歷史れきし

漢語かんご


正體しょうたい/繁しげる體からだ (歷史れきし)		歷れき	史ふみ
簡體 (历史)		历	史ふみ

維基百科ひゃっか有ゆう一いち篇へん相關そうかん的てき條目じょうもく：

歷史れきし

發音はつおん

官話かんわ
(現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)
(拼音)：lìshǐ

(注ちゅう音おと)：ㄌㄧˋ ㄕˇ

(東ひがし干ひ語ご，西里にしざと爾なんじ字母じぼ和わ維基詞し典てん轉寫てんしゃ)：лисы (lisɨ, II-III)
粵語 (粵拼)：lik⁶ si²
贛語 (維基詞し典てん)：lit⁶ 'si³
客きゃく家か語ご
(四よん縣けん，白話はくわ字じ)：li̍t-sṳ́

(梅うめ縣けん，客きゃく家か話ばなし拼音)：lid⁶ si³
閩北語ご (建たて寧やすし羅ら馬うま字じ)：lĭ-sǔ
閩東語ご (平話へいわ字じ)：lĭk-sṳ̄
閩南語ご
(泉いずみ漳話，白話はくわ字じ)：le̍k-sú / lia̍k-sír / lia̍k-sí

(潮うしお州しゅう話はなし，潮うしお州しゅう話はなし拼音)：lêh⁸ se²
吳ご語ご (上海しゃんはい，吳ご語學ごがく堂どう拼音)：⁸liq-sy

官話かんわ
- (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)⁺
  - 拼音：lìshǐ
  - 注ちゅう音おと：ㄌㄧˋ ㄕˇ
  - 通用つうよう拼音：lìshǐh
  - 威い妥瑪拼音：li⁴-shih³
  - 耶魯官話かんわ拼音：lì-shř
  - 國語こくご羅ら馬うま字じ：lihshyy
  - 西里にしざと爾なんじ字母じぼ轉寫てんしゃ：лиши (liši)
  - 漢語かんご國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/li⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (東ひがし干ひ語ご)
  - 西里にしざと爾なんじ字母じぼ，維基詞し典てん：лисы (lisɨ, II-III)
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/li⁵¹ sz̩⁴⁴/
  (注意ちゅうい：東ひがし干ひ語ご發音はつおん目前もくぜん仍處於實驗じっけん階段かいだん，可能かのう會かい不ふ準じゅん確かく。)
粵語
- (標準ひょうじゅん粵語，廣州こうしゅう–香港ほんこん話ばなし)⁺
  - 粵拼：lik⁶ si²
  - 耶魯粵拼：lihk sí
  - 廣州こうしゅう話ばなし拼音：lik⁹ si²
  - 廣東かんとん拼音：lig⁶ xi²
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/lɪk̚² siː³⁵/
贛語
- (南みなみ昌あきら話ばなし)
  - 維基詞し典てん：lit⁶ 'si³
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/lit̚⁵ ˈsz̩²¹³/
客きゃく家か語ご
- (四よん縣けん話ばなし，包括ほうかつ苗なえ栗ぐり和わ美濃みの)
  - 白話はくわ字じ：li̍t-sṳ́
  - 客きゃく家か語ご拼音：lid sii`
  - 客きゃく家か話ばなし拼音：lid⁶ si³
  - 國際こくさい音標おとしべ：/lit̚⁵ sɨ³¹/
- (梅うめ州しゅう話はなし)
  - 客きゃく家か話ばなし拼音：lid⁶ si³
  - 國際こくさい音標おとしべ：/lit̚⁵ sz̩³¹/
閩北語ご
- (建けん甌話)
  - 建たて寧やすし羅ら馬うま字じ：lĭ-sǔ
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/li²⁴ su²¹/
閩東語ご
- (福ふく州しゅう話はなし)
  - 平話へいわ字じ：lĭk-sṳ̄
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/l̃iʔ⁵⁻³³ sy³³/
閩南語ご
- (泉いずみ漳話：廈門、漳州、長ちょう泰やすし、臺灣たいわん話ばなし（常用じょうよう）)
  - 白話はくわ字じ：le̍k-sú
  - 臺たい羅ら：li̍k-sú
  - 普ひろし實じつ台たい文ぶん：legsuo
  - 國際こくさい音標おとしべ (高雄たかお)：/liɪk̚⁴⁻³² su⁴¹/
  - 國際こくさい音標おとしべ (漳州)：/liɪk̚¹²¹⁻²¹ su⁵³/
  - 國際こくさい音標おとしべ (廈門, 臺北たいぺい)：/liɪk̚⁴⁻³² su⁵³/
  - 國際こくさい音標おとしべ (長ちょう泰やすし)：/lek̚³⁻³² su⁵³/
- (泉いずみ漳話：泉州せんしゅう)
  - 白話はくわ字じ：lia̍k-sír
  - 臺たい羅ら：lia̍k-sír
  - 國際こくさい音標おとしべ (泉州せんしゅう)：/liak̚²⁴⁻² sɯ⁵⁵⁴/
- (泉いずみ漳話：晉すすむ江こう、菲律賓まろうど)
  - 白話はくわ字じ：lia̍k-sí
  - 臺たい羅ら：lia̍k-sí
  - 普ひろし實じつ台たい文ぶん：liagsie
  - 國際こくさい音標おとしべ (晉すすむ江こう, 菲律賓まろうど)：/liak̚²⁴⁻² si⁵⁵⁴/
- (潮うしお州しゅう話はなし)
  - 潮うしお州しゅう話はなし拼音：lêh⁸ se²
  - 模かたぎ仿白話はくわ字じ：le̍h sṳ́
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/leʔ⁴⁻² sɯ⁵²/
吳ご語ご
- (太たい湖こ片へん：上海しゃんはい)
  - 吳ご語學ごがく堂どう拼音：⁸liq-sy
  - 吳音ごおん小しょう字典じてん：lih^入いれ sy
  - 維基詞し典てん羅ら馬うま化か (上海しゃんはい話ばなし)：⁵liq-sr
  - 國際こくさい音標おとしべ (上海しゃんはい)：/liɪʔ¹¹ sz̩²³/

