(Translated by https://www.hiragana.jp/)
西藏货币史 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

西藏にしくら货币

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
めん值1两的西藏にしくら银币,左邊さへん中央ちゅうおうかたかたまり內是ぞうぶんてき“13-45”,ゆびぞうれきだい13にょうてきだい45ねんおおやけもと1791ねん

西藏にしくら货币ゆびざい西藏にしくら地区ちく流通りゅうつう使用しよう货币てき历史。ざいしん石器せっき时代よし私有しゆう财产てき产生,货币就随原始げんしてきものぶつ交换开始ざい西藏にしくら萌芽ほうがざい吐蕃王朝おうちょう时期,西藏にしくら主要しゅよう以砂きん为货币。ざいずいきさきてき分裂ぶんれつ时期しろ越来ごえくえつ重要じゅうよう西藏にしくら进入きん银并よう时期。もとだい统治西藏にしくらきさきずい大量たいりょうしろ银的输入,西藏にしくらにゅう银本时期。16せい纪开はじめ西藏にしくら大量たいりょう使用しようどおり过与あまはく银钱贸易流入りゅうにゅうてきあまはく尔银币。西藏とりぞうざい1763ねん及1785ねん兩度りょうど铸银币,应对あまはく尔银币的たんかけきさき来由らいゆくるわ尔喀以银钱贸えき问题为由两次いれおかせ西藏とりぞうきよし政府せいふざい击退くるわ尔喀きさきみことのりれい西藏にしくらくだり铸造货币,西藏にしくら于1791ねん开始けい统地铸造ぞうくら币铸ぎょうはつ仅有银币,1909ねん开始铸行铜币,1911ねん开始发行纸币间还曾短暂发ぎょうきむじょぞう币外,从周边地区ちく流入りゅうにゅうてきえいしるし卢比四川しせんぞうようとう也曾ざい西藏にしくら流通りゅうつう1959ねんくら騷亂そうらんきさきぞう币被废止,人民じんみんなり为西ぞうてき流通りゅうつう货币。

早期そうき历史

[编辑]

货币萌芽ほうが

[编辑]

しん石器せっき时代あおぞう高原こうげんむかい父系ふけい社会しゃかい过渡,私有しゆう财产现,备了进行以物えきぶつてき条件じょうけん,开始现一些偶发的物物交换。いた金石かねいし并用时代ものぶつ交换やめじゅうふん频繁。ずい着物きものぶつ交换てきぞう度量衡どりょうこう也就ずい产生,产生りょう一般いっぱんとう价物商品しょうひん交换。西藏にしくら史上しじょうてき一般いっぱんとう价物ゆう牲畜贝壳氆氇砂金さきんしろひとし,其中ゆう以砂きんさい常用じょうよう[1]だい约公もとまえ360ねん聂赤赞普时期),西藏とりぞうやめ经进にゅう阶级社会しゃかい商品しょうひん交换与货币开始产生[2]:5

吐蕃时期

[编辑]

