「人質ひとじちかい

另外,あるせつ荷馬にうま女人にょにんあるみとめため荷馬にうまただぼう詩人しじん團體だんたいてき名稱めいしょういたり於荷てき失明しつめい問題もんだい,一者古代的樂師常為瞽者,二者古希臘人相信眼睛失明,かい使內心さらのういた事物じぶつてき真相しんそう比較ひかくひさげみず西にしおもねてき情況じょうきょう)。

对于本身ほんみてきそう论,じゅうななせい以来いらい,就受到じん们的广泛关注,にん们就诗的形成けいせい过程てん开了激烈げきれつてきそう论。真正しんせいてきそう论是现在じゅうはちせい纪后てき,1788ねん发现てき亚特》あま斯抄本中ほんなかてき一些注释使荷马史诗成为许多人争论的热点,对民间诗创作てき研究けんきゅう促进りょう这一そう论的深入ふかいり

かくいえてき观点基本きほん可分かぶんさん类:以德国学こくがくしゃ沃尔おっとえいFriedrich August Wolf代表だいひょうてき短歌たんか说”认为形成けいせいあずかおおやけもとまえじゅう三世纪至公元前九世纪,各部かくぶ份由不同ふどうてき诗人创作,代代だいだいくち头相传,きさきらい经过加工かこう整理せいり成文せいぶん本部ほんぶ份属于荷马[8];以意大利おおとし学者がくしゃ詹巴蒂斯とう·维柯代表だいひょうてき“统一说”认为利用りよう前人ぜんじんてき资料创作りょう统一てき诗歌[9];“核心かくしん说”实际上述じょうじゅつ两种观点てき折衷せっちゅう,认为两部形成けいせいぜん马创さくりょう两部へんはば不同ふどうてき诗,きさき经过他人たにん加工かこう整理せいり,逐渐形成けいせい长篇,いん此史诗既ゆう统一ぬのきょくまた包含ほうがん矛盾むじゅん[7][10]

美國びくに學者がくしゃべい尔曼·帕里えいMilman Parryてき研究けんきゅう荷馬にうま問題もんだいてき研究けんきゅう史上しじょういちうたてもじてん實地じっち研究けんきゅうみなみ斯拉おっと遊吟ゆうぎん詩人しじんてき傳統でんとう,帕里指出さしで荷馬にうま史詩ししせいぞく這類遊吟ゆうぎん傳統でんとう最大さいだいてき證明しょうめい就是荷馬にうま史詩ししうらたかし斥的所謂いわゆる荷馬にうましき套語」。凡是遊吟ゆうぎん詩人しじん備有大量たいりょうるい套語,以便みなと合格ごうかくりつ即興そっきょう演出えんしゅつ荷馬にうま史詩しし很多らい矛盾むじゅんてき地方ちほうせい於湊合格ごうかくりつてき需要じゅよう[11][12][13]

相關そうかん條目じょうもく[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん[编辑]

ちゅう[编辑]

  1. ^ 教育きょういくじゅうへん國語こくご辭典じてん修訂しゅうていほん. 荷馬にうま(Homer). [2012-07-23]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-12-04) ちゅうぶんしげるからだ)). 荷馬にうま(Homer) 人名じんめいやくなま於西もとまえ9世紀せいき古希こき臘的吟遊詩人ぎんゆうしじん,也是おうしゅう詩人しじんてき鼻祖びそ相傳そうでんちょゆうとぎとくおくいさおさいだい敘事,描敘とくらく戰爭せんそう及戰てき故事こじ流傳りゅうでんいたりいま 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 陈中うめ(1994),《亚特》,前言ぜんげん页面そん档备份そん互联网档あん
  3. ^ Graziosi, Barbara. Inventing Homer. Cambridge: 98–101. 2002. 
  4. ^ 中国ちゅうごくだい百科ひゃっかぜん书》总编かい (编). . 中国ちゅうごくだい百科ひゃっかぜん 09. 中国ちゅうごくだい百科ひゃっかぜん出版しゅっぱんしゃ: 383–385. 2009 [2012-12-12]. ISBN 9787500079583. (原始げんし内容ないようそん档于2013-08-01). 
  5. ^ 《Masterpiece of Eloquence 》だい一卷第一章第一页,どもじゅうかん出版しゅっぱんしゃ“New York P.F.Collier &Son MCMV”1905ねんおう小松こまつ
  6. ^ Homer. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica, Inc. 2012 [2012-12-12]. (原始げんし内容ないようそん于2012-10-24). 
  7. ^ 7.0 7.1 おう焕生 译(2003),《马史诗·おくとく赛》,前言ぜんげん
  8. ^ August Wolf: Prolegomena ad Homerum, 1795
  9. ^ Giambattista Vico, 1730
  10. ^ 高中たかなかはじめ 译(2011),《古希こき腊神话与传说》,前言ぜんげん
  11. ^ はやし岗. 马问题:一个西方学术史的故事. 文化ぶんか遗产. 2009, 04: 68–73 [2012-12-08]. (原始げんし内容ないようそん档于2013-08-01). 
  12. ^ あさほこきん. 从“马问题”いた马诸问题”. 光明こうみょう网(转载自《ちゅう华读书报》). 2009-03-11 [2012-12-08]. (原始げんし内容ないようそん于2014-02-04). 
  13. ^ ほどこころざしさとし(2007),《马史诗导读》,p112-113

参考さんこう书籍[编辑]

  • 古希こき腊)ちょおう焕生 译. 《马史诗·おくとく赛》. 北京ぺきん: 人民じんみん文学ぶんがく出版しゅっぱんしゃ. 2003. ISBN 7-02003884-0. 
  • とくこくほどこせかわらぬの ちょ高中たかなかはじめ 译. 《古希こき腊神话与传说》. 北京ぺきん: 光明こうみょうにち出版しゅっぱんしゃ. 2011. ISBN 978-7-5112-1287-0. 
  • ほどこころざしさと. 马史诗导读》. 上海しゃんはい: 华东师范大学だいがく出版しゅっぱんしゃ. 2007. ISBN 978-7-5617-4966-1. 
  • 古希こき腊)ちょ陈中うめ 译. 《亚特》. 花城はなしろ出版しゅっぱんしゃ. 1994. ISBN 9787536017726. 

延伸えんしん閱讀[编辑]

  • Buck, Carl Darling. The Greek Dialects. Chicago: University of Chicago Press. 1928. 
  • Graziosi, Barbara. Inventing Homer: The Early Perception of Epic. Cambridge Classical Studies. Cambridge: Cambridge University Press. 2002. 
  • Murray, Gilbert. The Rise of the Greek Epic Galaxy Books. New York: Oxford University Press. 1960. 
  • Smith, William (编). A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology. Vol. I, II & III. London: John Murray. 1876. 

外部がいぶ連結れんけつ[编辑]