中古ちゅうこ漢語かんご：lek sriX

韻いん圖ず
字じ	歷れき	史ふみ
讀音 #	1/1	1/1
聲こえ	來き (37)	生せい (21)
韻いん	錫すず (127)	之これ (19)
調しらべ	入いれ (Ø)	上うえ (X)
開ひらき合あい	開ひらく	開ひらく
等ひとし	四よん	三さん
反切はんせつ	郎ろう擊げき切きり	踈士し切きり
白はく一平いっぺい方案ほうあん	lek	sriX
擬音ぎおん
鄭てい張ちょう尚しょう芳かおる	/lek̚/	/ʃɨ^X/
潘はん悟さとる雲くも	/lek̚/	/ʃɨ^X/
邵榮芬	/lɛk̚/	/ʃie^X/
蒲かば立たて本ほん	/lɛjk̚/	/ʂɨ^X/
李り榮さかえ	/lek̚/	/ʃiə^X/
王おう力つとむ	/liek̚/	/ʃĭə^X/
高本たかもと漢かん	/liek̚/	/ʂi^X/
推斷すいだん官話かんわ讀音	lì	shǐ
推斷すいだん粵語讀音	lik⁶	si²

上古じょうこ
(白しろ–沙すな)：/*[r]ˤek s-rəʔ/

(鄭てい張ちょう)：/*reːɡ srɯʔ/

白はく一平いっぺい–沙すな加か爾なんじ系統けいとう1.1 (2014)
字じ	歷れき	史ふみ
讀音 #	1/1	1/1
現代げんだい北京ぺきん音おん（拼音）	lì	shǐ
構擬中ちゅう古音こおん	‹ lek ›	‹ sri^X ›
構擬上じょう古音こおん	/*[r]ˁek/	/*s-rəʔ/
英語えいご翻譯ほんやく	pass by; in turn	scribe
來らい自白じはく一いち平ひら–沙すな加か爾なんじ系統けいとう的てき上古じょうこ漢語かんご標しるべ註筆記ひっき： * 圓えん括くく號ごう "()" 表示ひょうじ存在そんざい不ふ確定かくてい； * 方ほう括くく號ごう "[]" 表示ひょうじ身分みぶん不ふ確定かくてい，例れい如 [t] 的てき尾お音おと有ゆう可能かのう是ぜ -t 或ある -p；尖とんが角かく括くく號ごう "<>" 表示ひょうじ接せっ中ちゅう辭じ； * 連れん字じ號ごう "-" 表示ひょうじ語ご素もと範圍はんい； * 句く號ごう "." 表示ひょうじ音節おんせつ範圍はんい。

