(Translated by https://www.hiragana.jp/)
アチェ州 - Wikipedia コンテンツにスキップ

アチェしゅう

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
アチェから転送てんそう
アチェしゅう
Aceh
اتچيه
アチェ州の州章
しゅう標語ひょうご: Pancacita "いつつの目標もくひょう"
座標ざひょう 5° 33′ 0″ N, 95° 19′ 0″ E
州都しゅうと バンダ・アチェ
知事ちじ ノバ・イリアンシャインドネシアばん
面積めんせき 57,956.00[1] km²
人口じんこう 5,274,871にん2020ねん国勢調査こくせいちょうさ[2]
人口じんこう密度みつど 91.0にん/km²
民族みんぞく アチェじんガヨぞくアラスぞく、Aneuk Jamee, マレーじんジャワじんクルトぞくバタクぞくハドラミー
宗教しゅうきょう イスラム教いすらむきょう (97.6%)、キリスト教きりすときょう (1.7%)、ヒンドゥーきょう (0.08%)、仏教ぶっきょう (0.55%)
言語げんご アチェインドネシア
時間じかんたい WIB (UTC+7)
ISO ID-AC
公式こうしきサイト acehprov.go.id
津波つなみ被害ひがいけたアチェ

アチェしゅう(アチェしゅう、インドネシア: Aceh)は、インドネシアしゅうスマトラ島すまとらとう北端ほくたん位置いちする。州都しゅうとバンダ・アチェ

概要がいよう

[編集へんしゅう]

アチェしゅう2001ねんまでは「アチェ特別とくべつしゅう」、2002ねんから2009ねんまでは「ナングロ・アチェ・ダルサラームしゅう」(Nanggröe Aceh Darussalam) とばれていた。

サムドラ・パサイ王国おうこくアチェ王国おうこく時代じだいからイスラーム教学きょうがく拠点きょてんとしての歴史れきしがあり、インドネシアのなかでもイスラーム信仰しんこうつよ地域ちいきである。古来こらいから外部がいぶ支配しはいしゃたいするはげしい抵抗ていこうられ、オランダとはながアチェ戦争せんそうたたかい、現在げんざいのインドネシア政府せいふたいしても、自由じゆうアチェ運動うんどう独立どくりつ要求ようきゅうしてなが内戦ないせん状態じょうたいにあったが、2004ねん12月26にち発生はっせいしたスマトラ島すまとらとうおき地震じしんによるだい津波つなみでアチェが壊滅かいめつてき被害ひがいけたことを休戦きゅうせん2005ねん8がつ15にち政府せいふとのあいだ和平わへい協定きょうていむすばれた。その独立どくりつ放棄ほうき武装ぶそう解除かいじょおうじ、インドネシアの「しゅう」であることに同意どうい。アチェ国家こっか意味いみする「ナングロ」とアラビアでイスラームきょうてき幸福こうふくちたという意味いみの「ダルサラーム」をけずることとなり、2009ねん4がつしゅう知事ちじれいで、正式せいしき名称めいしょうが「アチェしゅう」にあらためられた。

北東ほくとうをはじめ石油せきゆ天然てんねんガスなどゆたかな天然てんねん資源しげんめぐまれるが、2004ねんすえスマトラ島すまとらとうおき地震じしんともなだい津波つなみ州都しゅうとバンダ・アチェふく西海岸にしかいがん甚大じんだい被害ひがいけた。

地理ちり

[編集へんしゅう]

スマトラ北端ほくたん位置いちするアチェしゅう西にしインド洋いんどようきたアンダマンかいひがしマラッカ海峡かいきょうめんし、みなみきたスマトラしゅう州都しゅうとメダン)とせっする。

オランダりょうひがしインド時代じだい民族みんぞく独立どくりつ運動うんどうスローガンとなった「サバンからメラウケまで」にあるサバンは、アチェしゅうぞくするウェとう中心ちゅうしん都市としである。

アチェ地方ちほう中央ちゅうおうはしバリサン山脈さんみゃくによって東西とうざいおおきく二分にぶんされ、その東側ひがしがわ肥沃ひよく低地ていち平野へいやひろがり、コメ一大いちだい生産せいさんとして人口じんこう集中しゅうちゅうしている。西側にしがわ狭小きょうしょう密林みつりんつらなると同時どうじ海岸かいがんせんせまり、居住きょじゅう人口じんこうすくない。

