式
Jump to navigation
Jump to search
|
Translingual
[edit]Stroke order | |||
---|---|---|---|
![]() |
Han character
[edit]Derived characters
[edit]References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 355, character 6
- Dai Kanwa Jiten: character 9663
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 558, character 7
- Unihan data for U+5F0F
Chinese
[edit]simp. and trad. |
---|
Glyph origin
[edit]Old Chinese | |
---|---|
戴 | *ʔl'ɯːɡs |
襶 | *tɯːɡs |
*l̥ʰɯːɡs | |
*l'ɯːɡs | |
*l'ɯːɡs | |
岱 | *l'ɯːɡs |
*l'ɯːɡs | |
玳 | *l'ɯːɡs |
帒 | *l'ɯːɡs |
甙 | *l'ɯːɡs |
酨 | *l'ɯːs, *zlɯːs |
*hljɯɡs | |
弒 | *hljɯɡs |
忒 | *l̥ʰɯːɡ |
貣 | *l̥ʰɯːɡ, *l'ɯːɡ |
鴏 | *l'ɯːɡ |
栻 | *l̥ʰɯɡ, *hljɯɡ |
侙 | *l̥ʰɯɡ |
恜 | *l̥ʰɯɡ |
*hljɯɡ | |
軾 | *hljɯɡ |
*hljɯɡ | |
鉽 | *hljɯɡ |
烒 | *hljɯɡ |
弋 | *lɯɡ |
芅 | *lɯɡ |
黓 | *lɯɡ |
隿 | *lɯɡ |
*lɯɡ | |
釴 | *lɯɡ |
Phono-semantic compound (
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): si4
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): siit6
- Hakka
- Jin (Wiktionary): seh4 / si3
- Northern Min (KCR): sĭ
- Eastern Min (BUC): sék
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 7seq
- Xiang (Changsha, Wiktionary): shr4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: shìh
- Wade–Giles: shih4
- Yale: shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: shyh
- Palladius: ши (ši)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: si4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: s
- Sinological IPA (key): /sz̩²¹³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sik1
- Yale: sīk
- Cantonese Pinyin: sik7
- Guangdong Romanization: xig1
- Sinological IPA (key): /sɪk̚⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: set2
- Sinological IPA (key): /set̚⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: siit6
- Sinological IPA (key): /sɨt̚⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sṳt
- Hakka Romanization System: siid`
- Hagfa Pinyim: sid5
- Sinological IPA: /sɨt̚²/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: seh4 / si3
- Sinological IPA (old-style): /səʔ²/, /sz̩⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: sĭ
- Sinological IPA (key): /si²⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: sék
- Sinological IPA (key): /sɛiʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: sek
- Tâi-lô: sik
- Phofsit Daibuun: seg
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /siɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siak
- Tâi-lô: siak
- Phofsit Daibuun: siag
- IPA (Quanzhou): /siak̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: sit
- Tâi-lô: sit
- Phofsit Daibuun: sid
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /sit̚³²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
Note:
- sek/siak - literary;
- sit - vernacular.
