シンデレラ

靴くつがピタリと合あったシーン。ギュスターヴ・ドレによるイラストレーション

靴くつがピタリと合あったシーン。

オットー・クベルのイラスト 1930年ねん頃ごろ

シンデレラ（英えい: Cinderella）は、童話どうわの一ひとつ。また、その主人公しゅじんこう。仏語ふつごで『サンドリヨン（仏ふつ: Cendrillon）』。和名わみょうは『灰はいかぶり姫ひめ』あるいは『灰はいかぶり』。

グリム兄弟きょうだいによるアシェンプテル（Aschenputtel）（ドイツ語ごで先述せんじゅつの「灰はいかぶり」を意味いみする） 、シャルル・ペローによるものが知しられているが、より古ふるい形態けいたいを残のこしていると考かんがえられている作品さくひんとしてジャンバッティスタ・バジーレの『ペンタメローネ（五日いつか物語ものがたり）』に採録さいろくされたチェネレントラ（Cenerentola）が挙あげられる。日本にっぽんの落窪物語ものがたりや、中国ちゅうごくにも唐とう代だいの小説しょうせつ「葉は限げん」などの類るい話ばなしがあるなど、古ふるくから広ひろい地域ちいきに伝つたわる民間みんかん伝承でんしょうである。日本にっぽんではペロー版ばんが有名ゆうめいである。

日本にっぽんを含ふくめ世界せかい的てきに極きわめて著名ちょめいな作品さくひんであり、オペラ・バレエ・映画えいが・アニメなど様々さまざまな二に次じ作品さくひんが多数たすう作つくられている。

なお、英語えいご: cinder、フランス語ふらんすご: cendre、ドイツ語ご: Asche、イタリア語ご: cenereなどはいずれも「燃もえ殻がら」「灰はい」を意味いみし、上述じょうじゅつの各かく作品さくひん名めいはこれらの派生はせい形がたである。和訳わやく名めいの『灰はいかぶり姫ひめ』もこれらを汲くんだものである。

起源きげん

エジプトのサンダル

世界中せかいじゅうにシンデレラのバリエーションと言いえる話はなしが残のこっている。 現在げんざい知しられている中なかで最もっとも古ふるい記録きろくの一ひとつに、ギリシャの歴史れきし家かストラボンが紀元前きげんぜん1世紀せいきに記録きろくしたロドピスの話はなしがある。それは以下いかのような話はなしである。

エジプトのお屋敷やしきに、美うつくしい女おんな奴隷どれいロドピスが住すんでいた。主人しゅじんは優やさしい人ひとだったが多おおくの召使めしつかいにじゅうぶん目めが届とどかず、肌はだが白しろく外国がいこく人じんのロドピスは周まわりの女おんな召使めしつかいからよくいじめられていた。

あるとき、ロドピスが上手じょうずに踊おどるのを見みた主人しゅじんはロドピスに美うつくしいバラの飾かざりの付ついたサンダルを贈おくった。するとほかの女おんな召使めしつかいたちは、ロドピスに嫉妬しっとしていっそう彼女かのじょにつらく当あたるのだった。

その後ご、エジプトの王様おうさま（ファラオ）が民衆みんしゅうを都とに招まねき、大おおきなお祭まつりを催もよおした。女おんな召使めしつかいたちはそのお祭まつりに出掛でかけていったが、ロドピスにはそのお祭まつりに行いけないようにたくさんの仕事しごとを言いいつけた。仕方しかたなく言いいつけどおりオルモク川がわで服ふくを洗あらっていると、バラのサンダルを誤あやまって濡ぬらしてしまう。そこでそれを岩いわの上うえで乾かわかしていると隼はやぶさ（はやぶさ）が持もっていってしまい、それをメンフィスにいる王様おうさまの足元あしもとに落おとした。その隼はやぶさがホルス神しんの使つかいだと考かんがえた王様おうさまは、国中くになかからそのサンダルに合あう足あしの娘むすめを探さがし、見みつかったら結婚けっこんすると宣言せんげんした。

王様おうさまの船ふねがロドピスの住すむお屋敷やしきにやってくると、ロドピスははじめ身みを隠かくしてしまったが、サンダルを履はかせるとぴったり合あった。またロドピスが残のこしていたサンダルの片割かたわれも見みつかり、王おうは宣言せんげんどおり、ロドピスと結婚けっこんした。

ロドピスについては、ストラボン以前いぜんにヘロドトス『歴史れきし』巻まき2に記述きじゅつされており、それによるとアイソーポスとともにサモス人ひとのイアドモンに仕つかえた奴隷どれい女おんなであったが、その後ごエジプトで売春ばいしゅん婦ふをしていたところ、詩人しじんサッポーの兄あにのカラクソスに身請みうけされたという。