まつ赞干ぬの统一高原こうげん建立こんりゅうりょう吐蕃王朝おうちょう封建ほうけんしょう制度せいど形成けいせいまつ赞干ぬの时期,吐蕃进一步加强与中原からあさ印度いんどあまばばてき经济文化ぶんか往来おうらいしょう业贸やす大幅おおはば发展。まつ赞干ぬのざい颁布法律ほうりつてきどう时,制定せいていりょう统一てき度量衡どりょうこう制度せいど[2]:17[3]すえぞうぶん书《贤者えん》记载,黄金おうごんざい吐蕃时期最上さいじょうとうてき金属きんぞくしろ银次,铜铁さら。《贤者えん》还有松ありまつ赞干ぬの使つかい携带黄金おうごん使天竺てんじくからあさてき记载,以及まつ赞干ぬのよう金粉きんぷん赏赐他人たにんてき记载。《吐蕃大事だいじ纪年中有ちゅうう吐蕃ざい708ねんせいおさむ黄金おうごんぜいてき记载。此外,《贤者えん》还记载了いち种名为“つうてき货币,すえこう证“つう仄”为汉语“铜子”てき译音,有金ありかね币和铜币これぶんゆび流入りゅうにゅう吐蕃てきとうあさ货币。よし于吐しげる曾占领原ぞくからあさてきかわ地区ちく当地とうち唐人とうじんざい吐蕃治下ちか使用しよう铜钱。からあさ宫廷ゆう铸造鎏金开元通宝つうほうさく赏赐てき习惯,所以ゆえんきんつう仄”とう为吐しげる使者ししゃ从唐廷带かいてきからあさざい大宗たいそう贸易ちゅう使用しようしろ银,吐蕃受其かげ响也使用しようしろ银。《西藏王にしざおう统记》《汉藏史籍しせき中有ちゅうう吐蕃使用しようきん币和银币てき记载,ただし它们可能かのう从其地区ちく流入りゅうにゅうてき。这一时期,ものぶつ交换仍是吐蕃さい重要じゅうようてき交换形式けいしき,而金属きんぞく货币ちゅう占有せんゆうぬし导地てきはじめ终只有金ありかねすな,货币单位则是一些计量金沙的体积单位[4][2]:17

よし于黄きんしろ银都しょうりょう货币,所以ゆえん度量衡どりょうこうざい使用しようちゅうゆう重要じゅうよう。吐蕃さんひろしあかとくさん时,参照さんしょう印度いんど度量衡どりょうこう制定せいていりょう吐蕃てき度量衡どりょうこう制度せいどこれきさきくら长期さい实物税收ぜいしゅう和物あえものぶつ贸易制度せいど,货币てき作用さよう并不显著。たにぶつ酥油ちゃ、马匹、贝壳曾作为货币单使用しようたにぶつ计量以120恰为1ぞうあい;6ぞうあい为1ぞうます(6000つぶあおてき容器ようき为1ぞうます);20ぞうます为1かんそく如克;2かん10ぞうます为1ちゅう驮。黄金おうごん计量单位为2あさ如为1しょくかわら,20しょくかわら为1钱(sho),8钱为1两(srang),4两为1涅。酥油计量单位为120恰为1,4为1ぞう两,20ぞう两为ぞうばかり1かつ[5]

分裂ぶんれつ时期

[编辑]

877ねん,吐蕃王朝おうちょう瓦解がかいくら進入しんにゅう分裂ぶんれつ割據かっきょてき時代じだい分裂ぶんれつ时期,诸蕃仍与中原なかはらつねとし贸易,汉藏贸易いたそうだい时已经具有ぐゆうりょう相当そうとうだいてき规模,其中ゆうちゃ马互规模最大さいだいちゃ马互ゆび藏人くろうどよう马匹とく产在马市换成しろ银,ざい购得ちゃかのうとう货物运回くら牟利てき贸易。从ばんとういたそうだいしろ银在中原なかはら越来ごえくえつ流行りゅうこう,而通过贸えき规模进入藏いりくらてきしろ银也越来ごえくえつ,逐渐なり为藏てきいち通用つうよう货币,くら进入りょうきん银并よう时期。《西藏王にしざおう统记》《こめひしげはちかず汤东杰布传ちゅうゆう这一时期藏區使用金银的记载。[6]

元朝がんちょう时期

[编辑]

