天てん瑞みず站

天てん瑞みず Tin Shui
天てん瑞みず站
位置いち	香港ほんこん新しん界かい元もと朗ろう區く 天水てんすい圍かこえ天てん瑞みず邨對たい出で
地理ちり坐すわ標しるべ	22°27′21.6″N 113°59′57.4″E
營運者しゃ	香港ほんこん鐵路てつろ有限ゆうげん公司こうし
途と經路けいろ線せん	705706761P
車くるま站構造こうぞう
站體類型るいけい	地面じめん車しゃ站
月つき台だい	2個こ側がわ式しき月がつ台だい
股また道どう	2條じょう
其他資し訊
使用しよう狀態じょうたい	使用しよう中ちゅう
車くるま站編號ごう	460
票ひょう價か區間くかん	第だい4收おさむ費ひ區く
歷史れきし
啟けい用よう日び期き	1993年ねん1月がつ10日とおか
營運資し訊
首班しゅはん車しゃ	705 05:29 706 05:25 761P 往天てん逸いっ：05:46 往元もと朗ろう：05:29
末すえ班はん車しゃ	705 01:12 706 01:08 761P 往天てん逸いっ：01:15 往元もと朗ろう：00:40
鄰近車しゃ站
上うえ一いち站 香港ほんこん輕けい鐵てつ 下した一いち站 頌富 單向たんこう運行うんこう 705綫 樂らく湖こ 天水てんすい圍かこえ循環じゅんかん綫逆時針じしん方向ほうこう 樂らく湖こ 單向たんこう運行うんこう 706綫 頌富 天水てんすい圍かこえ循環じゅんかん綫順時針じしん方向ほうこう 頌富 往天てん逸いっ 761P綫 樂らく湖こ 往元もと朗ろう
站線配置はいち圖ず  頌富 翠みどり湖こ   樂らく湖こ
位置いち

天てん瑞みず站外觀かん

天てん瑞みず站（英語えいご：Tin Shui Stop）是これ港みなと鐵てつ輕けい鐵てつ的てき一いち個こ車しゃ站。代だい號ごう460，屬ぞく單たん程ほど車しゃ票ひょう第だい4收おさむ費ひ區く（向むかい天たかし逸いっ方向ほうこう是ぜ最後さいご一個屬單程車票第4收おさむ費ひ區く的てき車しゃ站）。該站位い於天水てんすい圍かこえ天てん瑞みず路ろ近ちか天てん瑞みず邨旁つくり，在天ざいてん瑞みず商しょう場じょう對たい出で，為ため天てん瑞みず及週邊べ地區ちく居きょ民みん提供ていきょう服務ふくむ，車くるま站名稱めいしょう來き自じ附近ふきん的てき天てん瑞みず邨。

車くるま站結構けっこう

車くるま站樓層そう

地面じめん		天てん瑞みず商しょう場じょう、天てん瑞みず邨、巴ともえ士し總そう站
	月つき台だい	側がわ式しき月がつ台だい · 開ひらけ左邊さへん車しゃ門もん 輕けい鐵てつ706綫天水てんすい圍かこえ循環じゅんかん綫（頌富） 輕けい鐵てつ761P綫往天てん逸いっ（頌富） 1 2 輕けい鐵てつ705綫天水てんすい圍かこえ循環じゅんかん綫（樂らく湖こ） 輕けい鐵てつ761P綫往元もと朗ろう（樂らく湖こ） 側がわ式しき月がつ台だい · 開ひらけ左邊さへん車しゃ門もん
		天てん瑞みず路ろ、天水てんすい圍かこえ公園こうえん

車くるま站周邊しゅうへん

• 天てん瑞みず邨
• 天てん愛あい苑えん
• 天水てんすい圍かこえ公園こうえん
• 天てん瑞みず體育館たいいくかん
• 天てん瑞みず商しょう場じょう
• 天てん瑞みず社しゃ區く中心ちゅうしん
• 天てん瑞みず青年せいねん空間くうかん
• 天てん瑞みず巴ともえ士し總そう站
• 天てん瑞みず露天ろてん劇場げきじょう
• 佳よ寶たから幼稚園ようちえん
• 圓えん玄げん學院がくいん妙法寺みょうほうじ內明陳ひね呂りょ重德しげのり紀き念ねん中學ちゅうがく
• 樂らく善ぜん堂どう梁はり銶琚學校がっこう
• 明あかり愛あい天水てんすい圍かこえ綜合そうごう家庭かてい服務ふくむ中心ちゅうしん
• 香港ほんこん中ちゅう文ぶん大學だいがく校友こうゆう會かい聯れん會かい張ちょう煊昌中學ちゅうがく
• 東ひがし華はな三院姚達之紀念小學（元もと朗ろう）

歷史れきし

1993年ねん天水てんすい圍かこえ首くび期き支線しせん通どおり車しゃ時じ，本ほん站是終點しゅうてん站，當時とうじ1號ごう月がつ台だい是ぜ落客月がつ台だい，2號ごう月がつ台だい則のり作さく上じょう客月かくげつ台だい之これ用よう。列車れっしゃ落客後ご，會かい使用しよう本ほん站以北いほく，近きん天壇てんだん街がい的てき迴圈調ちょう頭あたま，此安排はい直ちょく至いたり1995年ねん3月がつ25日にち止とめ。