あらすじ

「シンデレラ」にてシンデレラと踊おどるチャーミング王子おうじ

1912年ねん発行はっこうの「シンデレラ」にてシンデレラと踊おどるチャーミング王子おうじ

細部さいぶは異ことなるものの、大筋おおすじとしては以下いかのとおりである。

1. シンデレラは、継母けいぼとその連つれ子こである姉あねたちに日々ひびいじめられていた（父親ちちおやは作中さくちゅうに一いち度ども登場とうじょうしない）。
2. あるとき、城しろで舞踏ぶとう会かいが開ひらかれ、姉あねたちは着飾きかざって出でていくが、シンデレラにはドレスがなかった。
3. 舞踏ぶとう会かいに行いきたがるシンデレラを、不可思議ふかしぎな力ちから（魔法使まほうつかい、仙女せんにょ、ネズミ、母親ははおやの形見かたみの木き、白しろ鳩ばとなど）が助たすけ、準備じゅんびを整ととのえるが、魔法まほうは午前ごぜん零れい時じ（＝日付ひづけが変かわった瞬間しゅんかん）に解とけるのでそれまでに帰かえってくるようにと警告けいこくされる。
4. シンデレラは、城しろで王子おうじに見初みそめられる。
5. 零れい時じの鐘かねの音おとに焦あせったシンデレラは階段かいだんに靴くつを落おとしてしまう。
6. 王子おうじは、靴くつを手てがかりにシンデレラを捜さがす。
7. 姉あね2人にんも含ふくめ、シンデレラの落おとした靴くつのサイズは、シンデレラ以外いがいの誰だれにも合あわなかった。
8. シンデレラは王子おうじに見出みいだされ、妃ひとして迎むかえられる。

翻訳ほんやくによっては「シンデレラは本来ほんらい『エラ』という名前なまえなのだが、灰はいで汚よごれた姿すがたを継母けいぼ達たちが『灰はいまみれのエラ/シンダーエラ』と馬鹿ばかにしてからかった事ことから、シンデレラと呼よばれる様ようになり、王子おうじと結婚けっこんしたときにエラ妃ひとなった」という記述きじゅつがつく場合ばあいもあるが、各国かっこく語ごのタイトル解釈かいしゃくを理解りかいできればわかる通とおり、「エラ」が本名ほんみょうであるという説せつに根拠こんきょは無なく、他た言語げんご理解りかいが無ない上うえに原書げんしょにあたるという過程かていを省はぶいたことによる、誤訳ごやくから来きた後のち付つけの設定せっていである。

ペローによる『サンドリヨン』

原題げんだいは、「Cendrillon ou La Petite pantoufle de verre（サンドリヨン、または小ちいさなガラスの靴くつ）」。ガラスの靴くつを履はかせ、カボチャの馬車ばしゃに乗のせるというモチーフを付つけ加くわえたのが、フランスの文学ぶんがく者しゃシャルル・ペローであると言いわれている。

一般いっぱんによく知しられるストーリーとの相違そうい点てんとして、舞踏ぶとう会かいは2晩ばん続つづけて開ひらかれ、サンドリヨン（シンデレラ）も2晩ばん続つづけて行いっている。

なお、ガラス（verre）の靴くつは仏語ふつごで同おなじ発音はつおんのリスの毛皮けがわ（vair）の靴くつをペローが誤認ごにんしたという説せつが長年ながねん流布るふしていたが（バルザックらも言及げんきゅうしている）、近年きんねんのポール・ドラリュの研究けんきゅうによるとペロー以前いぜんに仏語ふつご圏外けんがいでもガラスの靴くつが登場とうじょうするバージョンが確認かくにんされており、ペローは説話せつわを正確せいかくに記録きろくしたとされている。もっとも、これに対たいする反論はんろんも出だされており、いまだに結論けつろんは出だされていない。

魔法まほうで作つくり出だしたドレスは消きえているのに、「ガラスの靴くつ」だけが消きえなかった理由りゆうとして、ドレスなど他たの物ものは「チェンジ」「トランスフォーム」と記述きじゅつされているが、靴くつだけは「与あたえた」と記述きじゅつされており、靴くつは魔法まほうで生うみ出だしたものではないとの推測すいそくが成なり立たつ。

グリムによる『灰はいかぶり姫ひめ』

タイトルはアシェンプテル (Aschenputtel, KHM21) 。グリム童話どうわはペローの影響えいきょうを強つよく受うけているといわれるが、この物語ものがたりに関かんしてはペローのものよりも原はら話はなしにより近ちかいのではないかといわれている。

