(Translated by https://www.hiragana.jp/)
台灣法律 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

台灣たいわん法律ほうりつ

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
臺灣たいわん
玉山
臺灣たいわん主題しゅだいくびぺーじ

台灣たいわん法律ほうりつくび成文せいぶん實施じっし於17世紀せいきらん統治とうち時期じきこう經過けいかあかりりつためつなてきてい王朝おうちょう嚴刑げんけいたかしばつ清治きよじ時期じきこれだいきよしりつほうにち時期じきてきろくさんほうひとし特別とくべつほういたり中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ開始かいし統治とうちこうのり大陸たいりくほうけいてき中華民國ちゅうかみんこく法律ほうりつため主軸しゅじく現今げんこんじょりょう適用てきよう於臺澎金そく臺灣たいわん地區ちくてき中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう》及《憲法けんぽうぞうおさむ條文じょうぶんそとなおゆう法律ほうりつ命令めいれいきょうさんそうきゅう,其中,仍以憲法けんぽう及其ぞうおさむ條文じょうぶんため基礎きそ所有しょゆう規範きはんみな不可ふか違背いはいざい其上位階いかいてき規定きてい

台灣たいわんぜん時期じき[编辑]

じょりょう成文せいぶん法律ほうりつがい現今げんこん文獻ぶんけん考古こうこしょ台灣たいわん法律ほうりつ最早もはや出現しゅつげんしゃしゃ,乃為南島なんとう民族みんぞくいちささえてき台灣たいわん原住民げんじゅうみんぞく內的成文せいぶん法律ほうりつ根基こんき部落ぶらくぞくぐん習慣しゅうかんほうてき台灣たいわん原住民げんじゅうみんほう主要しゅよう精神せいしんため遵從長者ちょうじゃ及社かい習慣しゅうかんたい於不ほう行為こういじん以口でん方式ほうしき施行しこうはなれ體刑たいけい、剝奪財產ざいさんとうけいそく,另外也有やゆう依據いきょ神明しんめい指示しじためぬしてきかみばん舉措,值得いちひさげてきまえてき台灣たいわん原住民げんじゅうみん法律ほうりつ鮮有死刑しけいこれ舉。

台灣たいわん原住民げんじゅうみん法律ほうりつ施行しこう時間じかん不明ふめいじきいた17世紀せいき前後ぜんこうゆかり時期じき奪取だっしゅ部分ぶぶん法律ほうりつ施行しこう範圍はんい就迅そく喪失そうしつ約束やくそくりょくそく使於現だい台灣たいわん原住民げんじゅうみん區域くいきちゅう,此種習慣しゅうかんほう仍有しょう部分ぶぶん影響えいきょうりょく[1]

時期じき[编辑]

時期じきいくわ台灣たいわん法律ほうりつらいげんぜっよしらんざいだい政府せいふ制定せいてい;以各種かくしゅ契約けいやくため主軸しゅじくてき成文せいぶんりつほう。這些契約けいやくゆずるただ台灣たいわん人口じんこうひゃくふんいちてきらんじん統治とうち決定けってい所有しょゆう台灣たいわん事務じむしるじゅう商業しょうぎょうてきりつほうしょゆるがせてき仍有一定いってい公平こうへいせい實行じっこう對象たいしょうじょりょうらんじんそとなお包含ほうがん最大さいだいぞくぐん台灣たいわん原住民げんじゅうみんだいだいぞくぐん組成そせいかく類型るいけい協商きょうしょう委員いいんかいてき中國人ちゅうごくじんたい台灣たいわん統治とうちしゃらん行政ぎょうせい長官ちょうかん而言,法律ほうりつ制定せいてい其實ためりょう貿易ぼうえきあずか農業のうぎょうてき迅速じんそく發展はってん

てい王朝おうちょう[编辑]

のべ平郡へごおりおうてい成功せいこうおさむかつ台灣たいわんやしなえするどまちあずかみん休息きゅうそくただし立法りっぽうげん厲,はんしゃ赦。こう繼承けいしょうしゃていけい仍沿かさねきゅうぶんまわししつらえけいみや訟獄,遵用あかりりつ

清治きよじ時期じき[编辑]