気候きこうは、1ねんつうじてあめり、12月から3がつ西風せいふうと6がつから9がつ南東なんとうふうによって雨季うき乾季かんき区別くべつしている。

文化ぶんか

[編集へんしゅう]

民族みんぞく言語げんご

[編集へんしゅう]

アチェ地方ちほうには、アチェじんガヨじん英語えいごばんアラスじんはじめとするマレーけいしょ民族みんぞくむ。そのうち人口じんこうやく90%をめるアチェじんは、一般いっぱんスンナなかでもシャーフィイー学派がくはぞくするムスリムであり、アチェじん村落そんらく集合しゅうごうたい単位たんいであるムキム (mukim) にはすくなくともひとつのモスクがある。

アチェ地域ちいきにはマレーけい民族みんぞく以外いがいアラブじん子孫しそんハドラミー)もおおい。またアチェ・ジャヤ英語えいごばん地方ちほうにはあお金髪きんぱつ白人はくじん子孫しそんむ。その起源きげんポルトガルけいでもないだろう。アチェの習俗しゅうぞくしたがってらしている。

アチェ地方ちほうには、おおきくけて4つの言語げんご(アチェ、ガヨ・アラス、アヌック・ジャメー、タミアン)のほかにも各地かくち方言ほうげんがあり、いずれもオストロネシア語族ごぞくジャワもこれにふくまれる)にぞくするとはいうものの、たがいに意思いし疎通そつうすることはむずかしい。

文字もじは、イスラームのアチェ到来とうらいとともにもたらされたジャウィ文字もじ(ムラユしきアラビア文字もじ)を使用しようしている。しかし、インドネシアの独立どくりつ国語こくごさだめられたインドネシアでの教育きょういく行政ぎょうせいサービスが定着ていちゃくするとともに、アチェでもジャウィ文字もじよりもラテン文字もじ使用しようする世代せだい割合わりあい急速きゅうそくたかまった。

文学ぶんがく

[編集へんしゅう]

ヒカヤットインドネシアばんばれるジャウィ文字もじマレーかれた17世紀せいきアチェ王国おうこく歴史れきし外交がいこう国内こくない対立たいりつ戦争せんそうイスラームきょう住民じゅうみん生活せいかつなどにかんする、1人ひとり人生じんせい主眼しゅがん独特どくとく説話せつわしゅう存在そんざいする。2023ねんにインドネシア国内こくないとオランダに散在さんざいする3つの写本しゃほん世界せかい記憶きおく登録とうろくされた[3]

司法しほう

[編集へんしゅう]

インドネシアで唯一ゆいいつ[4]イスラムほうシャリーア)にもとづくしゅう条例じょうれい制定せいていする自治じちけんみとめられており、飲酒いんしゅ賭博とばく売春ばいしゅんなどイスラムほう違反いはんしたものカーディー裁判さいばんによってさばかれる。元来がんらい保守ほしゅイスラム教徒きょうと住民じゅうみん大半たいはんめていることから、インドネシアのほかしゅうくらべてきびしいイスラムほう実施じっしされている。 2009ねんにアチェしゅう議会ぎかいズィナーつみいしけい条例じょうれい可決かけつされた[5]通常つうじょう警察けいさつのほか、シャリーア警察けいさつ存在そんざいし、「不道徳ふどうとく行為こうい」をおこなっているひとはいないかをパトロールしている[6]

2015ねん以降いこうシャリーアの対象たいしょうムスリム以外いがいにも適用てきようされるようになり、キリスト教徒きりすときょうとさけ販売はんばいしたとして、鞭打むちうしょされたこともある[7]