ペローとの違ちがいとして主おもに

1. 魔法使まほうつかいが登場とうじょうしない（当然とうぜんカボチャの馬車ばしゃも登場とうじょうせず、代かわりに白しろ鳩ばとが主人公しゅじんこうを助たすける）。
2. 美うつくしいドレスと靴くつを持もってくるのは、母親ははおやの墓はかのそばに生はえたハシバミの木きにくる白しろい小鳥ことり。
3. ガラスの靴くつではなく、1晩ばん目めは銀ぎん、2晩ばん目めは金きむの靴くつである。
4. シンデレラが靴くつを階段かいだんに残のこしたのは偶然ぐうぜん脱ぬげたのではなく、王子おうじがあらかじめピッチを塗ぬって靴くつが絡からめ取とられたから。
5. 王子おうじが靴くつを手てがかりにシンデレラを捜さがす際さい、連つれ子この姉あねたちは靴くつに合あわせるためにナイフで足あし（長女ちょうじょが爪先つまさき、次女じじょは踵かかと）を切きり落おとす。しかしストッキングに血ちが滲にじんで見抜みぬかれる。
6. 物語ものがたりの終おわり、シンデレラの結婚式けっこんしきで姉あね2人にんはへつらって両りょう脇わきに座すわるが、シンデレラの両りょう肩かたに止とまった白しろ鳩ばとに両目りょうめともくり貫ぬかれ失明しつめいする。
7. シンデレラの結婚式けっこんしきの日ひ、姉あねたちは足あしを切きり落おとされて松葉杖まつばづえの生活せいかつになり、主人しゅじんは首くびを吊つって自殺じさつしてしまう。シンデレラは彼女かのじょ達たちが今いままでの報むくいを受うけた事ことに満足まんぞくし、うれしさに満面まんめんの笑えみを浮うかべた。（世よにも恐おそろしいグリム童話どうわより）

などが挙あげられる。

（これらの要素ようそは初版しょはんから7つのヴァージョンを経へる間あいだに表あらわれたり削けずられたりと一定いっていではないので、本格ほんかく的てきに調しらべるうえでは注意ちゅういが必要ひつようである）

バジーレによる『灰はいかぶり猫ねこ』

ペローやグリムよりも以前いぜんの17世紀せいきの南みなみイタリアでバジーレによって書かかれた灰はいかぶり猫ねこ（Cenerentola、1日にち目め第だい6話わ）は、ペローやグリムよりも古ふるい形かたちと考かんがえられ、両者りょうしゃと異ことなる部分ぶぶんがある。

1. 主人公しゅじんこうのゼゾッラ（シンデレラにあたる）と継母けいぼ（当初とうしょは裁縫さいほうの先生せんせい）は実じつは同志どうしで、先生せんせいはゼゾッラに不仲ふなかであった最初さいしょの継母けいぼを殺害さつがいさせ、先生せんせいが父ちちの大公たいこうと再婚さいこんさせるようにセゾッラから父ちちに進言しんげんさせ、後のちに継母けいぼが6人にんの実じつ娘むすめを儲もうけると、ゼゾッラを裏切うらぎって冷遇れいぐうする。
2. その後ご、父ちちの大公たいこうが旅行りょこう中ちゅうに継母けいぼの娘むすめには豪華ごうかなお土産みやげの約束やくそくをするが、ゼゾッラはただ妖精ようせいの鳩ばとがくれる物ものが欲ほしいとだけ答こたえる。その後ご、大公たいこうが妖精ようせいから授さずかったナツメの木きの苗なえを土産みやげとして与あたえられたゼゾッラはその木きを大切たいせつに育そだてる。
3. ナツメの木きは実じつは魔法まほうの木きで、彼女かのじょは木きの魔法まほうによってきれいに着飾きかざってお祭まつりに参加さんかして国王こくおうに注目ちゅうもくされる。
4. 国王こくおうの従者じゅうしゃに追おいかけられたゼゾッラは履はいていたピァネッレ（17世紀せいきのイタリアで履はかれていた木靴きぐつ）を落おとしてしまう。
5. 斎とき日びに国王こくおうが国くに中ちゅうすべての娘むすめを召めし出だして靴くつを履はかせた結果けっか、ゼゾッラだけが靴くつに合致がっちして王妃おうひに迎むかえられる。継母けいぼの6人にんの娘むすめたちがそのときの屈辱くつじょくを母親ははおやに伝つたえたところで物語ものがたりの幕まくを閉とじる。

バジーレの作品さくひんの最大さいだいの特徴とくちょうは冒頭ぼうとうにゼゾッラ（シンデレラ）が最初さいしょの継母けいぼに衣装いしょう箱ばこから服ふくを出だして欲ほしいと頼たのみ、顔かおを突つっ込こんだときに支ささえていた蓋ぶたを離はなして首くびを折おって殺害さつがいする場面ばめんがあることである。このシーンはグリム童話どうわの1つである「ねずの木き」と共通きょうつうする側面そくめんを有ゆうしている。

日本にっぽんにおけるシンデレラ

日本にっぽんに「シンデレラ」が紹介しょうかいされたのは1886年ねんに「郵便ゆうびん報知ほうち新聞しんぶん」が発表はっぴょうした「新あたらし貞さだ羅ら」や翌よく1887年ねんに菅かん了法りょうほう翻訳ほんやくによる「西洋せいよう古事ふるごと神仙しんせん叢くさむら話ばなし」にある「シンデレラの奇縁きえん」がある。 1900年ねんに坪内つぼうち逍遥しょうようが本名ほんみょうの坪内つぼうち雄つよし蔵ぞう名義めいぎで高等こうとう小学校しょうがっこうの教科書きょうかしょ用ように「おしん物語ものがたり」の題名だいめいで書かいた際さいはシンデレラは苦難くなんを堪たえ忍しのんでいる姿すがたから名前なまえを「おしん(お辛からし)」とされ、魔法使まほうつかいは弁天べんてん、ガラスの靴くつは扇おうぎ、王子おうじは若殿わかとの、魔法まほうの効力こうりょくが切きれるのは夕方ゆうがた6時じ、王子おうじと会あったのがシンデレラだと証明しょうめいした方法ほうほうは扇おうぎの色いろを当あてるなど和風わふうにアレンジされた。