台灣たいわん清治きよじ時期じき台灣たいわん法律ほうりつじょけん蕃地ばんちそと,其律ほう根據こんきょだいせいただし。其立ほう精神せいしん依據いきょひらけくびてきあきら皇帝こうてい御製ぎょせいだいせいただしげんじょしょ記載きさい,乃是以《あきらりつさく參考さんこう,以漢じん習慣しゅうかんほうためなずらえ,其特てんしゅうかいれい」,希望きぼう透過とうか各種かくしゅあんれいさく參考さんこう使つかい官吏かんりのう作為さくい量刑りょうけいてきこれれきけい雍正いぬいたかしてき修訂しゅうていなりため量刑りょうけい不一ふいつつとむもとめづくりりつ輕重けいちょう有權ゆうけんつき讞獄じょう寬嚴かんげん得體えたい」。

にち時期じき[编辑]

法令ほうれい種類しゅるい[编辑]

にち時代じだいざい台灣たいわん施行しこうてき法令ほうれいぶんため以下いかいくしゅ[2]

  • 法律ほうりつふんため以勅れい施行しこう台灣たいわん法律ほうりつけいみことのりれいそく施行しこう台灣たいわん法律ほうりつ後者こうしゃまたぶんため「內外適用てきようほう」、「外地がいち適用てきようほう」、「內外關係かんけいほうかず具有ぐゆう屬人ぞくじん性質せいしつてき法律ほうりつ
  • みことのりれい天皇てんのう大權たいけんある法律ほうりつてき委任いにんけいみことのりさいしょ發布はっぷてき命令めいれい
  • 律令りつりょうけい天皇てんのうみことのりさいゆかり台灣たいわん總督そうとく制定せいていてき命令めいれい內容ぶんためりょうるい一類いちるい台灣たいわん獨特どくとくてき規定きてい,另一るい仿照日本にっぽん內地法律ほうりつ
  • かくれい及省れいかくれい內閣總理そうり大臣だいじん發布はっぷ命令めいれい省令しょうれい各省かくしょう大臣だいじん發布はっぷ命令めいれい
  • れい台灣たいわん總督そうとくしょ其職けんある特別とくべつ委任いにんしょ命令めいれいれいざい台灣たいわん相當そうとう於閣れい及省れいざい日本にっぽん內地てき效力こうりょく
  • しゅうれい及廳れいしゅう知事ちじあるちょうちょうたい管轄かんかつ區域くいきしょ發布はっぷ命令めいれい效力こうりょく相當そうとう日本にっぽん內地てき府縣ふけんれい
  • 訓令くんれい總督そうとくたい下級かきゅう官署かんしょしょ發布はっぷ命令めいれい
  • にちれい軍政ぐんせい時期じき(1895ねん8がつ6にち~1896ねん3がつ31にちしょ發布はっぷ命令めいれい

ろくさんほう[编辑]

ろくさんほう條文じょうぶん

ろくさんほう,1896ねん6がつ3にち日本にっぽんざい台灣たいわんところ實施じっしてき特別とくべつ法律ほうりつ,授權台灣たいわん總督そうとくとく管轄かんかつ範圍はんい頒布はんぷ具有ぐゆう法律ほうりつ效力こうりょく命令めいれい。該條法律ほうりつてき正式せいしき名稱めいしょう臺灣たいわん施行しこうスベキ法令ほうれいせきスル法律ほうりつ」,そくおう臺灣たいわん法令ほうれい施行しこう相關そうかん法律ほうりつ」,簡稱「ろくさんほう」。

いん台灣たいわん總督そうとくほんやめようゆう行政ぎょうせいけん,如係軍人ぐんじん出身しゅっしんまたけんてのひら軍事ぐんじけんさいろくさんほう規定きてい總督そうとく也有やゆう立法りっぽうけん緊急きんきゅうさら臨時りんじ頒布はんぷ命令めいれいようゆう律令りつりょう制定せいていけんざい這種情況じょうきょう,「ろくさんほう」奠定りょう台灣たいわん總督そうとく絕對ぜったい權力けんりょくてき法律ほうりつ基礎きそ一部いちぶ日本にっぽん國會こっかい議員ぎいん以其侵犯しんぱん議會ぎかいてき立法りっぽうけん,而限其只のう實施じっしさんねんため期限きげんただしざい1899ねん日本にっぽん當局とうきょくまた必須ひっす延長えんちょうさんねんため理由りゆうさい法律ほうりつだいななごう延長えんちょう,1902ねんまたさい法律ほうりつだいじゅう延長えんちょうさんねん原本げんぽん日本にっぽん政府せいふ聲明せいめいさい延長えんちょうろくさんほう」,ただし1905ねんいんにちにわか戰爭せんそう兒玉こだま總督そうとく擔任たんにん滿まんしゅうぐんそう參謀さんぼうちょう而不ざい台灣たいわん所以ゆえんまた法律ほうりつだいよんじゅうごう延長えんちょういた1906ねん12月そこいちきょう維持いじりょう11ねんてき效力こうりょく楊碧かわ 1997,164;ちょうえんけん 1994,29)。よしろくさん法的ほうてき長期ちょうき實施じっしとう於賦台灣たいわん總督そうとく制約せいやくてき權力けんりょく所以ゆえん以說ろく三法讓台灣總督成為台灣的「皇帝こうてい」。

