(Translated by https://www.hiragana.jp/)
维基百科:用户名 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

维基百科ひゃっか:よう户名

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうWikipedia:U

ようめい方針ほうしんよう規範きはん維基百科用戶帳戶的命名和運用。

如您仍未ゆういちちょう,您或もとかい希望きぼう註冊いち使用しようちょうとうにゅう維基百科ひゃっか進行しんこう編輯へんしゅうゆう數個すうこえきしょ,其中さい重要じゅうようてき所有しょゆうてき編輯へんしゅうしょうかい以您てきようめい記錄きろくらい。如果有人ゆうじん希望きぼう版權はんけんところ允許いんきょてき方式ほうしき使用しよう您的貢獻こうけん們可以在您的對話たいわぺーじうらきゅう您留ごとなみ根據こんきょ许可じょう款作補償ほしょう,這是匿名とくめい編輯へんしゅう不能ふのう做到てきいたり於登いれてき問題もんだい,請參閱帮助:とう

選擇せんたくいちようめい

這段たんへん份維もとじんぶんとおるりょう使用しようてきようめい英文えいぶん

維基百科接受以不同的用戶名註冊,ただゆうしょう份用めいいんため不適合ふてきごう而被禁止きんし註冊。

您可以使用しよう您的真實しんじつ姓名せいめい、暱稱ある一個未於他處使用過的筆名來作為您的用戶名。如您打算ださん使用しよう真實しんじつ姓名せいめい註冊ちょう,請參閱下めん真實しんじつ姓名せいめい一段いちだん

如您希望きぼう使用しよう您的真實しんじつ姓名せいめい,請選擇せんたく一個您自己和別人都覺得舒服的用戶名,而且此用めいまたおう影響えいきょう該維もと計畫けいかくてきうんさく。一個有爭議的用戶名或會予人壞的印象,いん此請避免註冊這些ようめい

其中您的ようめいおう該讓じん錯誤さくご感覺かんかくいた您的ちょうようゆうぼう些權げんよし此,ようめいおう包含ほうがん以下いかてき管理かんりいん行政ぎょうせいいんかんかんいんよう查核いん監督かんとくいんある其他類似るいじ如「admin」、「sysop」、「moderator」ある以用於辨识機械きかいじんちょうてき「bot」結尾けつび

維基百科的用戶名是有大小寫之分的。わかようめいてきだいいち字母じぼ,则其かい自動じどうなりためだいうつし。您用於討ろんぺーじちゅうとめげんてき簽名,あずかしつらえかい您的ようめいゆうせき簽名てきしょうじょうあるてい簽名てき方法ほうほう,請參閱Wikipedia:簽名

如果您的ようめい經常けいじょうひとあやま拼,您可考慮こうりょ於誤拼用名下みょうげ加入かにゅうれんいた真實しんじつ名稱めいしょうてき重定しげさだむこう。雖然にんなんようひとし創建そうけんようぺーじあずかとばり存在そんざい無關むせきただし請在創建そうけん這類ようぺーじまえさきはた相應そうおうちょうごう註冊,いやのり重定しげさだこう可能かのうCSD G15孤立こりつぺーじめんてき理由りゆう快速かいそく刪除。せき於註さつ於一個用戶名時需注意的事項,請參見本みほんぺーじ結尾けつびてき使用しようよう段落だんらく

真實しんじつ姓名せいめい

使用しよう真實しんじつ姓名せいめいゆずる他人たにんさらえきひろ作出さくしゅつ貢獻こうけんてきじんただし這亦可能かのうれいいた貢獻こうけんしゃさらえき受到騷擾そうじょうひとし問題もんだい。請先考慮こうりょ利用りよう您的真實しんじつ名稱めいしょう作出さくしゅつ持續じぞく貢獻こうけんてきこう壞後さい決定けってい使用しよう真實しんじつ姓名せいめい作用さようめいざい維基百科ひゃっかちゅう更改こうかいようめい更改こうかい您的ようめいぎょうてきただしまえようめいてきろく仍會存在そんざいよし此我們希望きぼう您在註冊ちょう戶前とまえのう考慮こうりょ清楚せいそ使用しようてきよう名稱めいしょう