以後いご、グリムまたはペローを底本ていほんとし翻訳ほんやくしたものが、日本にっぽん国内こくないで続々ぞくぞくと刊行かんこうされていく。当初とうしょは「灰はいかぶり娘むすめ」（グリム／菊池きくち寛ひろし訳わけ）「消炭けしずみさん」（グリム／中島なかじま孤島ことう訳わけ）などの邦題ほうだいが用もちいられるパターンもあった。

二に次じ作品さくひん

オペラ

• 「チェネレントラ」ロッシーニ作曲さっきょくでオペラ・ブッファの傑作けっさく。原題げんだいはイタリア語ご。1817年ねんにローマで初演しょえん。ガラスの靴くつも意地悪いじわるな継母けいぼも魔法使まほうつかいも登場とうじょうせず、全体ぜんたい的てきにおとぎ話ばなしというより大人おとな向むけの人情にんじょう喜劇きげきとなっている。
• 「サンドリヨン」ジュール・マスネ作曲さっきょくのオペラ。原題げんだいはフランス語ふらんすご。
• 「チェネレントラ」エルマンノ・ヴォルフ＝フェラーリ作曲さっきょく、1900年ねん初演しょえん。
• 「灰はいかぶり姫ひめ」ボリス・アサフィエフ 作曲さっきょく、1906年ねん初演しょえん。

バレエ

• 1940 - 41年ねん、プロコフィエフ作曲さっきょくのバレエ音楽おんがく。シンデレラ参照さんしょう。
• ヨハン・シュトラウス2世せい作曲さっきょくのバレエ「灰はいかぶり姫ひめ」。ウィーン国立こくりつ歌劇かげき場じょう総そう監督かんとくグスタフ・マーラーの委嘱いしょくで着手ちゃくしゅされたが、未完みかんのままシュトラウスが死去しきょ。ヨーゼフ・マイヤーの補作ほさくで完成かんせいしたが、マーラーが補作ほさくの出来できに満足まんぞくしなかったため1901年ねんベルリン国立こくりつ歌劇かげき場じょうで初演しょえんされた。

映画えいが

Cinderella (1911)

制作せいさくしている国くにによって異ことなっている。

• 「シンデレラ」1899年ねんに制作せいさくされたフランスの映画えいが。
• 「シンデレラ」（1950年ねん2月がつ15日にち米国べいこくで公開こうかい、ディズニー作さく、声優せいゆうアイリーン・ウッズ）。作品さくひんはミュージカル映画えいがで、「ビビディ・バビディ・ブー」や「夢ゆめはひそかに」「これが恋こいかしら」などの曲きょくを生うんだ。初はつ公開こうかい時じのタイトルは「シンデレラ姫ひめ」。後のちに『シンデレラII』（2002年ねん）、『シンデレラIII 戻もどされた時計とけいの針はり』（2007年ねん）が作つくられた。
• 1973年ねんの映画えいが『シンデレラ・リバティー/かぎりなき愛あい』（海軍かいぐんの俗語ぞくごで、真夜中まよなかの12時じに終了しゅうりょうする外出がいしゅつ時間じかんを意味いみする）がある。
• 「シンデレラ」1976年ねん制作せいさくのイギリスの映画えいが。
• 「ゾールシカ（Золушка）」1979年ねんのソビエトアニメの映画えいが。言いわばソビエト版ばんの「シンデレラ」である。
• 「エバー・アフター」 （1998年ねん、20世紀せいきフォックス）ではグリム兄弟きょうだいを映画えいが中ちゅうに登場とうじょうさせ、貴族きぞくの老女ろうじょ（シンデレラの玄孫げんそん）が語かたるフランスの王妃おうひの物語ものがたりとして兄弟きょうだいに聞きかせる形かたちで描えがかれている。ドリュー・バリモア主演しゅえん。アンディ・テナント監督かんとく。
• 「シンデレラ」（2015年ねん、ディズニー）はシンデレラ役やくにリリー・ジェームズ、継母けいぼ役やくにケイト・ブランシェット、王子おうじ役やくにリチャード・マッデン、王おうの家臣かしん役やくにステラン・スカルスガルド、義姉ぎし役やくにホリデイ・グレインジャーとソフィー・マクシェラ、そしてフェアリー・ゴッドマザー役やくにヘレナ・ボナム＝カーターが出演しゅつえん。アニメーション版ばんを忠実ちゅうじつに再現さいげんしているが、内容ないよう的てきに、より掘ほり下さげが深ふかく、その分ぶん、より大人おとな向むけとなっている。
• 「シンデレラ」（2021年ねん、アマゾン・スタジオ）はシンデレラ役やくには映画えいが初はつ出演しゅつえんのカミラ・カベロが主演しゅえんした。
• この他ほかにも作品さくひんは世界中せかいじゅうで映画えいが化か、映像えいぞう化かされている。