ろくさんほう條文じょうぶん[编辑]

ろくさんほう》「せき於應ざい台灣たいわん施行しこうてき法令ほうれい法律ほうりつ」(明治めいじじゅうきゅうねん法律ほうりつだいろくじゅうさんじょう

  • だいいちじょう 台灣たいわん總督そうとくざい管轄かんかつ區域くいき內,とく制定せいてい具有ぐゆう法律ほうりつてき效力こうりょく命令めいれい
  • だいじょう 前條ぜんじょう命令めいれいおうけい台灣たいわん總督そうとく評議ひょうぎかいこれ議決ぎけつけい拓殖たくしょく大臣だいじん奏請そうせい敕裁。台灣たいわん總督そうとく評議ひょうぎかい組織そしき,以敕れい定之さだゆき
  • だい三條さんじょう ざい臨時りんじ緊急きんきゅう台灣たいわん總督そうとくけい前條ぜんじょうだいいちこう手續てつづき即時そくじ制定せいていだいいちじょう命令めいれい
  • だいよんじょう 前條ぜんじょうしょ制定せいてい命令めいれい制定せいてい須立そく奏請そうせい敕裁,なみ報告ほうこく台灣たいわん總督そうとく評議ひょうぎかい,如不とく敕裁しゃ總督そうとく須即おおやけ佈該命令めいれいこう將來しょうらい失效しっこう
  • だいじょう 現行げんこう法律ほうりつある將來しょうらいおう頒佈法律ほうりつ,如其全部ぜんぶある一部有施行於台灣之必要者,以敕れい定之さだゆき
  • だいろくじょう 此法施行しこうにちおこりけい滿まんさんねん失效しっこう。(引自東海大學とうかいだいがく台灣たいわん研究けんきゅうしつ

さん一法いっぽう[编辑]

明治めいじ39ねん(1906ねん日本にっぽん政府せいふこう法律ほうりつだいさんじゅういちごう名稱めいしょうためせき於應該在台灣たいわん施行しこうてき法令ほうれい法律ほうりつ」,簡稱ためさん一法いっぽう」。明治めいじ40ねん(1907ねん)1がつ1にちおこり實施じっしあずかろくさんほう差別さべつだいただしあきらじょう總督そうとくこれ律令りつりょうとく牴觸ていしょく本國ほんごくあるざい台灣たいわん施行しこうてき法律ほうりつこれぜん根據こんきょろくさんほうしょ頒佈てき律令りつりょう仍然有效ゆうこう本法ほんぽうこうため5ねんざい明治めいじ44ねん(1911ねん)及大正たいしょう5ねん(1916ねんかく延長えんちょういち於大おだいせい11ねん(1922ねんほうさんごうだい失效しっこう

ほうさんごう[编辑]

大正たいしょう10ねん(1921ねん日本にっぽん政府せいふこう法律ほうりつだいさんごう名稱めいしょうためせき於應該在台灣たいわん施行しこうてき法令ほうれい法律ほうりつ」,簡稱ためほうさんごう」。大正たいしょう11ねん1がつ1にちおこり實施じっしためりょう使日本にっぽん本土ほんどてき法律ほうりつ適用てきよう台灣たいわんはた法律ほうりつ全部ぜんぶある部分ぶぶんよう施行しこう台灣たいわんしゃ以敕れい定之さだゆき總督そうとくしょ制定せいてい律令りつりょうそくただ具有ぐゆう補充ほじゅうてき地位ちいただゆうざい台灣たいわんゆう需要じゅよう,而本土ほんどぼつゆう這種法律ほうりつある台灣たいわんてき特殊とくしゅ情況じょうきょう本土ほんどてき法律ほうりつ不適合ふてきごう施行しこう台灣たいわんてきじょうがたさい採用さいよう制定せいてい律令りつりょうてき辦法。いたり此,總督そうとくてき立法りっぽうけんそぎじゃくほん法則ほうそくいちちょく施行しこういたせん結束けっそくためどめ

