カーチス・ルメイ

カーチス・ルメイ Curtis LeMay
生誕せいたん	(1906-11-15) 1906年ねん11月15日にち アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく オハイオ州しゅうコロンバス
死没しぼつ	(1990-10-01) 1990年ねん10月1日にち（83歳さい没ぼつ） アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく カリフォルニア州しゅうマーチ空軍くうぐん基地きち
所属しょぞく組織そしき	アメリカ陸軍りくぐん アメリカ空軍くうぐん
軍ぐん歴れき	1929年ねん10月がつ - 1965年ねん2月がつ
最終さいしゅう階級かいきゅう	空軍くうぐん大将たいしょう
出身しゅっしん校こう	オハイオ州立しゅうりつ大学だいがく中退ちゅうたい
除隊じょたい後ご	副ふく大統領だいとうりょう候補こうほ

カーチス・エマーソン・ルメイ（英語えいご: Curtis Emerson LeMay、カーティス・ルメイまたはカーチス・E・ルメイ、1906年ねん11月15日にち - 1990年ねん10月1日にち）は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくの陸軍りくぐん軍人ぐんじん、空軍くうぐん軍人ぐんじん。最終さいしゅう階級かいきゅうは空軍くうぐん大将たいしょう。第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん中ちゅうは第だい20空軍くうぐん隷下れいかの第だい21爆ばく撃げき集団しゅうだん司令しれい官かんに赴任ふにんし、東京とうきょう大だい空襲くうしゅうを指揮しき。1957年ねん7月がつから1965年ねん2月がつまで第だい5代だい空軍くうぐん参謀さんぼう総長そうちょうを務つとめ、在任ざいにん中ちゅうはキューバ危機ききの間あいだにキューバのミサイルサイトの爆ばく撃げきを呼よびかけ、ベトナム戦争せんそうの間あいだに持続じぞく的てきな北きたベトナム爆ばく撃げきキャンペーンを求もとめた。

経歴けいれき

1906年ねん11月15日にちにオハイオ州しゅうコロンバスにて、放浪ほうろう者しゃの父ちちと教師きょうしの母ははの間あいだに6人にん兄弟きょうだいの長男ちょうなんとして誕生たんじょうした。父親ちちおやの先祖せんぞはフランス人じんである。オハイオ州立しゅうりつ大学だいがく在学ざいがく中ちゅうに陸軍りくぐんの予備よび役やく将校しょうこう訓練くんれん課程かてい（ROTC）を修了しゅうりょうし、その後ごは大学だいがくを中退ちゅうたいして国境警備隊こっきょうけいびたいに入はいる。

1929年ねん10月がつ12日にちに陸軍りくぐん航空こうくう軍ぐん予備よび役やくで少尉しょういを拝命はいめいし、1930年ねん2月がつ1日にちに正規せいき任官にんかんされた。ミシガン州しゅうセルフリッジフィールドの第だい27戦闘せんとう飛行ひこう隊たいに着任ちゃくにんし、1935年ねん3月がつ12日にちに中尉ちゅういとなり、1937年ねん8月がつに爆ばく撃げき機きに転うたて科かするまでは戦闘せんとう機きパイロットとして任務にんむに就ついた。1938年ねん3月がつに南みなみアメリカへ向むかうB-17型かた機き初はつの編隊へんたい飛行ひこうに参加さんかした。1940年ねん1月がつ26日にちに大尉たいい、1941年ねん3月がつ21日にちに少佐しょうさに昇進しょうしんする。