鄭てい張ちょう系統けいとう (2003)
字じ	歷れき	史ふみ
讀音 #	1/1	1/1
序じょ號ごう	7980	11487
聲こえ符ふ	秝	史ふみ
韻いん部ぶ	錫すず	之これ
小しょう分部わけべ	0	0
對應たいおう中古ちゅうこ韻いん	靂	史ふみ
構擬上じょう古音こおん	/*reːɡ/	/*srɯʔ/

名詞めいし

歷史れきし

(不可ふか數すう) 過去かこ事實じじつ的てき記載きさい
歷史れきし文獻ぶんけん／历史文献ぶんけん ― lìshǐ wénxiàn ―

歷史れきし事件じけん／历史事件じけん ― lìshǐ shìjiàn ―

歷史れきし人物じんぶつ／历史人物じんぶつ ― lìshǐ rénwù ―

歷史れきし古跡こせき／历史古こ迹 ― lìshǐ gǔjì ―

歷史れきし是これ由ゆかり勝利しょうり者しゃ書寫しょしゃ的てき。 [現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご，繁しげる體からだ]
历史是これ由ゆかり胜利者しゃ书写的てき。 [現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご，簡體]
Lìshǐ shì yóu shènglìzhě shūxiě de. [漢語かんご拼音]
- 志こころざし存そん經略けいりゃく，雖有ゆう餘よ閒あいだ，博覽はくらん書しょ傳でん歷史れきし，藉採と奇異きい，不ふ效こう諸しょ生せい尋ひろ章あきら摘句而已。 [文言もんごん文ぶん，繁しげる體からだ]
  志こころざし存そん经略，虽有ゆう余よ闲，博ひろし览书传历史，藉采さい奇き异，不ふ效こう诸生寻章摘句而已。 [文言もんごん文ぶん，簡體]
  出自しゅつじ：《三國志さんごくし‧吳ご志こころざし‧吳くれ主ぬし傳でん》引《吳ご書しょ》
  Zhì cún jīnglüè, suī yǒu yúxián, bólǎn shūzhuàn lìshǐ, jí cǎi qíyì, bù xiào zhūshēng xúnzhāngzhāijù éryǐ. [漢語かんご拼音]
指ゆび已やめ過去かこ的てき事實じじつ
此說せつ是ぜ否いな為ため歷史れきし事實じじつ，近代きんだい頗有爭議そうぎ。 [現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご，繁しげる體からだ]
此说是ぜ否いな为历史事こと实，近代きんだい颇有争そう议。 [現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご，簡體]
Cǐ shuō shìfǒu wéi lìshǐ shìshí, jìndài pōyǒu zhēngyì. [漢語かんご拼音]
- 我わが們的てき目的もくてき就是要よう使つかい資本しほん主義しゅぎ絕ぜっ種しゅ，要よう使つかい它……變成へんせい歷史れきし的てき東西とうざい。 [現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご，繁しげる體からだ]
  我わが们的てき目的もくてき就是要よう使つかい资本主ぬし义绝种，要よう使つかい它……变成历史的てき东西。 [現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご，簡體]
  出自しゅつじ：毛澤東もうたくとう《農業のうぎょう合作がっさく化か的てき一場辯論和當前的階級鬥爭》
  Wǒmen de mùde jiùshì yào shǐ zīběnzhǔyì juézhǒng, yào shǐ tā...... Biànchéng lìshǐ de dōngxī. [漢語かんご拼音]
(可か數すう) 經歷けいれき(分類ぶんるい詞し：段だん)
- 這便びん是ぜ野の雞道みち臺だい的てき歷史れきし了りょう。 [文言もんごん文ぶん，繁しげる體からだ]
  这便びん是ぜ野の鸡道みち台だい的てき历史了りょう。 [文言もんごん文ぶん，簡體]
  出自しゅつじ：《二に十じゅう年ねん目睹もくと之の怪かい現狀げんじょう》第だい三さん回かい
  Zhè biànshì yějī dàotái de lìshǐ le. [漢語かんご拼音]
- 其文ぶん乃雄お奇き變化へんか，隨ずい其一生いっしょう之これ歷史れきし而自じ為ため風氣かざけ。 [文言もんごん文ぶん，繁しげる體からだ]
  其文ぶん乃雄お奇き变化，随ずい其一生いっしょう之これ历史而自じ为风气。 [文言もんごん文ぶん，簡體]
  Qí wén nǎi xióngqí biànhuà, suí qí yīshēng zhī lìshǐ ér zì wéi fēngqì. [漢語かんご拼音]
指ゆび自然しぜん界かい和わ社會しゃかい的てき發展はってん進すすむ程ほど
- 中國ちゅうごく的てき歷史れきし，從したがえ此開闢かいびゃく了りょう一いち個こ新しん時代じだい。 [現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご，繁しげる體からだ]
  中国ちゅうごく的てき历史，从此开辟了りょう一いち个新しん时代。 [現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご，簡體]
  出自しゅつじ：毛澤東もうたくとう《中國ちゅうごく人民じんみん大だい團結だんけつ萬まん歲さい》
  Zhōngguó de lìshǐ, cóngcǐ kāipì le yīge xīnshídài. [漢語かんご拼音]
(不可ふか數すう) 歷史れきし學がく／历史学がく (lìshǐxué)的てき簡稱。
- 中國ちゅうごく學問がくもん，待まち從したがえ新しん整理せいり者もの甚多おお，即そく如歷史れきし，就該另編へん一いち部ぶ。 [現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご，繁しげる體からだ]
  中国ちゅうごく学がく问，待まち从新整理せいり者もの甚多おお，即そく如历史，就该另编一いち部ぶ。 [現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご，簡體]
  出自しゅつじ：魯迅ろじん《書信しょしん集しゅう‧致曹聚仁》
  Zhōngguó xuéwèn, dài cóngxīn zhěnglǐ zhě shèn duō, jí rú lìshǐ, jiù gāi lìng biān yī bù. [漢語かんご拼音]

