馬頭めず圍かこえ

馬頭めず圍かこえ（英語えいご：Ma Tau Wai）位い於香港ほんこん九きゅう龍りゅう城ぐすく區く的中てきちゅう部ぶ，加か多利山たりやま及何なに文田ふみた以東いとう，九きゅう龍りゅう城じょう及九きゅう龍りゅう仔こ以南いなん，馬頭ばとう涌及土瓜つちうり灣わん以西いせい，靠もたれ背せ壟北面ほくめん。馬頭めず圍かこえ主要しゅよう為ため住宅じゅうたく區く。

地理ちり位置いち[编辑]

馬頭めず圍かこえ之の具體ぐたい位置いち為ため北面ほくめん以太子たいし道どう西にし與あずか九きゅう龍りゅう仔こ及九きゅう龍りゅう城じょう為ため界かい，西にし面めん以九きゅう龍りゅう醫院いいん與あずか加か多利山たりやま為ため界かい，西南せいなん面めん以天てん光こう道どう與あずか何なに文田ふみた為ため界かい，南面なんめん以天てん光こう道どう遊樂ゆうらく場じょう及馬頭めず圍かこえ道どう遊樂ゆうらく場じょう與あずか靠もたれ背せ壟為ため界かい，東面とうめん則そく以馬頭ばとう涌道與あずか馬頭ばとう涌及土瓜つちうり灣わん為ため界かい。

歷史れきし[编辑]

馬頭めず圍かこえ原名げんめい古こ瑾圍，因いん為ため古ふる時とき九きゅう龍りゅう寨城附近ふきん的てき龍りゅう津つ碼頭而得名めい「碼頭圍かこえ」，隨ずい後ご才ざい出現しゅつげん「馬頭めず圍かこえ」的てき寫うつし法ほう。^[1]^[2]位置いち即そく現今げんこん的てき聖德せいとく肋あばら撒醫院いん旁つくり的てき露ろ明道あけみち公園こうえん對面たいめん，大約たいやく在ざい露ろ明道みょうどう和かず科か發はつ道之みちゆき間あいだ。至いたり1920年代ねんだい，隨ずい着ぎ城市じょうし擴展，古こ瑾圍被ひ夷えびす為ため平地ひらち。而南部ぶ二に皇すめらぎ殿山とのやま下した設しつらえ有ゆう二に皇すめらぎ殿村とのむら。二に皇すめらぎ殿村とのむら清きよし拆後則そく在ざい附近ふきん興きょう建けん馬頭めず圍かこえ邨和わ真善美しんぜんび邨。

馬頭めず圍かこえ亦また與あずか南みなみ宋そう皇帝こうてい有ゆう關聯かんれん。南みなみ宋そう末まつ年ねん，宋朝そうちょう朝廷ちょうてい被ひ逼在海上かいじょう流亡りゅうぼう。1277年ねん，他た們抵達たち九きゅう龍りゅう半島はんとう近きん馬頭めず圍かこえ一帶いったい，短たん住じゅう半年はんとし。後人こうじん為ため紀き念ねん宋そう帝みかど昰曾經來き過か，便びん在ざい東面とうめん馬頭ばとう涌聖山ひじりやま上うえ他た休息きゅうそく過か的てき一塊ひとかたまり大石おおいし上刻じょうこく上じょう「宋そう王おう臺だい」三さん字じ。該石於香港ほんこん日び佔時期じき被ひ日にち軍ぐん所ところ毀，用作ようさく擴建啟けい德とく機き場じょう之これ用よう，不ふ過か現時げんじ於宋そう王おう臺だい公園こうえん的てき宋そう王おう臺だい石せき並なみ非ひ仿製品せいひん，而是戰後せんご由ゆかり被ひ毀原石せき中ちゅう撿出刻こく有ゆう「宋そう王おう臺だい」三字的殘石修葺而成。

社しゃ區く環境かんきょう[编辑]

私人しじん／居きょ屋や屋や苑えん[编辑]