第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん

ヨーロッパ戦線せんせん

1941年ねん12月の真珠湾しんじゅわん攻撃こうげきの後のちにアメリカが第だい二に次じ世界せかい大戦たいせんへ参戦さんせんすると、1942年ねん1月がつ23日にちに中佐ちゅうさになり、ルメイは南みなみ大西洋たいせいよう・アフリカ・北大西洋きたたいせいよう・イギリスへの空路くうろを開ひらいた。6月17日にちに大佐たいさに昇進しょうしんする。10月に第だい305爆撃ばくげき隊たいを組織そしき・訓練くんれんし、ヨーロッパで戦闘せんとうする部隊ぶたいを指導しどうした。ヨーロッパの作戦さくせんでB-17の爆ばく撃げき隊たいによるフォーメーションや爆ばく撃げき技術ぎじゅつを改良かいりょうする。これらの基本きほん的てきな手順てじゅんや技術ぎじゅつは後のちに太平洋たいへいようで活躍かつやくするB-29にも適用てきようされた。1942年ねん9月から1943年ねん5月がつまでイギリスにおいて第だい8爆ばく撃げき軍団ぐんだん傘下さんかで陸軍りくぐん航空こうくう軍ぐん大佐たいさとして同隊どうたいの指揮しきを執とり、のちに第だい4爆ばく撃げき航空こうくう団だんを率ひきい、1943年ねん9月がつに同どう航空こうくう団だんが第だい3航空こうくう師団しだんに再さい編成へんせいされたときにはドイツのレーゲンスブルク爆ばく撃げきの功績こうせきにより9月がつ28日にちに准じゅん将しょうに昇進しょうしんし、その最初さいしょの司令しれいとなって1944年ねん3月3日にちには少将しょうしょうに昇進しょうしんした。

ドイツ本土ほんどへの爆ばく撃げきに赴おもむく搭乗とうじょう員いんに対たいし「君きみが爆ばく弾だんを投下とうかし、そのことで何なにかの思おもいに責せめ苛さいなまれたとしよう。そんなときはきっと、何なんトンもの瓦礫がれきがベッドに眠ねむる子供こどもの上うえに崩くずれてきたとか、身体中からたじゅうを炎ほのおに包つつまれ『ママ、ママ』と泣なき叫さけぶ3歳さいの少女しょうじょの悲かなしい視線しせんを、一瞬いっしゅん思おもい浮うかべてしまっているに違ちがいない。正気しょうきを保たもち、国家こっかが君きみに希望きぼうする任務にんむを全まっとうしたいのなら、そんなものは忘わすれることだ」とい聞いきかせたこともある。

「鉄てつのロバ」（頑固がんこ者しゃ）と呼よばれ、訓練くんれんが実戦じっせんで生死せいしを分わけると信しんじており、作戦さくせんと作戦さくせんの間あいだに部下ぶかを徹底的てっていてきにしごき、寡黙かもくで鬼おにのように厳いかめしかったが、部下ぶかからは絶大ぜつだいな信頼しんらいを寄よせられていた。

統計とうけい学がくなどを駆使くしして効率こうりつ的てきな爆ばく撃げき作戦さくせんの研究けんきゅうをしたハーバード大学だいがくのロバート・マクナマラ助教授じょきょうじゅは、第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん時じの爆ばく撃げき任務にんむにおける高たかい任務にんむ中止ちゅうし率りつに関かんする報告ほうこく書しょに「指揮しき官かんの一人ひとりにカーティス・ルメイというB-24部隊ぶたいを指揮しきする大佐たいさがいた。彼かれは私わたしが戦中せんちゅうに出会であった者ものの中なかで最もっとも優すぐれた戦闘せんとう指揮しき官かんだった。 しかしルメイは異常いじょうに好戦こうせん的てきで、多おおくの人ひとが残忍ざんにんだとさえ思おもった。ルメイは爆ばく撃げき機きの空爆くうばく任務にんむの中断ちゅうだん率りつに関かんする調査ちょうさで、高たかい中止ちゅうし率りつの原因げんいんは隊員たいいんが撃墜げきついを恐おそれてこじつけの理由りゆうで任務にんむ放棄ほうきしているに過すぎないと結論けつろんづけたマクナマラの報告ほうこく書しょを受うけた後のち、命令めいれいを出だした。『これから全すべての任務にんむにおいて自分じぶんが先陣せんじんの爆ばく撃げき機きに搭乗とうじょうする。今後こんごは出撃しゅつげきした全すべての爆ばく撃げき機きが攻撃こうげき目標もくひょうまで到達とうたつする。これを成なし遂とげないものは全員ぜんいん軍法ぐんぽう会議かいぎにかけ処分しょぶんする』。任務にんむ中止ちゅうし率りつは瞬またたく間まに低下ていかした。彼かれはそういう類るいの指揮しき官かんだった。」と記しるしている。