中華民國ちゅうかみんこく統治とうち時期じき[编辑]

法律ほうりつ體系たいけい[编辑]

こん統治とうち台灣たいわんてき中華民國ちゅうかみんこく政府せいふしょこれ法律ほうりつため大陸たいりくほうけい,以成文法せいぶんほう(Statute Law)ため法治ほうち基礎きそあずか判例はんれいほう(Case Law)ため基礎きそてき英美ひでみほうけい不同ふどう。就認定にんていじょう中華民國ちゅうかみんこく台灣たいわんあずか大陸たいりく地區ちくげん同屬どうぞく同一どういつ法域ほういきよしため國共こっきょう內戰てき結果けっか造成ぞうせい國家こっか分裂ぶんれつ長期ちょうき形成けいせい法律ほうりつ不同ふどうてき地區ちくいん發生はっせいさい法律ほうりつ衝突しょうとつてき問題もんだい[3]1980年代ねんだい末期まっき台灣たいわんかいげん台灣たいわん政府せいふしき制定せいてい新法しんぽう(如:臺灣たいわん地區ちくあずか大陸たいりく地區ちく人民じんみん關係かんけい條例じょうれい)及修ほうとう方式ほうしきためし解決かいけつ問題もんだい

こん台灣たいわん法律ほうりつじょりょう中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう適用てきよう於台澎金てき中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽうぞうおさむ條文じょうぶんそとなおゆう法律ほうりつ命令めいれいきょうさんそうきゅう,其中,仍以中華民國ちゅうかみんこく憲法けんぽう及其ぞうおさむ條文じょうぶんため基礎きそ所有しょゆう規範きはんみな不可ふか違背いはいざい其上位階いかいてき規定きていわか細分さいぶん中央ちゅうおう法規ほうき標準ひょうじゅんほうだい2じょう規定きていこん台灣たいわん法律ほうりつてき名稱めいしょう可分かぶんため4しゅほうりつ條例じょうれい通則つうそく

ほういん體系たいけい[编辑]

しゅ條目じょうもく中華民國ちゅうかみんこくほういん制度せいど

以下いかため台灣たいわん現行げんこうほういん制度せいど

憲法けんぽうほういん[编辑]

臺灣たいわん最高さいこう司法しほう機關きかんそく司法しほういんしたしつらえ憲法けんぽうほうにわよし全體ぜんたいだい法官ほうかん共同きょうどう組成そせい[4]なみゆかり司法しほういん院長いんちょう兼任けんにん審判しんぱんちょう[5]憲法けんぽう訴訟そしょうほう規定きてい憲法けんぽうほうにわ主要しゅようせめれつ業務ぎょうむ[6]

其他ほうとくごえ請司ほういん解釋かいしゃくしゃ,仍應其性しつ分別ふんべつ適用てきよう憲法けんぽう訴訟そしょうほう所定しょてい相關そうかん案件あんけん類型るいけい及聲請要件ようけん規定きてい

普通ふつうほういん[编辑]

一般民事以及刑事案件由普通法院管轄,さんきゅうさんしんせいただし部分ぶぶん訴訟そしょう案件あんけん例外れいがいきゅうしん制度せいど

普通ふつうほういん體系たいけい按照正常せいじょう訴訟そしょうほどじょじょため

せん業法ぎょうほういん

じょ一般いっぱん普通ふつうほう院外いんがいためいんおう專業せんぎょう案件あんけんとく情況じょうきょう設置せっちせん業法ぎょうほういん目前もくぜんゆう臺灣たいわん高雄たかお少年しょうねん家事かじほういんせめ審理しんりだか雄市ゆういち兒童じどう少年しょうねんさわはん刑罰けいばつ法律ほうりつ事件じけん,其位かいとう同地どうち方法ほうほういん。其他獨立どくりつ少年しょうねんほういん行政ぎょうせいのり於該行政ぎょうせい所屬しょぞく地方ちほうほういん增設ぞうせつ少年しょうねんほうにわ依據いきょ智慧ちえ財產ざいさんほういん組織そしきほう》於2008ねん7がつ1にち成立せいりつてき智慧ちえ財產ざいさんほういんせめ審理しんり智慧ちえ財產ざいさん案件あんけん,其案件あんけん包含ほうがんだいいちしん民事みんじ刑事けいじ智慧ちえ財產ざいさん案件あんけんあずかだい一審之行政智慧財產案件。