派生はせい詞し

→ 壯語そうご: lizsij

翻こぼし译

過去かこ事實じじつ的てき記載きさい

南みなみ非ひ语：geskiedenis (af)
阿おもね尔巴尼あま亚语：histori (sq) f
阿おもね姆哈拉ひしげ语：ታሪክ (tarik)
阿おもね拉ひしげ伯はく语：تَارِيخ (ar) m (tārīḵ)
埃ほこり及阿拉ひしげ伯はく语：تاريخ m (tarīḵ)
阿おもね拉ひしげ贡语：istoria f
亚拉姆语：
古典こてん敘利亞あ語ご：ܬܫܥܝܬܐ f (tašʿīṯā)
亚美尼あま亚语：պատմություն (hy) (patmutʿyun)
阿おもね萨姆语：ইতিহাস (itihax)
阿おもね斯图里さと亚斯语：historia (ast) f、hestoria (ast) f
阿おもね通語つうご（印度いんど）：itihas
阿おもね瓦かわら尔语：тарих (tarix)
阿おもね塞ふさが拜はい疆语：tarix (az)
巴ともえ什基尔语：тарих (tarix)
巴ともえ斯克语：historia (eu)
白しろ俄にわか罗斯语：гісто́рыя (be) f (históryja)
孟はじめ加か拉ひしげ语：ইতিহাস (bn) (itihaś)
中ちゅう比ひ科か尔语：uusipon
布ぬの列れつ塔とう尼あま语：istor (br) f
保加ほか利とぎ亚语：исто́рия (bg) f (istórija)
缅甸语：သမိုင်း (my) (sa.muing:)
布里ふり亚特语：түүхэ (tüüxe)
加か泰たい罗尼亚语：història (ca) f
宿やど雾语：kasaysayan
切きり罗基语：ᎧᏃᎮᏍᎩ (kanohesgi)
楚すわえ瓦かわら什语：истори (istori)
科か西にし嘉よしみ语：storia (co)
克かつ里さと米まい亚鞑靼语：tarih
捷とし克かつ语：dějiny (cs) f 複ふく、historie (cs) f
丹に麦むぎ语：historie c
荷に兰语：geschiedenis (nl) f、historie (nl) f
英語えいご：history (en)
世界せかい语：historio (eo)
爱沙尼あま亚语：ajalugu (et)
法ほう罗语：søga f
芬兰语：historia (fi)
法ほう语：histoire (fr) f
弗どる留とめ利り语：istorie f、storie f
加か告つげ兹语：istoriya
加か利り西にし亚语：historia (gl) f
格かく鲁吉亚语：ისტორია (isṭoria)
德とく语：Geschichte (de) f、Historie (de) f
希まれ腊语：ιστορία (el) f (istoría)
古希こき臘語：ἱστορία f (historía)
古こ吉きち拉ひしげ特とく语：ઇતિહાસ (gu) m (itihās)
海うみ地ち克かつ里さと奥おく尔语：istwa
希まれ伯はく来らい语：הִסְטוֹרְיָה / היסטוריה (he) f (história)
希まれ高だか农语：lasaysayan
希まれ利り盖农语：kasaysayan
印しるし地ち语：इतिहास (hi) m (itihās)、तारीख़ f (tārīx)
匈牙利り语：történelem (hu)、múlt (hu)
冰岛语：saga (is) f
伊い多た语：historio (io)
伊い洛らく卡诺语：pakasaritaan
印しるし尼あま语：sejarah (id)、histori (id)