行政ぎょうせい区画くかく

[編集へんしゅう]
アチェしゅうけん

アチェしゅう構成こうせいする地方ちほう行政ぎょうせい区画くかく以下いかとおり。便宜上べんぎじょう、5つの地区ちくけて列挙れっきょする。

  • バンダアチェ周辺しゅうへん
  1. だいアチェけん英語えいごばん - (ジャンソー英語えいごばん
  2. バンダ・アチェ
  • 島嶼とうしょ
  1. サバン
  2. シムルけん英語えいごばん - (シナバン英語えいごばん
  3. アチェ・シンキルけん英語えいごばん - (シンキル英語えいごばん
  • きた海岸かいがん
  1. ピディけん英語えいごばん - (シグリ英語えいごばん
  2. ピディ・ジャヤけん – (メウレウドゥ英語えいごばん)
  3. ビルンけん英語えいごばん - (ビリューエン英語えいごばん
  4. バイトゥラマン グランド モスク
    きたアチェけん英語えいごばん - (ロッスコン英語えいごばん
  5. ロクスマウェ
  6. ひがしアチェけん英語えいごばん - (イディ・ラユー英語えいごばん
  7. ランサ
  8. アチェ・タミアンけん英語えいごばん - (カラン・バル英語えいごばん
  • 西南せいなん海岸かいがん
  1. アチェ・ジャヤけん英語えいごばん - (カラン英語えいごばん
  2. 西にしアチェけん英語えいごばん - (ミューラボー英語えいごばん
  3. ナガン・ラヤけん英語えいごばん - (スカ・マッムエ英語えいごばん
  4. 南西なんせいアチェけん英語えいごばん - (ブランピディ英語えいごばん
  5. なんアチェけん英語えいごばん - (タパチュアン英語えいごばん
  • 内陸ないりく
  1. ベネル・ムリアけん英語えいごばん - (シンパン・ティガ・レデロン英語えいごばん
  2. ちゅうアチェけん英語えいごばん - (タケンゴン英語えいごばん
  3. ガヨ・ルスけん英語えいごばん - (ブランケジェレン英語えいごばん
  4. 東南とうなんアチェけん英語えいごばん - (コタチャネ英語えいごばん
  5. スブルッサラム英語えいごばん

歴史れきし

[編集へんしゅう]
アチェ博物館はくぶつかん保管ほかんされているノイスの碑文ひぶん

インド洋いんどようめんするアチェは東南とうなんアジアもっとはやくイスラームを受容じゅようした地域ちいきである(サムドラ・パサイ王国おうこく)。15世紀せいきすえマジャパヒト王国おうこくから独立どくりつしたアチェ王国おうこくはスマトラの胡椒こしょう貿易ぼうえき独占どくせんし、オスマン帝国ていこくむすんで、ポルトガル要塞ようさいとなったマラッカをしばしば攻撃こうげきした (en:Ottoman expedition to Aceh)。スルタンイスカンダル・ムダ英語えいごばん在位ざいい1607ねん1636ねん)の時代じだい最盛さいせいむかえたが、その4にん女王じょおうつづいておとろえ、アラブけいブギスけいおう擁立ようりつした。

1824ねんにオランダとイギリスあいだむすばれたえいらん協約きょうやくでは、マラッカ海峡かいきょうはさ地域ちいき両者りょうしゃ勢力せいりょくけん確定かくていすることになったが、ここではアチェの独立どくりつ尊重そんちょうすることがめられていた。

19世紀せいき中頃なかごろ、オランダがきたスマトラの現在げんざいメダン周辺しゅうへんのディリ地区ちくタバコプランテーションひらいたが、きたのアチェ王国おうこくみなみシアク王国おうこく英語えいごばんが、この地域ちいきしょ王国おうこく宗主そうしゅけん主張しゅちょうしていた。シアク王国おうこくは、1858ねんにオランダの保護ほごはいったが、アチェは独立どくりつたもっていたので、両者りょうしゃ対立たいりつ次第しだいふかまっていった。