作品さくひんでなくても、これをモチーフにしたいわゆる「シンデレラストーリー」（後述こうじゅつ）も多おおい。

テレビ

• 「Cinderella」 1957年ねん3月がつ25日にち CBS-TV ジュリー・アンドリュース主演しゅえん 以下いかTV版ばんと後こう節ぶしのミュージカル版ばんのオリジナル
• 「Cinderella」 1965年ねん2月がつ22日にち CBS-TV レスリー・アン・ウォーレン主演しゅえん
• フェアリーテール・シアター 1985年ねん8月がつ8日にち TV ジェニファー・ビールス主演しゅえんで、同どうドラマの1エピソードとして映像えいぞう化か
• 「シンデレラ」（1997年ねん11月2日にち、ディズニー、ブランディ主演しゅえん）。

テレビアニメーション

1996年ねん（平成へいせい8年ねん）にNHK衛星えいせい第だい2テレビで『シンデレラ物語ものがたり』（全ぜん26話わ）が放映ほうえいされた。詳細しょうさいは、シンデレラ物語ものがたりを参照さんしょう。

ミュージカル

1957年ねん CBSによって放映ほうえいされた、テレビによるミュージカルで、ロジャース&ハマースタインによってジュリー・アンドリュースの主演しゅえんで製作せいさくされた。全米ぜんべいで一いち億おく人にん以上いじょうの人ひとが観みたと言いわれる大だいヒットとなり、数すう度どにわたるリメイクや舞台ぶたい化かも行おこなわれた。代表だいひょう的てきな歌うたは 『イン・マイ・オウン・リトル・コーナー』 (In My Own Little Corner) 。

日本にっぽんでも何なん度どか上演じょうえんされている。

• 1986年ねん（昭和しょうわ61年ねん）3月がつ-4月がつ シアターアプルにて上演じょうえん
• ： シンデレラ：伊藤いとうつかさ、王子おうじ：乃生佳之よしゆき
• 1995年ねん（平成へいせい7年ねん）8月がつ 新宿しんじゅくコマ劇場げきじょうにて上演じょうえん
• ： シンデレラ：酒井さかい法子のりこ、王子おうじ：石井いしい一孝かずたか、妖精ようせい：久野くの綾あや希子のりこ
• 1996年ねん（平成へいせい8年ねん）8月がつ 新宿しんじゅくコマ劇場げきじょうにて上演じょうえん
• ： シンデレラ：麻乃あさの佳世かよ、王子おうじ：石井いしい一孝かずたか、妖精ようせい：久野くの綾あや希子のりこ
• 1997年ねん（平成へいせい9年ねん）8月がつ 新宿しんじゅくコマ劇場げきじょうにて上演じょうえん
• ： シンデレラ：麻乃あさの佳世かよ、王子おうじ：沖田おきた浩之ひろゆき、妖精ようせい：久野くの綾あや希子のりこ
• 2002年ねん（平成へいせい14年ねん）8月がつ 新宿しんじゅくコマ劇場げきじょうにて上演じょうえん
• ： シンデレラ：遠野とおのあすか（宝塚歌劇団たからづかかげきだん）、王子おうじ：樹里じゅり咲さき穂ほ（宝塚歌劇団たからづかかげきだん） 、妖精ようせい：鳳おおとり蘭らん
• 2003年ねん（平成へいせい15年ねん）12月がつ 梅田うめだコマ劇場げきじょうにて上演じょうえん
• ： シンデレラ：遠野とおのあすか（宝塚歌劇団たからづかかげきだん）、王子おうじ：真ま飛ひ聖きよし（宝塚歌劇団たからづかかげきだん）、妖精ようせいの女王じょおう：鳳おおとり蘭らん、王様おうさま：榛名はるな由梨ゆり、女王じょおう様さま：初はつ風ふう諄、継母けいぼ：瀬戸内せとうち美び八はち、義姉ぎし：高こう汐しお巴ともえ、峰みねさを理り 他た
• 2008年ねん（平成へいせい20年ねん）8月がつ
• ： モーニング娘むすめ。が宝塚歌劇団たからづかかげきだんの専せん科か及および卒業生そつぎょうせいを共演きょうえんに迎むかえ、新宿しんじゅくコマ劇場げきじょうにて上演じょうえん。なお、モもー娘。むすファン及および宝塚たからづかサイドが「リボンの騎士きし ザ・ミュージカル」をやったことを機会きかいに「面白おもしろかったのでまた別べつの話はなしでやってみたい。」という熱烈ねつれつな要望ようぼうが出でたことから実現じつげんした。
• 2016年ねん（平成へいせい28年ねん）12月
• ： 三越みつこしファミリー劇場げきじょう公演こうえんとして、三越みつこし劇場げきじょうにて上演じょうえん
• ： シンデレラ：安達あだち星ほし来らい、王子おうじ：渡辺わたなべ和貴かずたか。

