道みち

道みち	U+9053, 道中日ちゅうにち韓かん統一とういつ表意ひょうい文字もじ-9053

漢字かんじ

道みち

辶

首くび

字形じけい拆解／相關そうかん派生はせい漢字かんじ
系列けいれつ#0331（道みち）：道みち｜檤｜噵｜導しるべ系列けいれつ#1706（首くび）：首くび｜渞｜艏｜馗｜道みち

古代こだい字體じたい（道みち）
西にし周あまね	戰國せんごく時期じき	《說せつ文ぶん解かい字じ》（漢かん·許もと慎まき）	《六書りくしょ通どおり》（明あきら·閔齊伋）
金文きんぶん	楚すわえ系けい簡帛文字もじ	小篆しょうてん	傳つて抄しょう古こ文字もじ

同どう聲こえ符ふ字じ（首くび(鄭てい張ちょう尚しょう芳よし (2003)) )

	上古じょうこ漢語かんご
道みち	*l'uːʔ
導しるべ	*duːs
首くび	hljuʔ, hljus

筆順ひつじゅん

参考さんこう[编辑]

大だい字源じげん：1754页，第だい9字じ
汉语大だい字典じてん：第だい6卷かん，3864页，第だい1字じ
康かん熙字典じてん：1262页，第だい6字じ
宋そう本ほん广韵：301页，第だい45字じ
辞じ海うみ：1326页，第だい3行ぎょう，第だい2字じ
Unihan数かず据すえ：U+9053

编码[编辑]

“道みち”的てきUnihan資料しりょう
仓颉输入法ほう：YTHU 四角よつかど号ごう码：3830₆ Unicode編へん碼：十じゅう进制：36947 UTF-8：E9 81 93 UTF-16：9053 UTF-32：00009053 Big 5：B944 CCCII：215C36 CNS 11643-1986：1-672C CNS 11643-1992：1-672C EACC：215C36 GB 2312-80：2132 GB 12345-90：2132 JIS X 0208-1990：3827 KPS 9566-97：D6B0 KS X 1001:1992：5219 中ちゅう文ぶん電でん碼：中国ちゅうごく大だい陆：6670 台湾たいわん：6670

漢語かんご[编辑]

道みち

漢語かんご維基百科ひゃっか有ゆう一いち篇へん文章ぶんしょう關せき於：

道みち

維基百科ひゃっか

讀音[编辑]

上古じょうこ音おん（白はく一平いっぺい-沙すな加か爾なんじ系統けいとう，2011年ねん）

　查閱自網もう址し：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日び期き 2012-12-04。

字じ	現代げんだい北京ぺきん音おん（漢語かんご拼音）	中ちゅう古音こおん	構擬上じょう古音こおん	英えい義よし
道みち	dào	dawX	/kə.lˁuʔ {[kə.l]ˁuʔ}/	way
道みち	dǎo	dawH	/*lˁuʔ-s/	show the way

国くに语／普通ふつう话
汉语拼音	`dào`
注ちゅう音符おんぷ号ごう	ㄉㄠˋ
国くに际音标	/tɑʊ̯⁵¹/
通用つうよう拼音	dào

粤语（广州话）
粤拼	dou3	dou6
耶鲁拼音	dou	douh
国くに际音标	/toʊ̯³³/	/toʊ̯²²/
广州话拼音おん	dou³	dou⁶
黄き锡凌拼音	¯dou	_dou

官話かんわ
(拼音)：dào (dao⁴)

(注ちゅう音おと)：ㄉㄠˋ
粵語 (粵拼)：dou⁶ / dou³
客きゃく家か語ご (四よん縣けん，白話はくわ字じ)：tho
閩北語ご (建たて寧やすし羅ら馬うま字じ)：dàu
閩東語ご (平話へいわ字じ)：dô̤
閩南語ご
(泉いずみ漳話，白話はくわ字じ)：tō / tǒ͘ / tǒ / tō͘

(潮うしお州しゅう話はなし，潮うしお州しゅう話はなし拼音)：dao⁶
吳ご語ご (上海しゃんはい，吳ご語學ごがく堂どう拼音)：⁶dau

官話かんわ
- (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)⁺
  - 拼音：dào
  - 注ちゅう音おと：ㄉㄠˋ
  - 通用つうよう拼音：dào
  - 威い妥瑪拼音：tao⁴
  - 耶魯官話かんわ拼音：dàu
  - 國語こくご羅ら馬うま字じ：daw
  - 西里にしざと爾なんじ字母じぼ轉寫てんしゃ：дао (dao)
  - 漢語かんご國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/tɑʊ̯⁵¹/
- (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご, erhua-ed) (道みち兒じ／道みち儿)⁺
  - 拼音：dàor
  - 注ちゅう音おと：ㄉㄠˋㄦ
  - 通用つうよう拼音：dàor
  - 威い妥瑪拼音：tao⁴-ʼrh
  - 耶魯官話かんわ拼音：dàur
  - 國語こくご羅ら馬うま字じ：dawl
  - 西里にしざと爾なんじ字母じぼ轉寫てんしゃ：даор (daor)
  - 漢語かんご國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/taʊ̯ɻʷ⁵¹/

註解ちゅうかい：“dàor” is used when as a lemma in senses a) “way, path, road” b) “thin line” c) “unit of measure which equals to 10 μみゅーm”。

粵語
- (標準ひょうじゅん粵語，廣州こうしゅう–香港ほんこん話ばなし)
  - 粵拼：dou⁶ / dou³
  - 耶魯粵拼：douh / dou
  - 廣州こうしゅう話ばなし拼音：dou⁶ / dou³
  - 廣東かんとん拼音：dou⁶ / dou³
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/tou̯²²/, /tou̯³³/

註解ちゅうかい：dou3 - 只ただ用よう于知道ともみち。

客きゃく家か語ご
- (四よん縣けん話ばなし，包括ほうかつ苗なえ栗ぐり和わ美濃みの)
  - 白話はくわ字じ：tho
  - 客きゃく家か語ご拼音：to
  - 客きゃく家か話ばなし拼音：to⁴
  - 國際こくさい音標おとしべ：/tʰo⁵⁵/
閩北語ご
- (建けん甌話)
  - 建たて寧やすし羅ら馬うま字じ：dàu
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/tau⁴²/
閩東語ご
- (福ふく州しゅう話はなし)
  - 平話へいわ字じ：dô̤
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/tɔ²⁴²/
閩南語ご
- (泉いずみ漳話：廈門、漳州、臺灣たいわん話ばなし（常用じょうよう）)
  - 白話はくわ字じ：tō
  - 臺たい羅ら：tō
  - 普ひろし實じつ台たい文ぶん：doi
  - 國際こくさい音標おとしべ (高雄たかお)：/tɤ³³/
  - 國際こくさい音標おとしべ (廈門, 漳州)：/to²²/
  - 國際こくさい音標おとしべ (臺北たいぺい)：/to³³/
- (泉いずみ漳話：泉州せんしゅう)
  - 白話はくわ字じ：tǒ͘
  - 臺たい羅ら：tǒo
  - 國際こくさい音標おとしべ (泉州せんしゅう)：/tɔ²²/
- (泉いずみ漳話：泉州せんしゅう)
  - 白話はくわ字じ：tǒ
  - 臺たい羅ら：tǒ
  - 國際こくさい音標おとしべ (泉州せんしゅう)：/to²²/
- (泉いずみ漳話：泉州せんしゅう)
  - 白話はくわ字じ：tō͘
  - 臺たい羅ら：tōo
  - 普ひろし實じつ台たい文ぶん：do
  - 國際こくさい音標おとしべ (泉州せんしゅう)：/tɔ⁴¹/

註解ちゅうかい：tō͘ - 俗ぞく音おん。

- (潮うしお州しゅう話はなし)
  - 潮うしお州しゅう話はなし拼音：dao⁶
  - 模かたぎ仿白話はくわ字じ：tău
  - 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/tau³⁵/
吳ご語ご
- (太たい湖こ片へん：上海しゃんはい)
  - 吳ご語學ごがく堂どう拼音：⁶dau
  - 吳音ごおん小しょう字典じてん：dau^去さ
  - 維基詞し典てん羅ら馬うま化か (上海しゃんはい話ばなし)：³dau
  - 國際こくさい音標おとしべ (上海しゃんはい)：/dɔ²³/

中古ちゅうこ漢語かんご：dawX

韻いん圖ず
字じ	道みち
讀音 #	1/1
聲こえ	定じょう (7)
韻いん	豪ごう (89)
調しらべ	上うえ (X)
開ひらき合あい	開ひらく
等ひとし	一いち
反切はんせつ	徒と晧切きり
白はく一平いっぺい方案ほうあん	dawX
擬音ぎおん
鄭てい張ちょう尚しょう芳かおる	/dɑu^X/
潘はん悟さとる雲くも	/dɑu^X/
邵榮芬	/dɑu^X/
蒲かば立たて本ほん	/daw^X/
李り榮さかえ	/dɑu^X/
王おう力つとむ	/dɑu^X/
高本たかもと漢かん	/dʱɑu^X/
推斷すいだん官話かんわ讀音	dào
推斷すいだん粵語讀音	dou⁶