公共こうきょう屋や邨[编辑]

公共こうきょう設しつらえ施ほどこせ[编辑]

醫療いりょう服務ふくむ[编辑]

康かん樂らく文ぶん娛[编辑]

教育きょういく[编辑]

中學ちゅうがく[编辑]

小學しょうがく[编辑]

著名ちょめい地點ちてん[编辑]

交通こうつう[编辑]

主要しゅよう交通こうつう幹みき道どう[编辑]

其他街道かいどう[编辑]

公共こうきょう交通こうつう[编辑]

交通こうつう路線ろせん列れつ表ひょう

港みなと鐵てつ

█ 屯たむろ馬ば綫：宋そう皇すめらぎ臺だい站

巴ともえ士し

九龍新界巴士

2A	樂らく華はな	⇄	美び孚まこと
2X	彩あや福ぶく	⇄	美び孚まこと
3B	慈雲じうん山さん（中なか）	⇄	紅べに磡（紅べに鸞道）
5	富山とやま	⇄	尖とんが沙すな咀碼頭あたま
5A	啟けい德とく（啟けい晴はれ邨）	⇄	尖とんが沙すな咀碼頭あたま
5C	慈雲じうん山さん（中なか）	⇄	尖とんが沙すな咀碼頭あたま
5P	慈雲じうん山さん（中なか）	⇄	尖とんが沙すな咀碼頭あたま	只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
6D	牛うし頭角とうかく	⇄	美び孚まこと
6P	蘇そ屋や	⇄	鯉こい魚ぎょ門もん邨	只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
6X	美び孚まこと	→ ←	九きゅう龍りゅう城じょう碼頭九きゅう龍りゅう城じょう（盛德せいとく街がい）	只ただ限げん平日へいじつ下か午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
9	彩あや福ぶく	⇄	尖とんが沙すな咀東（麼地道どう）
11	鑽石山いしやま站	⇄	九きゅう龍りゅう站
11B	觀かん塘（翠みどり屏へい道どう）	⇄	九きゅう龍りゅう城じょう碼頭
11D	樂らく富とみ	⇄	觀かん塘碼頭あたま
11K	竹園たけぞの邨	⇄	紅べに磡站
11X	安泰あんたい（北きた）	⇄	紅べに磡站
12A	黃き埔花園はなぞの	⇄	長ちょう沙すな灣わん（海うみ達たち邨）
13D	寶たから達いたる	⇄	維港灣わん
14	鯉こい魚ぎょ門もん邨	⇄	中港なかみなと碼頭
15	平田ひらた	⇄	紅べに磡（紅べに鸞道）
16	藍田あいだ（廣田ひろた邨）	⇄	旺角（柏かしわ景けい灣わん）
16X	藍田あいだ（廣田ひろた邨）	⇄	旺角（柏かしわ景けい灣わん）	星ほし期日きじつ及公眾假期き停止ていし服務ふくむ
17	觀かん塘（裕ひろし民みん坊ぼう）	⇄	何なに文田ふみた（愛あい民みん邨）
20	啟けい德とく（沐安街がい）	⇄	長ちょう沙すな灣わん（海うみ達たち）
21	彩雲さいうん	⇄	紅べに磡站
22M	啟けい德とく郵輪碼頭	↺	土瓜つちうり灣わん
24	啟けい業ぎょう	↺	旺角
26	順じゅん天てん	⇄	尖とんが沙すな咀東
27	順じゅん天てん	↺	旺角
28	樂らく華はな	⇄	尖とんが沙すな咀碼頭あたま
42	青あお衣ころも（長ちょう康やすし邨）	⇄	順じゅん利り
61X	屯たむろ門もん市し中心ちゅうしん	⇄	九きゅう龍りゅう城じょう碼頭
75X	富とみ善ぜん邨	⇄	九きゅう龍りゅう城じょう碼頭
85	火ひ炭ずみ駿しゅん洋よう邨	⇄	九きゅう龍りゅう城じょう碼頭
85A	沙すな田でん（廣こう源みなもと）	⇄	九きゅう龍りゅう城じょう碼頭
85B	秦はた石せき	⇄	九きゅう龍りゅう城じょう碼頭	只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
85X	馬うま鞍山あんざん市し中心ちゅうしん	⇄	紅べに磡（紅べに鸞道）
93K	寶林ほうりん	⇄	旺角東ひがし站
95	翠みどり林りん	⇄	九きゅう龍りゅう站
98C	坑口こうこう（北きた）	⇄	美び孚まこと
98E	坑口こうこう（北きた）	⇄	美び孚まこと	只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
98S	康かん城しろ站	⇄	美び孚まこと	只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
203E	彩あや虹にじ	⇄	九きゅう龍りゅう站
213D	中ちゅう秀しゅう茂しげ坪つぼ	↺	旺角
275X	富とみ善ぜん邨	⇄	紅べに磡（紅べに鸞道）	只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
293S	坑口こうこう（銀ぎん澳路）	⇄	美び孚まこと	通つう宵よい服務ふくむ
296C	尚德なおのり	⇄	長ちょう沙すな灣わん（海うみ盈みつる邨）
296P	尚德なおのり	⇄	荔枝角かく站	只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
297	寶林ほうりん	⇄	紅べに磡（紅べに鸞道）
298C	康かん城しろ站	⇄	美び孚まこと	只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
298X	坑口こうこう（北きた）	⇄	長ちょう沙すな灣わん（甘あま泉いずみ街がい）	只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
793	將軍しょうぐん澳工業こうぎょう邨	⇄	蘇そ屋や邨
796X	將軍しょうぐん澳工業こうぎょう邨	⇄	尖とんが沙すな咀東
891	沙すな田た馬場ばば	→	九きゅう龍りゅう城じょう碼頭	只ただ限げん沙すな田た馬場ばば賽さい馬ば日び服務ふくむ
N20	大角おおすみ咀（維港灣わん）	→	啟けい德とく（沐安街がい）	通つう宵よい服務ふくむ
N213	尖とんが沙すな咀東（麼地道どう）	→	安泰あんたい（西にし）	只ただ在ざい每日まいにち凌しのげ晨首兩りょう小しょう時じ服務ふくむ
N216	油あぶら塘	⇄	紅べに磡站	通つう宵よい服務ふくむ
N293	尚德なおのり	⇄	旺角（柏かしわ景けい灣わん）	通つう宵よい服務ふくむ
N796	日出ひので康やすし城じょう	↺	旺角	通つう宵よい服務ふくむ