対たい日にち戦せん

空襲くうしゅうを受うける東京とうきょう市街しがい（1945年ねん5月がつ25日にち）

1944年ねんにルメイはポール・ティベッツたちからB-29の操縦そうじゅう法ほうを学まなんだ課程かていの終おわりに「この飛行機ひこうきで戦争せんそうに勝かてるぞ」と予言よげんしている。

1944年ねん8月がつ20日はつかにイギリス領りょうインド帝国ていこくのカラグプルに司令しれい部ぶを置おく第だい20爆ばく撃げき集団しゅうだん司令しれい官かんに赴任ふにんし、同おなじ連合れんごう国こくのイギリスや中華民国ちゅうかみんこくと共同きょうどうで行おこなう対たい日にち作戦さくせんとして、中華民国ちゅうかみんこくの成都せいとに設もうけられた基地きちからの八幡やはた製鉄せいてつ所しょ爆ばく撃げきに携たずさわった。ルメイは中国ちゅうごく北部ほくぶを実効じっこう支配しはいしていた毛沢東もうたくとうと交渉こうしょうし、物資ぶっしと引ひき換かえに中国ちゅうごく北部ほくぶに気象きしょう観測かんそく所しょを設置せっちさせて定期ていき的てきに情報じょうほう提供ていきょうさせた。この情報じょうほうは中国ちゅうごくからの爆ばく撃げきで役やくに立たち、ルメイは後のちにマリアナに移うつってからも毛沢東もうたくとうから情報じょうほうを得えていた。蔣介石せきの実効じっこう支配しはいする中国ちゅうごく南部なんぶと同おなじようなB-29の飛行場ひこうじょうの建設けんせつも毛沢東もうたくとうはルメイに提案ていあんしていた。

ルメイは精密せいみつ爆ばく撃げきの技術ぎじゅつ改良かいりょうに力ちからを入いれ飛行機ひこうき工場こうじょうを目標もくひょうにした昼間ひるま精密せいみつ爆ばく撃げきで成果せいかを上あげていった。1944年ねん10月がつ25日にちに大村おおむら第だい21海軍かいぐん航空こうくう廠しょうを目視もくしで爆撃ばくげきさせその大半たいはんを破壊はかいした。第だい21爆ばく撃げき集団しゅうだん司令しれいヘイウッド・ハンセルがよくて14パーセントの精度せいどだったのに対たいし、ルメイは41パーセントを目標もくひょう300メートル以内いないの高こう精度せいどで投下とうかしている。またルメイはハンセルと違ちがい兵站へいたん上うえの難問なんもんにも対処たいしょしなければならなかったが、空襲くうしゅう成果せいかを上回うわまわって全まったくい訳いわけをせず、延期えんきも無なく問題もんだいを解決かいけつしていった。

第だい20空軍くうぐん隷下れいかの第だい21爆ばく撃げき集団しゅうだん司令しれい官かんに赴任ふにんした。アメリカ陸軍りくぐん航空こうくう軍ぐん司令しれい官かんヘンリー・アーノルドはルメイが中国ちゅうごくから行おこなった高たかい精度せいどの精密せいみつ爆ばく撃げきの腕うでを買かい、1944年ねん11月13日にちの時点じてんでルメイの異動いどうを検討けんとうしていた。1944年ねん12月9日にち、ルメイに対たいして「B-29ならどんな飛行機ひこうきも成なし遂とげられなかったすばらしい爆ばく撃げきを遂行すいこうできると思おもっていたがあなたこそそれを実証じっしょうできる人間にんげんだ」と手紙てがみを送おくった。アーノルドは中国ちゅうごくからの爆ばく撃げきをやめさせてルメイをマリアナに合流ごうりゅうさせると、1945年ねん1月がつ20日はつかにルメイを司令しれい官かんに任命にんめいした。

