此條
目 め 介 かい 紹的
是 ぜ 越 えつ 南 みなみ 历史
政 せい 权。关于现今
国家 こっか ,请见「
越 こし 南 みなみ 」。
越 えつ 南国 なんごく (越 えつ 南 みなみ 语 :Quốc gia Việt Nam /國家 こっか 越 こし 南 みなみ ? ,法語 ほうご :État du Viêt-Nam )是 ぜ 1949年 ねん —1955年 ねん 存在 そんざい 於今越 こし 南 みなみ 的 てき 政權 せいけん ,1949年 ねん —1954年間 ねんかん 為 ため 法 ほう 蘭 らん 西 にし 聯盟 れんめい 構成 こうせい 國 こく ,實行 じっこう 君主 くんしゅ 立憲 りっけん 制 せい 。1954年 ねん 日 にち 內瓦會議 かいぎ 後 こう 放棄 ほうき 了 りょう 北半 きたはん 部 ぶ 的 てき 統治 とうち ,同年 どうねん 吳 ご 廷琰上臺 うわだい ,並 なみ 於次年 ねん 通過 つうか 公民 こうみん 投票 とうひょう 廢 はい 黜了保 ほ 大帝 たいてい ,將 はた 國家 こっか 改組 かいそ 為 ため 越 えつ 南 みなみ 共和 きょうわ 國 こく 。
越 えつ 南 みなみ 統一 とういつ (1947-48)[ 编辑 ]
八 はち 月 がつ 革命 かくめい 之 これ 後 ご 越 えつ 盟 めい 迅速 じんそく 奪取 だっしゅ 越 えつ 南 みなみ 全 ぜん 境 さかい ,并於1945年 ねん 9月 がつ 2日 にち 宣告 せんこく 成立 せいりつ 越 えつ 南 みなみ 民主 みんしゅ 共和 きょうわ 國 こく 。
1947年 ねん 2月 がつ 法 ほう 國 こく 重 じゅう 奪 だつ 河 かわ 內 ,迫 さこ 使 つかい 越 えつ 盟 めい 退 すさ 進 すすむ 叢林 そうりん 展開 てんかい 游 ゆう 擊 げき 戰 せん 。
為 ため 削 そぎ 弱 じゃく 胡志明 ほうちみん 在 ざい 越 えつ 南 みなみ 的 てき 影響 えいきょう 力 りょく ,法 ほう 屬 ぞく 印度 いんど 支 ささえ 那 な 當局 とうきょく 支持 しじ 遜 へりくだ 帝 みかど 保 ほ 大出山 おおいでやま 以扶植 ふしょく 本地 ほんじ 政府 せいふ 。而他已 やめ 經 けい 在 ざい 越 えつ 南 みなみ 帝國 ていこく 瓦解 がかい 后 きさき 於1945年 ねん 8月 がつ 25日 にち 退位 たいい 。[ 1]
1948年 ねん 6月 がつ 5日 にち ,《下 しも 龍 りゅう 灣 わん 協定 きょうてい 》許諾 きょだく 創建 そうけん 統 すべ 一的越南政府以取代法蘭西聯盟所屬的東京 とうきょう (北部 ほくぶ )和 わ 安 やす 南 みなみ (中部 ちゅうぶ ),以及印度 いんど 支 ささえ 那 な 聯邦 れんぽう (後者 こうしゃ 包含 ほうがん 相 しょう 鄰的寮 りょう 王國 おうこく 和 わ 柬埔寨王國 こく )。然 しか 而南 みなみ 圻的 てき 狀況 じょうきょう 有 ゆう 所 しょ 不同 ふどう 。作為 さくい 殖民 しょくみん 地 ち 暨自治 じち 共和 きょうわ 國 こく ,南 みなみ 圻通過當 かとう 地 ち 議會 ぎかい 表決 ひょうけつ 而與越 えつ 南 みなみ 其他地區 ちく 合併 がっぺい ,繼 つぎ 而獲得 かくとく 法 ほう 國 こく 國民 こくみん 議會 ぎかい 批准 ひじゅん 。在 ざい 這段過渡 かと 時期 じき 內,以阮文春 はる 為 ため 首 くび 的 てき 越 えつ 南 みなみ 臨時 りんじ 中央 ちゅうおう 政府 せいふ 宣告 せんこく 成立 せいりつ ,而保大在 おおざい 就任 しゅうにん 國 こく 長 ちょう 之 の 前 まえ 還 かえ 在 ざい 等 とう 待 まち 國家 こっか 統一 とういつ 。