元朝がんちょう政府せいふ设立宣政のぶまさいん管理かんりぞう,并在くら建立こんりゅうりょう驿站かず兵站へいたん元朝がんちょう政府せいふどおり过萨迦政權せいけん赏赐给上层僧俗そうぞく大量たいりょうしろ银,调入藏いりくら大量たいりょうしろ银,仅巩かたりょう元朝がんちょう对该てき统治,而且使しろ银逐渐取だい黄金おうごんなり为藏てき主要しゅよう货币,而且よし于汉与藏よぞうどう处于元朝がんちょうてき统治した,两地开始使用しようしょうどうてき度量衡どりょうこう制度せいど。此外,くらざいもとだい时也中原ちゅうげん一样不仅使用白银,而且どう使用しよう纸钞。[7]从公もとじゅうさんせい纪开はじめずい元朝がんちょう诸帝こうくら诸法おう大量たいりょう赏赐きん银作为檀越だんおち布施ふせくら开始以金银为主要しゅよう货币。ただしちょくいたりだい13饶迥てき铁马ねんそくおおやけもと1750ねんまえくら直接ちょくせつしょうりょう天然てんねんきん银去ささえづけ货款、布施ふせそう侣、ささえづけ工匠こうしょう杂役こう资,ざい买卖物品ぶっぴん、粮食、きのえ胄、牲畜时,也以きん银支づけたとえ如本钦释迦桑おさむけん萨迦てら大神おおがみ殿どの、萨迦法王ほうおうはちおもえともえ倡建きょくまいじん莫大ばくだい法会ほうえそう喀巴だい师倡けんひしげ萨大すなお法会ほうえせい达赖喇嘛じゅうおさむぬの达拉宫时,みやこただし以称りょうきん银来ささえづけそう侣念经费よう工匠こうしょう杂役费用てき[8][9]

あまはく尔银币时

[编辑]

16世紀せいき以前いぜん西藏にしくら大宗たいそう贸易使用しよう银锭ただし并无辅币,实际使用しよう中有ちゅうう使用しよう碎银,也有やゆうぶつぶつ交换てき方式ほうしき[10]14世紀せいきいたり19世紀せいき西藏にしくらてき社会しゃかい稳定,经贸发展,吸引きゅういんりょう很多外商がいしょうゆうかつ什米尔人かずはく尔人きょざいしげる荣的对外贸易引来外商がいしょうてきどう时,外国がいこく货币也流入りゅうにゅうりょう西藏にしくらゆうらい印度いんどあまはく尔、てき银币,ひしげ达克てき亚乌银币少量しょうりょう英国えいこく葡萄ぶどうきばにわか罗斯てき银币。[11]哈爾くにてき银币ざい16せい纪時大量たいりょう流入りゅうにゅう西藏とりぞうただしあまかわらなんじじん於約1590ねん取得しゅとくていきょひしげ薩的特權とっけんしたがえ貿易ぼうえきはん通過つうかあまはく進行しんこうあまはく尔银币廣泛流どおり[12]:296-297

あまはく尔北かず西藏とりぞうせっ壤,双方そうほうゆうげん远流长的经贸往来おうらい历史。两地货币てき产生较晚,所以ゆえん最初さいしょ双方そうほう交易こうえき以物えきぶつあまはく尔最はやてき货币产生于查维王朝おうちょう时期,5せい纪末马纳·とくかわら(464ねん-505ねん在位ざいい)统治时开はじめ铸造带有其姓めいてき钱币。受明きよしたいぞう政策せいさくてきかげ响,大量たいりょうしろ流入りゅうにゅう西藏とりぞうただし不同ふどう于漢大宗たいそう交易こうえきよう银锭,しょう交易こうえきよう铜钱てき做法,ぞうざいしょう交易こうえき使用しよう碎银,而缺乏けつぼう辅币。碎银与流入りゅうにゅうぞうてき外国がいこく银币しょう较,无论携带还是使用しよう处于あかり显的れつ势,所以ゆえん银币开始流行りゅうこう最初さいしょあまはく尔银币是ざい货物てき买卖中流ちゅうりゅう入藏いりくらきさきらい逐渐えんじ变为西藏にしくらようしろ银购买尼はく尔银币,形成けいせいりょう银钱贸易。[11]