3月がつ10日とおかに東京とうきょう大だい空襲くうしゅうを指揮しきし、ルメイの独創どくそう性せいは進入しんにゅう高度こうどの変更へんこうにあった。従来じゅうらいは高度こうど8500メートルから9500メートルの昼間ひるま爆ばく撃げきを行おこなっていたが、高度こうど1500メートルから3000メートルに変更へんこうした。理由りゆうはまず、ジェット気流きりゅうにより機体きたいが進すすまなかったり正確せいかくに狙ねらっても爆ばく弾だんが流ながされたりする影響えいきょうを避さけることにより、エンジン負荷ふか軽減けいげんで燃料ねんりょうを節約せつやくし多おおくの爆ばく弾だんを積載せきさいできる爆ばく撃げきの命中めいちゅう精度せいどが上あげられるなどの効果こうかが期待きたいできる。また、低空ていくうであれば雲くもの影響えいきょうをあまり受うけずに地上ちじょうを視認しにんできるため、作戦さくせん計画けいかくへの天候てんこうの影響えいきょうの減衰げんすい・命中めいちゅう精度せいどの上昇じょうしょう・目標もくひょう地区ちくへの着弾ちゃくだん密度みつどの上昇じょうしょうが期待きたいできる。しかし低空ていくうでは敵てきの迎撃げいげき機き・対空たいくう砲ほうがあるため夜間やかん爆撃ばくげきにした。また機銃きじゅう・弾薬だんやく・機銃きじゅう手しゅをB-29から取とり除のぞき一いち機き当あたり爆ばく弾だんを200キロ増ふやせるようにした。また飛行ひこう法ほうを低空ていくう単たん直列ちょくれつにし先頭せんとうの投下とうか誘導ゆうどう機きの着弾ちゃくだん火炎かえんから後続こうぞく機きが目標もくひょう地点ちてんを把握はあくしやすいようにした。ルメイの変更へんこうに乗員じょういんは恐怖きょうふしたが、結果けっか的てきにB-29の損害そんがいは軽微けいびであった。誘導ゆうどう機きを務つとめたトム・パワー参謀さんぼう長ちょうは「まるで大だい草原そうげんの野火のびのように燃もえ広ひろがっている。地上ちじょう砲火ほうかは散発さんぱつ的てき。戦闘せんとう機きの反はん撃げきなし」と実況じっきょう報告ほうこくした。3時じ間あいだで、日本にっぽんは死者ししゃ行方ゆくえ不明ふめい含ふくめ10万まん人にん以上いじょう、被災ひさい者しゃ100万まん人にん以上いじょう、約やく6平方へいほうマイル内ないで25万まん戸この家屋かおくが焼失しょうしつした。一方いっぽう、ルメイの部隊ぶたいは325機き中ちゅう14機きを損失そんしつした。

ルメイが東京とうきょうの空襲くうしゅうに成功せいこうすると、3月がつ10日とおかにアーノルドは「おめでとう。この任務にんむで君きみの部下ぶかはどんなことでもやってのける度胸どきょうがあることを証明しょうめいした」とメッセージを送おくる。またルメイに「空軍くうぐんは太平洋戦争たいへいようせんそうに主要しゅような貢献こうけんをなしうる機会きかいを手てにした」と賛辞さんじを送おくった。戦後せんごのルメイは「我々われわれは東京とうきょうを焼やいたとき、たくさんの女おんな・子供こどもを殺ころしていることを知しっていた。やらなければならなかったのだ。我々われわれの所業しょぎょうの道徳どうとく性せいについて憂慮ゆうりょすることは（中略ちゅうりゃく）ふざけるな」と語かたった。

焦土しょうど作戦さくせんは東京とうきょう・大阪おおさか・名古屋なごやなどの大都市だいとしを焼やき払はらった後のちは、富山とやま市し・郡山こおりやま市しなどの地方ちほうの中小ちゅうしょう都市としも対象たいしょうとなった。これらの空襲くうしゅうは日本にっぽん国民こくみんを震ふるえ上あがらせ、日本にっぽん側がわから「鬼畜きちくルメイ」「皆殺みなごろしのルメイ」と渾名あだなされた。