然 しか 而越 えつ 南 みなみ 民主 みんしゅ 共和 きょうわ 國 こく 成立 せいりつ 後 ご 很快就基本 きほん 掌 てのひら 控 ひかえ 了 りょう 全 ぜん 境 さかい 。[ 2] 翌年 よくねん 又 また 開 ひらけ 展 てん 議會 ぎかい 選 せん 舉 ,有高 ありだか 達 たち 89%的 てき 合法 ごうほう 選民 せんみん 參與 さんよ 投票 とうひょう (北部 ほくぶ 和 わ 南部 なんぶ ),越 えつ 南 みなみ 民主 みんしゅ 共和 きょうわ 國 こく 已然 いぜん 成 なり 為 ため 越 えつ 南 みなみ 的 てき 合法 ごうほう 政權 せいけん 。
隨 ずい 著 ちょ 《下 しも 龍 りゅう 灣 わん 協定 きょうてい 》在 ざい 多 た 個 こ 方面 ほうめん 的 てき 影響 えいきょう (但 ただし 不 ふ 包括 ほうかつ 公民 こうみん 投票 とうひょう )在 ざい 1946年 ねん 3月 がつ 6日 にち 體現 たいげん 出來 でき ,越 えつ 南 みなみ 民主 みんしゅ 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 胡志明 ほうちみん 與 あずか 法 ほう 蘭 らん 西 にし 共和 きょうわ 國 こく 臨時 りんじ 政府 せいふ 菲力克 かつ 斯·古 いにしえ 安 やす 的 てき 代表 だいひょう 喬 たかし 治 ち ·蒂埃里 さと ·阿 おもね 讓 ゆずる 利 とぎ 厄 やく 上 うえ 將 すすむ 簽署《印度 いんど 支 ささえ 那 な 獨立 どくりつ 公約 こうやく 》,一定程度上認定了越南國是法 ほう 蘭 らん 西 にし 第 だい 四 よん 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 傀儡 かいらい 政權 せいけん 。
法 ほう 蘭 らん 西 にし 聯盟 れんめい (1949-54)[ 编辑 ]
1949年 ねん 5月 がつ 20日 はつか ,法 ほう 國 こく 國民 こくみん 議會 ぎかい 同意 どうい 南 みなみ 圻與越 えつ 南 みなみ 其他地區 ちく 統一 とういつ ,6月 がつ 14日 にち 生 せい 效 こう ,隨 ずい 後 ご 7月 がつ 2日 にち 越 えつ 南國 なんごく 正式 せいしき 成立 せいりつ 。1949年 ねん —1954年 ねん ,隨 ずい 著 ちょ 與 あずか 交趾支 ささえ 那 な 的 てき 統一 とういつ ,越 えつ 南國 なんごく 從 したがえ 法 ほう 國 こく 獲得 かくとく 了 りょう 部分 ぶぶん 自治 じち 權力 けんりょく ,並 なみ 且是法 ほう 蘭 らん 西 にし 聯盟 れんめい 的 てき 聯 れん 繫邦 。
第 だい 一 いち 次 じ 印度 いんど 支 ささえ 那 な 戰爭 せんそう 期間 きかん ,通過 つうか 越 えつ 南國 なんごく 軍 ぐん 與 あずか 越 えつ 盟 めい 的 てき 戰 せん 鬥,保 ほ 大 だい 為 ため 了 りょう 爭奪 そうだつ 作為 さくい 越 えつ 南 みなみ 合法 ごうほう 政府 せいふ 的 てき 法理 ほうり 與 あずか 共產黨 きょうさんとう 領 りょう 導 しるべ 人 じん 胡志明 ほうちみん 對抗 たいこう 。