過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し

101	堅けん尼あま地ち城じょう	⇄	觀かん塘（裕ひろし民みん坊ぼう）
101R	跑馬地ち馬場ばば	→	觀かん塘（裕ひろし民みん坊ぼう）	只ただ限げん跑馬地ち馬場ばば賽さい馬ば日び服務ふくむ
106	黃大仙こうだいせん	⇄	小西こにし灣わん（藍あい灣わん半島はんとう）
106A	黃大仙こうだいせん	→	太古たいこ（康かん怡廣場じょう）	只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
106P	黃大仙こうだいせん	⇄	小西こにし灣わん（藍あい灣わん半島はんとう）	只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
107	華はな貴たか	⇄	九きゅう龍りゅう灣わん	星ほし期日きじつ及公眾假期き之の部ぶ份班次じ繞にょう經けい海洋かいよう公園こうえん
108	九きゅう龍りゅう灣わん（啟けい業ぎょう）	⇄	寶馬ほうま山さん
111	坪つぼ石せき／彩あや虹にじ站	⇄	中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま）
111P	彩あや福ぶく	⇄	中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま）	只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
113	彩あや虹にじ	⇄	堅けん尼あま地ち城じょう（卑路乍灣）
116	慈雲じうん山さん（中なか）	⇄	鰂魚涌（祐ゆう民みん街がい）
608	九きゅう龍りゅう城じょう（盛德せいとく街がい）	⇄	筲箕灣わん
608P	小西こにし灣わん（藍あい灣わん半島はんとう）	→	九きゅう龍りゅう城じょう（盛德せいとく街がい）	只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
N121	中ちゅう環たまき（港みなと澳碼頭あたま）	⇄	牛うし頭角とうかく	通つう宵よい服務ふくむ