ともえ德岡とくおかてき國王こくおうひしげおさめきちとく·ひしげえいRanajit Malla於1722ねん鑄造ちゅうぞうてきぎんぬさ

16せい纪中かのう西藏にしくらてきよう制度せいどやめ经确りつこれきさきぞうあま间官かたてき银钱贸易也逐形成けいせい,1556ねんとく满都おう马亨とくひしげ·马拉えいMahendra Mallaあずか西藏にしくら缔结りょうじょう约,西藏にしくら提供ていきょうしろ银,むかいとく满都换取银币[13][14]接着せっちゃくとく满都谷地やちてき另外两个あまかわら尔人国家こっかともえいさお帕坦也相继参与さんよりょう进来。這三個加德满都谷地的土邦,ちゅうぶん史料しりょうぞう讀音しょうためともえ勒布」。[10]1645-50年間ねんかんとく满都おうひろしひしげとうひろし·ひしげえいPratap Malla派兵はへいにゅうおかせ西藏とりぞうあずかたちよりゆき喇嘛缔约:ともえ勒布壟斷ろうだんぞうしるし貿易ぼうえきちょう關稅かんぜい西藏にしくら以金、ぎんささえづけともえ勒布しょ银币,以在西藏にしくら內部流通りゅうつう[15][12]:298

くるわなんじ喀國おうひろしおさめ喇赤於1763铸造てき银币

いぬいたかし初年しょねん于加とく满都西部せいぶてきくるわ尔喀崛起。よし于三土邦纷争不已和廓尔喀的连年征讨,西藏とりぞうかずともみ勒布てき银钱贸易ざいいぬいたかしぜん中期ちゅうきつぎ中断ちゅうだんよし此,いぬいたかしじゅうはちねん(1763ねんじゅうきゅうねん(1764ねん西藏にしくら铸银币。1769ねんくるわ尔喀统一了整个尼泊尔,恢复りょうあずか西藏にしくらてき银钱贸易。くるわ尔喀あらため純銀じゅんぎんしん币后,要求ようきゅうしん币一圓換含銀近半的舊银币二圓,ただし過去かこ西藏にしくら購買こうばい银币ろんなりしょく,按面值付ぎん西藏とりぞうねがいうけたまわ兌換だかんしん造成ぞうせいてき損失そんしつ造成ぞうせい银币たんかけ西藏にしくら於是ざいいぬいたかしじゅうねん(1785ねん)进行りょうだい二次自铸银币。いぬいたかしじゅうさんねん(1788ねん),くるわ尔喀以贸えきあずか边界纠纷为由にゅうおかせ西藏とりぞうつぎねん驻藏大臣だいじん噶厦かん员私あずかくるわ尔喀议和,まこと诺向くるわ尔喀偿银赎地。きさきよし于西ぞうこばめ绝给づけうけたまわ诺的赎金,くるわ尔喀ざい1791ねんさいつぎいれおかせきさきぞうきよし廷在はん击廓尔喀てきどう时,要求ようきゅう西藏とりぞうくだり铸币,きんようあまはく尔银钱,だん绝银钱贸えき

ぞう币时

[编辑]

かた

[编辑]
西藏にしくらやく1763ねん铸银币[16]

じゅうろくせい纪起,西藏にしくら开始流通りゅうつうあまはくてき银币,音譯おんやくあきら(tangka),またわけあきら卡」[17]、「から[18][19]萨钦·贡噶宁波ざい萨迦てらてき一次大法会上曾散发过90万枚尼泊尔银币的布施,颇罗鼐组建《あまたまかずたま》雕版こう场时曾支づけ工匠こうしょうあまはく尔银币。とう时尼はく尔银币以一枚银币折合一钱五分银两まと值流传于めん[9]

くるわ尔喀國王こくおうひろしおさめ喇赤ざい統一とういつ戰爭せんそうえいUnification of Nepalちゅう切断せつだんりょうとく满都ともえ德岡とくおか帕坦3个土くにあずか西藏にしくら贸易てきどおりどうしたがえあまはく尔运らいてき银币数量すうりょう減少げんしょう,严重かげ响贸えき。为了方便ほうべん贸易,摄政だい六世第穆呼圖克圖於1763、1764ねん鑄造ちゅうぞうりょうぎんぬさだいはちせい达赖喇嘛於1785ねん再度さいど鑄造ちゅうぞうぎんぬさ[20][21][22][23]