戦後せんごのルメイは日本にっぽん爆ばく撃げきに道徳どうとく的てきな考慮こうりょは影響えいきょうしたかと質問しつもんされ、「当時とうじ日本人にっぽんじんを殺ころすことについて大たいして悩なやみはしなかった。私わたしが頭あたまを悩なやませていたのは戦争せんそうを終おわらせることだった」「もし戦争せんそうに敗やぶれていたら私わたしは戦争せんそう犯罪はんざい人じんとして裁さばかれていただろう。幸運こううんなことに我々われわれは勝者しょうしゃになった」「答こたえは“イエス”だ。軍人ぐんじんは誰だれでも自分じぶんの行為こういの道徳どうとく的てき側面そくめんを多少たしょうは考かんがえるものだ。だが、戦争せんそうは全すべて道徳どうとくに反はんするものなのだ」と答こたえた。また自著じちょで「焼夷弾しょういだん空襲くうしゅうでの民間みんかん人じんの死傷ししょう者しゃを思おもうと、私わたしは幸しあわせな気分きぶんにはなれなかったが、とりわけ心配しんぱいしていた訳わけでも無なかった。私わたしの決心けっしんを何なんら鈍なまらせなかったのは、フィリピンなどで捕虜ほりょになったアメリカ人じん―民間みんかん人じんと軍人ぐんじんの両方りょうほう―を、日本人にっぽんじんがどんなふうに扱あつかったのか知しっていたからだ」と述のべている。

日本にっぽん本土ほんど爆撃ばくげきに関かんして、ルメイは人道じんどうに反はんすることを知しりつつも戦争せんそうにおける必要ひつよう性せいを優先ゆうせんし、現場げんばで効果こうか的てきな戦術せんじゅつを考案こうあんし実行じっこうした責任せきにんがある。しかし爆ばく撃げきはアーノルドに命めいじられた任務にんむであり、ルメイの役割やくわりが誇大こだいに語かたられる傾向けいこうがある。ルメイの就任しゅうにんでB-29の攻撃こうげき法ほうが夜間やかん中心ちゅうしんに変かわったが、都市とし爆ばく撃げきの枠組わくぐみは統合とうごう参謀さんぼう本部ほんぶの決定けってい・焼夷弾しょういだん攻撃こうげきの準備じゅんび・東京とうきょうや名古屋なごやでのハンセルによる無む差別さべつ爆ばく撃げきの試行しこうなど、ルメイの就任しゅうにん前まえから進すすめられていた。

1945年ねん5月がつに原爆げんばく投下とうか部隊ぶたいである第だい509混成こんせい部隊ぶたいが準備じゅんびを終おえて、ルメイの部隊ぶたいに移動いどうしてきた。ルメイは投下とうか部隊ぶたいの要望ようぼうを最さい優先ゆうせん事項じこうとして便宜べんぎを図はかるように命令めいれいされていた。当時とうじのルメイは空襲くうしゅうに絶対ぜったい的てきな自信じしんを持もっていたため、日本にっぽんへの原子げんし爆ばく弾だん投下とうかが必要ひつようとは考かんがえていなかった。指揮しき官かんのポール・ティベッツ大佐たいさが立案りつあんした原爆げんばく投下とうか命令めいれい書しょ草案そうあんをもとに、8月がつ2日にちにティベッツらはルメイ司令しれい部ぶで細目さいもくの決定けっていを行おこなった。ルメイは「京都きょうとは大たいした軍事ぐんじ的てき目標もくひょうではない。神社じんじゃみたいなものがいっぱいあるだけだ。それに普通ふつうの市民しみんを爆撃ばくげきしてみたって何なんの役やくにも立たちはしない。（中略ちゅうりゃく）引ひき合あわんよ」と京都きょうと市しへの投下とうかには反対はんたいした。一方いっぽうで多おおくの軍隊ぐんたいと軍需ぐんじゅ工場こうじょうがある広島ひろしま市しには賛成さんせいした。その後ごルメイはティベッツが作成さくせいした草案そうあんをほぼそのまま命令めいれい書しょ第だい13号ごうとしてティベッツに渡わたした。