您不おう該註さついちゆずるじん以為該帳あずかじょ您以外的がいてき其他にん何人なんにんゆうれん繫的ようめい。如果您与知名ちめい人士じんし同名どうめいある本身ほんみ就是知名ちめい人士じんし,而您希望きぼう使用しよう此名たい維基百科ひゃっか作出さくしゅつ貢獻こうけん,請您つとむ必於ようぺーじ聲明せいめい清楚せいそ您究竟是知名ちめい人士じんし本人ほんにん違反いはんほん方針ほうしんてきようめいあるかいふうきん以作警戒けいかいふうきんかいちょくいた質疑しつぎよう使用しよう真實しんじつ名稱めいしょうためどめ

如果您的真名まなふうきんけい請見りょうわが們這さま做是よう避免您的身分みぶんにせおかせわが歡迎かんげい使用しよう您的真名まなただしざいぼう些個あんちゅう,您可能かのう需要じゅよう證明しょうめい確實かくじつ使用しよう真實しんじつ姓名せいめい參與さんよ維基百科ひゃっか

公司こうしある團體だんたい名稱めいしょう

維基百科不允許公司或團體利用维基百科進行宣傳,所有しょゆう屢次加入かにゅう宣傳せんでん內容てきとばりひとしかいふうきん,其加入かにゅうてき宣傳せんでん內容しょうかい全部ぜんぶうつりじょ

请不よう註冊いち代表だいひょうせい團體だんたいある公司こうしてきとばりある使用しようあずか公司こうしある组织名字みょうじしょうどうまとよう户名,这样てきよう户名暗示あんじ該帳なみよし一人擁有而是由一個群組、一個計劃或一個集體運作,しょうじょう請參閱下ぶんぶんとおるちょう一段いちだん过,如果よう户名包含ほうがん公司こうしある团体名称めいしょうただし显然代表だいひょう个人てきよう户名则可以接受せつじゅ,如“宇宙うちゅう公司こうし张三”、“某某ぼうぼう基金ききんかいすももよんとうわが們不禁止きんし此类包含ほうがん公司こうしある團體だんたいてき名稱めいしょう作為さくいよう名稱めいしょうてきちょう進行しんこうゆう潛在せんざい利益りえき衝突しょうとつてき編輯へんしゅうただしわが們請所有しょゆう進行しんこう這些編輯へんしゅうてきじん留意りゅうい您們しょ貢獻こうけんてき內容中立ちゅうりつてき觀點かんてんへんうつし所有しょゆうたいゆう中立ちゅうりつ觀點かんてんてき內容しょうかいあらためうつし,甚至刪除。

類似るいじ姓名せいめい

一些與現存用戶名非常相似的用戶名,現在げんざい僅能ゆかり管理かんりいん創建そうけん;如果您希望きぼう使用しよう這一るいようめいのり請移いたり維基百科ひゃっか:账号请求ちゅう申請しんせい。您亦おう該註さつ一個易於令人誤會您是另一位活躍的貢獻者的帳戶,ただし當然とうぜん如用めい僅與一個不活躍帳戶的名稱相似則不會構成問題。而Special:ListUsersのりよう於檢はか該用めいいなあずか其他ようめいしょう類似るいじ過程かていしきゆうてん份敏かん,如果ようめいあずか現存げんそん名稱めいしょうゆうあし夠明あらわてき區別くべつ,就可避免他人たにんろうきよしだれこれだれりょう,而且かい允許いんきょ而毋須考慮こうりょ現存げんそんようてき活躍かつやく

如果您的ようめいあずか其他貢獻こうけんしゃある條目じょうもくてき名稱めいしょう甚為相似そうじ,您或可能かのう希望きぼう提供ていきょういちしょう歧義ただし注意ちゅうい條目じょうもく中絕ちゅうぜつ允許いんきょ加入かにゅうにんなんれんいたりようぺーじてき鏈結。