因いん特とく语：historia
爱尔兰语：stair (ga) f
伊い斯特拉ひしげ语：stuoria f
意い大利おおとし语：storia (it) f
日にち语：歴史れきし (ja) (れきし, rekishi)、沿革えんかく (ja) (えんかく, enkaku)
卡尔梅うめ克かつ卫拉特とく语：тууҗ (tuuj)
卡纳达语：ಇತಿಹಾಸ (kn) (itihāsa)
卡片片へん甘あま语：amlat
哈萨克かつ语：тарих (kk) (tarix)
高こう棉わた语：ប្រវត្តិសាស្ត្រ (prɑɑwttesaahtrɑɑ)、ប្រវត្តិ (km) (prɑwtteʾ)
朝あさ鲜语：역사(歷史れきし) (ko) (yeoksa)、력사(歷史れきし) (ko) (ryeoksa) (北韓ほっかん/朝鮮ちょうせん)
库梅克かつ语：тарих (tarix)
库尔德とく语：
中ちゅう库尔德とく语：مێژوو (ckb) (mêjû)

北きた库尔德とく语：dîrok (ku)、tarîx (ku)、mêjû (ku)
吉よし尔吉斯语：тарых (ky) (tarıh)
老ろう挝语：ປະຫວັດສາດ (lo) (pa wat sāt)、ປະຫວັດ (pa wat)
拉ひしげ丁ひのと语：historia (la) f
拉ひしげ脱だつ维亚语：vēsture f
列れつ兹金语：тарих (tariχかい)
立たて陶すえ宛あて语：istorija (lt) f
卢干达语：ebyafaayo
马其顿语：историја f (istorija)
马来语：sejarah (ms)
马拉雅みやび拉ひしげ姆语：ചരിത്രം (ml) (caritraṃ)
马耳他た语：storja f
满语：ᠰᡠᡩᡠᡵᡳ (suduri)
马拉地ち语：इतिहास (mr) (itihās)
蒙こうむ古こ语：
西里にしざと尔字母はは：түүх (mn) (tüüx)

蒙こうむ古こ语：ᠲᠡᠦᠬᠡ (teüke)
瑙鲁语：ekadaedaenigawae (na)
尼あま泊はく尔语：इतिहास (ne) (itihāsa)
挪威语：historie (no) f
奥おく克かつ语：istòria (oc) f
古こ英えい语：stǣr n
古こ普ふ鲁士语：istōrija
奥おく里さと亚语：ଇତିହାସ (itihasô)
奥おく罗莫语：seenaa
奥おく塞ふさが梯はしご语：истори (istori)
鄂图曼土耳みみ其语：تاریخ (tarih)
排はい湾わん语：likisi
普ひろし什图语：تاريخ (ps) m (tāríx)
波なみ斯语：تاریخ (fa) (târix)
皮かわ特とく凱恩-諾だく福ぶく克かつ語ご：histrei
波なみ兰语：historia (pl) f、dzieje (pl)
葡萄ぶどう牙きば语：histórico (pt) m
旁つくり遮さえぎ普ひろし语：ਇਤਿਹਾਸ (pa) (itihās)
罗马尼あま亚语：istorie (ro)
罗曼什语：istorgia f
俄にわか语：исто́рия (ru) f (istórija)
卢森尼あま亚语：істо́рія f (istórija)
萨莫吉きち提ひさげ亚语：istuorėjė f
梵语：इतिहास (sa) m (itihāsa)
苏格兰盖尔语：eachdraidh f
塞ふさが尔维亚-克かつ罗地亚语：
西里にしざと尔字母はは：хѝсто̄рија f、ѝсто̄рија f、по̏вије̄ст f、по̏ве̄ст f