ぞうだい13饶迥てきだい46ねんそくみずねずみねんおおやけもと1792ねん),ぞう政府せいふ铸造发行标有“じゅうさん·よんろく”纪年ごう,并与あまはく尔章噶银币等值流どおりてきぞう银章噶币。此后また陆续铸造“じゅうよん·”、“じゅう·よん”、“じゅう·”、“じゅう·よんさんとう纪年ごうてき银章噶币。为了便びん使用しよう,这些银币またきりわりなり价值ふんりんふんななふんりんいち钱、いちふんりん、对半とうれい币。きさきらいまた陆续铸造りょう1两、5钱、とうじゅう、3两、10两等めん额的银章噶币,以及价值为20两纹银的きむあきら噶币。きむあきら噶自15饶迥てきへびねん(1917ねんおこり使用しようりょう四年时间就停止流通了。此外还铸づくりよんふんいちふんてきてい”、二分にぶんりんてきいちくちばし”、ふんななふんりんいち钱、三钱和五钱等几种铜章噶币。[9]

1840ねんやすしつかさ家族かぞく發行はっこうりょういちしゅはちおもえともえぶん手工しゅこうづくりてきあきら噶銀ぬさごうぎん7.5りょうせいはん兩面りょうめんひとしゆうぞうぶんてんしょためはちおもえともえぶんてきつかさ·かくかい扎呀」さま[24]

めん值20两银てき西藏にしくらきん币,ねんごうじゅう·”(1918ねん

ぞう政府せいふだい规模铸造银币てき场所ざいひしげぬの达拉宫山下やましたてきゆきじょうつくえせいづくり总监为如寺だい喇嘛ぞうきょく扎。1915ねん设立りょう隶属于ぞう总司れい噶伦擦绒巴てき“诺兑しょくあきられつそら”(主管しゅかん铸造钱币てきつくえ构)。从1911ねんいた1922ねんさいよう人力じんりき驱动つくえてき方式ほうしき铸造りょうめん值5钱的银币めん值20两银てききん币。留学りゅうがく英国えいこくてききょうともえ·じんぞう多吉たきちかいいた西藏にしくらきさきざい夺底地方ちほうけん设了みず电站みやつこ币厂とげ从“ゆきしろ迁往夺底。1931ねん新建しんたけりょう扎细つくえ械厂(扎细电机れつむなし稀有けう无边智力ちりょくきん库房),よう电力驱动つくえ铸造银币,印刷いんさつ纸币,并制づくり枪炮れいけん[25]

纸币

[编辑]
めん值为100两的西藏にしくら纸币,印刷いんさつ于1938ねん

ざいぞう历第15饶迥てきだい45ねんそく铁猪ねんおおやけもと1911ねん),西藏にしくら政府せいふくびしるし发了纸币。这种纸币ざいひしげぬの达拉宫下面かめんてきゆきじょううちみやつこ币所ないさい用木ようぼくこく手工しゅこうしるしせいようぞう印刷いんさつ,纸币上面うわつらゆう“噶丹颇章确勒ろう杰”(为噶颇章しょこう无敌)样的すいしるし。纸币めん包括ほうかつ5しょう噶、10しょう噶、15しょう噶、25しょう噶和50しょう噶,以及めん额为いちくちばしふんいち钱、一章いっしょう噶、两章噶和よんしょう噶的邮票[26]。这批纸币てき正面しょうめん图案雪山ゆきやま、狮子,以及“ゆきいき大藏おおくらこくせい政治せいじ诞生1659年利ねんり乐共たから政教せいきょうそう摄第15饶迥钞”てき样;背面はいめん图案则依めん值不どう而各ゆう别:

  • 50しょう噶:てん蓝色,背面はいめんろく长寿图(いわ长寿、みず长寿、树长寿ことぶきひと长寿、鸟长寿ことぶき、兽长寿ことぶき
  • 25しょう噶:红黄しょく背面はいめん为和气四みず图(だいぞう、猴子、やまうさぎ马鸡
  • 15しょう噶:ふか紫色むらさきいろ背面はいめん为八みずぶつ图(镜、酪、长寿ちがやそう木瓜ぼけみぎ旋白にしうし和白わじろ芥子からし
  • 10しょう噶:红色,背面はいめん为八瑞相ずいそう图(吉祥きっしょう结、みょう莲、たから伞、みぎ旋白にしきむ轮、胜幢、たからびんきむ
  • 5しょう噶:あさ绿色,背面はいめん为五妙欲供图(铜镜、琵琶びわうみにしちゅう香水こうすいはて实和绫罗,ぞうせいきょう神佛しんぶつてきしょくこえこうあじさわよく