妥當だとうてきようめい

維基百科不允許使用帶有誤導性、宣傳せんでんせい侮辱ぶじょくせいある破壞はかい性的せいてきようめい

  • あやましるべせいようめいかくれ含著あずか貢獻こうけんしゃ相關そうかんあるあやましるべ他人たにんてき事情じじょうれい如︰不實ふじつ觀點かんてん暗示あんじ账户拥有特定とくてい权限ある暗示あんじ該帳なみよし一人擁有而是由一個群組、一個計劃或一個集體運作。
  • 宣傳せんでんせいようめいかい於維もと百科上起推銷一個群組或一間公司的作用。
  • 侮辱ぶじょくせいようめいれい協調きょうちょう編輯へんしゅうへんどく困難こんなん,甚至可能かのう
  • 破壞はかいせいようめい包括ほうかつ人身じんしん攻擊こうげきにせおかせ他人たにんある其他一切有著清晰可見的破壞維基百科意圖的用戶名。

此外,使用しよういきめい及電郵地てきようめいまた禁止きんし

這些準則じゅんそく俱應應用おうよういたりようめい簽名ざい其他げんちゅう不當ふとうてきようめいある透過とうか錯拼、がえだい暗示あんじ、拆字あるにんなん間接かんせつ方法ほうほう達成たっせいてき妥當だとうようめい會同かいどうさくたがえぶんまわし

ようめいいや接受せつじゅもと於其編輯へんしゅうてき意見いけん。如果您希望きぼうひろもとめ批准ひじゅん使用しよういちようめい,您可於维基百科ひゃっか:账号请求中表なかおもてたち您的要求ようきゅうしたがえ獲得かくとく批准ひじゅん

たい妥當だとうようめいてき處置しょち方法ほうほう

報告ほうこくあかりあらわ妥當だとうてきようめいいたり維基百科ひゃっか:管理かんり布告ふこくばん/当用とうよう户名なみじょう相關そうかんてき解釋かいしゃく管理かんりいん於審かく以後いごふうきん

たいあかりあらわ妥當だとうただし可能かのう符合ふごう上述じょうじゅつ準則じゅんそくてきようめいなみおう即時そくじほどこせ以封きん,而是おう該與ちょう創建そうけん者共ものども此事。這些ようごくゆう可能かのういんため們不じゅく識用めい方針ほうしんざい註冊りょう這樣てきようめい此我們應該建議けんぎ們註さつ一個更妥當的用戶名。如果仍無ほう取得しゅとく成功せいこう,就可いたり互助ごじょきゃく提出ていしゅつ要求ようきゅう以獲眾人たい貢獻こうけんしゃようめいてき意見いけんざい獲得かくとく相關そうかんども識以貢獻こうけんしゃ就應该要求ようきゅう更改こうかい們的ようめい

ざい以下いかてき情況じょうきょうちゅう管理かんりいん施行しこうようめいふうきん

  • あかりあらわ於維もと百科上不可接受及使用但沒有明顯破壞はかい意圖いとてきようめい遭不げんふうきんおもんみふうきんただおう影響えいきょういた該帳(請勿せん自動じどうふうきん及「阻止そし創建そうけんしんとばり」)。如果您的ちょういん此而ふうきんのり請見りょう。這次ふうきん僅求廢除はいじょ選擇せんたくてきようめい,而非阻止そし您作貢獻こうけん。請細閱本ぺーじなみせん一個更為合適的用戶名。
  • 一個僅用於引起爭論麻煩的,而又あかりあらわたいゆう破壞はかい性的せいてきようめいおう該被以不げんふうきんじょりょうふうきん該帳ざい這類あんちゅう創建そうけんしゃどうおう以封きんしたがえ阻止そし進行しんこう編輯へんしゅう以及さい創建そうけんしんとばり(請啟よう自動じどうふうきん及選よう阻止そし創建そうけんしんとばり」)。這些ようめいまた可能かのうかい包含ほうがんたい他人たにんてき騷擾そうじょう甚或人身じんしん攻擊こうげきある,這些ようまたかい很易みとめさきまえ取締とりしまりまとようあるいちしゅ破壞はかい
  • にんなんいんためよう行為こうい進行しんこうてきふうきん,如果其用めいまた問題もんだいいち麼其ようめいまたおう該在考慮こうりょ範圍はんい內。而該ふうきんまた延長えんちょうためきりふうきん,以廢じょ該用めいもと於用行為こうい而施てきふうきん普遍ふへんいんためよう作出さくしゅつ破壞はかいせい編輯へんしゅう文明ぶんめい行為こういある人身じんしん攻擊こうげき

