(Translated by https://www.hiragana.jp/)
苯教 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

苯教

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
“雍仲”,いちぞうせいえいひさしてき苯教标志,ゆう萬字まんじてき形状けいじょう

苯教ぞうབོན转写bonぞう语拼おんPön),苯波きょうてき简称,またたたえほんきょう缽教西藏とりぞうてき本土ほんど宗教しゅうきょう。苯教よし西藏にしくらてき原始げんし萨满信仰しんこうえんじ变而らいてき,也是西藏にしくら历史じょう最早もはやてき宗教しゅうきょう。其崇拜すうはいてき对象包括ほうかつ天地てんち日月じつげつかみなり电冰雹、山石やまいしくさ兽等かく自然しぜんぶつ以及自然しぜんかいてきかみ灵和おにたましいすえ说苯きょう最高さいこう级的かみただしかのうせん。苯教教徒きょうと头裹くろはばいん此被ぞう佛教ぶっきょうしん众稱为“くろきょう”(ぞうནག་ཆོས་转写nag chosぞう语拼おんNagqö)。苯教徒きょうと认为“くろきょう具有ぐゆう敌意てきしょう谓,いん为在ぞう语中“くろきょういち词有“邪教じゃきょうてき意思いし相對そうたい佛教ぶっきょうしょうため正法しょうぼう)。[1]

概要がいよう

[编辑]

苯教しん众将其历ぶん为早てき原始げんし苯教(ぞうསྲིད་པར་གྱུད་ཁྱི་བོན་转写srid par gyud kyi bonぞう语拼おんSibarkyü kyi Pönかずきさきらいてき雍仲苯教(ぞうགཡུང་དྲུང་བོན་转写g.yung drung bonぞう语拼おんYungchung Pön)。原始げんし苯教ごと实上いち万物ばんぶつゆうてき萨满信仰しんこう,雍仲苯教ゆかりぞうゆう王子おうじからし饶米沃ぞうགཤེན་རབ་མི་བོ་转写gShen rab mi boぞう语拼おんXênrab Miwoざい改革かいかく原始げんし苯教きさき创立てき形成けいせいりょう自己じこ独特どくとくてき论体けい。苯教てき标志为“雍仲恰辛”,そく两个ひだり旋的“まんじしょう连而なりてき符号ふごう;其符ごうあずか“卐”方向ほうこう相反あいはん

苯教西藏にしくらてき本土ほんど宗教しゅうきょうざい早期そうききょ于绝对优势地,拥有参政さんせい、议政权,其势りょく甚大じんだい信徒しんと甚众。ざい吐蕃军队出征しゅっせいてき时候,也往往会ゆう苯教みこずい军,つうみこらいひさげだか吐蕃军队てき气。赤松あかまついさお继位きさき,为了きょうおう权,大力だいりき扶持ふち佛教ぶっきょう势力,はた佛教ぶっきょう确立为国きょう并打压苯きょう赤松あかまついさお赞这一政策遭到众多大臣的反抗,ただし以失败告终。此后てきすうだい赞普のぶ续了这一政策せいさくあか德松とくまつ赞和あかとく在位ざいい间,さらざいせい务九大臣だいじんこれじょう设置“そうしょういち职,はた佛教ぶっきょうそう位置いち世俗せぞく贵族これじょうそうしょう强制きょうせい推广ぞう佛教ぶっきょう,对苯きょうてき击则变本厉。这使しょう苯教しん众逃避到おもねさとやすかんとうへん地区ちく。为了苯教生存せいぞん,苯教全面ぜんめん佛教ぶっきょう,苯教供奉ぐぶおこりりょう佛教ぶっきょうてきふつ菩萨きむ明王みょうおう弃以ぜん黑色こくしょくてききょうふくあらためなり红色黄色おうしょくてき袈裟けささい长发披肩,跟佛教ぶっきょう比丘びくいちなりためぞうみつ佛教ぶっきょうてきいちささえただし保留ほりゅうりょう一些教义和仪式规则(れい如朝とう以逆時針じしん方向ほうこう進行しんこう,一般佛教徒以順時針方向進行)。

苯教てき中心ちゅうしん寺院じいん扎西うめてら西藏にしくら自治じちにち喀则地区ちくみなみ木林きばやし境内けいだい。苯教曾长受到ぞうがくさかいてきゆるがせ视,きんすう十年以来才被国内外学者重视,并翻译了大量たいりょう苯教てき历史文献ぶんけん典籍てんせき目前もくぜんちゅう人民じんみん共和きょうわこく国家こっか宗教しゅうきょうごと务局はた轄境內的苯教与藏よぞう佛教ぶっきょう一起归属到中国ちゅうごく佛教ぶっきょう协会これ进行管理かんり

历史

[编辑]
いちひだり旋的「萬字まんじ」,苯教てき神聖しんせい符號ふごう[2]