越 えつ 南國 なんごく 得 え 到 いた 了法 りょうほう 蘭 らん 西 にし 第 だい 四 よん 共和 きょうわ 國 こく 和美 かずみ 國 こく (1950年 ねん —1954年 ねん )的 てき 支持 しじ ,而胡志明 ほうちみん 有 ゆう 中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 的 てき 後援 こうえん ,還 かえ 有 ゆう 少 しょう 部分 ぶぶん 來 き 自 じ 蘇 そ 聯 れん 的 てき 支持 しじ 。即 そく 使 つかい 有 ゆう 法 ほう 國 こく 的 てき 支持 しじ ,到 いた 1952年 ねん ,越 えつ 南 みなみ 60%的 てき 地區 ちく 已 やめ 經 けい 在 ざい 越 えつ 盟 めい 掌 てのひら 控 ひかえ 之 の 下 した 。[ 3]
越 えつ 南 みなみ 分裂 ぶんれつ (1954年 ねん —1955年 ねん )[ 编辑 ]
經過 けいか 日 にち 內瓦會議 かいぎ ,加 か 之 の 從 したがえ 法 ほう 蘭 らん 西 にし 聯盟 れんめい 完全 かんぜん 獨立 どくりつ ,越 えつ 南國 なんごく 被 ひ 限定 げんてい 在 ざい 北緯 ほくい 17度 ど 線 せん 以南 いなん 地區 ちく 統治 とうち ,後來 こうらい 成 なり 為 ため 越 えつ 南 みなみ 共和 きょうわ 國 こく 。共產黨 きょうさんとう 的 てき 力量 りきりょう 則 そく 於1954年 ねん 10月 がつ 10日 とおか 進入 しんにゅう 河 かわ 內 。
大 だい 規模 きぼ 半 はん 自 じ 願 ねがい 性 せい 的 てき 北越 ほくえつ 反共 はんきょう 人士 じんし ,尤 ゆう 其是羅 ら 馬 うま 天主教 てんしゅきょう 徒 と 的 てき 移民 いみん 活動 かつどう 則 そく 通過 つうか 1954年 ねん 到 いた 1955年間 ねんかん 美 び 法 ほう 合作 がっさく 的 てき 自由 じゆう 之 の 路 みち 行動 こうどう 展開 てんかい 。
越 えつ 南 みなみ 臨時 りんじ 中央 ちゅうおう 政府 せいふ (1948年 ねん —1949年 ねん )[ 编辑 ]
1948年 ねん 5月 がつ 27日 にち ,南 みなみ 圻總理 そうり 阮文春 はる 成 なり 為 ため 越 えつ 南 みなみ 臨時 りんじ 中央 ちゅうおう 政府 せいふ 總理 そうり (Thủ tướng lâm thời),與 あずか 交趾支 ささえ 那 な 合 あい 並 なみ 之 の 前 まえ 的 てき 一段時間有時被稱作「前越 まえごし 南 みなみ 」。
越 えつ 南國 なんごく (1949年 ねん -1955年 ねん )[ 编辑 ]
1949年 ねん 7月 がつ 14日 にち ,保 ほ 大 だい 就任 しゅうにん 越 えつ 南國 なんごく 國長 くにおさ (Quốc trưởng),他 た 還 かえ 短 たん 暫兼任 けんにん 總理 そうり (Kiêm nhiệm Thủ tướng)。
1955年 ねん 10月 がつ 26日 にち ,越 えつ 南 みなみ 共和 きょうわ 國 こく 宣告 せんこく 成立 せいりつ ,吳 ご 廷琰成 なり 為 ため 第 だい 一任 いちにん 總統 そうとう 。
名字 みょうじ
就任 しゅうにん
卸 おろし 任 にん
頭 あたま 銜
阮文春 はる
1948年 ねん 5月 がつ 27日 にち
1949年 ねん 7月 がつ 14日 にち
越 えつ 南 みなみ 臨時 りんじ 中央 ちゅうおう 政府 せいふ 總理 そうり
1
保 ほ 大 だい
1949年 ねん 7月 がつ 14日 にち
1950年 ねん 1月 がつ 21日 にち
總理 そうり ,同 どう 時任 ときとう 國長 くにおさ
2
阮攀龙
1950年 ねん 1月 がつ 21日 にち
1950年 ねん 4月 がつ 27日 にち
總理 そうり
3
陳 ちん 文 ぶん 友 とも
1950年 ねん 5月 がつ 6日 にち
1952年 ねん 6月 がつ 3日 にち