軍事ぐんじほういん戰時せんじ

軍事ぐんじ審判しんぱんほうこれ規定きてい軍事ぐんじほういんぶんため最高さいこう軍事ぐんじほういん高等こうとう軍事ぐんじほういん以及地方ちほう軍事ぐんじほういんじょ最高さいこう軍事ぐんじほういんおうしつらえ中央ちゅうおう政府せいふ所在地しょざいちがいひとしゆかり國防こくぼう部隊ぶたい任務にんむ需要じゅよう設置せっち

行政ぎょうせいほういん[编辑]

行政ぎょうせい訴訟そしょうよし行政ぎょうせいほういん管轄かんかつきゅうしんせい

檢察けんさつ體系たいけい[编辑]

檢察けんさつ體系たいけい制度せいどじょうしつらえゆう檢察けんさつしょふんため最高さいこう檢察けんさつしょ高等こうとう檢察けんさつしょ以及地方ちほう檢察けんさつしょかくおけ檢察けんさつちょう檢察官けんさつかんせめたい刑事けいじ案件あんけんてき偵察ていさつあずか起訴きそ

檢察けんさつ體系たいけいてき最高さいこう首長しゅちょうため檢察けんさつ總長そうちょう,其具有ぐゆう非常ひじょう上訴じょうそこれけん主管しゅかん檢察けんさつ體系たいけい中央ちゅうおう部會ぶかいのりため法務ほうむ

相關そうかん爭議そうぎ[编辑]

戰後せんごてき中華民國ちゅうかみんこく法律ほうりつ體系たいけいつね質疑しつぎゆうしょ偏頗へんぱ如法にょほういん體系たいけい質疑しつぎため特定とくてい政黨せいとうてききん[7]けん調ちょう體系たいけい發生はっせいたてまついのち上訴じょうそてき情事じょうじ

参考さんこう資料しりょう[编辑]

  1. ^ おうやすします,《土地とち人民じんみん法律ほうりつあずか歷史れきし
  2. ^ おうやすします,《台灣たいわん法律ほうりつてき建立こんりゅう
  3. ^ こんがい性行為せいこういてき刑事けいじ責任せきにんさかいがいどおりかんあずか域外いきがいどおりかん法律ほうりつ適用てきよう[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  4. ^ 憲法けんぽう訴訟そしょうほうだい1じょうだい1こう摘錄てきろく:「司法しほういんだい法官ほうかん組成そせい憲法けんぽうほうにわ本法ほんぽう規定きてい審理しんりれつ案件あんけん。」
  5. ^ 憲法けんぽう訴訟そしょうほうだい2じょう:「憲法けんぽうほうにわ審理しんり案件あんけん,以並にん司法しほういん院長いんちょうだい法官ほうかん擔任たんにん審判しんぱんちょう;其因不能ふのう擔任たんにんゆかりなみにん司法しほういんふく院長いんちょうこれだい法官ほうかんにん二人ふたりひとし不能ふのう擔任たんにんよし參與さんよ案件あんけん審理しんりふかだい法官ほうかんにんどうよし年長ねんちょうしゃにん。」
  6. ^ 憲法けんぽうほうにわ. 職權しょっけん. (原始げんし内容ないようそん于2024-06-27). 
  7. ^ mattel (mattel). [舊聞きゅうぶん] ほういん國民黨こくみんとうひらきてき @ A Perfect Day :: 痞客くに ::. mattel.pixnet.net. 2008-11-21 [2024-04-26]. (原始げんし内容ないようそん于2024-04-26). 

參考さんこう書目しょもく[编辑]

  • 東海大學とうかいだいがく台灣たいわん研究けんきゅうしつ台灣たいわん文獻ぶんけんしるべ讀:だいきゅうこう 殖民しょくみん統治とうちあずか社會しゃかい運動うんどう [online]。たいちゅう東海大學とうかいだいがく台灣たいわん研究けんきゅうしつ。[引用いんよう於2004ねん11月3にち]。ぜんたま訊網もう[1]
  • 楊碧かわ,1997,台灣たいわん歷史れきしてん台北たいぺい前衛ぜんえい
  • ちょうえんけん,1994,じゅうねん政治せいじ血淚けつるい日本にっぽんぶん摘 9:22-40。

法律ほうりつ資源しげん[编辑]

憲法けんぽう[编辑]

公民こうみん投票とうひょうほう[编辑]

憲法けんぽう訴訟そしょうほう[编辑]

其他[编辑]