- Dialectal data
Variety | Location | |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂʐ̩⁵¹/ |
Harbin | /ʂʐ̩⁵³/ | |
Tianjin | /ʂʐ̩⁵³/ | |
Jinan | /ʂʐ̩²¹/ | |
Qingdao | /ʃz̩⁵⁵/ | |
Zhengzhou | /ʂʐ̩³¹²/ | |
Xi'an | /ʂʐ̩²¹/ | |
Xining | /ʂʐ̩⁴⁴/ | |
Yinchuan | /ʂʐ̩¹³/ | |
Lanzhou | /ʂʐ̩¹³/ | |
Ürümqi | /ʂʐ̩²¹³/ | |
Wuhan | /sz̩³⁵/ | |
Chengdu | /sz̩¹³/ | |
Guiyang | /sz̩²¹³/ | |
Kunming | /ʂʐ̩²¹²/ | |
Nanjing | /ʂʐ̩⁴⁴/ | |
Hefei | /ʂʐ̩⁵³/ | |
Jin | Taiyuan | /səʔ²/ |
Pingyao | /ʂʌʔ¹³/ | |
Hohhot | /səʔ⁴³/ | |
Wu | Shanghai | /səʔ⁵/ |
Suzhou | /səʔ⁵/ | |
Hangzhou | /səʔ⁵/ | |
Wenzhou | /sei²¹³/ | |
Hui | Shexian | /ɕiʔ²¹/ |
Tunxi | /ɕi⁵/ | |
Xiang | Changsha | /ʂʐ̩⁵⁵/ |
Xiangtan | /ʂʐ̩⁵⁵/ | |
Gan | Nanchang | /sɨʔ⁵/ |
Hakka | Meixian | /sət̚¹/ |
Taoyuan | /ʃït̚²²/ | |
Cantonese | Guangzhou | /sek̚⁵/ |
Nanning | /sek̚⁵⁵/ | |
Hong Kong | /sik̚⁵/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sik̚³²/ /sit̚³²/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /sɛiʔ²³/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /si²⁴/ | |
Shantou (Teochew) | /sek̚²/ | |
Haikou (Hainanese) | /tek̚⁵/ |
- Middle Chinese: syik
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*l̥ək/
- (Zhengzhang): /*hljɯɡ/
Definitions
[edit]- (literary, or in compounds) standard; established practice; norm
- (literary, or in compounds) type; style; pattern
- (literary, or in compounds) ritual; ceremony
- (literary, or in compounds) example
- (mathematics, chemistry) formula (Classifier:
條 /条 c) - (grammar) tense
- (grammar) mood; mode
- † to follow the example of
- † to set an example
- † Alternative form of
試 /试 (shì, “to apply”) - † Alternative form of 軾/轼 (shì, “to perform a rite”)
Synonyms
[edit]- (standard):
- (type):
- (ritual):
- (example):
Compounds
[edit]一 依 舊式 /一 依 旧式 一式 (yīshì)一式 一 樣 /一式 一 样三 八 式 三 式 三 招兩式 /三 招两式 三 段 論 式 /三 段 论式不 合 式 不 式 不等式 (bùděngshì)中 式 主動 式 /主 动式 (zhǔdòngshì)乾式 /干 式 二 項 式 /二 项式 (èrxiàngshì)- 互動
式 /互动式 (hùdòngshì) 京 式 大 帽 令 式 他 敘式/他 叙 式 代數 式 /代数 式 (dàishùshì)伏 式 休業 式 /休 业式- 俏式
倍 式 (bèishì)儀式 /仪式 (yíshì)入 式 八 股 式 公 因 式 (gōngyīnshì)公式 (gōngshì)公式 化 公文 程 式 公用 程 式 兵 式 操 兵 式 體操 /兵 式 体操 典型 足 式 典 式 冷 式 排 版 准 式 分列 式 (fēnlièshì)分子 式 (fēnzǐshì)分解 因 式 制式 (zhìshì)前 式 - 剪式
跳 高 副 程 式 (fùchéngshì)化學 式 /化学 式 (huàxuéshì)- 匾式
南 式 - 卡式 (kǎshì)
印 式 原始 程 式 (yuánshǐ chéngshì)- 另式
句 式 (jùshì)可 式 古式 (gǔshì)合 式 各 式 各 式 各樣 /各 式 各 样 (gèshìgèyàng)吏讀 式 /吏读式 告別 式 /告 别式 (gàobiéshì)品 式 - 哈林