直ちょく至いたり1995年ねん3月がつ26日にち天水てんすい圍かこえ支線しせん延長えんちょう至いたり天水てんすい圍かこえ總そう站（現げん稱しょう天榮てんえい站）之これ後ご，變成へんせい天水てんすい圍かこえ的てき其中一いち個こ中途ちゅうと車しゃ站。

天てん瑞みず站迴圈けん

轉入てんにゅう天てん瑞みず站迴圈けん的てき路ろ軌

接せっ駁交通こうつう

接せっ駁交通こうつう列れつ表ひょう

巴ともえ士し 港みなと鐵てつ巴ともえ士し K74 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ↺ 凹頭 K75P 天てん瑞みず ↺ 洪水こうずい橋きょう站 九龍新界巴士 69M 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ⇄ 葵あおい芳かおる站 69X 天水てんすい圍かこえ（天てん瑞みず邨） ⇄ 佐さ敦あつし（西にし九きゅう龍りゅう站） 264R 天水てんすい圍かこえ（天てん耀邨） ⇄ 大だい埔墟站 只ただ限げん星ほし期き六ろく、日にち及公眾假期き服務ふくむ 265S 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ⇄ 大だい埔工業こうぎょう邨 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 269B 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ⇄ 紅べに磡（紅べに鸞道） 269C 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 269D 天水てんすい圍かこえ（天てん富とみ） ⇄ 瀝源 269S 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ⇄ 觀かん塘碼頭あたま 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 269X 天水てんすい圍かこえ（天てん瑞みず邨） ⇄ 佐さ敦あつし（西にし九きゅう龍りゅう站） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 276A 天水てんすい圍かこえ（天てん恆つね邨） ⇄ 上水じょうすい（太平たいへい） B2P 天てん慈邨 ⇄ 深ふか圳灣口こう岸がん N269 天水てんすい圍かこえ（天てん慈邨） ⇄ 美び孚まこと 通つう宵よい服務ふくむ 869 沙すな田た馬場ばば → 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん 只ただ限げん沙すな田た馬場ばば賽さい馬ば日び服務ふくむ 大だい嶼山或ある機き場じょう巴ともえ士し E37 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ⇄ 機き場じょう（地面じめん運輸うんゆ中心ちゅうしん） E37C 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ⇄ 飛ひ機き維修區く 只ただ限げん每日まいにち繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ N30 元もと朗ろう站 ⇄ 機き場じょう（暢達ちょうたつ路ろ） 通つう宵よい服務ふくむ NA37 國くに泰たい城じょう ⇄ 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん 通つう宵よい服務ふくむ 過か海うみ隧道すいどう巴ともえ士し 969 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ⇄ 銅鑼どら灣わん（摩ま頓ひたぶる台だい） 每日まいにち18:45後ご往港島とう方向ほうこう以天水てんすい圍かこえ（天恩てんおん邨）為ため起點きてん站 969C 嘉よしみ湖こ山莊さんそう美び湖みずうみ居きょ 天水てんすい圍かこえ（天てん瑞みず邨） → ← 太古たいこ（康かん怡廣場じょう） 鰂魚涌（新しん威い園えん） 只ただ限げん平日へいじつ繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 969X 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん → 銅鑼どら灣わん（禮れい頓ひたぶる道どう） 只ただ限げん平日へいじつ上じょう午うま繁忙はんぼう時間じかん服務ふくむ 969N 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん → 銅鑼どら灣わん（摩ま頓ひたぶる台だい） 只ただ限げん每日まいにち清きよし晨時段だん服務ふくむ N969 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ⇄ 銅鑼どら灣わん（摩ま頓ひたぶる台だい） 通つう宵よい服務ふくむ 香港ほんこん小しょう巴ともえ 新しん界さかい專せん線せん小しょう巴ともえ 34A 廈村 ⇄ 流ながれ浮山（經けい天水てんすい圍かこえ） 於港みなと鐵てつ天水てんすい圍かこえ站有ゆう$0.5港こう鐵てつ轉乘てんじょう優惠ゆえ 79S 天水てんすい圍かこえ市し中心ちゅうしん ⇄ 落馬らくば洲しゅう管制かんせい站 通つう宵よい服務ふくむ 610S 天水てんすい圍かこえ（天てん瑞みず邨） ⇄ 尖とんが沙すな咀（海防かいぼう道どう） 通つう宵よい服務ふくむ 621 洪ひろし元もと路みち洪ひろし福ぶく邨 ↺ 天水てんすい圍かこえ北きた

外部がいぶ連結れんけつ

• 港みなと鐵てつ公司こうし－輕けい鐵てつ街道かいどう圖ず（頁ぺーじ面めん存そん檔備份，存そん於網あみ際ぎわ網もう路ろ檔案館かん）
• 港みなと鐵てつ公司こうし－輕けい鐵てつ行ぎょう車しゃ時間じかん表ひょう（頁ぺーじ面めん存そん檔備份，存そん於網あみ際ぎわ網もう路ろ檔案館かん）
• 香港ほんこん鐵路てつろ大典たいてん上うえ的てき相關そうかん條目じょうもく：天てん瑞みず站