1945年ねん8月がつ15日にちに終戦しゅうせんとなり、9月がつ20日はつかに記者きしゃ会見かいけんでルメイは「戦争せんそうはソ連それんの参戦さんせんが無なくても、原爆げんばくが無なくても2週間しゅうかん以内いないに終おわっていたでしょう。原爆げんばく投下とうかは戦争せんそう終結しゅうけつとは何なんら関係かんけいありません。」と答こたえている。しかし晩年ばんねんの1988年ねんには著書ちょしょで「原爆げんばくを使用しようせずに戦争せんそうを終おわらせることができたとしても、私わたしは原爆げんばく投下とうかは賢明けんめいな決定けっていだったと思おもいます。何故なぜなら原爆げんばく投下とうかが降伏ごうぶく交渉こうしょうを早はやめたのです。」と語かたり、原爆げんばく投下とうかは上陸じょうりく作戦さくせん前まえに日本にっぽんを降伏ごうぶくさせ、百ひゃく万まんのアメリカ兵へいの命いのちを救すくった（＝ダウンフォール作戦さくせんを決行けっこうせずに済すんだ）というアメリカ政府せいふの公式こうしき説明せつめいを支持しじしている。終戦しゅうせん後ご、ルメイは北海道ほっかいどうからシカゴまでノンストップ記録きろくでB-29を操縦そうじゅうして帰国きこくした。戦争せんそうが終おわったため1946年ねん6月がつ22日にちに准なぞらえ将しょうに降格こうかくしている。

冷戦れいせん

戦後せんごは航空こうくう資材しざい軍団ぐんだん司令しれい本部ほんぶに着任ちゃくにんし、国防総省こくぼうそうしょうで初代しょだいの研究けんきゅう開発かいはつ航空こうくう副ふく参謀さんぼう長ちょうを務つとめる。爆ばく撃げき機き開発かいはつの責任せきにん者しゃとしてヴァルキリー計画けいかくを指揮しきし、当時とうじの主力しゅりょく機きであるボーイングB-52爆ばく撃げき機きや、世界せかい初はつの超ちょう音速おんそく爆撃ばくげき機きであるコンベアB-58爆ばく撃げき機きの後継こうけい機きとなる超ちょう音速おんそく爆撃ばくげき機きの開発かいはつを指揮しきする。

1947年ねん9月がつ18日にち、陸軍りくぐん航空こうくう軍ぐんは正式せいしきに独立どくりつし、アメリカ空軍くうぐんが設立せつりつされた。10月にドイツのヴィースバーデンにあるアメリカ軍ぐん航空こうくうヨーロッパ本部ほんぶ（現在げんざいの在ざいヨーロッパアメリカ空軍くうぐん）の指揮しき官かんを拝命はいめいする。ベルリン封鎖ふうさに対抗たいこうする空中くうちゅう架橋かきょう作戦さくせんに従事じゅうじし、1948年ねん1月がつ26日にちに中将ちゅうじょうに昇進しょうしんする。この後のち、帰国きこくして2月がつ19日にちに空軍くうぐんに籍せきを変かえて少将しょうしょうに任にんじられると、新設しんせつされる戦略せんりゃく空軍くうぐんを想定そうていし、ネブラスカ州しゅうオファット空軍くうぐん基地きち本部ほんぶを設立せつりつする。

1948年ねん10月がつから1957年ねん6月がつまで戦略せんりゃく航空こうくう軍団ぐんだん司令しれいを務つとめた。1950年ねん6月がつの朝鮮ちょうせん戦争せんそうにおいてアメリカ空軍くうぐんは大おおきな役割やくわりを果はたした。ルメイは「我々われわれは朝鮮ちょうせんの北きたでも南みなみでも全すべての都市としを炎上えんじょうさせた。我々われわれは100万まん以上いじょうの民間みんかん人じんを殺ころし数すう百ひゃく万まん人にん以上いじょうを家いえから追おい払はらった」と語かたった。1951年ねん10月がつ29日にちに大将たいしょうに昇進しょうしんした。

1957年ねん7月がつに空軍くうぐん副ふく参謀さんぼう長ちょうとなり、同年どうねん11月がつ11日にちにKC-135による無む給油きゅうゆ連続れんぞく飛行ひこう世界せかい記録きろく樹立じゅりつを指揮しきし、年度ねんど優秀ゆうしゅうパイロットに贈おくられるハーモン・トロフィーを受賞じゅしょうしている。1961年ねん7月がつに空軍くうぐん参謀さんぼう総長そうちょうとなり、1965年ねん2月がつに空軍くうぐんを退役たいえきするまで務つとめた。