如果使用しよう該不妥當だとうようめいてきようなみぼつゆう進行しんこうにんなん貢獻こうけん,請不要ふようたい作出さくしゅつ報告ほうこくあるふうきん大部たいぶ份的ちょう於註さつ以後いご並無ならびな使用しよう。如果證據しょうこ表明ひょうめい該帳惡意あくい創建そうけんてき管理かんりいんおう於封きん日誌にっし及於貢獻こうけんしゃ討論とうろんぺーじちゅうとめてき訊息ちゅうきよし晰的闡明せんめい進行しんこう該此ふうきんてき真正しんせい原因げんいんためなに明確めいかく闡明せんめい引用いんようりょうほん方針ほうしんちゅういち準則じゅんそく

れいじん混淆こんこうてきようめい

ようめいてき作用さようぶんべんごといち貢獻こうけんしゃよし此如您的よう名稱めいしょうある簽名あずか其他維基じん非常ひじょう相似そうじわが們會建議けんぎ進行しんこう更改こうかい,以避めん混淆こんこう。雖然れいじん混淆こんこうてきようめい本身ほんみ並無ならびな妥之しょただし您不おう該註さつ一個易於令人誤會您是另一位活躍的貢獻者的帳戶,這可能會のうかい影響えいきょう維基計畫けいかくてきうんさくなみ且一個有爭議的用戶名會予人壞的印象。よし此我們會たい您作つつみ醒,なみ建議けんぎ您作更改こうかい

ただしざいぼう些情きょう使用しようれいじん混淆こんこうてきようめいかい衍生一些關於用戶名相似的維基人的利益問題,いん此我們可能會のうかいさら容易よういたい這個ちょう作出さくしゅつふうきんれい如如はて這些使用しようれいじん混淆こんこうてきようめいてきちょう違反いはんりょう維基百科ひゃっかてき方針ほうしん,這些ちょうしょうかいぼつ這個問題もんだいてきとばりさら容易たやすふうきん,以維まもるいちようてき權益けんえきただし當然とうぜん,如作其他ふうきんいちよう管理かんりいんおう利用りよう們的つね識及判斷はんだんりょく作出さくしゅつふうきんてき決定けってい

另外,ざい部分ぶぶんあんちゅういち使用しようれいじん混淆こんこうてきようめいてきようかい蓄意ゆるがせりゃく其他よう提出ていしゅつてき更改こうかいようめい要求ようきゅうなみ繼續けいぞく使用しよう該帳わかけい討論とうろんしょ達成たっせいてききょう識均みとめため此用名和なわ另一個原有的用戶名極容易混淆的時候,わが們可能會のうかいふうきん這個ちょう(雖然這種ふうきん原因げんいん比較ひかく爭議そうぎせい),以避めん擾維もと百科ひゃっかてき日常にちじょううんさく

いん此,わが希望きぼう能取のとろ一個不容易混淆的用戶名。如不幸地こうじ您被告知こくち您取てきようめい跟另一位維基人的名稱容易混淆的時候,わが們也請您合作がっさくざい確定かくていいたWikipedia:更改こうかいようめい申請しんせい更改こうかい您的ようめい

更改こうかいようめい

全域ぜんいきさらめいしゃ监管员以為ようおさむあらため其用めいいたり本地ほんじあるもと维基提出ていしゅつ申請しんせいまた使用しようSpecial:GlobalRenameRequestおもて单进ぎょうさる请。

當用とうようめい更改こうかいはらちょうてき所有しょゆう貢獻こうけん記錄きろくしょうかい轉移てんいいたり新用しんよう名下みょうげ包括ほうかつぺーじめん歷史れきし編輯へんしゅう差異さい日誌にっしよう貢獻こうけんひとしいたり於討ろんぺーじちゅうてき現存げんそん簽名そくかい保持ほじはらゆうてきようめい不變ふへん。雖然手動しゅどう更改こうかい這些簽名,ただしじょ於隱わたしとう特殊とくしゅ原因げんいん需要じゅよう徹底てってい刪除きゅうようめいてき相關そうかん資料しりょういなのっとわが們不建議けんぎ您這さま做。另外,這些きゅうようめいきゅうかい保留ほりゅうざい討論とうろんぺーじめんてき歷史れきし版本はんぽんちゅう所有しょゆうようめいさら動的どうてきろくひとしかいしょうれつようめい變更へんこう日誌にっしなか