絵本えほん

• 『シンデレラ ちいさいガラスのくつのはなし』（1969年ねん、福音館書店ふくいんかんしょてん、イラスト：マーシャ・ブラウン、訳わけ：まつのまさこ）
• 『シンデレラ』（1985年ねん、ポプラ社ぽぷらしゃ、著ちょ：平田ひらた昭吾しょうご、イラスト：羽根はね章悦しょうえつ）
• 『シンデレラ』（1988年ねん、永岡書店ながおかしょてん、著ちょ：卯月うづき泰子やすこ、イラスト：中井なかい優子ゆうこ）
• 『シンデレラ 小ちいさなガラスの靴くつ』（1994年ねん、三起商行みきしょうこう、イラスト：東あずま逸子いつこ、訳わけ：天てん沢さわ退二郎たいじろう）
• 『シンデレラ または、小ちいさなガラスのくつ』（1999年ねん、ほるぷ出版しゅっぱん、イラスト：エロール ル・カイン、訳わけ：中川なかがわ千尋ちひろ）
• 『シンデレラ』（2003年ねん、ブッキング、イラスト：高橋たかはし真琴まこと)
• 『シンデレラ』（2007年ねん、大だい日本にっぽん絵画かいが、イラスト：マシュー・ラインハート、訳わけ：やがわけいこ）

飛とび出だす絵本えほん、「とびだししかけえほん」として出版しゅっぱん。

• 『シンデレラ』（2007年ねん、コアマガジン、著ちょ：上崎かみさき洋一よういち、イラスト：一美かずみ）

「ティアラ！名作めいさく劇場げきじょう」としてアニメムック『ティアラ！』に収録しゅうろく。朗読ろうどくCD（脚本きゃくほん：たかはた喬たかし、シンデレラ：小清水こしみず亜美あみ、王子おうじ：笹島ささじまかほる、朗読ろうどく：山口やまぐち由里子ゆりこ）封入ふうにゅう。

• 『シンデレラ』（2007年ねん、小学館しょうがくかん、著ちょ：奥本おくもと大だい三郎さぶろう、イラスト：宇野うの亜あ喜良きよし)
• 『シンデレラ』（2008年ねん、ポプラ社ぽぷらしゃ、著ちょ：はやのみちよ、イラスト：ぽっぷ）
• 『シンデレラ ペローとグリムのおひめさま』（2011年ねん、学習研究社がくしゅうけんきゅうしゃ、著ちょ：八百板やおいた洋子ようこ、イラスト：高橋たかはし真琴まこと）
• 『シンデレラ』（2013年ねん、河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ、著ちょ：梯はしご有子ゆうこ、イラスト：上北かみきたふたご）

楽曲がっきょく

• シンデレラ - ポール・アンカ
• シンデレラ・エクスプレス - 松任谷まつとうや由実ゆみ（後述こうじゅつ）
• 死しの舞踏ぶとう〜a romance of “Cendrillon”〜 - MALICE MIZER
• シンデレラ・リバティ - 鈴木すずき聖美きよみ
• ロマンチックタイム - 少年しょうねん隊たい
• シンデレラ - スウィートボックス
• Cendrillon - Dios/シグナルP
• ルラ - n-buna(「月つきを歩あるいている」に収録しゅうろく)
• シンデレラソング - ストレイテナー
• かぼちゃタンデム - でんぱ組ぐみ.inc
• シンデレラ - DECO*27
• Ella - いれいす（初はつ兎うさぎのソロ曲きょく）
• シンデレラのスープ - おかあさんといっしょの楽曲がっきょく。
• シンデレラガール - King & Prince

小説しょうせつ

• 『それからのシンデレラ』（1991年ねん、光陽こうよう出版しゅっぱん社しゃ、著ちょ：堀田ほった勝彦かつひこ）

  シンデレラの後日ごじつ談だんという体裁ていさいで執筆しっぴつされた小説しょうせつ。

戯曲ぎきょく

• 『サンドリヨン』ジョエル・ポムラの脚本きゃくほんによる戯曲ぎきょく（仏語ふつご、邦訳ほうやくなし）。2011年ねん初演しょえん。

カクテル

ノンアルコールカクテルの一ひとつ。サンドリヨン、もしくはサンドリオンという別名べつめいもある（どちらも Cendrillon と表記ひょうきする）。

標準ひょうじゅん的てきなレシピ

• オレンジジュース - 60ml
• レモンジュース - 60ml
• パイナップルジュース - 60ml

作つくり方かた

1. シェイカーに材料ざいりょうをすべて入いれる。
2. シェイクし、丸まる底そこのカクテルグラスに注そそぐ。

氷こおりを入いれ、パイン・スライス、オレンジ・スライス、レモン・スライスを飾かざったり、ソーダで割わってロング・カクテルのスタイルにする場合ばあいもある。

派生はせい語ご

シンデレラ・ストーリー

シンデレラの話はなしを元もとに、惨みじめな境遇きょうぐうから、ちょっとしたことがきっかけで成功せいこうをつかんだ人ひと（特とくに女性じょせい）を「シンデレラ」、出世しゅっせ譚たんを「シンデレラ・ストーリー」と呼よぶようになった。更さらに派生はせい語ごとして「シンデレラガール」「シンデレラボーイ」等とうがある。