總理 そうり
4
阮文心 こころ
1952年 ねん 6月 がつ 23日 にち
1953年 ねん 12月7日 にち
總理 そうり
5
宝 たから 蔍
1954年 ねん 1月 がつ 11日 にち
1954年 ねん 6月 がつ 16日 にち
總理 そうり
6
吳 ご 廷琰
1954年 ねん 6月 がつ 16日 にち
1955年 ねん 10月 がつ 26日 にち
總理 そうり
1955年 ねん 公民 こうみん 投票 とうひょう ,越 えつ 南 みなみ 共和 きょうわ 國 こく [ 编辑 ]
在 ざい 南越 なんごし ,1955年 ねん 10月 がつ 23日 にち 發起 ほっき 的 てき 公民 こうみん 投票 とうひょう 決定 けってい 南越 なんごし 的 てき 未來 みらい 發展 はってん 方向 ほうこう ,人 にん 們將選擇 せんたく 保 ほ 大 だい 還 かえ 是 ぜ 吳 くれ 廷琰作為 さくい 南越 なんごし 的 てき 領 りょう 導 しるべ 人 じん 。[ 4] 選 せん 舉期間 あいだ ,吳 ご 廷瑈與 あずか 勤勞 きんろう 黨 とう 在 ざい 組織 そしき 和 わ 監督 かんとく 選 せん 舉過程 ほど 中 ちゅう 支援 しえん 吳 ご 廷琰的 てき 選 せん 舉基礎 きそ ,尤 ゆう 其是貶損保 そんぽ 大 だい 聲譽 せいよ 的 てき 宣傳 せんでん 陣營 じんえい 。保 ほ 大 だい 的 てき 支持 しじ 者 しゃ 被 ひ 禁止 きんし 參與 さんよ 競 きおい 選 せん ,并被吳 くれ 廷瑈的 てき 人 じん 襲擊 しゅうげき 。[ 5] 官 かん 方 かた 結果 けっか 顯示 けんじ 98.2%的 てき 選 せん 票 ひょう 投 とう 向 むかい 了 りょう 吳 ご 廷琰,這一令人難以置信的高選票率被認定為欺詐。投票 とうひょう 總 そう 人數 にんずう 比 ひ 注 ちゅう 冊 さつ 選民 せんみん 總數 そうすう 遠 とお 遠 とお 超 ちょう 出 で 了 りょう 380,000,進 しん 一步的證據顯示這場公民投票被嚴重操控。[ 5] [ 6] 例 れい 如,西 にし 貢 みつぐ 僅有450,000名 めい 注 ちゅう 冊 さつ 選民 せんみん ,但 ただし 是 ぜ 有 ゆう 605,025票 ひょう 據 よりどころ 稱 しょう 投 とう 給 きゅう 了 りょう 吳 ご 廷琰。10月26日 にち ,吳 ご 廷琰宣告 せんこく 成立 せいりつ 越 えつ 南 みなみ 共和 きょうわ 國 こく ,他 た 重 じゅう 組 ぐみ 軍隊 ぐんたい ,獲得 かくとく 美國 びくに 支持 しじ ,尋 ひろ 求 もとめ 與北 よぎた 越 えつ 對抗 たいこう ;而在越 えつ 南 みなみ 戰爭 せんそう 中越 なかごえ 共 きょう 取 と 代 だい 了 りょう 越 えつ 盟 めい 。[ 6]
隨 ずい 著 ちょ 1949年 ねん 愛 あい 麗 うらら 舍 しゃ 協定 きょうてい 的 てき 簽署,保 ほ 大 だい 得 とく 以建立 こんりゅう 越 えつ 南國 なんごく 軍 ぐん 為 ため 其國防 こくぼう 力量 りきりょう 。
該部隊 たい 效 こう 忠 ただ 越 えつ 南國 なんごく ,由 ゆかり 阮文馨 かおる 將軍 しょうぐん 指揮 しき 。
在 ざい 法 ほう 蘭 らん 西 にし 聯盟 れんめい 內流通 どおり 的 てき 貨幣 かへい 是 ぜ 法 ほう 屬 ぞく 印度 いんど 支 ささえ 那 な 元 もと 。紙幣 しへい 由 よし 「柬埔寨、寮 りょう 國 こく 和 かず 越 えつ 南 みなみ 發行 はっこう 機構 きこう 」(Institut dʼEmission des Etats du Cambodge, du Laos et du Viêt-Nam)發行 はっこう 。