式 - 哥德
式 (gēdéshì) 單式 教學 /单式教学 單式 編制 /单式编制單式 預 算 /单式预算單項式 /单项式 (dānxiàngshì)嘴 把 式 因 式 (yīnshì)因 式 分解 (yīnshì fēnjiě)因 式 定理 (yīnshì dìnglǐ)固定 格式 國 式 /国 式 國語 注 音符 號 第 二 式 /国 语注音符 号 第 二 式 (Guóyǔ Zhùyīn Fúhào Dì'èr Shì)圖式 /图式 (túshì)地 毯式垂 式 型式 (xíngshì)- 堿式
鹽 /堿式盐 填 鴨 式 /填 鸭式天 式 奏鳴曲 式 /奏 鸣曲式 (zòumíngqǔshì)- 套式
奧 會 模 式 /奥 会 模 式 好 把 式 始業 式 /始 业式威 妥瑪式 /威 妥玛式 姿 式 (zīshì)官 式 定式 (dìngshì)對 式 /对式小 式 小 格式 布達 式 /布 达式師 式 /师式常 式 式 乾 /式 干 式 仰 式 假 式 則 /式 则式 叉 摩 那 式 圍 /式 围式 型 式 墓 式 好 式子 (shìzi)式 宴 式 序 式 度 式 廓 式 廬 /式 庐式 式 式微 (shìwēi)式 憑/式 凭 式 敘/式 叙 式 昭 式 望 式 樣 /式 样 (shìyàng)式 燕 式 盤 /式 盘式 瞻式 穀 /式 谷 式 範 /式 范式 聞/式 闻式 規 /式 规式 遏式 量 (shìliàng)式 閭/式 闾彝 式 形式 (xíngshì)形式 主義 /形式 主 义 (xíngshìzhǔyì)形式 美 形式 邏輯/形式 逻辑 (xíngshì luójí)律令 格式 後 式 /后 式 德 國 模 式 /德 国 模 式 恪 守成 式 恆 式 /恒 式 恆等 式 /恒等 式 (héngděngshì)- 憑式/
凭 式 憲 式 /宪式應用 程 式 /应用程 式 (yìngyòng chéngshì)成 式 手 式 (shǒushì)手提 式 (shǒutíshì)打 手 式 打 把 式 承 式 把 式 (bǎshì)把 式 匠 - 拊式
- 招式 (zhāoshì)
- 拼式
撫 式 /抚式 (fǔshì)- 撿式/捡式
據 式 /据 式 - 擺式/摆式
放 式 故 式 啟 動 程 式 /启动程 式 啟發 式 /启发式 文化 模 式 新式 (xīnshì)方式 (fāngshì)方程式 (fāngchéngshì)- 旋式
明 式 家具 昭 式 時 式 /时式 (shíshì)景 式 曲 式 (qǔshì)有理 式 (yǒulǐshì)服 式 朝 式 杖 式 板 式 (bǎnshì)架 式 根 式 (gēnshì)格式 (géshì)株式會社 /株式会社 (zhūshì huìshè)條 式 /条 式 - 楣式
- 楷式
- 榜式
模 式 (móshì)標 式 /标式樂 式 /乐式樣式 /样式 (yàngshì)檢 式 /检式次 程 式 - 款式 (kuǎnshì)
歐 式 /欧 式 (ōushì)正式 (zhèngshì)母 儀 足 式 /母 仪足式 比 手 式 毬 式 /球 式 民族 形式 (mínzú xíngshì)水冷 式 水 式 永 式 法式 洋式 派 式 流 於形式 /流 于形式 準 式 /准 式 漸 趨式微 /渐趋式微 火 車 便 當 式 /火 车便当 式 (huǒchē biàndāng shì)無理 式 /无理式 照 式 營造 法式 /营造法式 版式 (bǎnshì)狀 式 /状 式 生 式 生活 方式 (shēnghuó fāngshì)生產 方式 /生 产方式 (shēngchǎn fāngshì)異 位 產 式 /异位产式- 畢業
式 /毕业式 - 矜式
矩 式 破 式 硬式 棒 球 硬式 網 球 /硬式 网球- 碟式煞車/碟式煞车
- 碟式
相 機 /碟式相 机 祖式 祭式 票 式 科 式 程 式 (chéngshì)程 式 動作 /程 式 动作程 式 師 /程 式 师程 式 控 制 程 式 規 劃/程 式 规划程 式 設計 /程 式 设计程 式 語 言 /程 式 语言 (chéngshì yǔyán)種種 式 式 /种种式 式 - 稽式
立 式 (lìshì)筆 帖 式 /笔帖式 (bǐtièshì)等式 (děngshì)算式 範式 /范式 (fànshì)- 簡式/简式
組合 式 /组合式 練 把 式 /练把式 編 譯 程 式 /编译程 式 (biānyì chéngshì)羅 可 可 式 /罗可可 式 美 式 (měishì)美 式 足 球 (měishì zúqiú)老 式 (lǎoshì)老 把 式 脈 衝式/脉冲式 腹式呼吸 臥 式 /卧式 (wòshì)臥 式 鏜床/卧式镗床自 敘式/自 叙 式 舊式 /旧式 (jiùshì)良 式 花 式 (huāshì)花 式 撞球 (huāshì zhuàngqiú)花 式 溜 冰 (huāshì liūbīng)花 式 滑 冰- 莽式
菜 式 (càishì)著 式 葬式 (zàngshì)蛙 式 (wāshì)蝶 式 (diéshì)行列 式 (hánglièshì)行為 模 式 /行 为模式 表 式 被 動 式 /被 动式 (bèidòngshì)複 合 樣式 /复合样式複式 /复式 (fùshì)複式 教學 /复式教学 複式 路面 /复式路面 複式 關稅 /复式关税西 式 (xīshì)規 式 /规式訓 式 /训式詩 式 /诗式調 式 /调式 (diàoshì)課 式 /课式諮 式 /谘式譜 式 /谱式車 式 /车式車 把 式 /车把式 (chēbǎshi)- 軌式/轨式