シンデレラ・エクスプレス

松任谷まつとうや由実ゆみの楽曲がっきょく『シンデレラ・エクスプレス』は、遠距離えんきょり恋愛れんあいのカップルが週末しゅうまつを共ともにすごした後のち、最終さいしゅう列車れっしゃ（特とくに、東海道新幹線とうかいどうしんかんせんの東京とうきょう駅えき21時じ0分ふん発はつ新大阪しんおおさか駅えき行くだりの最終さいしゅう列車れっしゃ「ひかり289号ごう」（1987年ねん（昭和しょうわ62年ねん）当時とうじ）、2023年ねん（令れい和わ5年ねん）現在げんざいは21時じ24分ふん発はつ「のぞみ265号ごう」）に乗のって去さる側がわと残のこる側がわに分わかれる様ようを、深夜しんや24時じまでしかいられない華はなやかな舞踏ぶとう会かいの場ばに例たとえたもの。1985年ねんに『日立ひたちテレビシティ』（TBS）で放送ほうそうされたドキュメンタリー番組ばんぐみ（歌うたと同様どうよう、遠距離えんきょり恋愛れんあいのカップルが「ひかり」で別わかれる模様もようを映うつした番組ばんぐみであり、後ごのCMの原型げんけいとなる）のために制作せいさくされた楽曲がっきょくである。なおJR東海とうかいは発足ほっそく直後ちょくごからしばらくこれをキャンペーンで使用しようしたが、本来ほんらい同どう列車れっしゃは旧型きゅうがたの0系けい車両しゃりょうが使つかわれるところ、日曜にちよう夜よるの同どう列車れっしゃだけはそのCM通どおり当時とうじ新型しんがたの100系けい車両しゃりょうを使つかうなど、用意ようい周到しゅうとうな配慮はいりょがなされていた。シンデレラ・エクスプレス (CM)も参照さんしょう。

シンデレラコンプレックス

詳細しょうさいは「シンデレラコンプレックス」を参照さんしょう

シンデレラコンプレックスは、米国べいこくの女流じょりゅう作家さっかコレット・ダウリングが1981年ねんに提唱ていしょうした概念がいねんで、この童話どうわを元もとに名付なづけられた。

シンデレラボーイ

シンデレラボーイは、魔法使まほうつかいの力ちからでシンデレラが舞踏ぶとう会かいに出でて、王子おうじの目めにとまってお妃ひに迎むかえられたことになぞらえ、主おもに男性だんせいの無名むめいのスポーツ選手せんしゅで、チャンスをつかんで急きゅうにスターダムにのし上あがった選手せんしゅを指さす言葉ことば。無名むめいのボクサーから一転いってん、ロサンゼルスで王者おうじゃを破やぶり、世界せかいフェザー級きゅう王者おうじゃになった西城さいじょう正三しょうさんのニックネームになった。

「シンデレラガール」を参照さんしょう

シンデレラテクノロジー

シンデレラテクノロジーは久保くぼ友香ゆか（東京大学とうきょうだいがく大学院だいがくいん情報じょうほう理工りこう学がく系けい研究けんきゅう科か特とく任にん研究けんきゅう員いん）が提唱ていしょうする概念がいねん。

メイクだけではなく、プリクラやスマートフォンのアプリを使用しようして自分じぶんの顔かおを美うつくしく「盛もれる」ようになっており、そのIT技術ぎじゅつ、テクノロジーの総称そうしょうをシンデレラが舞踏ぶとう会かいに行いく前まえにかけられた魔法まほうになぞらえて「シンデレラテクノロジー」と呼よぶ。

シンデレラ体重たいじゅう

シンデレラ体重たいじゅうとは、若わかい女性じょせいに理想りそう的てきな体重たいじゅうとされており、2016年ねん頃ごろから女子じょし高校生こうこうせいを中心ちゅうしんにSNSで盛さかんに発信はっしんされている。大手おおてエステサロンが20年ねん前まえに提唱ていしょうしたとされている。算出さんしゅつ方法ほうほうとして、身長しんちょう(m) × 身長しんちょう(m) ×20×0.9であるとされている。これをボディマス指数しすう（BMI）に換算かんさんすると18となり、日本にっぽん肥満ひまん学会がっかいの基準きじゅんでは「やせ（低てい体重たいじゅう）」となる。大阪市立大学おおさかいちりつだいがく講師こうしの早見はやみ直美なおみは「生理せいりが止とまる可能かのう性せいもある低てい体重たいじゅうのレベル」と警鐘けいしょうを鳴ならしている。その他た、不妊症ふにんしょう、糖尿とうにょう病びょう、骨ほね量りょうの低下ていかといった危険きけん性せいがある。

シンデレラフィット

シンデレラフィットは、シンデレラの靴くつが持もち主ぬしの足あしにピタリと一致いっちしたように、本来ほんらいは別べつの用途ようとだったものが両者りょうしゃのサイズ等とうがうまく一致いっちすることで、最適さいてきな組くみ合あわせになる様子ようす。主おもに収納しゅうのうやアパレルなどの用語ようご。