上古じょうこ
(白しろ–沙すな)：/*lˤuʔ-s/, /*[kə.l]ˤuʔ/

(鄭てい張ちょう)：/*l'uːʔ/

白はく一平いっぺい–沙すな加か爾なんじ系統けいとう1.1 (2014)
字じ	道みち	道みち
讀音 #	1/2	2/2
現代げんだい北京ぺきん音おん（拼音）	dǎo	dào
構擬中ちゅう古音こおん	‹ daw^H ›	‹ daw^X ›
構擬上じょう古音こおん	/*lˁuʔ-s/	/*[kə.l]ˁuʔ/
英語えいご翻譯ほんやく	show the way	way
來らい自白じはく一いち平ひら–沙すな加か爾なんじ系統けいとう的てき上古じょうこ漢語かんご標しるべ註筆記ひっき： * 圓えん括くく號ごう "()" 表示ひょうじ存在そんざい不ふ確定かくてい； * 方ほう括くく號ごう "[]" 表示ひょうじ身分みぶん不ふ確定かくてい，例れい如 [t] 的てき尾お音おと有ゆう可能かのう是ぜ -t 或ある -p；尖とんが角かく括くく號ごう "<>" 表示ひょうじ接せっ中ちゅう辭じ； * 連れん字じ號ごう "-" 表示ひょうじ語ご素もと範圍はんい； * 句く號ごう "." 表示ひょうじ音節おんせつ範圍はんい。

鄭てい張ちょう系統けいとう (2003)
字じ	道みち
讀音 #	1/1
序じょ號ごう	11669
聲こえ符ふ	首くび
韻いん部ぶ	幽かそけ
小しょう分部わけべ	1
對應たいおう中古ちゅうこ韻いん	道みち
構擬上じょう古音こおん	/*l'uːʔ/

翻譯ほんやく[编辑]

翻譯ほんやく

英えい语：path, road, street; method, way
法ほう语：chemin, route, rue; méthode, voie

组词[编辑]

見み：附ふ录:漢語かんご詞し彙索引さくいん/道みち

日にち語ご[编辑]

道みち

（2年ねん級きゅう漢字かんじ）

日にち語ご維基百科ひゃっか有ゆう一いち篇へん文章ぶんしょう關せき於：

道みち

維基百科ひゃっか ^ja

讀音[编辑]

吳音ごおん: どう (dō, 常用じょうよう)^{←だう (dau, 歷史れきし)}
漢音かんおん: とう (tō, 常用じょうよう^†)^{←たう (tau, 歷史れきし)}
訓讀くんどく: みち (michi, 道みち, 常用じょうよう)
名乘なのり: さ (sa); じ (ji); ど (do); みつ (mitsu)

释义[编辑]

道路どうろ，路みち。
组词：国道こくどう(こくどう)/大道だいどう(だいどう)
道理どうり，道みち义，道德どうとく。
组词：邪道じゃどう(じゃどう)/道徳どうとく(どうとく)
专业技巧ぎこう。
组词：茶道さどう(さどう)/道場どうじょう(どうじょう)
道学どうがく。
组词：道家みちや(どうか)/道術どうじゅつ(どうじゅつ)
说。
组词：道破どうは(どうは)/報道ほうどう(ほうどう)
路程ろてい。
四よん(し)キロの道みち(みち)
shikironomichi
四よん公里くり路みち
途中とちゅう，半はん路上ろじょう。
会社かいしゃ(かいしゃ)へ行くだり(い)く道みち(みち)で友人ゆうじん(ゆうじん)に会かい(あ)った
kaishaheikumichideyūjinniatta
去さ公司こうし的てき路上ろじょう碰见熟じゅく人じん了りょう。
方法ほうほう，手段しゅだん。
解決かいけつ(かいけつ)の道みち(みち)
kaiketsunomichi
解かい决的办法
教きょう诲，教きょう导。
方面ほうめん。
その道みち(みち)の達人たつじん(たつじん)
sonomichinotatsujin
那な方面ほうめん的まと内ない行ぎょう
事理じり，条理じょうり。

朝鮮ちょうせん語ご[编辑]

道みち

讀音[编辑]

音讀おんどく	도 (to)

越えつ南みなみ語ご[编辑]

道みち

讀音[编辑]

cự, đáo, đạo, dạo, nhạo

異體いたい字じ

噵	衜	衟

（注ちゅう：若わか字形じけい无法正常せいじょう显示，请安装そうUnicode擴展字形じけい档。）