上述じょうじゅつ五种纸币均加盖达赖喇嘛的红色印章和银行的黑色关防[27]

西藏にしくら政府せいふじん从印尔各こたえがくかいつくえ械印币技术后,ざいだい16饶迥てき铁羊ねんおおやけもと1931ねんさいよう胶版印刷いんさつほうようろう县金东地方ちほうしょ产的きん东纸(いち含有がんゆう毒素どくそ防虫ぼうちゅう蛀的优质纸)印刷いんさつりょうめん额为50しょう噶的彩色さいしき钞票,正面しょうめん雪山ゆきやま狮子图案,背面はいめん图案とら、狮、鹏龙,以及“せい权诞せい1677ねんだい16饶迥钞”样。此后また陆续印刷いんさつめん额为100两、25两、10两和5两的彩色さいしき纸钞。为兑换这些纸钞而储备てき黄金おうごんじゅん备金为英镑金币,以500まいきん币为1はこきょう计54はこそんざいぬの达拉宫てき财神库内。くら历火いのししねん(1948ねん),ゆかりなつかくともえ·旺秋とくりつ领的西藏にしくらしょう代表だいひょう团从美国びくに购买りょう5まん盎司とう时约あい200まんもとてききん锭,あずか印度いんどかず西藏とりぞう本地ほんじ买来てき黄金おうごん一同いちどうそんいれ罗布りんきむ库内,さく为纸币的じゅん备金[26]

流入りゅうにゅう货币

[编辑]
四川しせんぞうよう正面しょうめん

くるわぞう戰爭せんそうこう於1856ねん簽訂ぞうあまじょうじょう约第一款規定西藏每年付廓爾喀贖金一萬盧比,這是西藏にしくら使用しようてき早期そうきろく[28]1893ねんなか英藏えいぞうしるしぞくやく》簽訂きさき西藏とりぞう開放かいほうひがしためしょう埠,英国えいこく印度いんど公司こうし铸造てき卢比银币ずい貿易ぼうえき大量たいりょう進入しんにゅうぞう[29]印度いんど卢比为机铸造,正面しょうめん为英おう头像,背面はいめん英文えいぶん标明币值铸造年代ねんだい,并以はな边环绕,まい元重もとしげさんふんせいづくり精美せいびなりしょく稳定,且大しょう适中便びん于携带,而当时的ぞうよう则品质较いん此卢很快だいぞう币成为卫藏てき通行つうこう货币。[30][31][32]

为应对英しるし卢比流入りゅうにゅう造成ぞうせいてきしろ银外りゅう四川しせん总督岑春煊于光绪廿はちねん(1902ねん)开始ざい成都せいとみやつこ币厂仿印度いんど卢比てき形状けいじょう大小だいしょう轻重铸造りょう专门ざいくら发行てき四川しせんぞうよう银币。四川藏洋正面为大清光绪皇帝侧面像,背面はいめん为花纹环绕着てき四川しせん省造しょうぞう”4个汉中央ちゅうおうゆういちよこはなある立花りっかはな纹与印度いんど卢比しょう仿,其重りょう大小だいしょうひとしあずか印度いんど卢比一致いっち[31]英国えいこくじん为保证英しるし卢比ざいやすしくら场的优势地位ちい大量たいりょう倾销えいしるし商品しょうひんみさお纵市场来压低四川藏洋的币值。为此,きよし廷当きょく一方面加大宣传,へん印度いんど卢比按照さんふん使用しようてき告示こくじ;一方面设立兑换所,要求ようきゅう发薪すい、买粮しょく、纳税とう一律强制使用本国货币,はた卢比逐步逐出かん,四川藏洋成为普遍通用货币。ただしざい卫藏,四川藏洋并没有取得同样的地位,えいしるし卢比仍是大量たいりょう流通りゅうつう[31][32]