注意ちゅうい技術ぎじゅつ問題もんだい,維基百科ひゃっか無法むほうしょういちIPてき貢獻こうけん移入いにゅういちようめいした

刪除您的ちょう

したがえ註冊完成かんせいてきいちこくおこり,您的ちょうやめ不可能ふかのう刪除。這是ようゆずる他人たにんざい編輯へんしゅう記錄きろくちゅうべんみとめいた不同ふどうよう所作しょさてき編輯へんしゅう,记录也包括ほうかつ註冊ようIP

ただし您可以要求ようきゅう刪除您的ようぺーじ及其ぺーじある以前いぜんじゅつ方法ほうほう要求ようきゅう更改こうかいよう名稱めいしょうわか希望きぼう刪除よう討論とうろんぺーじのりぺーじめん存廢そんぱい討論とうろん作出さくしゅつ請求せいきゅうしょうじょう請參閱Wikipedia:ようぺーじ

如果そう保留ほりゅうはらゆうてき编辑历程(包括ほうかつ你的よう户()页和よう户讨论页)さく为“纪念てき话,以选择隐退

ぶんとおるちょう

まい維基ちょうただ代表だいひょう個人こじんただしわが們容もといち些例がい情況じょうきょうしょうじょう請參閱下いちだん),所有しょゆうあずか他人たにんぶんとおるちょうてき行為こうい包括ほうかつぶんとおるちょうみつ碼)ひとし禁止きんし。如被發現はつげんあずか他人たにんぶんとおるちょう,您的ちょうしょうかいふうきん

例外れいがい情況じょうきょう包括ほうかつ方便ほうべん內部でん郵聯繫的編輯へんしゅうちょうごう代表だいひょう維基媒體ばいたい基金ききんかいかず維基百科內部委員會的帳戶,以及ゆかりいちよう管理かんりてき機器ききじんちょう。其中ゆかりいちよう管理かんりてき機器ききじんちょうてき例外れいがい情況じょうきょう需要じゅよう有清ありきよ晰的やすはいしゃぐんてききょう支持しじかた成立せいりつ

使用しようちょう

よし於在維基百科濫用註冊制度使用多個帳戶的情況嚴重,いん此我們建議けんぎ各位かくい如非必要ひつよう不要ふよう使用しよういちちょう。維基百科禁止用戶使用多於一個帳戶來繞過ふうきん捏造ねつぞう民意みんいとう濫用らんよう行為こういしょうじょう請參閱Wikipedia:傀儡かいらい),いちけい發現はつげん所有しょゆうちょうひとしかいふうきん

而下れつてき理由りゆう就是一些較為合適的理由去註冊多於一個帳戶︰ゆう經驗けいけんてきよう希望きぼう透過とうかしんとばりあきらかいしゃぐん如何いかたいまちしんある缺乏けつぼう經驗けいけんてきよう;及使用しよう真實しんじつ姓名せいめい作用さようめいてきよう使用しようしんとばり編輯へんしゅう些他們不そう真實しんじつ姓名せいめい牽扯すすむてき條目じょうもく所有しょゆう自動じどう編輯へんしゅうほどついでひとしおうざい機械きかいじんちょうしも進行しんこう

您可以創建そうけん一個與您用戶名相似的用戶以防止其他人作出偽冒,此曰分身ぶんしんちょう。您應於分身ぶんしんちょうようぺーじじょう表明ひょうめい此乃分身ぶんしんちょう(您可よう {{Doppelganger}} 表明ひょうめい其身份),ある重定しげさだむかいいたる您的ようぺーじ分身ぶんしんちょうなみおうさく編輯へんしゅうぺーじめんこれよう

您應於您しょ使用しようてきちょうようぺーじとうちゅう表明ひょうめい其身份,おもんみ此非強制きょうせい措施。かたぎばん {{User alternative account}} とうさく此用。

合併がっぺいよう

雖然合併がっぺい兩個りゃんこようざい技術ぎじゅつうえぎょう(MediaWiki軟件ゆう插件「UserMerge」以用於合併がっぺい賬戶),ただしよし於安ぜん及版けん標記ひょうき相關そうかんてき問題もんだい,維基百科的帳戶只可以重新命名,なみぼつゆう提供ていきょう合併がっぺいてきこうのう