1873ねんオランダ植民しょくみん政府せいふはアチェ王国おうこく宣戦せんせん布告ふこくし、1874ねんケラー将軍しょうぐんひきいる軍隊ぐんたい沿海えんかい制圧せいあつしたが、内陸ないりくではアチェぐんのゲリラてき抵抗ていこうつづき、ケラー将軍しょうぐん戦死せんしさせた。オランダのだい遠征えんせいぐんスルタン王宮おうきゅう占領せんりょうすることに成功せいこうしたが、スルタンは脱出だっしゅつして捕虜ほりょとなるのをまぬかれた。そのもアチェぐんのゲリラてき抵抗ていこうてしなくつづき、オランダは1880ねんアチェ戦争せんそう終結しゅうけつ宣言せんげんして、占領せんりょう地域ちいき防衛ぼうえい専念せんねんした。1883ねんイギリスせんがアチェぐん支配しはい地域ちいき漂着ひょうちゃくしたため、戦争せんそう再開さいかいされ、1904ねんになってようやく完全かんぜん平定へいていされた。この戦争せんそうによるアチェがわ被害ひがい戦死せんし5まんから10まん負傷ふしょう100まん以上いじょう推定すいていされている。オランダがわ総計そうけい1まん以上いじょう死者ししゃした。

1942ねんオランダりょうひがしインド全域ぜんいき占領せんりょうした日本にっぽんぐんをアチェがわ当初とうしょ解放かいほうぐんとして歓迎かんげい日本にっぽんぐん独立どくりつ運動うんどう着手ちゃくしゅした、のちの独立どくりつ運動うんどうもと日本にっぽんぐんがこのでオランダぐん戦闘せんとうになり死亡しぼうしている。1949ねんインドネシアがオランダから独立どくりつすると、スカルノ大統領だいとうりょう政府せいふはアチェをきたスマトラしゅう併合へいごう、アチェじんはこれを外国がいこく占領せんりょうとみなし抵抗ていこうした。このため、インドネシア共和きょうわこく政府せいふ1959ねんアチェを特別とくべつしゅうとし、高度こうど自治じちみとめたが、抵抗ていこう運動うんどうはなおつづいた。

アチェ・スマトラこく国旗こっき

とりわけアチェ自治じちしゅう埋蔵まいぞうする石油せきゆ天然てんねんガスはインドネシア共和きょうわこく政府せいふ契約けいやくした外国がいこく企業きぎょうによって採掘さいくつおこなわれているため、これらの資源しげん収入しゅうにゅうがインドネシア政府せいふげられ、アチェがわ地元じもと利益りえき還元かんげんされないことへの不満ふまんつよく、宗教しゅうきょうてきにもジャカルタ政府せいふ世俗せぞく主義しゅぎてき政策せいさく保守ほしゅてきムスリムであるアチェじん反発はんぱつこした。このためアチェの分離ぶんり独立どくりつ要求ようきゅうする自由じゆうアチェ運動うんどう高潮こうちょうした。きゅうスハルト政権せいけん時代じだい1976ねん12月4にち自由じゆうアチェ運動うんどう (GAM: Gerakan Aceh Merdeka) がピディけん英語えいごばん山中さんちゅうアチェ・スマトラこく独立どくりつ宣言せんげんし、1979ねんにはスウェーデン亡命ぼうめい政府せいふ樹立じゅりつしている。政府せいふぐん鎮圧ちんあつ作戦さくせん展開てんかいし、民間みんかんじんふくむ1まん5せんにん犠牲ぎせいになったとわれている。

メガワティ大統領だいとうりょう政府せいふ2002ねんアチェ特別とくべつしゅうを「ナングロ・アチェ・ダルサラームしゅう改称かいしょうし、アチェの特別とくべつ地位ちいみとめて自由じゆうアチェ運動うんどう和平わへい協定きょうてい成立せいりつさせたが、2003ねん協定きょうていやぶれ、戒厳かいげんれい布告ふこくしたインドネシア国軍こくぐんとの本格ほんかくてき戦闘せんとう発展はってんした。このような情勢じょうせいのなかで2004ねんすえ津波つなみだい被害ひがい発生はっせいしたため、インドネシア政府せいふ一時いちじてき停戦ていせん宣言せんげんしたが、一部いちぶ戦闘せんとうはなお継続けいぞくした。

2004ねんまつにアチェ自治じちしゅうもっと深刻しんこく地震じしん津波つなみ被害ひがいけた。この被害ひがいをきっかけにフィンランド和平わへい交渉こうしょう開始かいしした。自由じゆうアチェ運動うんどう (GAM) は独立どくりつ要求ようきゅう武装ぶそう解除かいじょにもおうじ、インドネシア政府せいふぐん撤退てったいとアチェしゅうでの地方ちほう政党せいとう樹立じゅりつみとめ、和平わへい協定きょうてい合意ごうい実現じつげん