人民じんみん币时

[编辑]
だい二套人民币ふん纸币,1953ねん开始发行

1959ねんくら騷亂そうらん中國ちゅうごく國務こくむ院宣いんぜん解散かいさんはら西藏とりぞう政府せいふ,1959ねん8がつ10日とおか西藏にしくら自治じち筹备员会发出よし代理だいり主任しゅにんはんぜん额尔とくあま·确吉坚赞ふく主任しゅにん张国华帕巴ひしげ·かくれつろうおもね沛·おもね旺晋共同きょうどう签署てき宣告せんこくぞう币”さく废的布告ふこく》,宣布せんぷぞう币为ほう货币,即日そくじつおこり禁止きんし流通りゅうつう停止ていし使用しようゆかりかく地方ちほう政府せいふ军事管制かんせい员会以人民じんみんきりおさむ兑,具体ぐたいおさむ兑时间由かく地区ちくくだり规定。中国ちゅうごく人民じんみん银行西藏にしくらぶんぎょう公布こうふりょう兑换范围价格,规定人民じんみん币1げんおさむ兑藏钞50两,7かく人民じんみん币兑换藏银币1まい,1げん人民じんみん币兑换藏铜币だいてき40个、しょうてき200个。いた1960ねんそこ西藏にしくら各地かくちどもおさむ兑藏币约1亿两,ごう人民じんみん币285まんげんとう时西ぞう地方ちほうてきぞう币兑换比例ひれい为一块银元兑换ぞう钞15两、ある3印度いんど卢比中国ちゅうごく银行1958ねん汇率规定1印度いんど卢比とう人民じんみん币0.522げん[33]

人民じんみん币在ぞう中称ちゅうしょうམི་དམངས་ཤོག་དངུལ།”(ぞう语拼おん:Mimang Xogngü,为“人民じんみんてき纸币”),单位もとしょうསྒོར་”(Gor),かくしょうསྒོར་ཟུར་”(Gorsur),ふんたたえསྐར་”(Gar)。だい二套人民币开始,人民じんみん币票めんじょう便びん开始しるしゆうぞうぶん中国ちゅうごく人民じんみん银行”样。