苯教产生于西ぞうぞうゆういま西藏にしくら自治じちおもねさと地区ちく),最初さいしょゆう很多流派りゅうはきさき来由らいゆからし饶米沃创立てき雍仲苯教逐渐うらないすえ优势,とくいたりょう广泛てき传播。苯教おこりはつ崇拜すうはいてんつき星辰せいしんかみなりやまかわひとし自然しぜん现象てき万物ばんぶつゆう灵论,经历りょう长时间的发展,形成けいせいりょう拥有众多とみ哲理てつりてき经文,けい统化てききょう规礼仪的じん为宗きょうくら佛教ぶっきょう学者がくしゃすえ苯教てき历史えんじ变和形成けいせい过程,はた其分为多苯、恰苯きょさん个阶だん[3]:54

原始げんし苯教时期

[编辑]

原始げんし苯教时期,またぞう佛教ぶっきょう学者がくしゃしょう为多苯时,一般从苯教祖师辛饶米沃开始到第八位吐蕃王とめ贡赞ひろし部分ぶぶん研究けんきゅう认为原始げんし苯教受到琐罗亚斯とくきょうてきかげ响,れい原始げんし苯教ゆうはいはいこうてき传统,许多宗教しゅうきょう仪轨也与琐罗亚斯とくきょう颇为相似そうじ,如苯きょう丧葬习俗--てんそうあずか琐罗亚斯とくきょう相似そうじ[4]

原始げんし苯教自然しぜんかい万物ばんぶつ人格じんかくもちい万物有灵的观念来解释一切事物与现象的存在和变化。[3]:55此时てき苯教信仰しんこうてき对象非常ひじょう而杂,ゆう苯”、“赞苯”、“沐浴もくよく苯”、“招财苯”、“うらない苯”、“龙苯”、“かみおに苯”、“历算苯”とうすうじゅう种苯きょう

苯教ざい祭祀さいし仪式じょう以宰杀うしひつじひとし动物祭祀さいししん灵,焚烧たにぶつ给神灵煨桑叩首こうかみ表示ひょうじ尊敬そんけい,以跪坐きざ对神灵表示ひょうじけん诚;きさきらい传入くらてき佛教ぶっきょう从形しきじょう吸收きゅうしゅうりょう原始げんし苯教てき宗教しゅうきょう形式けいしきなり为了ぞう佛教ぶっきょう重要じゅうようてきとくてんいち[3]:55

此时てき苯教ひさし形成けいせい自己じこけい统的论体けい分散ぶんさん各自かくじ独立どくりつ而且互不联系,且带ゆういち原始げんしてきみこせい质,以鬼しん崇拜すうはい为主。[3]:56苯教みこ师在吐蕃てきおうにわちゅう拥有很高てき地位ちいふんえんじ极为重要じゅうようかくしょく。吐蕃おうにわちゅう设有“からし”(地位ちい相当そうとう于国师)いち职,ゆかり苯教みこ担任たんにんまい赞普とうもと必须经过“からしてき认证,并为“からし建立こんりゅう一座いちざめいさけべ“赛康”てきてら庙作为供养。赞普ごと作出さくしゅついち项决じょうようよしからしどおり过占ぼくざんらい决定いや以执ぎょう

雍仲苯教时期

[编辑]

雍仲苯教よしからし饶米沃创りつ,该时苯教てき成熟せいじゅく定型ていけいてき阶段,さいぶん为前きさききさき与藏よぞう佛教ぶっきょう互相かげ响,并成为今てき苯教。くら佛教ぶっきょう学者がくしゃはた其分别称为恰苯时きょ苯时

雍仲苯教早期そうき(恰苯时期)

[编辑]

雍仲苯教前期ぜんきぞう佛教ぶっきょうしょう为“恰苯”,此时苯教てき成熟せいじゅく阶段,だい致从とめ贡赞あまねいたまつ赞干ぬの在位ざいいとめ贡赞间,おうにわちゅうてき苯教团体势力やめ经大いたあし以威胁赞ひろしてきおう权。とめ贡赞ひろし为了维护自身じしん利益りえき,从かつ什米尔ぞうゆう勃律请来りょう三位有专长的苯教巫师,试图以此压苯きょう团体。さいきさきとめ贡赞ひろしざい一次比武中被其大臣罗昂达孜杀害。とめ贡赞ひろしてきしかばねたい丢进みやび鲁藏ぬのこうてき两个儿子遭到りゅうきさきらいとめ贡赞ひろしてき儿子杀死かたきじん,夺回王位おうい。并从ぞうゆう聘请一位苯教巫师,建立こんりゅうりょうだい一座いちざ赞普陵墓りょうぼ,并在从象ゆう苯教师的宗教しゅうきょう仪式なか继承りょう王位おうい[3]:57

苯时てき文化ぶんかざいとう时已なり为陋习,其中落后てき部分ぶぶん趋于けしほろび。恰苯废除あい并了样繁杂的崇拜すうはい对象,创建りょう信奉しんぽう三界さんがいてき雍仲苯教,はた世界せかいぶん为天、和地わじ崇拜すうはい天神てんじん“赞”、地神ちじんとしかず龙神“鲁”。此阶だん赞普也不さい认为天神てんじん之子ゆきこ,苯教祖きょうそからし饶米沃则被たてまつ为教ぬし,赞普、群臣ぐんしん百姓开始向天神和教主进行祭祀,并开はじめ制度せいど学者がくしゃ马晓军认为这一时期的苯教是混融印度的だい在天ざいてんきさき形成けいせいてき[3]:57

雍仲苯教きさききょ苯时

[编辑]

まつ赞干ぬの从唐あさあまはく尔引にゅう佛教ぶっきょう以将此事件じけん认为雍仲苯教前期ぜんききさきてき分界ぶんかい线。此时てき雍仲苯教ぞう佛教ぶっきょうしょう为“きょ苯”。此阶だんてき苯教佛教ぶっきょうちゅう引入大量たいりょうきょう义,たかし自身じしんてき论,なり为了いち套成がたてき宗教しゅうきょう体系たいけい

佛教ぶっきょうまつ赞干ぬの在位ざいい间传いれ西藏にしくらまつ赞干ぬの本人ほんにん并不信仰しんこう佛教ぶっきょう制定せいていてき严酷法律ほうりつちゅう包含ほうがんりょうだんわりした、挖眼、へずかわとう完全かんぜん违背佛教ぶっきょうきょう义的酷刑こっけい充分じゅうぶん证实りょういちてんただし试图どおり扶持ふち佛教ぶっきょうてき势力らいせい强大きょうだいいたあし以威胁王权的苯教势力。过,いん受到地理ちり环境てききりせい苯教文化ぶんかてき抵制,はじめ终无ほういた广泛传播[3]:56いたり赤松あかまついさお在位ざいい间,为了维护赞普てき权威,开始大力だいりき扶持ふち佛教ぶっきょう,并从印度いんどただれ陀寺请来しょう佛教ぶっきょう高僧こうそうひろ扬佛ほうきさきらい赤松あかまついさお赞通过佛苯双かた辩论てき方式ほうしきはた佛教ぶっきょうてい为国きょう。苯教いん其没ゆう成型せいけいてききょう义而ざいあずか佛教ぶっきょうてきそうちゅう落败。ただし教徒きょうとあましつ败,参考さんこう佛教ぶっきょうてき方式ほうしき整理せいり并翻译苯きょうてき经典,逐渐建立こんりゅうおこり自己じこかんせいてき论体けいただし赤松あかまついさお赞认为是亵渎国教こっきょう禁止きんし苯教てき传播,だい肆屠杀和りゅう教徒きょうと。从此苯教かつ动开はじめ转入下和したお边远地区ちく[3]:59过,ぞう佛教ぶっきょう也受到苯教てき深刻しんこくかげ响,れい如藏传佛教ぶっきょうてき本尊ほんぞん、护法しん、仪轨、法器ほうききょうひん装束しょうぞく乃至ないしぞうせいぶつだいのべ续自苯教。[3]:60

いたりろう达玛灭佛时,苯教再度さいど复兴。吐蕃帝国ていこくくずし溃之きさき,苯教再度さいど崛起。だい约与ぞう佛教ぶっきょうてききさきひろどう时,苯教じょがく自由じゆうてき时机充分じゅうぶん建立こんりゅう自身じしんてき宗教しゅうきょう论。しょう苯教经典这个时期编写完成かんせいてき过后らいぞう佛教ぶっきょうはじめ终是西藏にしくらてき主流しゅりゅう,苯教てきかつ动则转入おもねさとやすかんとう边远地区ちくきさきらい传入あまみなみ地区ちくうんみなみ地区ちく[3]:60年美としみ·绕坚赞(mNyam med Shes rab rgyal mtshan)苯教ざいきさきひろ重要じゅうようてきじょう师,为苯きょうてき复兴作出さくしゅつ突出とっしゅつ贡献,みこと为苯きょうだいだい师。ざい1406ねん创立りょう扎西うめてら自任じにんだいこらえそくこらえぬの”、だい住持じゅうじ),为曼さんじゅう四位历代上师之首。

なつ尔扎·扎西坚赞近代きんだいさい著名ちょめいてき一位苯教上师,どおり晓苯きょう和藏かずぞう佛教ぶっきょうてき许多经典。19せい纪中きさきかのう与藏よぞう佛教ぶっきょう高僧こうそうかんすわえじん波切なきり蒋扬钦哲旺波秋吉あきよしはやしともみとうひと发起利美としみ运动しゅ张消じょかく教派きょうは间的ぶん歧,对不どう教派きょうは间的きょう义与传承同等どうとう尊重そんちょう

苯教文化ぶんかざい西藏にしくら土地とち改革かいかく運動うんどう文化ぶんかだい革命かくめいちゅう受到严重やぶ坏,许多てら庙被拆毁,扎西うめてら热拉雍仲林寺はやしじいろ结寺いろはて查姆てらひとし重要じゅうよう寺院じいん遭到严重やぶ坏甚いたり完全かんぜん毁坏,しょうそう侣和しん众逃往印度いんど锡金あまはくとうじゅうけん苯教てら庙。改革かいかく开放きさきつう中国ちゅうごく中央ちゅうおう政府せいふ拨款和信かずのぶ众的捐助,西藏にしくら各地かくちてき苯教てら庙已しょう继被おさむ复。

きょう

[编辑]
印度いんどうめてらはら西藏とりぞううめにちてらざい印度いんどじゅうけん

苯教てき核心かくしん思想しそう“苯”,すえ苯教しん众的かい释,“苯”原意げんいうな诵”ある“读咏”[5]译自ぞうゆうきち”(gyer)。“苯”ゆうはちだい类别,そくゆう为苯、无为苯、轮回苯、涅盘苯、みち谛苯、ほう处苯、ところとも苯和福德ふくとく苯。苯教ちゅうてき“苯”あずか汉传佛教ぶっきょうちゅうてきほう义大致相どう意思いし真理しんり」、「現實げんじつかず真正しんせいてき教義きょうぎ」,包含ほうがん万事ばんじ万物ばんぶつ万物ばんぶつみなゆう“苯”。现今苯教てき教義きょうぎ與藏よぞうでん佛教ぶっきょうてき教義きょうぎ非常ひじょう相似そうじゆう其是やすし瑪派てき教義きょうぎあずか佛教ぶっきょういちよう,苯教はた世界せかいため一個受苦之地並尋求精神解脫,們的きょう包含ほうがんごうりょく轮回以及六界ろっかい。苯教そうじん與藏よぞうでん佛教ぶっきょう喇嘛ふんえんじ相似そうじてきかくしょく,苯教てき神和しんわ儀式ぎしき通常つうじょうあずか佛教ぶっきょう相似そうじ,儘管名称めいしょう塑像そぞうゆうしょ不同ふどう

苯教ぞうでん佛教ぶっきょう主要しゅよう區別くべつ苯教てき宗教しゅうきょう權威けんいらいげん印度いんど佛教ぶっきょう傳統でんとう,而是げんぞうゆうてき原始げんし苯教。苯教也包括ほうかつ許多きょたぞうでん佛教ぶっきょうちゅう常見つねみてき儀式ぎしきれい如占ぼく儀式ぎしきむねざい引導いんどう死者ししゃ意識いしきぜん往更だか境界きょうかいてき葬儀そうぎしき。苯教修行しゅぎょう目的もくてき达到だい圆满てき境界きょうかいだい圆满术语与やすし瑪派てきだい圆满あいどうただし傳承でんしょう觀點かんてんゆうしょ不同ふどう根據こんきょ苯教てき說法せっぽう所有しょゆうてきそう其真实本质,よう獲得かくとく精神せいしん解脫げだつ,就必須ひっす洞察どうさつ這個本質ほんしつ,以达いただい圆满てき境界きょうかい[6]

あい关条

[编辑]

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 苯教. 西藏とりぞうざい线. [2023-04-14]. (原始げんし内容ないようそん于2023-04-14). 
  2. ^ William M. Johnston. Encyclopedia of Monasticism. Taylor & Francis. 2000: 169–171 [2018-10-05]. ISBN 978-1-57958-090-2. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-23). 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 马晓军. あまみなみ宗教しゅうきょうえんじ变与社会しゃかい变迁》. 兰州: あま人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 2007 [2015-02-14]. ISBN 978-7-226-03607-5. (原始げんし内容ないようそん于2021-08-07). 
  4. ^ 韩志あきら、谢志あきら. 琐罗亚斯とくきょう宗教しゅうきょう哲学てつがく思想しそう及其かげ (PDF). 世界せかい宗教しゅうきょう研究けんきゅう. 2022-04-15, 2022 (2): 115-123 [2023-11-07]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-11-06). 
  5. ^ 孙悟みずうみ.《ぞう佛教ぶっきょう》:ざいぞうぶんてき记载ちゅう颂咒咏赞义……以念颂各种咒ぶん为主よう仪式……。
  6. ^ Bonpo and Nyingmapa Traditions of Dzogchen Meditation. vajranatha.com. [2023-11-08]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-16) えい语). 

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]