大だい嶼山或ある機き場じょう巴ともえ士し

A22	藍田あいだ站	⇄	機き場じょう
E23	慈雲じうん山さん（南みなみ）	⇄	機き場じょう	部ぶ份時段だん由ゆかりE23A線せん提供ていきょう服務ふくむ
E23A	慈雲じうん山さん（南みなみ）	⇄	機き場じょう	部ぶ份時段だん由ゆかりE23線せん提供ていきょう服務ふくむ
N23	慈雲じうん山さん（北きた）	⇄	東ひがし涌站	通つう宵よい服務ふくむ

專せん線せん小しょう巴ともえ

九きゅう龍りゅう專せん線せん小しょう巴ともえ

2	黃き埔花園はなぞの	⇄	又また一城かずき
2A	黃き埔花園はなぞの	⇄	又また一城かずき
13	廣こう播道	⇄	紅べに磡碼頭あたま
17M	太子たいし站	↺	九きゅう龍りゅう醫院いいん
25M	東ひがし頭あたま邨	⇄	九きゅう龍りゅう塘站
46	麗うらら晶あきら花園はなぞの	⇄	維港灣わん／奧おく運うん站
49	順じゅん天てん	⇄	九きゅう龍りゅう城じょう碼頭	只ただ限げん繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ
66S	旺角	⇄	斧山おのやま（平定へいてい道どう）	通つう宵よい服務ふくむ
69	麗うらら港みなと城じょう	↺	九きゅう龍りゅう城じょう（獅子しし石道いしみち）
69A	麗うらら港みなと城じょう	⇄	旺角警署（通つう菜さい街がい）
70	鑽石山いしやま站	⇄	維港灣わん
70A	鑽石山いしやま站	⇄	奧おく運うん站	星ほし期日きじつ及公眾假期き停止ていし服務ふくむ

新しん界さかい專せん線せん小しょう巴ともえ

105	康かん盛もり花園はなぞの	⇄	土瓜つちうり灣わん（高山たかやま道みち）
105S	康かん盛もり花園はなぞの	⇄	土瓜つちうり灣わん（高山たかやま道みち）	通つう宵よい服務ふくむ
110	調しらべ景けい嶺みね站	↺	九きゅう龍りゅう城じょう
805S	錦にしき英えい苑えん	⇄	旺角	通つう宵よい服務ふくむ

紅色こうしょく公共こうきょう小しょう巴ともえ

區く議會ぎかい[编辑]

根據こんきょ九きゅう龍りゅう城ぐすく區く選せん區分くぶん界かい圖ず，馬頭めず圍かこえ橫よこ跨またが兩個りゃんこ選せん區く：馬頭めず圍かこえ和かず太子たいし

選せん區く	屬ぞく於馬頭あたま圍かこえ的てき範圍はんい
馬頭めず圍かこえ	所有しょゆう
太子たいし	太子たいし道どう西にし、露ろ明道あけみち、亞あ皆みな老ろう街まち、喇沙利道としみち之の間あいだ的てき範圍はんい

參看さんかん[编辑]

參考さんこう資料しりょう[编辑]

^ 《九龍街道命名考源》梁りょう濤著ちょ，第だい66頁ぺーじ，市政しせい局きょく出版しゅっぱん，1993年ねん
^ 《趣おもむき談だん九きゅう龍りゅう街道かいどう》爾なんじ東ひがし著ちょ，第だい189-191頁ぺーじ，明報めいほう出版しゅっぱん社しゃ，2004年ねん11月，ISBN 962-8871-46-3