参考さんこう

[编辑]
  1. ^ おう海燕うみつばめ(2007ねんだい3-4页
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 曹刚. 中国ちゅうごく西藏にしくら地方ちほう货币. 成都せいと: 四川しせん民族みんぞく出版しゅっぱんしゃ. 1999-08-01. ISBN 9787540922030 ちゅうぶん中国ちゅうごくだい陆)). 
  3. ^ だい节 计量管理かんりあずか质量监督. 
  4. ^ おう海燕うみつばめ(2007ねんだい4-6页
  5. ^ Shakabpa(2010ねんだい65页
  6. ^ おう海燕うみつばめ(2007ねんだい6-7页
  7. ^ おう海燕うみつばめ(2007ねんだい7-11页
  8. ^ Shakabpa(2010ねんだい63页
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 なつかくともえだい52页
  10. ^ 10.0 10.1 りょうしゅん艳. 18せい纪中あま“银钱贸易”冲突与西藏にしくら铸银币. 《中国ちゅうごく社会しゃかい经济研究けんきゅう》. 2007, (だい2). 
  11. ^ 11.0 11.1 张武いち;王家おうけ凤;论银钱贸えきあずか宝藏ほうぞう币的诞生[J];中国ちゅうごく钱币;2003ねん03
  12. ^ 12.0 12.1 Rhodes, Nicholas G. The Development of Currency in Tibet. Numismatics International Bulletin (Dallas: Numismatics International). October 1981, 15 (10). 
  13. ^ Dhakal, Ashish. Losing loose change in Nepal. Nepali Times. 2021ねん12月4にち. 
  14. ^ Walsh, E. H. The Coinage of Nepal. Journal of the Royal Asiatic Society (Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland). July 1908, 40 (3): 684–685. JSTOR 25210629. doi:10.1017/S0035869X00080989. 
  15. ^ Rose, Leo E. Nepal; Strategy for Survival. University of California Press. 1971ねん8がつ28にち: 13–14. 
  16. ^ Bertsch, Wolfgang; Gabrisch, Karl. Some Varieties of Tibet's First Struck Coins. Numismatics International Bulletin (Dallas: Numismatics International). 1986, 20 (6): 126–127. 
  17. ^ 链接至维基文库 欽定きんていぞう內善章程しょうてい. 维基ぶん ちゅうぶん. 
  18. ^ 链接至维基文库 きよしひえるい鈔·ささえるい·西藏にしくら貨幣かへい. 维基ぶん ちゅうぶん. 
  19. ^ 卢秀あきら (编). 清末きよすえみん初藏はつぞうごと资料选编(1877~1919). 中国ちゅうごくぞうがく出版しゅっぱんしゃ. 2005ねん9がつ2にち: だい119,709ぺーじ. ISBN 9787800577994. 
  20. ^ 攝政せっしょうだいきよし於1763ねん鑄造ちゅうぞうぎんぬさごと成德しげのり於乾たかしじゅうきゅうねんてきそうすり欽定きんていくるわなんじ喀紀りゃくまきじゅういちだいじゅうぺーじ。达赖喇嘛ぬさごと鄂輝てきそうすり欽定きんていくるわなんじ喀紀りゃくまきじゅうさんだいぺーじ。此二事目前尚無藏文史料提及。
  21. ^ おう海燕うみつばめ(1990ねん
  22. ^ Rhodes, N. G. The First Coins Struck in Tibet. The Tibet Journal (Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives). 1990, 15 (4): 115–134 [Winter 1990]. JSTOR 43300377. 
  23. ^ Gabrisch, Karl; Bertsch, Wolfgang. The First Coins Struck in Tibet. Numismatics International Bulletin (Dallas: Numismatics International). March 1999, 34 (3): 56–63. 
  24. ^ はやし满红. せんねん间的“ふつあずかくに”:传统中国ちゅうごく对西かた货币领袖头像てき认知 (PDF). 《中国ちゅうごく经济研究けんきゅう》. 2018ねん, (だい2): 8. 
  25. ^ なつかくともえだい154页
  26. ^ 26.0 26.1 なつかくともえだい53页
  27. ^ なつかくともえだい130页
  28. ^ 楊嘉めいじ, しんだい西藏にしくらかんぜにがいじゅつ (PDF), こうむぞうせんだい研究けんきゅう叢書そうしょ卅六, こうむぞう委員いいんかい: 24, 1988-06 
  29. ^ 陈志刚. しんだい西藏とりぞうあずかみなみ亚贸えき及其かげ. 四川しせん大学だいがくがく报(哲学てつがく社会しゃかい科学かがくばん). 2012, (2): 21–28 –どおり中国ちゅうごく经济论坛. 
  30. ^ おううけたまわこころざし. 四川しせんぞうよう. 《中国ちゅうごく钱币》. 1988ねん, (3). (原始げんし内容ないようそん档于2016-03-04). 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 张策刚. 四川藏洋与中英货币战争. 四川しせん报. 2004-10-08. (原始げんし内容ないようそん档于2014-12-29). 
  32. ^ 32.0 32.1 清朝せいちょう曾发动货币战はん击英こく. しん华网-环球时报. 2014-02-18. (原始げんし内容ないようそん档于2016-08-22). 
  33. ^ 戴超. 中国ちゅうごくかず印度いんど关于西藏にしくら币制改革かいかくてき交涉こうしょう及影响(1959-1962). 《中共ちゅうきょうとう研究けんきゅう》 (中共ちゅうきょう中央ちゅうおうとう文献ぶんけん研究けんきゅういん). 2012ねん, (だい5). (原始げんし内容ないようそん档于2014-07-29). 

延伸えんしん阅读

[编辑]

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]