1962年ねん10月がつのキューバ危機ききの勃発ぼっぱつ時じにルメイら空軍くうぐん首脳しゅのう部ぶは圧倒的あっとうてきな兵力へいりょくでソ連それんを屈服くっぷくさせることが可能かのうであると確信かくしんし、キューバ空爆くうばくをケネディ大統領だいとうりょうに提案ていあんしたが却下きゃっかされた。ソ連それんはキューバ危機ききの時点じてんで既すでにキューバに核かくミサイル数すう十じゅう基きを配備はいび済ずみであり、この提案ていあんは第だい三さん次じ世界せかい大戦たいせんを招まねきかねないものであった。

勲章くんしょうの授与じゅよ

1964年ねんに全米ぜんべい航空こうくう協会きょうかいよりコリアー・トロフィーを受賞じゅしょう。同年どうねん12月がつ7日にちには日本にっぽんに返還へんかんされたばかりの入間いるま基地きち（旧きゅうジョンソン基地きち）で、勲一等くんいっとう旭日大綬章あさひだいじゅしょうを浦うら茂しげる航空こうくう幕僚ばくりょう長ちょうから授与じゅよされた。理由りゆうは日本にっぽんの航空こうくう自衛隊じえいたい育成いくせいに協力きょうりょくがあったためである。12月4日にちの第だい1次じ佐藤さとう内閣ないかくの閣議かくぎで決定けっていされた。叙勲じょくんは浦うらがルメイを航空こうくう自衛隊じえいたい創立そうりつ10周年しゅうねん式典しきてんに招待しょうたいしたことを発端ほったんとした防衛庁ぼうえいちょうの調査ちょうさ・審査しんさに基もとづく国際こくさい慣例かんれいによる佐藤さとう内閣ないかくの決定けっていであることが明あかされている。推薦すいせんは小泉こいずみ純じゅん也防衛庁ぼうえいちょう長官ちょうかんと椎名しいな悦三郎えつさぶろう外務がいむ大臣だいじんの連名れんめいで行おこなわれ、防衛庁ぼうえいちょうから佐藤さとう栄作えいさく首相しゅしょう・賞しょう勲くん局きょくへ叙勲じょくんが適当てきとうであるという説明せつめいがあった。勲一等くんいっとう旭日きょくじつ章あきらという種類しゅるいの選定せんていは大将たいしょうという階級かいきゅうから慣例かんれいに基もとづいたものである。

後年こうねんに『NHK特集とくしゅう 東京とうきょう大だい空襲くうしゅう』（1978年ねん3月がつ9日にち 初回しょかい放送ほうそう）でのNHKの取材しゅざいで戦争せんそう責任せきにんについての問といにルメイはその勲章くんしょうを見みせた。

昭和しょうわ天皇てんのうの親授しんじゅ拒否きょひ

勲一等くんいっとうの授与じゅよは天皇てんのうが直接ちょくせつ手渡てわたす「親授しんじゅ」が通例つうれいであるが、昭和しょうわ天皇てんのうはこれを行おこなわなかった。そのため、ルメイは国璽こくじが捺印なついんされた勲記くんきを受うけ取とっていない。

授与じゅよへの批判ひはん

ルメイが東京とうきょう大だい空襲くうしゅうや原爆げんばく投下とうかを行おこなった部隊ぶたいの指揮しき官かんだったことから授与じゅよに対たいして批判ひはんも大おおきく、現在げんざいでも「勲章くんしょうは返還へんかんするべきである」と唱となえる者ものもいる。当時とうじは日本にっぽん社会党しゃかいとう・原水爆げんすいばく禁止きんし団体だんたい・被爆ひばく者しゃなどから国民こくみん感情かんじょうとして納得なっとくできないという声こえが上あがった。