隨 ずい 著 ちょ 越 えつ 南國 なんごく 的 てき 建立 こんりゅう 及政府 せいふ 機關 きかん 的 てき 組 ぐみ 建 けん ,保 ほ 大國 たいこく 長 ちょう 簽發兩道 りょうどう 諭旨 ゆし 涉 わたる 及地方 ちほう 政府 せいふ 和 わ 管理 かんり ,尤 ゆう 其是1號 ごう 諭旨 ゆし 《越 えつ 南國 なんごく 內民政 みんせい 機關 きかん 的 てき 組織 そしき 和 わ 運 うん 作 さく 》和 わ 2號 ごう 諭旨 ゆし 《關 せき 於政府 せいふ 辦公室 しつ 的 てき 法規 ほうき 》。[ 7] 這些條例 じょうれい 將 はた 全 ぜん 國分 こくぶ 為三 ためぞう 大 だい 自治 じち 區 く ,即 そく 北越 ほくえつ (Bắc Việt ,原 はら 東京 とうきょう )、中越 なかごえ (Trung Việt ,原 はら 安 やすし 南 みなみ )和 わ 南越 なんごし (Nam Việt ,原 はら 南 みなみ 圻),各個 かっこ 自治 じち 區 く 皆 みな 由 よし 首席 しゅせき 長官 ちょうかん (Thủ hiến)領 りょう 導 しるべ 。[ 7]
1954年 ねん 8月 がつ 4日 にち ,越 えつ 南國 なんごく 政府 せいふ 頒布 はんぷ 第 だい 21號 ごう 條例 じょうれい ,廢除 はいじょ 自治 じち 區 く 及其長官 ちょうかん 的 てき 權力 けんりょく ,由 ゆかり 中央 ちゅうおう 政府 せいふ 對 たい 其所有 しょゆう 轄區委任 いにん 的 てき 代表 だいひょう 取 と 而代之 の 。[ 7] 原 はら 先 さき 的 てき 三個自治區分別改稱北份(Bắc phần )、中 ちゅう 份(Trung phần )和南 わなみ 份(Nam phần )。[ 7]
皇 すめらぎ 朝 あさ 疆土 (越 えつ 南 みなみ 語 ご :Hoàng triều Cương thổ ,法語 ほうご :Domaine de la Couronne )原 はら 是 ただし 阮朝 為 ため 京 きょう 族 ぞく 佔少數 すう 的 てき 地區 ちく 推行的 てき 保護 ほご 地 ち 及領地 ち 的 てき 理念 りねん ,後來 こうらい 成 なり 為 ため 越 えつ 南國 なんごく 的 てき 一 いち 種 しゅ 行政 ぎょうせい 區 く 。[ 8] 1950年 ねん 4月 がつ 15日 にち 設立 せつりつ ,1955年 ねん 3月 がつ 11日 にち 廢除 はいじょ 。[ 8] 在 ざい 皇 すめらぎ 朝 あさ 疆土,保 ほ 大國 たいこく 長 ちょう 仍使用 しよう 「皇帝 こうてい 」稱號 しょうごう 。[ 9]
皇 すめらぎ 朝 あさ 疆土包含 ほうがん 了 りょう 原 げん 屬 ぞく 南 みなみ 印度 いんど 支 ささえ 那 な 上 じょう 游 ゆう 地區 ちく 的 てき 五 ご 個 こ 省 しょう 份:[ 9] [ 10]
同 どう 狔上省 しょう
林 はやし 園 えん 省 しょう
波 なみ 來 らい 古 いにしえ 省 しょう
多 た 樂 らく 省 しょう
崑 こん 嵩 かさ 省 しょう
在 ざい 北 きた 份包含 ほうがん 以下 いか 省 しょう 區 く :[ 9] [ 10]
和平 わへい 省 しょう (芒 すすき 族 ぞく 自治 じち 區 く )
豐 ゆたか 收 おさむ 縣 けん (泰 たい 族 ぞく 自治 じち 區 く )
萊州省 しょう (泰 たい 族 ぞく 自治 じち 區 く )
山 やま 羅 ら 省 しょう (泰 たい 族 ぞく 自治 じち 區 く )
老 ろう 街 まち 省 しょう (苗 なえ 族 ぞく 自治 じち 區 く )