2005ねん8がつ15にち、フィンランドのヘルシンキにおいて自由じゆうアチェ運動うんどうとインドネシア政府せいふとのあいだ和平わへい協定きょうていであるヘルシンキ和平わへい合意ごうい調印ちょういんした[8]

2006ねん8がつ15にち、29年間ねんかんにわたる武力ぶりょく紛争ふんそう終結しゅうけつから1周年しゅうねんむかえた。州都しゅうとバンダアチェでは祝賀しゅくが集会しゅうかいもよおされた。一方いっぽうで、自由じゆうアチェ運動うんどうとその支持しじしゃには2006ねん7がつにインドネシア国会こっかい採択さいたくしたアチェ自治じち政府せいふほうへのつよ不満ふまんがあり、バンダ・アチェモスクイスラム教いすらむきょう礼拝れいはいしょまえやく1まんにん参加さんかして抗議こうぎ集会しゅうかいとデモがおこなわれた。自治じち政府せいふほうした2006ねん12月11にちにはしゅう知事ちじなどの自治体じちたい首長しゅちょう選挙せんきょおこなわれた。

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ Statistical Yearbook of Indonesia 2022”. 中央ちゅうおう統計とうけいちょう. p. 10 (2022ねん2がつ25にち). 2022ねん8がつ28にち閲覧えつらん
  2. ^ Indonesia: Provinces & Cities”. Citypopulation.de (2020ねん6がつ12にち). 2022ねん8がつ28にち閲覧えつらん
  3. ^ UNESCO Memory of the World Register”. UNESCO. 2023ねん5がつ27にち閲覧えつらん
  4. ^ パンクロックはまり対象たいしょう愛好あいこうしゃ丸刈まるがりに インドネシア AFP(2018ねん1がつ10日とおか)2018ねん1がつ11にち閲覧えつらん
  5. ^ インドネシア:アチェしゅう議会ぎかい姦通かんつういしけい条例じょうれい可決かけつ
  6. ^ “【AFP記者きしゃコラム】「不道徳ふどうとくいましめるイスラムほうのむちけい、インドネシア・アチェ”. AFPBB News. (2015ねん7がつ29にち). https://www.afpbb.com/articles/-/3055117 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん 
  7. ^ さけ販売はんばい女性じょせいキリスト教徒きりすときょうと公開こうかいむちけい インドネシア”. AFPBB News. (2016ねん4がつ13にち). https://www.afpbb.com/articles/-/3083871 2016ねん7がつ17にち閲覧えつらん 
  8. ^ 外務省がいむしょう:インドネシア・アチェの和平わへい合意ごういについて”. 外務省がいむしょう (2005ねん8がつ15にち). 2020ねん6がつ28にち閲覧えつらん

関連かんれん文献ぶんけん

[編集へんしゅう]
  • テゥク・シャムスディン 「アチェの文化ぶんか」、クンチャラニングラットへん加藤かとうつよし土屋つちや健治けんじ白石しらいしたかしわけ 『インドネシアのしょ民族みんぞく文化ぶんか』、めこん、1980ねん原著げんちょ、Koentjaraningrat ed., Manusia dan Kebudayaan di Indonesia, Jakarta, Djambatan, 1971)
  • Tapol(ちょ)・南風みなみかぜしまわたる翻訳ほんやく)『暗黒あんこくのアチェ―インドネシアぐんによる人権じんけん侵害しんがい』インドネシア民主みんしゅ支援しえんネットワーク、2001ねん
  • 佐伯さえき奈津子なつこ『アチェのこえ』コモンズ、2005ねん
  • 豊田とよだ直巳なおみ写真しゃしんしゅう 大津おおつアチェの子供こどもたち』だいさんしょかん、2005ねん
  • 藤谷ふじたにけんぶん)・アチェフォトジャーナリストクラブ『TSUNAMIをこえて―スマトラおき地震じしんとアチェのひとびと』ポプラ社ぽぷらしゃ、2006ねん

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]