国会こっかいでも叙勲じょくんに対たいして疑問ぎもん視しする声こえがあった。東京とうきょう大だい空襲くうしゅうや原爆げんばくから叙勲じょくんは不適切ふてきせつではないかという質問しつもんに佐藤さとうは「今いまはアメリカと友好ゆうこう関係かんけいにあり、功績こうせきがあるならば過去かこは過去かことして功こうに報むくいるのが当然とうぜん、大国たいこくの民みんとはいつまでもとらわれず今後こんごの関係かんけい、功績こうせきを考かんがえて処置しょちしていくべきもの。」と答こたえ、小泉こいずみは「功績こうせきと戦時せんじの事情じじょうは別個べっこに考かんがえるもの。防衛庁ぼうえいちょうの調査ちょうさでも当時とうじルメイは原爆げんばく投下とうかの直接ちょくせつ部隊ぶたいの責任せきにん者しゃではなく、原爆げんばく投下とうかはトルーマン大統領だいとうりょうが直接ちょくせつ指揮しきしたものである。」と説明せつめいしており、佐藤さとうもそれらを理由りゆうに決定けっていを変かえる意思いしは無ないと表明ひょうめいした。

ルメイは12月7日にちに防衛庁ぼうえいちょうで小泉こいずみを訪問ほうもん予定よていであったが、当日とうじつは三輪みわ良雄よしお事務次官じむじかんが代理だいりで面会めんかいしている。

その他た

1960年ねんから本格ほんかく化かしたベトナム戦争せんそうでは空軍くうぐん参謀さんぼう総長そうちょうの任にんにあり、「（北きた）ベトナムを石器せっき時代じだいに戻もどしてやる」と豪語ごうごして北きた爆ばくを推進すいしんした。リンドン・B・ジョンソン政権せいけん下かで1965年ねん2月がつ7日にちから北きた爆ばくが開始かいしされた。

1965年ねん2月がつに退役たいえきし、1968年ねんにベトナム戦争せんそうの推進すいしんと人種じんしゅ差別さべつ的てき政策せいさくを掲かかげた大統領だいとうりょう候補こうほで、アラバマ州しゅうのジョージ・ウォレス前ぜん州しゅう知事ちじと共ともに独立どくりつ党とうの副ふく大統領だいとうりょう候補こうほとして出馬しゅつばするが落選らくせんした。

1970年ねん12月14日にちにテニアン島とうの福祉ふくし・生活せいかつ向上こうじょうへの優すぐれた功績こうせきでテニアン島民とうみんから表彰状ひょうしょうじょうを受賞じゅしょうした。イギリスのチャーチル首相しゅしょうからもらった空軍くうぐん十じゅう字じ章あきら (イギリス)が自慢じまんだった。

1990年ねん10月がつ1日にちにカリフォルニア州しゅうマーチ空軍くうぐん基地きちにて、83歳さいで死去しきょした。

家族かぞく

1934年ねん6月がつにヘレン・メイトランドと結婚けっこんし、1人ひとりの子女しじょが誕生たんじょうした。

参考さんこう文献ぶんけん

• ゴードン・トマス、マックス・モーガン=ウィッツ『エノラ・ゲイ ドキュメント・原爆げんばく投下とうか』ティビーエス・ブリタニカ、1980年ねん。全国ぜんこく書誌しょし番号ばんごう:80033697。 
• 荒井あらい信一しんいち『空爆くうばくの歴史れきし 終おわらない大量たいりょう虐殺ぎゃくさつ』岩波書店いわなみしょてん〈岩波いわなみ新書しんしょ〉、2008年ねん。ISBN 978-4-00-431144-7。 
• NHKスペシャル取材しゅざい班はん『ドキュメント 東京とうきょう大だい空襲くうしゅう: 発掘はっくつされた583枚まいの未み公開こうかい写真しゃしんを追おう』新潮社しんちょうしゃ、2012年ねん。ISBN 978-4-10-405605-7。 
• 米べい空軍くうぐんホームページ「“Air Force Link: Curtis Emerson LeMay”. 2012年ねん12月12日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2013年ねん6月がつ19日にち閲覧えつらん。

軍ぐん職しょく
先代せんだい トーマス・D・ホワイト	アメリカ空軍くうぐん参謀さんぼう総長そうちょう 第だい5代だい：1961年ねん7月がつ1日にち - 1965年ねん6月がつ30日にち	次代じだい ジョン・P・マコーネル