河江 かわえ 省 しょう (苗 なえ 族 ぞく 自治 じち 區 く )
北 きた 𣴓省 しょう (土 ど 族 ぞく 自治 じち 區 く )
高平 たかひら 省 しょう (土 ど 族 ぞく 自治 じち 區 く )
諒 りょう 山 やま 省 しょう (土 ど 族 ぞく 自治 じち 區 く )
海 うみ 寧 やすし 省 しょう (農 のう 族 ぞく 自治 じち 區 く )
芒 すすき 街 がい (農 のう 族 ぞく 自治 じち 區 く )
^ Lễ thoái vị của Hoàng đế Bảo Đại qua lời kể của nhà thơ Huy Cận . VnExpress. [2016-09-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2018-07-09).
^ Vietnam independence proclaimed - Sep 02, 1945 . HISTORY.com. [2016-09-08 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2017-09-01).
^ Pierre Montagnon, L'Indochine française , Tallandier, 2016, p. 325
^ Moyar, p. 54.
^ 5.0 5.1 Karnow, pp. 223–24
^ 6.0 6.1 Jacobs, p. 95.
^ 7.0 7.1 7.2 7.3 Royal Woodblocks of Nguyễn Dynasty - World documentary heritage. Significant collections § Fonds of the Phủ Thủ hiến Trung Việt or Office of the Governor of Trung Viet. . mocban.vn. The National Archives Center No. 4 (State Records and Archives Department of Vietnam). 2021 [2021-03-30 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-04-12) (英 えい 语) .
^ 8.0 8.1 Anh Thái Phượng. Trăm núi ngàn sông: Tập I . Gretna, LA: Đường Việt Hải ngoại, 2003. 第 だい 99頁 ぺーじ . (越 えつ 南 みなみ 語 ご ).
^ 9.0 9.1 9.2 Lê Đình Chi. Người Thượng Miền Nam Việt Nam. 加 か 利 り 福 ぶく 尼 あま 亞 あ 州 しゅう 加 か 迪 すすむ 納 おさめ : Văn Mới, 2006. 第 だい 401-449頁 ぺーじ . (越 えつ 南 みなみ 語 ご ).
^ 10.0 10.1 UÔNG THÁI BIỂU. Hoàng đế mãn triều và “Hoàng triều Cương thổ”. . Nhân Dân (越 こし 南 みなみ 共產黨 きょうさんとう ). 2020-10-09 [2021-04-13 ] . (原始 げんし 内容 ないよう 存 そん 档于2021-04-13) (越 えつ 南 みなみ 语) .
维基共 ども 享 とおる 资源 上 うえ 的 てき 相關 そうかん 多 た 媒體 ばいたい 資源 しげん :越 えつ 南国 なんごく