(Translated by https://www.hiragana.jp/)
金陵城 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

きむりょうじょう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
<みなみからこう宁府图>,きむりょうじょう

きむりょうじょうこれだいじゅうこくてき杨吴みなみとうせい权在きむりょうきさきあらためこう宁府ざいいまこう苏省南京なんきんおさむけんてきしろそうもと时沿よう,为そうたてやすしじょうもとしゅう庆路しろ明朝みょうちょう初年しょねんゆかり明太めんたいしゅもとあきらざいかねりょうじょうてきもと础上扩建为きょうしろ[1]

けん

[编辑]

589ねんずいめつひねたたかえ结束きさきずいぶんみかどしも诏将南朝なんちょうひねまと都城みやこのじょうたてやすしじょうてき宫殿、りょう园及城垣しろがき庐舍みなすう荡平,ざいいし头城おけ蒋州とうだいあらためのぼりしゅう

だいじゅうこく时,杨吴、みなみからせい权重新建しんたけじょうぜんきさきども经过おさむけん天祐てんゆうじゅういちねん(914ねん),しゅせい杨吴てきじょあつしいのち其养じょともそくみなみとうさきぬしのぼる)营建のぼりしゅうじょう天祐てんゆうじゅうよんねん(917ねんがつ完工かんこうじょあつしうつり驻昇しゅうきさきいのち陈彦谦继续扩建じょうたけねん(920ねんじゅういちがつ竣工しゅんこう[2]。932ねんじょともぞうけんきんりょうじょう[3]

かたちせい

[编辑]

きむりょうじょうども开八じょう门。其中陆门,东门ざいいま大中おおなか西端にしはたみなみ门在いまちゅう华门处,きた门又めい玄武げんぶ门”,约在いまきた门桥南端なんたん西にしめんじょう墙设陆门两座,西にし门偏きたざいいま汉西门ひでり西にし门)处,“龙光门”へんみなみざいいまみず西にし处。另设すい门三はた淮河东门みなみ入城にゅうじょう处为“上水じょうすい门”,ざいいま东水关はた淮河从龙こう门南侧出じょう处为“下水げすい门”,ざい今西いまにしすい关,运渎从西めん出城でしろ处为“栅寨门”,于龙こう门和西にし门之间,ざいいまあさてん西にしめんてきとらうずくまみなみ涵洞(また“铁窗棂”)处。[4]

きむりょう城内きうち设子じょうまたたたえ牙城がじょう),しゅう长四さと有余ゆうよゆう东、西にしみなみさん门,无北门。じょとも建立こんりゅうみなみとうきさきあらため牙城がじょう宫城大体だいたいじょううけたまわ袭杨吴之きゅう

しろほり

[编辑]
杨吴じょうほり东段

とう时建筑现基本きほん无存,仅存めい杨吴じょうほりまときんりょうじょう护城かわしろほりきただん东起こん马标附近ふきんざいいま广州珠江たまえみなみ侧西ぎょうざいこん浮桥处与ちんたまかわあい汇,ざいだい山下やましたあずか乌龙潭あい直接ちょくせつどおりいれ长江こん广州みなみ侧的じょうほりはややめ涸,いん此又しょうかわ沿いま珠江たまえみなみ侧的一段城濠被埋入地下成为暗沟。かねりょう城北しろきた门外またがほり设桥,现存てきけん于明だいてききた门桥即位そくい于处。しろほり东段ざいいま龙蟠西にし侧,きたおこりこん马标附近ふきんこうみなみいたりこん东水关处あずかはた淮河そうどおりしろほり东段南部なんぶみなみだん西段にしだんざいあきらはつふか宽后なりあきら南京なんきんじょう城南じょうなんとおる济门いたりすい西にし门的护城かわそくがいしん淮河。

参考さんこう文献ぶんけん

[编辑]
  1. ^ 姚亦锋. みなみ唐金からかねりょうじょうかくきょくおいさかのぼ. 现代城市じょうし研究けんきゅう. 2006(08).
  2. ^ 资治どおり まきだいひゃくななじゅういち》:“贞明ろくねん……吴金りょうじょうしげる,隐彦谦上费用さつせきじょあつし曰:“われすんでにんこう复会计!”悉焚
  3. ^ しゅあきら,杨国庆. みなみからこう宁府じょう. 南京なんきんじょう墙史话. 南京なんきん出版しゅっぱんしゃ. 2008: 30-33. 
  4. ^ みなみそうたてやすしぐすくこう. こう苏文研究けんきゅう. 2007(02)

外部がいぶ链接

[编辑]