罗马字母じぼ：hìstōrija (sh) f、ìstōrija (sh) f、pȍvijēst (sh) f、pȍvēst (sh) f
掸语：ပိုၼ်း (shn) (púen)
西にし西里にしさと语：storia (scn) f
西里にしざと西にし亞あ語ご：gyszichta f
僧そう伽とぎ罗语：ඉතිහාසය (si) (itihāsaya)、පුරාවෘත්තය (purāvṛttaya)
斯洛伐き克かつ语：dejiny f 複ふく、história f
斯洛文ぶん尼あま亚语：zgodovina (sl) f、preteklost (sl) f
索さく马里语：taariikh
索さく布ぬの语：
下しも索さく布ぬの语：stawizny 複ふく
南みなみ阿おもね爾しか泰たい語ご：тӱӱки (tüüki)、тарых (tarïh)
西にし班はん牙きば语：historia (es) f
斯瓦希まれ里さと语：historia (sw)
瑞みず典てん语：historia (sv) c
塔とう巴ともえ萨兰语：тарих (tariχかい)
他た加か禄ろく语：kasaysayan (tl)
塔とう吉よし克かつ语：таърих (tg) (taʾrix)
泰たい米べい尔语：வரலாறு (ta) (varalāṟu)、சரித்திரம் (ta) (carittiram)
鞑靼语：тарих (tt) (tarix)
泰たい卢固语：చరిత్ర (te) (caritra)、చరితం (caritaṃ)、చరిత (te) (carita)
泰たい语：ประวัติศาสตร์ (th) (bprà-wàt-sàat)、ประวัติ (th)
藏ぞう语：ལོ་རྒྱུས (lo rgyus)
提ひさげ格かく里さと尼あま亚语：ታሪኽ (ti) (tarix)
土ど耳みみ其语：tarih (tr)、ötük (tr)
土ど库曼语：taryh
图瓦语：төөгү (töögü)
乌克兰语：істо́рія (uk) f (istórija)
乌尔都と语：اتہاس (ur) m (itihās)、تاریخ (ur) f (tārīx)
维吾尔语：تارىخ (tarix)
乌兹别克语：tarix (uz)
威い尼あま斯语：istoria f、storia (vec) f
越えつ南みなみ语：lịch sử (vi) (歷史れきし)
维拉莫维安やす语：gyśicht f
威い尔士语：hanes (cy)
沃洛夫おっと語ご：taariix (wo)
雅まさ库特语：история (istoriya)、остуоруйа (ostuoruya)
意い第だい绪语：געשיכטע (yi) f (geshikhte)
扎扎其语：ver (diq)

日にち語ご

詞し中ちゅう漢字かんじ
歷れき	史ふみ
れき人名じんめい用よう漢字かんじ	し五ご年ねん級きゅう
音讀おんどく

名詞めいし

歷れき(れき)史ふみ(し) • (rekishi)

歴史れきし的てき舊きゅう字體じたい形式けいしき

朝鮮ちょうせん語ご

此字詞し中ちゅう的てき漢字かんじ
歷れき	史ふみ

名詞めいし

歷史れきし (yeoksa) (韓かん文あや 역사)
歷史れきし (ryeoksa) (韓かん文あや 력사)

(南みなみ韓かん/韓國かんこく) 역사 (yeoksa)的てき漢字かんじ^?。
(北韓ほっかん/朝鮮ちょうせん) 력사 (ryeoksa)的てき漢字かんじ^?。

越えつ南みなみ語ご

此字詞し中ちゅう的てき漢字かんじ
歷れき	史ふみ

名詞めいし

歷史れきし

lịch sử的てき漢字かんじ。