関連かんれん書籍しょせき

• アラン・ダンダス『シンデレラ: 9世紀せいきの中国ちゅうごくから現代げんだいのディズニーまで』池上いけがみ嘉彦よしひこほか訳やく（紀伊国屋きのくにや書店しょてん 1991）
• 角山つのやま栄さかえ『シンデレラの時計とけい - 人ひとびとの暮くらしと時間じかん』ポプラ社ぽぷらしゃ〈ポプラ社ぽぷらしゃ教養きょうよう文庫ぶんこ 23〉、1992年ねん4月がつ。ISBN 978-4-591-04071-3。 
  • のち平凡社へいぼんしゃライブラリー。角山つのやま栄さかえ 『シンデレラの時計とけい - マイペースのすすめ』 平凡社へいぼんしゃ〈平凡社へいぼんしゃライブラリー 457 offシリーズ〉、2003年ねん1月がつ。ISBN 978-4-582-76457-4。
• 南方みなかた熊楠くまぐす「西暦せいれき九きゅう世紀せいきの支ささえ那な書しょに載のせたるシンダレラ物語ものがたり」『東京とうきょう人類じんるい学会がっかい雑誌ざっし』26巻かん300号ごう（1911）。『南方みなかた熊楠くまぐす全集ぜんしゅう』2巻かん（平凡社へいぼんしゃ 1971）121-135頁ぺーじ
• 山田やまだ仁史ひとし「台湾たいわんのシンデレラ?」篠田しのだ知和ちわ基もと 編へん『愛あいの神話しんわ学がく』（楽らく瑯書院いん 2011）459-480頁ぺーじ
• 山室やまむろ静しず『世界せかいのシンデレラ物語ものがたり』（新潮しんちょう選書せんしょ 1979）
• 浜本はまもと隆志たかし『シンデレラの謎なぞ――なぜ時代じだいを超こえて世界中せかいじゅうに拡ひろがったのか』河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ、2017年ねん。ISBN 4309625053

参考さんこう文献ぶんけん

• 『ペローの昔むかしばなし』今野こんの一雄かずお訳わけ、白水しろみず社しゃ、1984年ねん7月がつ。ISBN 978-4-560-04225-0。 

関連かんれん項目こうもく

• シンデレラ (ディズニーキャラクター) - ディズニープリンセスのひとり
• 継子けいしいじめ譚たん
• 落窪物語ものがたり - 日本にっぽんの古典こてん文学ぶんがく。シンデレラに似にた継子けいしいじめの物語ものがたり。
• 葉は限げん - 中国ちゅうごく唐とう代だい、段だん成なり式しき（803年ねん - 863年ねん）の撰せんした「酉とり陽ひ雑ざつ俎まないた」所収しょしゅう。継子けいしいじめと、無なくした靴くつが王おうのもとに届とどいて王おうが国くに中ちゅうの女性じょせいの履はかせて調査ちょうささせ、王おうに娶めとられる点てんなどシンデレラとの類似るいじ点てんが多おおい。
• 森もりは生いきている - スラブの民話みんわをもとにロシア人じんサムイル・ヤコヴレヴィチ・マルシャークの書かいた戯曲ぎきょく。
• 月光げっこう条例じょうれい - 現在げんざいよく知しられているシンデレラのストーリーに対たいし、シンデレラ本人ほんにんの口くちから不満ふまんが定義ていぎされている。
• 糠ぬか福ぶく米まい福ぶく - 日本にっぽんの古典こてん文学ぶんがく。シンデレラに似にた継子けいしいじめの物語ものがたり。
• 寿ことぶき性せい院いん - 俗ぞくに土佐とさのシンデレラと呼よばれる土佐とさ藩主はんしゅ・山内やまうち忠義ただよしの側室そくしつ
• シンデレラの靴くつ論争ろんそう ‐ 素材そざいについての言及げんきゅう、ガラス、金かねなどの比較ひかく。

外部がいぶリンク

• 『シンデレラ』 - コトバンク
• 『シンデレラ』：新字しんじ新しん仮名かめい - 青空あおぞら文庫ぶんこ（水谷みずたにまさる翻案ほんあん）
• 『アッシェンプッテル ―灰はいかぶり姫ひめのものがたり―』：新字しんじ新しん仮名かめい - 青空あおぞら文庫ぶんこ（大久保おおくぼゆう訳やく）
• 『シンデレラ ―ガラスのくつのものがたり―』：新字しんじ新しん仮名かめい - 青空あおぞら文庫ぶんこ（大久保おおくぼゆう訳やく）
• 『灰はいだらけ姫ひめ またの名な「ガラスの上うわぐつ」』：新字しんじ新しん仮名かめい - 青空あおぞら文庫ぶんこ（楠山くすやま正雄まさお訳わけ）
• 『灰はいかぶり』：新字しんじ新しん仮名かめい - 青空あおぞら文庫ぶんこ（矢崎やさき源九郎げんくろう訳わけ）
• 『シンデレラ』文ぶん・白川しらかわ千鶴子ちづこ（いずみ書房しょぼう）
• 『シンデレラ』の日本語にほんご版ばん