軟式 /软式 (ruǎnshì)軟式 棒 球 /软式棒 球 輪 式 溜 冰/轮式溜 冰轉 式 /转式造 式 通 式 過去 式 /过去式 (guòqùshì)道 式 違 式 /违式過 式 /过式遠 式 /远式遺 式 /遗式- 遵式
邊 式 /边式 (biānshi)酒 式 酸 式 鹽 /酸 式 盐 (suānshìyán)金 相玉 式 - 鎔式/镕式
- 鏈式
反應 /链式反 应 (liànshì fǎnyìng) - 鏵式犁/铧式犁
閉幕 式 /闭幕式 (bìmùshì)開幕 式 /开幕式 (kāimùshì)防衛 方式 /防 卫方式 限 式 陣 式 /阵式電腦 程 式 /电脑程 式 (diànnǎo chéngshì)非 正式 (fēizhèngshì)- 頒式/颁式
馬 式 /马式馬鞍 式 /马鞍式 - 馮式/冯式
體 式 /体 式 (tǐshì)髮 式 /发式 (fàshì)鴨 式 帽 /鸭式帽 鷹 式 飛彈 /鹰式飞弹齒 式 /齿式
Japanese
[edit]Kanji
[edit]Readings
[edit]- Go-on: しき (shiki, Jōyō)
- Kan-on: しょく (shoku)
- Kun: のり (nori,
式 ); のっとる (nottoru,式 る) - Nanori: つね (tsune); のり (nori); もち (mochi)
Noun
[edit]- type, style
- (mathematics) a formula or expression
- ceremony, ritual, function
式 を挙 げる- shiki o ageru
- to hold a ceremony
- Short for
結婚式 (kekkon-shiki, “wedding ceremony”).
Suffix
[edit]- ceremony
- formula, expression
- style
Compounds
[edit]Korean
[edit]Hanja
[edit]Vietnamese
[edit]Han character
[edit]
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with audio links
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Cantonese hanzi
- Taishanese hanzi
- Gan hanzi
- Hakka hanzi
- Jin hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Xiang hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Sichuanese verbs
- Cantonese verbs
- Taishanese verbs
- Gan verbs
- Hakka verbs
- Jin verbs
- Northern Min verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Xiang verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with
式 - Chinese literary terms
- zh:Mathematics
- zh:Chemistry
- Chinese nouns classified by
條 /条 - zh:Grammar
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese terms with obsolete senses
- Advanced Mandarin
- Japanese kanji
- Japanese third grade kanji
- Japanese kyōiku kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading しき
- Japanese kanji with kan'on reading しょく
- Japanese kanji with kun reading のり
- Japanese kanji with kun reading のっと・る
- Japanese kanji with nanori reading つね
- Japanese kanji with nanori reading のり
- Japanese kanji with nanori reading もち
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with
式 - Japanese single-kanji terms
- ja:Mathematics
- Japanese terms with usage examples
- Japanese short forms
- Japanese suffixes
- ja:Computing
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters