(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ハーミーズ (空母・初代) - Wikipedia コンテンツにスキップ

ハーミーズ (空母くうぼ・初代しょだい)

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
ハーミーズ／ハーミス[1][2]
竣工しゅんこう時じのハーミーズ（HMS Hermes（95）。
基本きほん情報じょうほう
建造けんぞう所しょ アームストロング・ホイットワース社しゃ造船ぞうせん所しょ
運用うんよう者しゃ  イギリス海軍かいぐん
艦かん種しゅ 航空こうくう母艦ぼかん
級きゅう名めい 同型どうけい艦かんなし
前まえ級きゅう イーグル (空母くうぼ・初代しょだい)
次つぎ級きゅう アーク・ロイヤル (空母くうぼ・初代しょだい)
艦かん歴れき
起工きこう 1918年ねん1月がつ15日にち
進水しんすい 1919年ねん9月11日にち
就役しゅうえき 1924年ねん2月がつ18日にち
最期さいご 1942年ねん4月がつ9日にちに戦没せんぼつ
要目ようもく
基準きじゅん排水はいすい量りょう 10,850 トン
満載まんさい排水はいすい量りょう 13,700 トン
全長ぜんちょう 182.3 m
最大さいだい幅はば 21.3 m
飛行ひこう甲板かんぱん 182.3m×27.4m
吃水きっすい 5.71 m（満載まんさい）
機関きかん 蒸気じょうきタービン
ボイラー ヤーロー式しき重油じゅうゆ専せん焼しょう水みず管かん缶かん6基き
主おも機き パーソンズ式しきオール・ギヤードタービン2基き
推進すいしん 2軸じく
出力しゅつりょく 40,000hp
最大さいだい速力そくりょく 25.0ノット[3]
燃料ねんりょう 重油じゅうゆ：2,000トン
航続こうぞく距離きょり 2,930海うみ里さと/18ノット
乗員じょういん 664名めい（航空こうくう要員よういん含ふくむ）
兵へい装そう Mark XII 14cm（45口径こうけい）単たん装そう速射そくしゃ砲ほう6基き
10.2cm（45口径こうけい）単たん装そう高角こうかく砲ほう4基き
3ポンド(76.2cm)単たん装そう砲ほう4基き
装甲そうこう 舷側げんそく：51～76mm（水線すいせん部ぶ）
主しゅ甲板かんぱん：25mm
主砲しゅほう防ぼう盾たて：76mm（最さい厚あつ部ぶ）
搭載とうさい機き 20機き（1939年ねん：12機き）
テンプレートを表示ひょうじ

ハーミーズ (HMS Hermes, 95) は[4]、イギリス海軍かいぐんの航空こうくう母艦ぼかん[注釈ちゅうしゃく 1]。 計画けいかく時じから車輪しゃりんつき航空機こうくうきを運用うんようする空母くうぼとして建造けんぞうされた、世界せかいではじめての軍艦ぐんかんである[6][7][注釈ちゅうしゃく 2]。 ハーミス[9][注釈ちゅうしゃく 3]、 ハームス[11][注釈ちゅうしゃく 4]、 ハーミズ[13]、 ヘルメス[14][15]とも表記ひょうきされる。 公刊こうかん戦史せんし『戦史せんし叢書そうしょ』ではハーメスを用もちいる[16][17]。 艦かん名めいは、ギリシア神話しんわに登場とうじょうする神かみ、ヘルメースの英語えいご読よみ[注釈ちゅうしゃく 5]。

ハーミーズは黎明れいめい期きの空母くうぼであるが[8]、技術ぎじゅつ的てきには高たかい先見せんけん性せいをもっていた[20]。しかし小型こがた空母くうぼのために搭載とうさい機きが20機き程度ていどしかなく、しかも25ノットの低速ていそくであり、飛行機ひこうき搭載とうさい母艦ぼかんとしての性能せいのうには限界げんかいがあった[21]。 海軍かいぐん休日きゅうじつ時代じだい、中国ちゅうごく艦隊かんたい（The China Station）に所属しょぞくしていたハーミーズは[注釈ちゅうしゃく 6]、しばしば日本にっぽんに来訪らいほうしている[23]。

1942年ねん（昭和しょうわ17年ねん）4月がつ9日にち、東洋とうよう艦隊かんたいに所属しょぞくしてセイロン島とう東岸とうがんトリンコマリー沿岸えんがんを航行こうこう中ちゅう[24]、日本にっぽん海軍かいぐん機動きどう部隊ぶたいの空襲くうしゅうを受うけて随伴ずいはん駆逐くちく艦かんと共ともに沈没ちんぼつした[25]（セイロン島とう沖おき海戦かいせん）[26][注釈ちゅうしゃく 7]。

建造けんぞう経緯けいい[編集へんしゅう]

世界せかいの航空こうくう母艦ぼかん開発かいはつをリードしていたのは、イギリスだった[28][29]。第だい一いち次じ世界せかい大戦たいせんのユトランド沖おき海戦かいせんでは、イギリス海軍かいぐんの水上すいじょう機き母艦ぼかんエンガーダイン (HMS Engadine) がグランド・フリートに随伴ずいはんし、航空機こうくうきによる偵察ていさつをおこなっている[30]。航空機こうくうきの有効ゆうこう性せいが認みとめられると、イギリス海軍かいぐんとアメリカ海軍かいぐんは装甲そうこう巡洋艦じゅんようかんや旧式きゅうしき戦艦せんかんに滑走かっそう台だいを設置せっちして、陸上りくじょう機きを発進はっしんさせる実験じっけんをはじめた[19]。この場合ばあいは「発はつ艦かん」出来できても「着ちゃく艦かん」することは出来できず、発進はっしんした航空機こうくうきは陸上りくじょう基地きちに向むかうか、着水ちゃくすいして搭乗とうじょう員いんのみ回収かいしゅうする方法ほうほうをとった[31]。

航空機こうくうきの軍艦ぐんかんへの「着ちゃく艦かん」を実用じつよう化かしたのも、イギリスだった。イギリスは超ちょう大型おおがた巡洋艦じゅんようかんを改造かいぞうしてフューリアス (HMS Furious, 47) を[32]、大型おおがた巡洋艦じゅんようかんを改造かいぞうしてヴィンディクティヴ (HMS Vindictive) を送おくり出だした[33]。特とくにヴィンディクティヴは艦かんの前方ぜんぽうと後方こうほうに飛行ひこう甲板かんぱんを備そなえている[34][注釈ちゅうしゃく 8]。だが2隻せきとも艦かん中央ちゅうおう部ぶに構造こうぞう物ぶつ（艦橋かんきょう、煙突えんとつ、マスト）が聳そびえ、航空機こうくうきの着ちゃく艦かんは不便ふべんかつ危険きけんきわまりなかった[34]。「航空こうくう母艦ぼかん」として見みた場合ばあい、完成かんせい度どが高たかいとはいえなかった[37]。

実質じっしつ的てきな世界せかい最初さいしょの空母くうぼは、イタリア向むけに建造けんぞう中ちゅうだった貨客船かきゃくせんをイギリス海軍かいぐんが空母くうぼに改造かいぞうしたアーガス (HMS Argus, I49) である[38][39]。アーガスは全通ぜんつう式しき飛行ひこう甲板かんぱんをもつ、いわゆるフラッシュデッキ型がた空母くうぼであった[40][20]。 つづいて未み完成かんせい戦艦せんかんを空母くうぼに改造かいぞうし[注釈ちゅうしゃく 9]、22,000トン級きゅう空母くうぼイーグル (HMS Eagle) が誕生たんじょうした[43][注釈ちゅうしゃく 10]。 イーグルは、全通ぜんつう飛行ひこう甲板かんぱんの右舷うげんに煙突えんとつと一体化いったいかした島しま型がた艦橋かんきょうを設置せっちした世界せかい最初さいしょの空母くうぼであり、世界せかいの空母くうぼの基本形きほんけいとなった[45][46]。なおイーグルとハーミーズの設計せっけいを手掛てがけたのが、海軍かいぐん造船ぞうせん局長きょくちょうのサー・ユースタス・テニスン・ダインコート (Eustace Tennyson d'Eyncourt) であった[47]。

ハーミーズは、最初さいしょから空母くうぼとして建造けんぞうされた世界せかい初はつの軍艦ぐんかんである[48][注釈ちゅうしゃく 11]。 1918年ねん（大正たいしょう7年ねん）1月がつ15日にち、ニューカッスルのアームストロング・ホイットワース社しゃで起工きこう。1919年ねん（大正たいしょう8年ねん）9月11日にち、進水しんすい[注釈ちゅうしゃく 12]。 第だい一いち次じ世界せかい大戦たいせんの終結しゅうけつにより急いそいで完成かんせいさせる必要ひつようがなくなり、先行せんこう艦かん（アーガス、イーグル）の運用うんよう実績じっせきを考慮こうりょに入いれつつ、慎重しんちょうに工事こうじが行おこなわれた[21]。また職工しょっこうの雇用こよう問題もんだいが絡からんだため、進水しんすい後ごのハーミーズはデヴォンポート基地きちに曳航えいこうされて移動いどうし、同地どうちの海軍かいぐん工廠こうしょうで艤装ぎそう工事こうじがおこなわれた[注釈ちゅうしゃく 12]。

ちょうどデヴォンポート海軍かいぐん工廠こうしょうでは日本にっぽん海軍かいぐんの造船ぞうせん士官しかん（藤本ふじもと喜久雄きくお少佐しょうさ、福田ふくだ啓二けいじ大尉たいい）が実習じっしゅう中ちゅうであり[51]、ハーミーズの情報じょうほうを入手にゅうしゅすることが出来できた[注釈ちゅうしゃく 12]。これらの各種かくしゅ情報じょうほう収集しゅうしゅうや、センピル教育きょういく団だんの協力きょうりょくにより、日本にっぽん海軍かいぐんはイギリス空母くうぼの研究けんきゅうをおこなうことが出来できた[48]。 結局けっきょく、1919年ねん（大正たいしょう8年ねん）12月に建造けんぞうがはじまった空母くうぼ鳳おおとり翔しょうの方ほうが[52]、参考さんこうにしたハーミズより早はやく完成かんせいしてしまった[注釈ちゅうしゃく 13]。 このため鳳おおとり翔しょうを「世界せかいで最初さいしょに竣工しゅんこうした、最初さいしょから航空こうくう母艦ぼかんとして設計せっけいされた純粋じゅんすいな空母くうぼ」と表現ひょうげんする資料しりょうもある[56][57][注釈ちゅうしゃく 14]。ハーミーズは1924年ねん（大正たいしょう13年ねん）2月がつ18日にちに竣工しゅんこうした。

艦かん形がた[編集へんしゅう]

1924年ねんにオアフ島とうホノルルで撮とられたハーミーズ。

ハーミーズは前述ぜんじゅつの通とおり、最初さいしょから航空こうくう母艦ぼかんとして建造けんぞうされた艦かんであるが[21]、設計せっけいに際さいし先さきに竣工しゅんこうしたアーガスやイーグルの運用うんよう結果けっかを参考さんこうにしている[59][注釈ちゅうしゃく 15]。 そのため、ハーミーズはイーグルを小型こがた化かしたような外観がいかんとなっている[61]。基準きじゅん排水はいすい量りょう1万まんトン台だいの小型こがたの船体せんたいを有効ゆうこうに活用かつようすべく艦かん首くび形状けいじょうは艦かん首くびと飛行ひこう甲板かんぱんの間あいだに隙間すきまのない「エンクローズド・バウ」（ハリケーン・バウ）を採用さいようし、艦かん首くびの先端せんたんまでを飛行ひこう甲板かんぱんに使つかえた[23][46]。この工夫くふうにより超弩級ちょうどきゅう戦艦せんかんを改装かいそうしたイーグルの飛行ひこう甲板かんぱん長ちょう198.2mと変かわらない飛行ひこう甲板かんぱん長ちょう182.3mを達成たっせいした[62]。エレベーターは飛行機ひこうきの形状けいじょうにあわせたＴ字じ型がたのものを1基き備そなえ、改装かいそう時じに1基き増設ぞうせつした[21]。格納庫かくのうこは一いち段だんである[23]。

1938年ねんに撮とられたハーミーズ。舷側げんそく部ぶに主砲しゅほうの14cm速射そくしゃ砲ほうが見みえるほか、甲板かんぱん上じょうにも10.2cm単たん装そう高角こうかく砲ほうがみえる。

初期しょきの航空こうくう母艦ぼかんは、空母くうぼアーガス[63]やラングレー[64]に代表だいひょうされる平ひら甲板かんぱん型がた（フラッシュデッキ型がた）と、空母くうぼイーグルを元祖がんそとする艦橋かんきょうと煙突えんとつを舷側げんそくにあつめた島しま型がた（アイランド型がた）に大別たいべつできる[65][注釈ちゅうしゃく 16]。 ハーミーズは、アイランド型がた（島しま型がた艦橋かんきょう）である[67][注釈ちゅうしゃく 17]。 建造けんぞう当初とうしょから、小柄こがらな船体せんたいに不ふ似合にあいな程ほどに大おおきなアイランド式しきの艦橋かんきょうが特徴とくちょうで、アンバランスな印象いんしょうも与あたえたといわれる[68]。 巡洋艦じゅんようかんクラスとの戦闘せんとうを考かんがえて島しま型がた艦橋かんきょうを基部きぶとして三脚さんきゃく型かたのマストが立たち、頂上ちょうじょうの射撃しゃげき指揮しき所しょの左右さゆうに測はか距儀をそなえる頑丈がんじょうなものである。これにより頂いただき上部じょうぶの高たかさは水面すいめん上じょうから35mもあり、これは同どう世代せだいの巡洋艦じゅんようかんホーキンス級きゅうのマスト高たかさ28mを凌駕りょうがするものである。しかし、艦橋かんきょうが大型おおがたすぎることからくるトップヘビーになりがちなハーミーズはバランスを取とるために搭載とうさい燃料ねんりょうの使つかい勝手がってが悪わるかった。このため、左舷さげん側がわバルジに常つねに海水かいすいを充填じゅうてんしていた[68]。

主砲しゅほうには軽けい巡洋艦じゅんようかんクラスの「Mark XII 14cm（45口径こうけい）速射そくしゃ砲ほう」を採用さいよう、これを防ぼう盾たての付ついた単たん装そう砲ほう架かで舷側げんそくの三さん箇所かしょに設もうけられたスポンソン（張はり出だし）に1基きずつで片かた舷ふなばた3基きずつ計けい6門もん搭載とうさいした。アイランド後方こうほうには、艦載かんさい機き搭載とうさい用ようのクレーンが1基き配置はいちされているのが外観がいかん上じょうの特徴とくちょうである[69]。なお、艦かん尾お甲板かんぱんは水上すいじょう機きを運用うんようするために乾ひ舷ふなばたの高たかさは水面すいめんからを約やく3mと低ひくく抑おさえられており、そこから水上すいじょう機きを海面かいめんに下おろして運用うんようした[68]。

搭載とうさい機き変遷へんせん[編集へんしゅう]

  • 1924年ねん：計けい19機き。フェアリー・フライキャッチャー7機き、フェアリー III F型がた8機き、ブラックバーン・ダート4機き
  • 1935年ねん：計けい15機き。ホーカー・オスプレイ6機き、フェアリー・シール9機き
  • 1939年ねん9月がつ以降いこう：計けい12機き。フェアリー・ソードフィッシュ12機き

兵へい装そう[編集へんしゅう]

ハーミーズの主しゅ武装ぶそうとして「アームストロング Mark XII 14cm（45口径こうけい）速射そくしゃ砲ほう」を採用さいようした。その性能せいのうは37.2kgの砲弾ほうだんを仰角ぎょうかく25度どで14,630mまで届とどかせる射程しゃていを得えていた。この砲ほうを防ぼう盾たての付ついた単たん装そう砲ほう架かで6基きを搭載とうさいした。砲ほう架かの俯仰ふぎょう能力のうりょくは仰角ぎょうかく27度ど・俯角ふかく7度どである。旋回せんかい角度かくどは300度どの旋回せんかい角度かくどを持もつ。発射はっしゃ速度そくどはカタログデーターは毎まい分ぶん8発はつであるが実用じつよう速度そくどは6発はつ程度ていどであった。

他たに対空たいくう火器かきとして高角こうかく砲ほうは「アームストロング Mark V 10,2cm（45口径こうけい）高角こうかく砲ほう」を採用さいようしている。14.6kgの砲弾ほうだんを仰角ぎょうかく44度どで15,020m、最大さいだい仰角ぎょうかく80度どで9,450mの高度こうどまで到達とうたつさせることができた。単たん装そう砲ほう架かは左右さゆう方向ほうこうに180度ど旋回せんかいでき、俯仰ふぎょうは仰角ぎょうかく80度ど、俯角ふかく5度どで発射はっしゃ速度そくどは毎まい分ぶん10～15発はつだった。これを単たん装そう砲ほう架かで3基きを搭載とうさいした。他たに近接きんせつ火器かきとして「アームストロング 7.62cm（40口径こうけい）速射そくしゃ砲ほう」を単たん装そう砲ほう架かで4基き、12.7mm連装れんそう機銃きじゅう4基きを搭載とうさいした。

就役しゅうえき後ごの1927年ねんに10.2ｃｍせんちめーとる単たん装そう高角こうかく砲ほう1基きを撤去てっきょして「ヴィッカーズ 4ｃｍせんちめーとる（39口径こうけい）ポンポン砲ほう」を単たん装そう砲ほう架かで2基きを追加ついかしたが1932年ねんに撤去てっきょして、替かわりに12.7mm四よん連装れんそう機銃きじゅう2基きに換かわ装そうした。1941年ねんに4cmポンポン砲ほうを新型しんがた砲ほう架かの四よん連装れんそう砲ほう架かで1基きを追加ついかし、新あらたに「エリコン 2cm（76口径こうけい）機関きかん砲ほう」を単たん装そう砲ほう架かで5基きを追加ついかした。

防御ぼうぎょ[編集へんしゅう]

防御ぼうぎょ力りょくは対たい巡洋艦じゅんようかん戦闘せんとうを意識いしきして舷側げんそく防御ぼうぎょは水線すいせん部ぶで76mm、主しゅ甲板かんぱんは25mmの装甲そうこうを持もっていた。

機関きかん[編集へんしゅう]

ハーミーズの機関きかん構成こうせいは、D級きゅう軽けい巡洋艦じゅんようかんと同等どうとうのヤーロー式しき重油じゅうゆ専せん焼しょう細ほそ経水けいすい管かん缶かん6基きと1段だん減速げんそくのパーソンズ式しきギヤード・タービン2基き2軸じく推進すいしんで最大さいだい出力しゅつりょく40,000馬力ばりきで速力そくりょく25.0ノットを発揮はっきした。

ボイラー室しつは前後ぜんご2室しつで1番ばん缶かん室しつに4基き・2番ばん缶かん室しつに2基きを搭載とうさいし、排煙はいえんはイーグルに倣ならって直立ちょくりつ型がたの1本ほん煙突えんとつで排出はいしゅつされた。タービン室しつはボイラー室しつと隔壁かくへき1つ分ぶん空あけて後方こうほうに配置はいちされ推進すいしん用ようタービンを並列へいれつで2基き・後こう側がわの減速げんそく用よう歯車はぐるまを介かいして推進すいしん軸じく2本ほんと接続せつぞくされた。[70]

艦かん歴れき[編集へんしゅう]

海軍かいぐん休日きゅうじつ時代じだい[編集へんしゅう]

1924年ねん（大正たいしょう13年ねん）2月がつ18日にち、ハーミーズは竣工しゅんこうした。ワシントン会議かいぎとワシントン海軍かいぐん軍縮ぐんしゅく条約じょうやくにより、イギリスは空母くうぼ6隻せき（アーガス、イーグル、ハーミーズ、フュリアス、グローリアス、カレイジャス）を有ゆうする世界せかい最大さいだいの空母くうぼ大国たいこくとなった[71][注釈ちゅうしゃく 18]。ただしイギリス海軍かいぐんの空母くうぼに対たいする迷まよいが反映はんえいされたので、各かく艦かんの外観がいかんと性能せいのうはバラバラで統一とういつ性せいがなかった[73]。

第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん[編集へんしゅう]

1942年ねんに撮とられたハーミーズ。飛行ひこう甲板かんぱん上じょうにはフェアリー・ソードフィッシュ雷撃らいげき機きが見みえる。右みぎ前方ぜんぽうの重じゅう巡洋艦じゅんようかんはドーセットシャー。

1939年ねん（昭和しょうわ14年ねん）初はじめハーミーズは短期間たんきかん修理しゅうりを受うけ、8月がつ23日にちにはF. E. P. Hutton大佐たいさが艦長かんちょうになった。その翌日よくじつハーミーズは再さい就役しゅうえきし、9月1日にちに第だい814飛行ひこう隊たいのソードフィッシュ12機きを搭載とうさいした。第だい二に次じ世界せかい大戦たいせんが始はじまった直後ちょくごの9月がつ中旬ちゅうじゅんは、ブリテン諸島しょとう近海きんかいのウエスタンアプローチで対たい潜せん哨戒しょうかいに従事じゅうじした[注釈ちゅうしゃく 19][注釈ちゅうしゃく 20]。 18日にち、ハーミーズは潜水艦せんすいかんを発見はっけんしたが、護衛ごえいの駆逐くちく艦かんアイシス (HMS Isis) とイモージェン (HMS Imogen, D44) による攻撃こうげきは効果こうかがなかった。イギリス海軍かいぐんは、対たい潜せん哨戒しょうかい任務にんむに空母くうぼを投入とうにゅうするのを止とめる[76]。ハーミーズはデヴォンポートへの帰還きかんを命めいじられ、そこで短期間たんきかんの修理しゅうりを受うける際さいに消磁しょうじ装置そうちが備そなえ付つけられた。

9月がつ下旬げじゅんよりドイッチュラント級きゅう装甲そうこう艦かん[77]（通称つうしょうポケット戦艦せんかん）[78]アドミラル・グラーフ・シュペー (Die Admiral Graf Spee) が南みなみ大西洋たいせいようで本格ほんかく的てきに活動かつどうを開始かいしした[79][80]。10月上旬じょうじゅん、イギリス海軍かいぐんはドイツ通商つうしょう破壊はかい艦かんが南みなみ大西洋たいせいようにいることに気付きづき、敵艦てきかんが「ポケット戦艦せんかん」であると認定にんていした[81]。ポケット戦艦せんかんを捜索そうさくして掃討そうとうするために複数ふくすうの任務にんむ部隊ぶたいが編成へんせいされる[82]。本ほん艦かんとフランス海軍かいぐんの戦艦せんかんストラスブール (Strasbourg) は「N部隊ぶたい」となった[83]。出撃しゅつげきしたハーミーズは10月7日にちにストラスブールと会合かいごうし、同月どうげつ16日にちにフランス領りょう西にしアフリカのダカールに到着とうちゃくする。つづいてイギリス海軍かいぐん本部ほんぶは任務にんむ部隊ぶたいの区分くぶんを変更へんこうし、英えい艦かん（空母くうぼハーミーズ、軽けい巡じゅんネプチューン）とフランス艦かん（ストラスブール、デュプレクス、フォッシュ、アルジェリー）でX部隊ぶたいとY部隊ぶたいを編成へんせいした[84]。X部隊ぶたいとY部隊ぶたいは大西洋たいせいようで北上ほくじょうするであろうシュペーを待まち構かまえた[85]。 12月2日にちと3日にち、シュペーは南西なんせいアフリカ沖合おきあいで商船しょうせん2隻せき（トリックスター、タイロア）を相次あいついで撃沈げきちんしたが、商船しょうせんは沈没ちんぼつ前まえに襲撃しゅうげき地点ちてんと敵てきポケット戦艦せんかんの存在そんざいを打電だでんしていた[86]。南みなみ大西洋たいせいよう艦隊かんたい司令しれい官かんのリヨン提督ていとくは、指揮しき下かの掃討そうとう部隊ぶたいを再さい配置はいちする[86]。X部隊ぶたい（空母くうぼハーミーズ、重じゅう巡じゅんデュプレクス、フォッシュ、駆逐くちく艦かんミラン、カサール（英語えいご版ばん、フランス語ふらんすご版ばん））と増援ぞうえん部隊ぶたい（軽けい巡じゅんネプチューン、駆逐くちく艦かんハーディ、ホスタイル、ヒーロー）に対たいし、12月10日にちから13日にちにかけてフリータウン～ペルナンブコ間あいだを哨戒しょうかいするよう命めいじた[87]。12月13日にちのラプラタ沖おき海戦かいせんで損傷そんしょうしたシュペーがウルグアイのモンテビデオに逃にげ込こんだ時とき、X部隊ぶたいとY部隊ぶたいは遙はるか北方ほっぽうに位置いちしていた[88]。17日にちにシュペーが自沈じちんして[89]、南みなみ大西洋たいせいようの追跡ついせき劇げきはひとまず終おわった。ハーミーズは船団せんだんを護衛ごえいしてイギリスに戻もどり1940年ねん（昭和しょうわ15年ねん）1月がつ9日にちから2月がつ10日とおかまで修理しゅうりを受うけた。それから再ふたたびダカールに戻もどり、ドイツ通商つうしょう破壊はかい艦かんや封鎖ふうさ突破とっぱ船せん捜索そうさくを再開さいかいした。[90]

5月25日にちに艦長かんちょうがRichard F. J. Onslow大佐たいさに替かわり、ハーミーズは成果せいかのない哨戒しょうかいを続つづけた。6月22日にち、ドイツのフランス侵攻しんこうにより独どく仏ふつ休戦きゅうせん協定きょうていが結むすばれ、ヨーロッパの戦局せんきょくが激変げきへんする。6月29日にちに帰投きとうしたハーミーズは到着とうちゃく9時じ間あいだ後ごに出港しゅっこうし、ダカールの封鎖ふうさを開始かいしするよう命めいじられた。それはセネガルの総督そうとくがヴィシーフランス側がわについたためである。ダカールにはフランス海軍かいぐんの新鋭しんえい戦艦せんかんリシュリュー (Richelieu) が入港にゅうこうしており、イギリス軍ぐんは対処たいしょを迫せまられていた[15]。 7月がつ3日にち、イギリス海軍かいぐんのH部隊ぶたいがアルジェリアのメルス・エル・ケビール軍港ぐんこうを強襲きょうしゅうして、フランス海軍かいぐんのダンケルク級きゅう戦艦せんかんを排除はいじょしようとした（メルセルケビール海戦かいせん）[91]。次つぎにハーミーズと重じゅう巡じゅん2隻せき（オーストラリア、ドーセットシャー）がダカールのリシュリューを無力むりょく化かしようとする[91]。 7月7日にち、8日にちの夜よる、第だい814飛行ひこう隊たいのソードフィッシュによる雷撃らいげきにあわせて、ハーミーズから発進はっしんしたボートがの艦かん尾下おくだりに爆雷ばくらい4発はつの投下とうかを試こころみた。ボートはリシュリューのもとにたどり着つくことには成功せいこうしたが、爆雷ばくらいは爆発ばくはつしなかった。雷撃らいげきでは成果せいかがあり、リシュリューのプロペラ一ひとつを損傷そんしょうさせた[91]。フランス軍機ぐんきが何なん度どかイギリス軍ぐん部隊ぶたいを攻撃こうげきしたが、成果せいかはなかった。攻撃こうげきからの帰路きろ、7月がつ10日にち夜よるに暴風雨ぼうふううの中なか、仮装かそう巡洋艦じゅんようかん（補助ほじょ巡洋艦じゅんようかん）コルフ (HMS Corfu) と衝突しょうとつした。衝撃しょうげきによりハーミーズの乗員じょういん3名めいが負傷ふしょうし、一人ひとりはその傷きずがもとで死亡しぼうした。一方いっぽう、コルフ側がわには負傷ふしょう者しゃはいなかった。リシュリューの始末しまつはジョン・カニンガム提督ていとくのイギリス艦隊かんたいに任まかされた[91]（ダカール沖おき海戦かいせん）。 ハーミーズは12ノットでフリータウンへ向むかい、8月がつ5日にちに南みなみアフリカ行いき船団せんだんに加くわわって8月がつ17日にちからサイモンズタウンで修理しゅうりを開始かいしした。修理しゅうりは11月2日にちに完了かんりょうし、ハーミーズは11月29日にちにフリータウンに戻もどった[92]。

南みなみ大西洋たいせいようでのドイツ通商つうしょう破壊はかい艦かん捜索そうさくのため12月がつ2日にちにダナイー級きゅう軽けい巡洋艦じゅんようかんのドラゴン（英語えいご版ばん） (HMS Dragon，D46) と合流ごうりゅうする。同月どうげつ中ちゅうは主おもにセントヘレナから行動こうどうし、後のちにポケット戦艦せんかんアドミラル・シェーア (Admiral Scheer) 捜索そうさくのため武装ぶそう商船しょうせんプレトリア・キャッスル (HMS Pretoria Castle, F61) が加くわえられたが、成果せいかは無なかった。この部隊ぶたいは12月31日にちにサイモンズタウンへ向むけ出発しゅっぱつし、ハーミーズは南みなみアフリカ沿岸えんがんでのヴィシーフランス封鎖ふうさ突破とっぱ船せん捜索そうさくに派遣はけんされた。1941年ねん（昭和しょうわ16年ねん）1月がつ26日にちに1隻せきが発見はっけんされたが、その船ふねはマダガスカルに戻もどった。2月4日にち、巡洋艦じゅんようかんシュロプシャー (HMS Shropshire, 73) およびホーキンス（英語えいご版ばん） (HMS Hawkins，D86) と合流ごうりゅうするため北上ほくじょうする。それはキスマヨ封鎖ふうさを行おこなうためであった。2月12日にち、ハーミーズが1隻せき、ホーキンスが3隻せきのイタリア商船しょうせんを拿捕だほした[93]。

2月がつ22日にち、ハーミーズは軽けい巡じゅんグラスゴー (HMS Glasgow, C21) の搭載とうさい機きにより発見はっけんされたアドミラル・シェーア捜索そうさくに参加さんかしたが、捕捉ほそくはできなかった[94]。ハーミーズは3月がつ4日にちにコロンボに着つき、以後いごも枢軸すうじく国こく艦船かんせん捜索そうさくを続行ぞっこうした。4月にはイラクのバスラでの作戦さくせん支援しえんのためペルシャ湾ぺるしゃわんへ派遣はけんされ、6月がつ中旬ちゅうじゅんまでそこにとどまった後のちセイロン島とう・セイシェル諸島しょとう間あいだの哨戒しょうかいに戻もどった。哨戒しょうかい任務にんむを続つづけたハーミーズは11月19日にちに修理しゅうりのためサイモンズタウンに着ついた。

イギリスは緊迫きんぱくする極東きょくとう情勢じょうせいに呼応こおうして東洋とうよう艦隊かんたいに主力しゅりょく艦かん2隻せき（プリンス・オブ・ウェールズ、レパルス）を増強ぞうきょうし、その直衛なおえ空母くうぼとしてイラストリアス級きゅう航空こうくう母艦ぼかんのインドミタブル (HMS Indomitable, 92) を編入へんにゅうした[14]。ところが基礎きそ訓練くんれん中ちゅうに座礁ざしょうして修理しゅうりが必要ひつようとなり、代だい艦かんとしてインド洋いんどよう所在しょざいのハーミーズが編入へんにゅうされた[14]。

12月8日にち、ハーミーズの修理しゅうり中ちゅうに大日本帝国だいにっぽんていこくが連合れんごう国こくが宣戦せんせんを布告ふこくし、太平洋戦争たいへいようせんそうがはじまる。日本にっぽん軍ぐんは極東きょくとうにおいて南方みなかた作戦さくせん（マレー作戦さくせん、比島ひじま作戦さくせん）を発動はつどうし、マレまれー半島はんとうの英えい領りょうに侵攻しんこうした[95]。イギリス軍ぐんのシンガポール防衛ぼうえい計画けいかくは不充分ふじゅうぶんであり、航空機こうくうきの掩護えんごを受うけられなかった東洋とうよう艦隊かんたいはマレー沖おき海戦かいせんで主力しゅりょく艦かん2隻せきを失うしなう[96][注釈ちゅうしゃく 21]。極東きょくとうのイギリス軍ぐんが窮地きゅうちに陥おちいる中なか、本ほん艦かんの修理しゅうりには1942年ねん（昭和しょうわ17年ねん）1月がつ31日にちまでかかった。ハーミーズは東洋とうよう艦隊かんたい[注釈ちゅうしゃく 22]に配属はいぞくされ、2月がつ14日にちにコロンボに到着とうちゃくした。

ハーミーズは第だい814飛行ひこう隊たいのソードフィッシュを乗のせ、駆逐くちく艦かんヴァンパイアと合流ごうりゅうして対たい潜せん哨戒しょうかいにあたるため2月がつ19日にちに出港しゅっこう。2隻せきがトリンコマリー港みなとに入港にゅうこうした後のち、2月がつ25日にちに飛行ひこう隊たいは降おろされた。3月がつ中旬ちゅうじゅん、フリーマントルに拠点きょてんを置おいている連合れんごう国こく海軍かいぐん部隊ぶたいに合流ごうりゅうするため、2隻せきはそこへ向むかうよう命めいじられた。だが、3日にち後ごには呼よび戻もどされ東洋とうよう艦隊かんたいのB部隊ぶたいに編入へんにゅうされた[99]。

セイロン沖おき海戦かいせん[編集へんしゅう]

「セイロン沖おき海戦かいせん」も参照さんしょう

極東きょくとうにおけるイギリス最大さいだい根拠地こんきょちシンガポールは、日本にっぽん軍ぐんの快かい進撃しんげきにより、1942年ねん（昭和しょうわ17年ねん）2月がつ15日にちに陥落かんらくした[100]。イギリス東洋とうよう艦隊かんたいはセイロン島とうのコロンボとトリンコマリーに根拠地こんきょちを変更へんこうした[101]。レイトン大将たいしょうの後任こうにんとして東洋とうよう艦隊かんたい司令しれい長官ちょうかんとなったジェームズ・サマヴィル大将たいしょうは、トリンコマリーも安全あんぜんではないと考かんがえ、モルディブのアッドゥ環礁かんしょうを新しん母港ぼこうとすることを検討けんとうした[102]。イギリス軍ぐんにとって幸運こううんなことに、日本にっぽん軍ぐんはアッドゥ環礁かんしょうの新しん基地きちを知しらなかった[103]。 同どう時期じきには蘭らん印しるし作戦さくせんによりオランダ領りょう東ひがしインドが陥落かんらくし[104]、幾度いくどかの海戦かいせんにより、ABDA艦隊かんたいも一掃いっそうされた[105]。続つづいてインド洋いんどようベンガル湾わん南部なんぶのアンダマン・ニコバル諸島しょとうが日本にっぽん軍ぐんに占領せんりょうされたので[106]、アフリカ大陸たいりく東岸とうがんケニアのモンバサにあるキリンディニ港こうに逃のがれ臨時りんじ基地きちとした[107]。

しかし第だい一いち航空こうくう艦隊かんたい司令しれい長官ちょうかん南雲なぐも忠一ただかず中将ちゅうじょうが率ひきいる日本にっぽん軍ぐん空母くうぼ機動きどう部隊ぶたいがインド洋いんどように進出しんしゅつし[108]、セイロン島とう攻撃こうげきを実施じっしするとの情報じょうほうを得えたイギリス軍ぐんは、空母くうぼ3隻せき（ハーミーズ、インドミタブル、フォーミダブル）[109]、歴戦れきせん艦かんウォースパイト（HMS Warspite）など戦艦せんかん5隻せきを含ふくむ東洋とうよう艦隊かんたいを集結しゅうけつさせた[110][111][注釈ちゅうしゃく 23]。

本ほん艦かんはアルジャーノン・ウィリス（英語えいご版ばん）提督ていとくが率ひきいる低速ていそく艦かんのB部隊ぶたい（R級きゅう戦艦せんかん〈レゾリューション、ラミリーズ、ロイヤル・サヴリン、リヴェンジ）、空母くうぼ〈ハーミーズ〉、軽けい巡洋艦じゅんようかん〈カレドン、ドラゴン、ヤコブ・ヴァン・ヘームスケルク〉、随伴ずいはん駆逐くちく艦かん）に所属しょぞくしていた[101][113]。

現実げんじつ問題もんだいとして、インド洋いんどように展開てんかいしつつあった日本にっぽん海軍かいぐん（南方なんぽう部隊ぶたい指揮しき官かん近藤こんどう信しん竹ちく中将ちゅうじょう/第だい二に艦隊かんたい司令しれい長官ちょうかん）は[114]、正規せいき空母くうぼ5隻せき（赤城あかぎ[注釈ちゅうしゃく 24]、蒼あおい龍りゅう、飛ひ龍りゅう、瑞みず鶴づる、翔しょう鶴づる）と金剛こんごう型がた戦艦せんかん4隻せきを基幹きかんとする南方なんぽう部隊ぶたい機動きどう部隊ぶたい[117][118]、第だい一いち南みなみ遣や艦隊かんたい（司令しれい長官ちょうかん小沢おざわ治おさむ三郎さぶろう中将ちゅうじょう）の馬うま來らい部隊ぶたい[119][注釈ちゅうしゃく 25]、南方みなかた部隊ぶたい航空こうくう部隊ぶたい[121]と潜水せんすい部隊ぶたい[122]を有ゆうしており、イギリス側がわは圧倒的あっとうてきに不利ふりだった[101]。イギリス東洋とうよう艦隊かんたいと南雲なぐも機動きどう部隊ぶたいが正面しょうめんから対決たいけつした場合ばあい、イギリス側がわにとって悲惨ひさんな結果けっかになることをサマヴィル提督ていとくは認識にんしきしていた[112]。

イギリス艦隊かんたいは「南雲なぐも機動きどう部隊ぶたいが4月がつ1日にちごろセイロン島とうを攻撃こうげきする」という情報じょうほうを得えていたので、3月31日にちから4月がつ2日にちまでセイロン島とうの南みなみで行動こうどうしていたが[110]、南方みなかた部隊ぶたい機動きどう部隊ぶたい（通称つうしょう 南雲なぐも機動きどう部隊ぶたい ）は現あらわれなかった[123][注釈ちゅうしゃく 26]。そのため東洋とうよう艦隊かんたいの大だい部分ぶぶんは燃料ねんりょう補給ほきゅうのためにアッドゥ環礁かんしょうへ向むかい[110]、一部いちぶが修理しゅうりや次期じき作戦さくせんのためセイロン島とうに戻もどることになった[126]。 重じゅう巡じゅん2隻せき（ドーセットシャー、コーンウォール）はコロンボに、空母くうぼハーミーズはマダガスカル島とう攻略こうりゃく準備じゅんびのため駆逐くちく艦かんヴァンパイア (HMAS Vampire, I68) とともにトリンコマリーへ向むかった[103][127]。

4月がつ4日にち夕刻ゆうこく、イギリス軍ぐんのカタリナ飛行ひこう艇ていが南雲なぐも機動きどう部隊ぶたいを発見はっけんしたが[128]、零れい戦せんに撃墜げきついされた[129][注釈ちゅうしゃく 27]。4月5日にち、コロンボが南雲なぐも機動きどう部隊ぶたいの艦上かんじょう機きによる攻撃こうげきを受うけ[131][132]、付近ふきんの洋上ようじょうで前述ぜんじゅつの英えい重じゅう巡じゅん2隻せきが撃沈げきちんされた[133][134][注釈ちゅうしゃく 28]。

逃にげまどうハーミーズと豪ごう駆逐くちく艦かんヴァンパイア。
炎上えんじょうし沈しずみゆくハーミーズ。
沈しずむハーミーズ。

4月がつ8日にち、イギリス軍ぐん索敵さくてき機きが再ふたたび日本にっぽん艦隊かんたい（南雲なぐも機動きどう部隊ぶたい）を発見はっけんし、各かく方面ほうめんに通報つうほうした[27]。2隻せき（ハーミーズ、ヴァンパイア）などはトリンコマリーから洋上ようじょうに退避たいひし、南みなみへ向むかった[136]。 4月がつ9日にち朝あさ、南雲なぐも機動きどう部隊ぶたいを発進はっしんした攻撃こうげき隊たい（指揮しき官かん淵田ふちた美津雄みつお少佐しょうさ）は[137]、トリンコマリーを空襲くうしゅうした[110][138]。日本にっぽん軍ぐん攻撃こうげき隊たいの空襲くうしゅうが終おわったので、ハーミーズ部隊ぶたいはトリンコマリーへ戻もどるため反転はんてんし北上ほくじょうした[139]。しかし、機動きどう部隊ぶたいの戦艦せんかん「榛名はるな」から発進はっしんした水上すいじょう偵察ていさつ機きに発見はっけんされていた[139][注釈ちゅうしゃく 29]。索敵さくてき機きからの報告ほうこくはイギリス側がわも傍受ぼうじゅし、戦闘せんとう機きが派遣はけんされたものの間まに合あわなかった[142]。赤城あかぎ（機動きどう部隊ぶたい旗艦きかん）では、ハーミーズが陸上りくじょう基地きちにハリケーン戦闘せんとう機き（Hawker Hurricane）の応援おうえんを繰くり返かえし求もとめる無電むでんを傍受ぼうじゅしている[22][143][144]。

日本にっぽん時間じかん午前ごぜん11時じ43分ふん、南雲なぐも機動きどう部隊ぶたいから翔しょう鶴づる飛行ひこう隊長たいちょう高橋たかはし赫一少佐しょうさが指揮しきする九きゅう九きゅう式しき艦上かんじょう爆撃ばくげき機き85機き、零れい式しき艦上かんじょう戦闘せんとう機き6機きが発進はっしんした[145]。艦かん爆ばく85の内訳うちわけは、翔しょう鶴づる18、瑞みず鶴づる14、蒼あおい龍りゅう18、飛ひ龍りゅう18、赤城あかぎ17であった[146]。源田げんた実み航空こうくう参謀さんぼうは護衛ごえい機きが少すくないことを懸念けねんしたが、母艦ぼかん直衛なおえ機きの問題もんだいもあり、やむを得えず護衛ごえいの零れい戦せんを6機きにして出撃しゅつげきさせたという[16]。南雲なぐも機動きどう部隊ぶたいにとって幸運こううんなことに、ハーミーズは艦上かんじょう戦闘せんとう機きを搭載とうさいしていなかった[22][147]。

13時じ30分ふん、機動きどう部隊ぶたい攻撃こうげき隊たいはハーミーズを発見はっけん、5分ふん後ごに急降下きゅうこうか爆ばく撃げきを開始かいしした[145]。ハーミーズを攻撃こうげきしたのは九きゅう九きゅう艦かん爆ばく45機き（赤城あかぎ2、飛ひ龍りゅう11、瑞みず鶴づる14、翔しょう鶴づる18）で、爆ばく弾だん37発はつ命中めいちゅう（命中めいちゅう率りつ82パーセント）を記録きろくした[146]。「ハーミーズ」は「ヴァンパイア」ともに撃沈げきちんされた[148]。他たに付近ふきんを行動こうどう中ちゅうだったフラワー級きゅうコルベットのホリホック (HMS Hollyhock) と補給ほきゅう艦かん2隻せき（ブリティッシュ・サージェント、Athelstone） 、貨物かもつ船せんNorvikenも撃沈げきちんされた[13][149]。イギリス側がわは陸上りくじょう基地きちから第だい273飛行ひこう戦隊せんたい、第だい803海軍かいぐん航空こうくう隊たい、第だい806海軍かいぐん航空こうくう隊たいのフェアリー フルマー戦闘せんとう機きを派遣はけんしたがハーミーズの沈没ちんぼつには間まに合あわず、フルマー2機き喪失そうしつと引ひき換かえに九きゅう九きゅう艦かん爆ばく4機きを撃墜げきついしたと記録きろくしている[注釈ちゅうしゃく 30]。 日本にっぽん側がわはハーミーズに対たいする攻撃こうげきと沈没ちんぼつの様子ようすを写真しゃしん撮影さつえいしており[10]、写真しゃしん週報しゅうほうなどに掲載けいさいして宣伝せんでん戦せんに利用りようしている[12][注釈ちゅうしゃく 31]。

「ハーミーズ」では艦長かんちょう以下いか307名めいが死亡しぼうした[151]。九九くく艦かん爆ばくのパイロット（瑞みず鶴づる艦かん爆ばく）は「海上かいじょうに脱出だっしゅつした生存せいぞん者しゃもサメの餌食えじきになるだろうと思おもって銃撃じゅうげきを控ひかえていたら、沈しずみかけたハーミスの右舷うげん艦かん尾おでは高角こうかく砲ほうが発砲はっぽうしていた。ユニオンジャックの海兵かいへい魂たましいを見みせつけられたようで胸むねが熱あつくなった。」と回想かいそうしている[152]。「ハーミーズ」と「ヴァンパイア」の生存せいぞん者しゃうち、590名めいは病院びょういん船せん「Vita」に救助きゅうじょされた[151]。

「ハーミーズ」は第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん中ちゅう、日本にっぽん海軍かいぐんに撃沈げきちんされた唯一ゆいいつのイギリス空母くうぼである[153]。

残骸ざんがいの発見はっけん[編集へんしゅう]

長年ながねんにわたるスリランカ内戦ないせんのため、ハーミーズの残骸ざんがいは2002年ねんになってようやくスリランカのダイバーによって発見はっけんされた[154]。ハーミーズは水深すいしん60mの海底かいていに、左舷さげんを下したにして横よこたわっていた。発見はっけん後ごはダイビングスポットとなっており、第だい二に次じ世界せかい大戦たいせんで戦没せんぼつした空母くうぼの中なかで唯一ゆいいつダイバーによる潜水せんすいが可能かのうな空母くうぼでもある[155]。

出典しゅってん[編集へんしゅう]

注ちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ 日にち英えい米べい三さん海軍かいぐん國こく中ちゅう最近さいきんにその工こうを竣へた新しん航空こうくう母艦ぼかんは、日本にっぽんでは鳳おおとり翔しょう、英國えいこくでは前陳ぜんちんの如ごとくハーミスで、共ともに航空機こうくうきの發達はったつに連つれ、特とくにその母艦ぼかんたるべく艤装ぎそうし建造けんぞうされたものである。米國べいこくの最新さいしん艦かんは亦また前述ぜんじゅつの如ごとくラングレーで、是ぜは特とくに母艦ぼかんとして計畫けいかくされたのではなく、後のちに述じゅつぶる如ごとく給きゅう炭ずみ船せんから改造かいぞうされたものである(以下いか略りゃく)[5]。
  2. ^ 航空こうくう母艦ぼかん“ハーミーズ　Hermes”[8]　全ぜん要目ようもく{排水はいすい量りょう10,850噸とん　速力そくりょく25節せつ　備砲びほう13.8糎せんちめーとる砲ほう6門もん　10糎せんちめーとる高角こうかく砲ほう3門もん　搭載とうさい機き數すう20機き　起工きこう1918年ねん1月がつ　竣工しゅんこう1923年ねん7月がつ　建造けんぞう所しょアームストロング社しゃ}　此艦は英國えいこく海軍かいぐんが航空こうくう母艦ぼかんとして計畫けいかくした最初さいしょのもので英國えいこく航空こうくう母艦ぼかんの大體だいたいの理想りそう型がたとして結ゆい着ちゃくしたものであると考かんがへて差さ支ささえあるまい。全長ぜんちょう182.26米めーとる、幅はば21.33米めーとる、平均へいきん喫水きっすい5.50米めーとる、飛行ひこう甲板かんぱんの幅はば27.43米まい。寫眞しゃしんでは艦かん體内たいない部ぶの格納庫かくのうこを見みることは出來できぬが、10,850噸とんにして、よく20,000噸とん母艦ぼかんに劣おとらぬ搭載とうさい機き數すうを有ゆうし艦上かんじょう構築こうちく等とうもほゞ之これが定型ていけいとなつた。航空こうくう母艦ぼかんも戰闘せんとう中ちゅうの着發ちゃくはつ艦かんのためには少すくなからず高こう速力そくりょくが要求ようきゅうされ機關きかんは他たの戰闘せんとう艦かんよりも大おおきい。
  3. ^ 〔 英えい航こう母ははハーミス号ごうベンガル湾わん深ふかく轟沈ごうちんす[10]　四よん月がつ九きゅう日にち、セイロン島とうツリンコマリ軍港ぐんこうを急襲きゅうしゅうしわが海軍かいぐん航空こうくう部隊ぶたいは、同軍どうぐん港東みなとひがし南方なんぽう沖合おきあいを南下なんか中ちゅうの英えい艦かんハーミス並ならびに驅逐くちく艦かん一いち隻せきを發見はっけん、直ただちにこれを攻撃こうげきし、命中めいちゅう彈だんを浴あびせて撃沈げきちんした。寫眞しゃしんは同どう攻撃こうげきに参加さんかした海うみ鷲わしによつて攻撃こうげきの初期しょきからハーミスがインド洋いんどようの海底かいてい深ふかく沈没ちんぼつする終焉しゅうえんまでの模様もようを詳細しょうさいに撮影さつえいしたものである。／ハーミスは前ぜん大戰たいせん中ちゅうの一いち九きゅう一いち八はち年ねん戰時せんじ緊急きんきゅう造艦ぞうかん計畫けいかくに基もとづいて起工きこうされ、一いち九きゅう二に三さん年ねんに竣工しゅんこうした基準きじゅん排水はいすい量りょう一いち万まん八はち百ひゃく五ご十じゅうトン。速力そくりょく二に十じゅう五ごノット。一いち四よんセンチ砲ほう六ろく門もん、一いち〇.二にセンチ高角こうかく砲ほう三さん門もん。搭載とうさい機き數すう二に〇　撮影さつえい 海軍かいぐん航空こうくう部隊ぶたい 〕
  4. ^ 英えいの航空こうくう母艦ぼかんトリコマリー沖おきにて海底かいていに葬ほうむり去ざらる[12]　帝國ていこく海軍かいぐんは四よん月がつ九きゅう日にちセイロン島とうトリコマリーの東南とうなんに驅逐くちく艦かん一いち隻せきを伴ともなえひ南方なんぽうに向こうつて航行こうこう中ちゅうの英國えいこく航空こうくう母艦ぼかんハームスを發見はっけん直じかに爆ばく撃げき機き隊たいを派遣はけんし直撃ちょくげき彈だんの連發れんぱつで之これを撃沈げきちんした。上うえ圖ず(1)は直撃ちょくげき彈だんで母艦ぼかんに大だい爆發ばくはつを生しょうぜしめ各所かくしょに大だい火災かさいを起おこさしめてるところ。(2)以下いかは次じ頁ぺーじの如ごとし。(以下いか略りゃく)
  5. ^ 先代せんだいはハイフライヤー級きゅう防護ぼうご巡洋艦じゅんようかん (Highflyer class cruiser) のハーミーズ（英語えいご版ばん）で、1913年ねんに滑走かっそう台だいをもうけて水上すいじょう機きの発はつ艦かん実験じっけんをおこなった[18]。艦かんの前部ぜんぶに格納庫かくのうこを増設ぞうせつしており、航空こうくう巡洋艦じゅんようかんの嚆矢こうしである[19]。第だい一いち次じ世界せかい大戦たいせん中なかの1914年ねん（大正たいしょう3年ねん）10月がつ31日にち、潜水せんすい艦かんU-27（英語えいご版ばん、ドイツ語ご版ばん）に撃沈げきちんされた。
  6. ^ ハーミス撃沈げきちん[22](中略ちゅうりゃく)敵てき英えい航空こうくう母艦ぼかんハーミスも、わが攻撃こうげき隊たいの前まえにはまことにあつ氣きない最期さいごであつた。ハーミスは英えい海軍かいぐん省しょう設計せっけいの最初さいしょの航空こうくう母艦ぼかんであつた。一いち九きゅう一いち八はち年ねん起工きこう、排水はいすい量りょう一いち萬まん八はち百ひゃく五ご十じゅうトン、備砲びほうは十じゅう四よん糎せんちめーとる六ろく門もん、十じゅう.二に糎せんちめーとる高角こうかく砲ほう三さん門もん、四よん.七なな糎せんちめーとる砲ほう四よん門もん、高角こうかく機銃きじゅう十じゅう四よん門もんで、前後ぜんご四よん囘支那な方面ほうめん艦隊かんたいに配属はいぞくされ、東洋とうように深ふかい因縁いんねんを持もつ空母くうぼであつた。／わが、攻撃こうげき隊たいが、近ちかづくと、ハーミスは、「ハリケーン出發しゅっぱつせしや、ハリケーン出發しゅっぱつせしや」と、生せいのまゝの電報でんぽうを陸上りくじょう基地きちに向むけて打うつてゐた。陸上りくじょう基地きちが近ちかいため、ハーミスの攻撃こうげき機き戰闘せんとう隊たいの大半たいはんは、陸上りくじょう基地きちツリンコマリ―に行くだりつてゐたのである。／しかし、この朝あさ、ツリンコマリ―の敵てき空軍くうぐん基地きちは、わが攻撃こうげき隊たいのため潰滅かいめつせられてゐたのだ。(以下いか略りゃく)
  7. ^ (4月がつ10日とおか、機動きどう部隊ぶたい戦闘せんとう概がい報ほう第だい9号ごう)[27]〔 一いち　八日ようか一いち八はち〇〇「ツインコマリ」ノ一いち〇五ご度ど四よん五ご〇浬かいりニ於テ触接しょくせつセル敵てき飛行ひこう艇ていヲ発見はっけん追撃ついげきセシモ「スコール」ノ為之ためゆきヲ逸はぐれセリ／(ツインコマリ攻撃こうげき略りゃく)／三さん　錫すず蘭島らんしま東方とうほう海面かいめん捜索そうさく中ちゅうノ水みず偵ハ九きゅう日にち一いち〇五ご五ご「ツリンコマリ」ノ一いち四よん七なな度ど七なな〇浬かいり(錫すず蘭島らんしま東岸とうがん一いち〇浬かいり以内いない)ヲ南下なんか中ちゅうノ敵てき航空こうくう母艦ぼかん「ハーメス」及駆逐くちく艦かんヲ発見はっけん触接しょくせつ 艦かん爆ばく全力ぜんりょく、艦かん戦せん九きゅうハ一いち四よん〇〇之これヲ攻撃こうげき 二に隻せき共ども撃沈げきちん　余剰よじょう兵力へいりょくヲ以テ附近ふきん行動こうどう中ちゅうノ大型おおがた商船しょうせん三さんヲ撃沈げきちんス 水すい偵ハ別べつニ小型こがた商船しょうせん一いち撃破げきは 帰投きとう中ちゅう艦かん爆ばく隊たいハ「スピットファイヤー」九きゅう機きト交戦こうせん其ノ七なな機き(内うち 二に機き不ふ確認かくにん)ヲ撃墜げきついセリ　被害ひがい蒼あおい龍りゅう艦かん爆ばく四よん機き「スピットファイヤー」トノ空戦くうせんニ依よリ自爆じばく／四よん　九日ここのか一いち〇一いち六ろく触接しょくせつ中ちゅうノ敵てき飛行ひこう艇てい一いち機き撃墜げきつい 一いち三さん五ご〇的てき「プレネム」型がた九きゅう機き来襲らいしゅう 空戦くうせんニ依よリ其ノ七なな機きヲ撃墜げきつい(五ご機きハ上空じょうくう直衛なおえ機き、二に機きハ帰投きとう中ちゅうノ「ハーメス」攻撃こうげき隊たいニ依よル)赤城あかぎ、利根とね爆ばく撃げきヲ受ケシモ被害ひがいナシ(以下いか略りゃく)
  8. ^ 就役しゅうえき当初とうしょのフューリアスは、前部ぜんぶのみ飛行ひこう甲板かんぱんをもうけ、後部こうぶに18インチ砲ほう1門もんを搭載とうさいした[35]。後日ごじつ、後部こうぶ主砲しゅほうを撤去てっきょして飛行ひこう甲板かんぱんを設もうけた[36]。
  9. ^ チリ海軍かいぐんむけにイギリスで建造けんぞう中ちゅうだった戦艦せんかんアルミランテ・コクレン (Almirante Cochrane) をイギリス海軍かいぐんが買収ばいしゅうし、空母くうぼに改造かいぞうしたのである[41][42]。
  10. ^ 航空こうくう母艦ぼかん“イーグル　Eagle”[44]　全ぜん要目ようもく{排水はいすい量りょう22,600噸とん　速力そくりょく24節せつ　備砲びほう15糎せんちめーとる砲ほう9門もん　10糎せんちめーとる高角こうかく砲ほう5門もん　搭載とうさい機き數すう21機き　計畫けいかく年度ねんどは1913年ねんで1918年ねん進水しんすいしその後ご幾いく度どか改装かいそうされ、1923年ねん竣工しゅんこうした}　全長ぜんちょう202.37米めーとる、幅はば32.05米めーとる、但ただし飛行ひこう甲板かんぱんは30.48米めーとる、平均へいきん喫水きっすい7.31米まい。軸馬力じくばりきは50,000馬力ばりき。搭載とうさい機き數すう21の内譯うちわけは戰闘せんとう機き1個いっこ中隊ちゅうたい(オスプレイ9機き)觀測かんそく偵察ていさつ機き1個いっこ中隊ちゅうたい(フエアリーⅢF12機き)となつてゐる。この型かたは所謂いわゆるアイランド型がたに属ぞくするもの艦橋かんきょう(ブリツヂ)等とうは飛行ひこう甲板かんぱんの右舷うげんに偏在へんざいしてゐる。イーグルも途中とちゅうで航空こうくう母艦ぼかんにかへられたものであるが、全まったく一いち枚まいの飛行ひこう甲板かんぱんになつた。このやうに20,000噸とん以上いじょうの大型おおがた航空こうくう母艦ぼかんを4隻せきも持もつてゐる英國えいこくは世界せかい最大さいだいの航空こうくう母艦ぼかん國こくであるといつてよい。
  11. ^ 航空こうくう母艦ぼかん“ハーミーズ　Hermes”[49]　全ぜん要目ようもく{排水はいすい量りょう10,850噸とん　速力そくりょく25節せつ　備砲びほう13.8糎せんちめーとる砲ほう6門もん　10糎せんちめーとる高角こうかく砲ほう3門もん　搭載とうさい機き數すう20機き　起工きこう1918年ねん1月がつ　竣工しゅんこう1923年ねん5月がつ　建造けんぞう所しょ不ふ詳しょう}　此艦は英國えいこく海軍かいぐんが航空こうくう母艦ぼかんとして計畫けいかくした最初さいしょのものである。全長ぜんちょう182.26米めーとる、幅はば21.33米めーとる、平均へいきん喫水きっすい5.50米めーとる、飛行ひこう甲板かんぱんの幅はば27.43米まい。上記じょうきの兵へい装そうの外そとに小しょう砲ほう計けい26門もんを有ゆうす。
    航空こうくう母艦ぼかん“カレツヂアス　Courageous”　全ぜん要目ようもく{排水はいすい量りょう22,500噸とん　速力そくりょく30.5節せつ　備砲びほう13.8糎せんちめーとる砲ほう10門もん　10糎せんちめーとる高角こうかく砲ほう6門もん　巡じゅん洋よう戰艦せんかんより改造かいぞうせるもの　搭載とうさい機き數すう36機き　起工きこう1915年ねん5月がつ　竣工しゅんこう1917年ねん1月がつ　建造けんぞう所しょアームストロング會社かいしゃ}　尚なお英國えいこくには以上いじょうの外そとに“アルガス　Argus”14,450噸とん、20.2節せつ。及および“グロリアス　Glorious”22,500噸とん、30.5節せつの2隻せきの航空こうくう母艦ぼかんがありこの艦かん種しゅに於おいては列強れっきょう中ちゅう特とくに整備せいび充實じゅうじつされてゐる。
  12. ^ a b c 大正たいしょう九きゅう年ねん十じゅう月がつ八はち日にち　英國えいこく駐在ちゅうざい海軍かいぐん造船ぞうせん少佐しょうさ藤本ふじもと喜久雄きくお　仝海軍かいぐん造船ぞうせん大尉たいい福田ふくだ啓二けいじ　英國えいこく飛行機ひこうき母艦ぼかん「ハルメス　ハーミーズ」ニ就テ[50]　本ほん艦かんハ大正たいしょう七なな年ねん正月しょうがつ「ニューカッスル」「アームストロング」会社かいしゃニ於テ起工きこうサレ大正たいしょう八はち年ねん九きゅう月がつ十じゅう一いち日にち進水しんすい、艤装ぎそう中ちゅうノ処しょ 各かく海軍かいぐん工廠こうしょうニ於ケル職工しょっこうノ解雇かいこ意いノ如クナラズ止とめムヲ得とくズ民間みんかん造船ぞうせん所しょニテ工事こうじ中ちゅうノ艦艇かんていヲ出来でき得えル限げんリ工廠こうしょうノ手てニ移うつりス事ごとトナリ大正たいしょう九きゅう年ねん春本しゅんぽん艦かんハ「デボンポート」工廠こうしょうヘ曳船えいせんサレ同どう工廠こうしょうニテ工事こうじ引キツギ艤装ぎそうシツヽアリ。／　本年ほんねん九きゅう月がつ下旬げじゅんニ於ケル工事こうじノ現状げんじょうハ船せん殻から工事こうじハ飛行ひこう甲板かんぱん殆ンド完成かんせいシ機き汽関ハ搭載とうさいズミナレド内部ないぶ及上部じょうぶ艤装ぎそうハ未み完成かんせいニシテ竣工しゅんこう迄までニハ少しょうナクトモ尚なお一いちヶ年かねんヲ要ようスベシト見受みうけケラル。／本ほん艦かんハ大体だいたい「イーグル」ト同型どうけいニシテ(噸数とんすうハ小しょうナリシモ)「アルガス」「アーガス」ト異いナリ煙突えんとつ・艦橋かんきょう等とうハ固定こていトシテ右舷うげん側がわニ片寄かたよせセ中央ちゅうおう及左舷ふなばたニワタリ廣こうキ飛行ひこう甲板かんぱんヲ形成けいせいセルモノナリ。小しょう官等かんとう今夏こんか同どう海軍かいぐん工廠こうしょうニテ實習じっしゅう中ちゅう其ノ艤装ぎそう圖ずヲルヲ得とくタレバ其ノ大体だいたいヲ次じニ報告ほうこくス。
  13. ^ ハーミーズは、1918年ねん（大正たいしょう7年ねん）1月がつ15日にちに起工きこう、1919年ねん（大正たいしょう8年ねん）9月がつ11日にちに進水しんすい、1924年ねん（大正たいしょう13年ねん）2月がつ18日にちに竣工しゅんこう。鳳おおとり翔しょうは1919年ねん（大正たいしょう8年ねん）12月16日にち起工きこう、1921年ねん（大正たいしょう10年ねん）11月13日にち進水しんすい、1922年ねん（大正たいしょう11年ねん）12月27日にち就役しゅうえき[53]。初はつ着ちゃく艦かんは1923年ねん（大正たいしょう12年ねん）2月がつ22日にちであった[54][55]。
  14. ^ ハ、海うみの突撃とつげき兵團へいだん“航空こうくう母艦ぼかん”[58](中略ちゅうりゃく)かくして第だい一いち次じ歐おう洲しゅう大戰たいせん以後いご、航空こうくう母艦ぼかんが研究けんきゅうされ出だしたわけであるが、世界せかいで最初さいしょにこの母艦ぼかんを設計せっけいしたのは、イギリスでも、アメリカでも、ドイツでもなく、實じつにわが日本にっぽんであつた。大正たいしょう十じゅう一いち年ねんに竣工しゅんこうした『鳳おおとり翔しょう』がそれである。鳳おおとり翔しょうが竣工しゅんこうする一寸いっすん前まえに、イギリスでは巡洋艦じゅんようかんを商船しょうせんを改造かいぞうして『フューリアス』と『アーガス』二に隻せきの航空こうくう母艦ぼかんを造みやつこつたが、航空こうくう母艦ぼかんとして初はじめから設計せっけいされ、建造けんぞうされたものは世界中せかいじゅうで『鳳おおとり翔しょう』が嚆矢こうしである。
  15. ^ 英國えいこく航空こうくう母艦ぼかんハーミス[60]　英國えいこく航空こうくう母艦ぼかんハーミスはその前代ぜんだいの航空こうくう母艦ぼかんアーガスに於おいて試こころみたる横よこ煙突えんとつの失敗しっぱいに鑑かんがみ ― その故ゆえは煙突えんとつを横よこ置おきにして煤煙ばいえんを後方こうほうに噴出ふんしゅつせしむるときは、高速こうそく力りょくを以もって航こう走はしするとき發煙はつえん夥おびただしく、爲ために氣流きりゅうを害がいすることが甚はなはだしくて、飛行機ひこうきの達いたる着ぎ困難こんなんなる上うえに、煙突えんとつを横よこにした爲ため、豫定よていの速力そくりょくを出だすことができなかつたからである ― 、その煙突えんとつは之これを直立ちょくりつとしたが、而かも之これを一いち舷ふなばたに偏へんせしめて、艦橋かんきょうの直後ちょくごに置おいたのである。此の艦かんは前まえにも述じゅつぶる如ごとく特とくに航空こうくう母艦ぼかんとして建造けんぞうされたものゝ嚆矢こうしで、その外觀がいかんは附図ふずに示しめすが如ごとくであるが、昨年さくねん竣工しゅんこうの上うえプリマス港外こうがいに於おいて諸種しょしゅの公おおやけ試ためしを行くだりひ、凡すべて之これを完了かんりょうしたといふことである。今いまその要目ようもくを擧あげると、　全長ぜんちょう 五ご九きゅう四よん呎六ろく吋いんち/最大さいだい幅はば 七なな〇呎〇吋いんち/吃水きっすい 一いち八はち呎九吋いんち/排水はいすい量りょう一いち〇,九きゅう五ご〇噸とん/軸馬力じくばりき四よん〇,〇〇〇/速力そくりょく二に五ご節せつ/兵へい装そう 十じゅう五ご糎せんちめーとる砲ほう七なな門もん 十じゅう糎せんちめーとる高角こうかく砲ほう四よん門もん/進水しんすい 大正たいしょう九きゅう年ねん　
  16. ^ 航空こうくう母艦ぼかん“鳳おおとり翔しょう　ほうしやう”[66]　全ぜん要目ようもく{排水はいすい量りょう7,470噸とん　速力そくりょく25.0節せつ　備砲びほう14糎せんちめーとる砲ほう4門もん　8糎せんちめーとる高角こうかく砲ほう2門もん　起工きこう大正たいしょう8年ねん12月　竣工しゅんこう大正たいしょう11年ねん12月　建造けんぞう所しょ淺野あさの造船ぞうせん所しょ}　鳳おおとり翔しょうは大正たいしょう11年ねん12月に竣工しゅんこうした我わが海軍かいぐん最初さいしょの航空こうくう母艦ぼかんであり而も最初さいしょより航こう母ははとして計畫けいかくされたものである。航空こうくう母艦ぼかんは由來ゆらいその型式けいしきに於おいて二に種しゅに分わかつことが出來できる。即すなわち我わが海軍かいぐんの赤城あかぎ、加賀かが、鳳おおとり翔しょう、龍りゅう驤の如ごとく飛行ひこう甲板かんぱん上じょうに何一なにひとつ邪魔じゃま物ぶつのないフラッシュデッキ型がたと、米國べいこくの“サラトガ”“レキシントン”英國えいこくの“ハームス”等とうの如ごとくマストや大砲たいほう、煙突えんとつ等とうを何いずれか一いち舷側げんそくに集あつめたアイランド型がたである。各々おのおの長短ちょうたんがあるのであるが飛行機ひこうきの發着はっちゃくにはフラッシデッキ型がたの方ほうが便利べんりとされてゐる。更さらにこれを我わが海軍かいぐんの4隻せきに就ついて見みると赤城あかぎ、加賀かがの2艦かんは三さん段式だんしきで龍りゅう驤は二に段式だんしきになつてゐるのに獨ひとり鳳おおとり翔しょうは前後ぜんこう一いち枚まいの飛行ひこう甲板かんぱんを以つて覆くつがえはれてゐるが、艦かんの操縦そうじゅうは他たの3隻せきの方ほうが便利べんりであると云うんはれてゐる。
  17. ^ 同どう世代せだいの軽けい空母くうぼ鳳おおとり翔しょうも建造けんぞう当初とうしょは島しま型がた艦橋かんきょうを備そなえていたが[57]、改装かいそう時じに撤去てっきょしてフラッシュデッキ型がたになった[66]。
  18. ^ 第だい三さん節せつ　航空こうくう母艦ぼかん/(一いち)總説そうせつ[72]　航空こうくう母艦ぼかんは主力しゅりょく艦かんと共ともに海軍かいぐん條約じょうやくにより制限せいげんを設もうけられたものゝ一いちに屬ぞくする。即すなわち英えい米べいは各かく總計そうけい制限せいげん噸數とんすう一いち三さん五ご,〇〇〇噸とん、日本にっぽん八一やいち,〇〇〇噸とん、佛ふつ伊い各かく六ろく〇,〇〇〇噸とんで、各かく艦かん二に七なな,〇〇〇噸とんを超過ちょうかするを得えず、但ただし二に隻せきに限かぎり三さん三さん,〇〇〇噸とん艦かんを建造けんぞうするを得え、又また二に十じゅう糎せんちめーとる砲ほう以上いじょうを装備そうびするを得えず、其その砲ほう數すうは十じゅう五ご糎せんちめーとる砲ほう以下いかなれば十じゅう門もん、二に十じゅう糎せんちめーとる以下いか十じゅう五ご糎せんちめーとるより大だいなる砲ほうは六ろく門もんを以もって最大さいだい限度げんどとする。
    各國かっこくは右みぎ總計そうけい制限せいげん噸數とんすう内ないで適宜てきぎその航空こうくう母艦ぼかんを建造けんぞうするのであるが、元來がんらい航空こうくう母艦ぼかんとは果はたして如何いかなるものかといふに、條約じょうやく規定きていの定義ていぎには　特とくに専もっぱら航空機こうくうきを搭載とうさいするの目的もくてきを以もって設計せっけいしたもので、基準きじゅん排水はいすい量りょう一いち萬まん噸とんを超こえ、艦上かんじょうに於おいて航空機こうくうきの發はつ箸ばしを爲なし得えべき構造こうぞうを有ゆうするもの　とあつて、飛行機ひこうきでも航空こうくう船せんでも、特とくにその甲板かんぱんより自由じゆうに發着はっちゃくを爲なし得える構造こうぞうを有ゆうするものを指さして云うんふのである されど之これには左ひだりの除外じょがい例れいがある。(1)假令たといその専せん門もんの構造こうぞうを有ゆうするも、一いち萬まん噸とん以内いないの艦かんは制限せいげん範囲はんい内ないの隻數せきすうに入はいらざること。(2)大正たいしょう十じゅう年ねん十じゅう一いち月がつ十じゅう二に日にちに於おいて現存げんそん又または建造けんぞう中ちゅうなる各國かっこくの航空こうくう母艦ぼかんは、假令たとい一いち萬まん噸とん以上いじょうにして且かつ専せん門もんの構造こうぞうを有ゆうするものも、一時いちじ試験しけん的てきのものと看做みなし、制限せいげん噸數とんすうの範圍はんい内ないに於おいて、艦かん齢よわいに拘かかわらず代だい艦かんの建造けんぞうを許ゆるすこと。英國えいこくの既成きせい艦かんフユーリヤス(一いち九きゅう,一いち〇〇噸とん)、アーガス(一いち四よん,四よん五ご〇噸とん)、イーグル(二に二に,七なな九きゅう〇噸とん)と新成しんせい艦かんハーミス(一いち〇,九きゅう五ご〇噸とん)の四よん隻せき全部ぜんぶは亦また試驗しけん的てきのものとして代だい艦かんの建造けんぞうを許ゆるすから、之これを其その儘として置おくも尚なお六ろく七なな,七なな一いち〇噸とんの餘裕よゆうがある。佛ふつ國こくは建造けんぞう中止ちゅうし中ちゅうの弩級艦どきゅうかんベァルンを改造かいぞうして、差當さしあたり航空こうくう母艦ぼかんに充みつることにしてゐる。伊い國こくに就ては不明ふめいである。
  19. ^ 同様どうようの対たい潜せん哨戒しょうかい任務にんむについていた空母くうぼアーク・ロイヤル (HMS Ark Royal, 91) は9月14日にちにU-39（英語えいご版ばん、ドイツ語ご版ばん）に襲撃しゅうげきされ、敵てきUボートを返かえり討うちにしたものの、危あやうく魚雷ぎょらいが命中めいちゅうするところだった[74]。
  20. ^ 同様どうようの対たい潜せん哨戒しょうかい任務にんむに就ついていた空母くうぼカレイジャス (HMS Courageous, 50) は、9月17日にちにドイツ海軍かいぐんの潜水せんすい艦かんU-29（英語えいご版ばん、ドイツ語ご版ばん）の魚雷ぎょらい攻撃こうげきで沈没ちんぼつした[75]。
  21. ^ 東洋とうよう艦隊かんたい司令しれい長官ちょうかんトーマス・フィリップス提督ていとくも戦死せんしした[97]。
  22. ^ フィリップス提督ていとくが戦死せんししたので、前任ぜんにんのジェフリー・レイトン（英語えいご版ばん）大将たいしょうが司令しれい長官ちょうかんに返かえり咲ざいた[98]。
  23. ^ サマヴィル提督ていとくは3月がつ27日にちにセイロン島とうトリンコマリー港こうでウォースパイトに将はた旗はたを掲かかげた[112]。
  24. ^ 第だい一いち航空こうくう戦隊せんたいの空母くうぼ加賀かがは2月がつにパラオのコロール島とうで座礁ざしょうして損傷そんしょうしており[115]、修理しゅうりのため内地ないち帰投きとう、インド作戦さくせん不参加ふさんか[116]。
  25. ^ 重じゅう巡じゅん鳥海とりうみ（小沢おざわ中将ちゅうじょう旗艦きかん）、軽けい空母くうぼ龍りゅう驤、軽けい巡じゅん由良ゆら、第だい七なな戦隊せんたいの最上さいじょう型がた重じゅう巡洋艦じゅんようかん4隻せき、第だい三さん水雷すいらい戦隊せんたい）[120]。
  26. ^ 南雲なぐも機動きどう部隊ぶたいは3月がつ26日にちにスラウェシ島とうスターリング湾わんを出撃しゅつげきし、インド洋いんどようにむかっていた[124][125]。
  27. ^ バーチャル機長きちょうなど生存せいぞん者しゃ6名めいが、駆逐くちく艦かん磯いそ風ふうに救助きゅうじょされた[130]。
  28. ^ 一いち七なな、インド洋いんどようの戰果せんか　四よん月がつ五ご日にちより九きゅう日にちにわたりインド洋いんどようコロンボで英えい甲かぶと巡じゅん二にを撃沈げきちん、ツリンコマリ沖おきで英えい空母くうぼハーミス、乙おつ巡じゅん二に、駆逐くちく艦かん一いち、哨戒しょうかい艇てい一いちを撃沈げきちん、乙おつ巡じゅん一いちを大破たいは[135]。
  29. ^ (榛名はるな索敵さくてき機き報告ほうこく)〔 敵てき空母くうぼ「ハーメス」 駆逐くちく艦かん三さん隻せき見みユ 我わが出発しゅっぱつ点てんヨリノ方位ほうい二に五ご〇度ど一いち五ご五ご浬かいり 一いち〇五ご五ご 〕〔 敵てき巡洋艦じゅんようかん一いち駆逐くちく艦かん二に出発しゅっぱつ点てんヨリノ方位ほうい二に七なな〇度ど一いち五ご五ご浬かいり 針路しんろ一いち八はち〇度ど速力そくりょく一いち二に節せつ 〕[140][141]。
  30. ^ 日本にっぽん側がわ記録きろくではスピットファイア9機きと交戦こうせんして7機き撃墜げきつい（2機き不ふ確実かくじつ）、空戦くうせんで零れい戦せん1と蒼あおい龍りゅう隊たいの九きゅう九きゅう艦かん爆ばく4を失うしなった[145]。
  31. ^ 英えい空母くうぼハーミス撃沈げきちんの瞬間しゅんかん[150]　四よん月がつ五ご日にちから雄渾ゆうこんな作戰さくせんを印度いんど洋ようにひろげた海軍かいぐん機動きどう部隊ぶたいは、九日ここのか朝あさあさに戰たたかえ爆ばくの鵬翼ほうよくをつらねてイギリスが印度いんど防衛ぼうえいの最大さいだい據点きょてんと恃むセイロン島とうツリンコマリ軍港ぐんこうを急襲きゅうしゅうした。(中略ちゅうりゃく)つゞいて午後ごご三さん時じすぎ、わが偵察ていさつ機きは、折おり柄がらのスコールに紛まぎれてさまよひ出でた英えい空母くうぼハーミス(一いち〇,八はち五ご〇トン)が驅逐くちく艦かん一いち隻せきを随伴ずいはんしてゆくのを沖合おきあい十じゅうマイルに發見はっけんした。わが第だい一いち回かいの爆ばく撃げきで『もうおしまい』と勘かん違たがえひしたのであらう。自みずからの墓穴ぼけつを掘ほりに現げんはれてたのである。／海うみ鷲わしは時じを移うつさず先さき廻まわり、低ひくく垂たれこめた雨雲あまぐもを衝ついて、神かみ技わざの如ごとき早業はやわざでハーミスすれ〱に喰くえひかゝれば、敵てきは自慢じまんのポムポム砲ほうで彈幕だんまくを張はるいとまもない。一いち彈だん、二に彈だん、必中ひっちゅうの巨きょ彈だんはハーミスの飛行ひこう甲板かんぱんをぶち抜ぬき、艦内かんないに大だい爆發ばくはつをおこして艦かん首くびから沈しずみはじめた。猛攻もうこう十じゅう分ふん、やがて巨體きょたいは左舷さげんに轉覆てんぷく、最後さいごの大だい爆發ばくはつとともに印度いんど洋上ようじょうに消きえた。いつもながらに鮮あざやかすぎる海うみ鷲わしの神かみ技わざであつた。

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ 「本邦ほんぽう駐箚ちゅうさつ大だい公使館こうしかん附ふ武官ぶかん英国えいこく往復おうふく文書ぶんしょ　昭和しょうわ4年ねん(防衛ぼうえい省しょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)昭和しょうわ4年ねん10月がつ8日にち「ハーミス」見学けんがくの件けん」 アジア歴史れきし資料しりょうセンター Ref.C11080481800 
  2. ^ #写真しゃしん週報しゅうほう219号ごう p.4(沈没ちんぼつしつつあるハーミス写真しゃしん)〔 英えい航空こうくう母艦ぼかんハーミスはわが海うみ鷲わしの命中めいちゅう彈だんを受うけて大だい火災かさいを起おこしベンガル灣わん深ふかく正まさに、沈没ちんぼつせんとしてゐる 〕
  3. ^ 中島なかじま、航空こうくう母艦ぼかん 1930, pp. 27–28原本げんぽん44-46頁ぺーじ(日にち米べい英えい仏ふつ伊い空母くうぼ要目ようもく表ひょう)
  4. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 65a◇ハーミーズ(Hermes)
  5. ^ 海軍かいぐん参考さんこう年鑑ねんかん、大正たいしょう13年版ねんばん 1924, pp. 30–31原本げんぽん26-27頁ぺーじ(列國れっこくの代表だいひょう的てき航空こうくう母艦ぼかん)
  6. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 4(ハーミーズ写真しゃしんおよび解説かいせつ)
  7. ^ 勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん 1994, pp. 112a-113精密せいみつカラー・メカニック　艦艇かんてい・航空機こうくうき大だい図鑑ずかん(文ぶん・長谷川はせがわ均ひとし/イラスト・大沢おおさわ郁いく甫はじめ/作図さくず・石橋いしばし孝夫たかお)〔 英えい空母くうぼ「ハーミズ」〕
  8. ^ a b ポケット海軍かいぐん年鑑ねんかん 1937, p. 79原本げんぽん140-141頁ぺーじ(航空こうくう母艦ぼかん ハーミーズ)
  9. ^ 中島なかじま、航空こうくう母艦ぼかん 1930, pp. 7–8原本げんぽん5頁ぺーじ(第だい二に圖ず　英國えいこく航空こうくう母艦ぼかんイーグル)、原本げんぽん6頁ぺーじ(第だい三さん圖ず　英國えいこく航空こうくう母艦ぼかんハーミス)
  10. ^ a b #写真しゃしん週報しゅうほう219号ごう p.5(ハーミスへの攻撃こうげきと沈没ちんぼつの連続れんぞく写真しゃしん)
  11. ^ 軍艦ぐんかん写真しゃしん、海軍かいぐん協会きょうかい 1927, pp. 69–70〔英國えいこく〕航空こうくう母艦ぼかんハームス
  12. ^ a b 大だい東亜とうあ戦争せんそう記き録画ろくが報ほう(前まえ) 1943, p. 80原本げんぽん152-153頁ぺーじ(ハームス沈没ちんぼつ写真しゃしん)
  13. ^ a b 勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん 1994, pp. 10–11(昭和しょうわ17年ねん4月がつ9日にち)英えい空母くうぼハーミズの最期さいご
  14. ^ a b c グレンフェル 2008, p. 81.
  15. ^ a b 潜水艦せんすいかん戦争せんそう 1973, pp. 122a-126ダカール事件じけん　1940年ねん9月がつ23日にち～25日にち
  16. ^ a b 海軍かいぐん航空こうくう隊たい始末しまつ記き 1996, pp. 108–114空母くうぼハーメスを屠ほふる
  17. ^ 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, p. 652a英えい空母くうぼハーメス撃沈げきちん
  18. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 50.
  19. ^ a b 福井ふくい、世界せかい巡洋艦じゅんようかん物語ものがたり 1994, p. 105.
  20. ^ a b 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, pp. 239–240史上しじょう初はつの空母くうぼを生うんだ大だい英えい帝国ていこく
  21. ^ a b c d 勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん 1994, pp. 112b-113(英えい空母くうぼハーミズ)
  22. ^ a b c 海軍かいぐん航空こうくう戦記せんき(1) 1944, pp. 110–112原本げんぽん199-202頁ぺーじ(ハーミス撃沈げきちん)
  23. ^ a b c 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 65b.
  24. ^ 朝日あさひ、展望てんぼう(2) 1942, pp. 39–40原本げんぽん67-69頁ぺーじ(セイロン島とうその他たを猛攻もうこう撃げき)
  25. ^ グレンフェル 2008, p. 146.
  26. ^ 勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん 1994, p. 39(ハーミズ写真しゃしん解説かいせつ)
  27. ^ a b 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, pp. 650–655ツリンコマリ空襲くうしゅう、小しょう空母くうぼ一いち隻せき撃沈げきちん
  28. ^ 海軍かいぐん航空こうくう史話しわ 1944, pp. 83–84原本げんぽん136-138頁ぺーじ
  29. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, pp. 254–257英えい海軍かいぐんが開拓かいたくした二に方式ほうしき
  30. ^ 福井ふくい、世界せかい巡洋艦じゅんようかん物語ものがたり 1994, pp. 104–107(2)巡洋艦じゅんようかん式しきの水上すいじょう機き母艦ぼかんと航空こうくう巡洋艦じゅんようかん
  31. ^ 福井ふくい、世界せかい巡洋艦じゅんようかん物語ものがたり 1994, pp. 107a-108(3)陸上りくじょう機きを搭載とうさいした巡洋艦じゅんようかん
  32. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, pp. 57–60◇フューリアス(Furius)
  33. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 60a◇ヴィンディクティヴ(Vindictive)
  34. ^ a b 福井ふくい、世界せかい巡洋艦じゅんようかん物語ものがたり 1994, pp. 107b-108.
  35. ^ 世界せかいの戦艦せんかん、弩いしゆみ級きゅう戦艦せんかん編へん 1999, p. 107aフューリアス　搭載とうさいされた当時とうじ最大さいだいの四よん十じゅう五ご.七ななセンチ砲ほう
  36. ^ 福井ふくい、世界せかい巡洋艦じゅんようかん物語ものがたり 1994, p. 163.
  37. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 3(フューリアス写真しゃしんおよび解説かいせつ)
  38. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, pp. 60b-62◇アーガス(Argus)
  39. ^ 大内おおうち、幻まぼろしの航空こうくう母艦ぼかん 2006, p. 307.
  40. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 2a(アーガス写真しゃしんおよび解説かいせつ)
  41. ^ 大内おおうち、幻まぼろしの航空こうくう母艦ぼかん 2006, pp. 322–328イーグル(EAGLE)
  42. ^ 福井ふくい、世界せかい戦艦せんかん物語ものがたり 2009, p. 107.
  43. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, pp. 62–64◇イーグル(Eagle)
  44. ^ ポケット海軍かいぐん年鑑ねんかん 1937, p. 78原本げんぽん138-139頁ぺーじ(航空こうくう母艦ぼかんイーグル)
  45. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 2b(イーグル写真しゃしんおよび解説かいせつ)
  46. ^ a b 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, pp. 259–261英えい海軍かいぐんの"大おおいなる遺産いさん"
  47. ^ 福井ふくい、世界せかい戦艦せんかん物語ものがたり 2009, pp. 276–277.
  48. ^ a b 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 257.
  49. ^ ポケット海軍かいぐん年鑑ねんかん 1935, p. 93原本げんぽん168-169頁ぺーじ(航空こうくう母艦ぼかん ハーミーズ)
  50. ^ #大正たいしょう9.1月、任務にんむ遂行すいこう p.2
  51. ^ #大正たいしょう9.1月、任務にんむ遂行すいこう p.1
  52. ^ 大内おおうち、幻まぼろしの航空こうくう母艦ぼかん 2006, p. 308.
  53. ^ 「昭和しょうわ15年ねん12月25日にち現在げんざい10版はん　内うち令れい提要ていよう追録ついろく第だい8号ごう原稿げんこう(防衛ぼうえい省しょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)巻まき1/第だい6類るい　機密きみつ保護ほご」 アジア歴史れきし資料しりょうセンター Ref.C13071993000 p.2〔 鳳おおとり翔しょう｜航空こうくう母艦ぼかん｜155.45｜14.67｜4.57｜7,470｜25.0｜8｜淺野あさの造船ぞうせん所しょ｜大正たいしょう8-12-16｜大正たいしょう10-11-13｜大正たいしょう11-12-27｜14c/m…4　8c/m…2｜―｜4｜「タルビン」2｜艦かん本式ほんしき8｜2｜30,000 〕
  54. ^ 大内おおうち、幻まぼろしの航空こうくう母艦ぼかん 2006, p. 316.
  55. ^ 海軍かいぐん航空こうくう史話しわ 1944, pp. 147–148原本げんぽん264-266頁ぺーじ(航空こうくう母艦ぼかん)
  56. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 1(鳳おおとり翔しょう写真しゃしんおよび解説かいせつ)
  57. ^ a b 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, pp. 90–92航空こうくう母艦ぼかん鳳おおとり翔しょう
  58. ^ 海戦かいせんの変貌へんぼう 1943, pp. 102–103原本げんぽん166-168頁ぺーじ(皇國こうこく海軍かいぐんは航空こうくう母艦ぼかん生うみの親おや)
  59. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 64.
  60. ^ 海軍かいぐん参考さんこう年鑑ねんかん、大正たいしょう13年版ねんばん 1924, pp. 32–33原本げんぽん29-31頁ぺーじ(ハーミス)
  61. ^ 大内おおうち、赤城あかぎ・加賀かが 2014, pp. 34–35第だい7図ず　航空こうくう母艦ぼかんハーミーズ
  62. ^ イギリス航空こうくう母艦ぼかん史し（海人あま社しゃ）, p. 40
  63. ^ 大内おおうち、赤城あかぎ・加賀かが 2014, pp. 32–33第だい6図ず　航空こうくう母艦ぼかんアーガス(イタリア客船きゃくせんコンテ・ロッソ改造かいぞう)
  64. ^ 大内おおうち、赤城あかぎ・加賀かが 2014, pp. 50–51第だい10図ず　航空こうくう母艦ぼかんラングレー(給きゅう炭ずみ艦かんジュピター改造かいぞう)
  65. ^ 大内おおうち、幻まぼろしの航空こうくう母艦ぼかん 2006, p. 323.
  66. ^ a b ポケット海軍かいぐん年鑑ねんかん 1935, p. 43原本げんぽん68-69頁ぺーじ(航空こうくう母艦ぼかん 鳳おおとり翔しょう)
  67. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 63第だい2図ず 英えい空母くうぼ艦かん型がた比較ひかくアーガス/イーグル/ハーミーズ
  68. ^ a b c イギリス航空こうくう母艦ぼかん史し（海人あま社しゃ）, p. 42
  69. ^ #大正たいしょう9.1月、任務にんむ遂行すいこう p.13(ハーミーズ側面そくめん図ず)
  70. ^ イギリス航空こうくう母艦ぼかん史し（海人あま社しゃ）, p. 161～162
  71. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, pp. 241–245空母くうぼ王国おうこくを誇ほこった英えい海軍かいぐん
  72. ^ 海軍かいぐん参考さんこう年鑑ねんかん、大正たいしょう13年版ねんばん 1924, pp. 29–30原本げんぽん25-26頁ぺーじ
  73. ^ 大内おおうち、幻まぼろしの航空こうくう母艦ぼかん 2006, pp. 33–34イギリス
  74. ^ 潜水艦せんすいかん戦争せんそう 1973, p. 60空母くうぼアーク・ロイヤルへの攻撃こうげき　1939年ねん9月がつ14日にち
  75. ^ 潜水艦せんすいかん戦争せんそう 1973, pp. 61–62カレージアスへの魚雷ぎょらい攻撃こうげき　1939年ねん9月がつ17日にち
  76. ^ 潜水艦せんすいかん戦争せんそう 1973, p. 62.
  77. ^ 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, pp. 130–132装甲そうこう艦かんの戦術せんじゅつ的てき価値かち
  78. ^ 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, pp. 33–40(2)ポケット戦艦せんかん
  79. ^ 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, pp. 41–48(3)アドミラル・グラーフ・シュペー出撃しゅつげき
  80. ^ 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, p. 65第だい6図ず　シュペーの航跡こうせき図ず
  81. ^ 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, p. 73.
  82. ^ 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, p. 75a第だい5表ひょう　1939年ねん10月がつ5日にち現在げんざいの掃討そうとう部隊ぶたい編成へんせい
  83. ^ 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, p. 75b.
  84. ^ 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, p. 79第だい6表ひょう　1939年ねん11月23日にちにおける掃討そうとう部隊ぶたい配置はいち
  85. ^ 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, p. 80第だい8図ず　1939年ねん11月23日にちにおける英えい掃討そうとう部隊ぶたい配備はいび図ず
  86. ^ a b 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, p. 82.
  87. ^ 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, p. 83.
  88. ^ 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, p. 118第だい16図ず　1939年ねん12月13日にちにおける英えい掃討そうとう部隊ぶたい配備はいび図ず
  89. ^ 酒井さかい、ラプラタ沖おき海戦かいせん 1985, p. 1261939年ねん12月17日にち、ラプラタ河口かこうで劇的げきてきな自沈じちんをとげるアドミラル・グラーフ・シュペー
  90. ^ McCart, pp. 39–40
  91. ^ a b c d 潜水艦せんすいかん戦争せんそう 1973, p. 122b.
  92. ^ McCart, pp. 41, 43–44
  93. ^ McCart, pp. 44–45
  94. ^ Rohwer, p. 59
  95. ^ グレンフェル 2008, pp. 89–92.
  96. ^ グレンフェル 2008, pp. 108-109、115-116.
  97. ^ 南方なんぽう圏けん要覧ようらん 1942, pp. 204–205原本げんぽん389-390頁ぺーじ(八はち、マレー沖おき海戰かいせん)
  98. ^ グレンフェル 2008, p. 116.
  99. ^ McCart, pp. 46–48
  100. ^ 南方なんぽう圏けん要覧ようらん 1942, pp. 205–206原本げんぽん390-392頁ぺーじ(九きゅう、マレー攻略こうりゃく戰せん)
  101. ^ a b c 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, p. 673.
  102. ^ グレンフェル 2008, p. 138.
  103. ^ a b 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, p. 674.
  104. ^ グレンフェル 2008, p. 134.
  105. ^ 南方なんぽう圏けん要覧ようらん 1942, pp. 206–207原本げんぽん392-394頁ぺーじ(一いち〇、英えい領りょうボルネオの戡定かんてい作戰さくせん完了かんりょう／一いち一いち、全ぜん蘭らん印しるしの戡定かんてい成なる(略りゃく)一三かずみ、ビルマを制壓せいあつ(略りゃく)一いち五ご、ジャワ冲海戰せん／一六いちろく、スラバヤ、バタビア沖おき海戰かいせん)
  106. ^ 大だい東亜とうあ戦争せんそう記き録画ろくが報ほう(前まえ) 1943, p. 79原本げんぽん151頁ぺーじ(アンダマン島とう攻略こうりゃくの意義いぎ重大じゅうだい)
  107. ^ 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, p. 676.
  108. ^ 海軍かいぐん航空こうくう隊たい始末しまつ記き 1996, p. 74セイロン作戦さくせんの背景はいけい
  109. ^ グレンフェル 2008, p. 141.
  110. ^ a b c d ニミッツ 1962, p. 45.
  111. ^ 勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん 1994, pp. 44–45艦隊かんたいを温存おんぞんせよ
  112. ^ a b ウォースパイト 1998, pp. 206–207東洋とうよう艦隊かんたい
  113. ^ 勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん 1994, pp. 43–44ソマヴィルの「紙上しじょう艦隊かんたい」
  114. ^ 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, pp. 626–627南方なんぽう部隊ぶたい
  115. ^ 草くさ鹿しか 1979, pp. 97–98.
  116. ^ 草くさ鹿しか 1979, pp. 102–103長駆ちょうく、三さん〇〇〇浬かいりの大だい作戦さくせん
  117. ^ 勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん 1994, pp. 29–30インド洋いんどよう作戦さくせんの発動はつどう
  118. ^ 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, pp. 627–634南方なんぽう部隊ぶたい機動きどう部隊ぶたい
  119. ^ 海軍かいぐん航空こうくう隊たい始末しまつ記き 1996, pp. 80–81(別表べっぴょう一いち、印度いんど洋よう作戦さくせん兵力へいりょく部署ぶしょ)
  120. ^ 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, pp. 636–638馬ば來らい部隊ぶたい
  121. ^ 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, pp. 634–635南方なんぽう部隊ぶたい航空こうくう部隊ぶたい
  122. ^ 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, p. 638潜水せんすい部隊ぶたい
  123. ^ Royal Australian Navy, 1942–1945, pp.15-16
  124. ^ 翔しょう鶴海つるみ戦記せんき 1962, pp. 56–59インド洋いんどようセイロン島とう攻撃こうげき戦せん
  125. ^ 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, pp. 641–643南方なんぽう部隊ぶたい機動きどう部隊ぶたいの進攻しんこう
  126. ^ 勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん 1994, p. 45インド洋いんどよう海戦かいせんの始はじまり
  127. ^ Royal Australian Navy, 1942–1945, p.16
  128. ^ 草くさ鹿しか 1979, p. 104.
  129. ^ 翔しょう鶴海つるみ戦記せんき 1962, p. 58.
  130. ^ 井上いのうえ、磯いそ風ふう特とく年ねん兵へい 2011, p. 27.
  131. ^ 海軍かいぐん航空こうくう隊たい始末しまつ記き 1996, pp. 87–93コロンボ空襲くうしゅうと指宿いぶすき大尉たいい
  132. ^ 草くさ鹿しか 1979, p. 105(南雲なぐも機動きどう部隊ぶたい)第だい二に次じインド洋いんどよう作戦さくせん図ず
  133. ^ 海軍かいぐん航空こうくう隊たい始末しまつ記き 1996, pp. 93–101敵てき大だい巡じゅん二に隻せきを攻撃こうげき/江草えぐさ少佐しょうさ、未み曽そ有ゆうの戦果せんか
  134. ^ 勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん 1994, pp. 8–9(昭和しょうわ17年ねん4月がつ5日にち)20分間ふんかんで英えい重じゅう巡じゅん2隻せき撃沈げきちん
  135. ^ 南方なんぽう圏けん要覧ようらん 1942, p. 207原本げんぽん394頁ぺーじ(一いち七なな、インド洋いんどようの戰果せんか)
  136. ^ 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, p. 675.
  137. ^ 淵田ふちた自叙伝じじょでん 2010, pp. 202–206ツリンコマリ空襲くうしゅう
  138. ^ 海軍かいぐん航空こうくう隊たい始末しまつ記き 1996, pp. 102–107ツリンコマリ空襲くうしゅう
  139. ^ a b Royal Australian Navy, 1942–1945, p.20
  140. ^ 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, p. 652b.
  141. ^ 勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん 1994, p. 38a「敵てき空母くうぼハーミズ見みユ」
  142. ^ Royal Australian Navy, 1942–1945, pp.20-21
  143. ^ 淵田ふちた自叙伝じじょでん 2010, p. 204.
  144. ^ 草くさ鹿しか 1979, pp. 108–110空母くうぼハミーズの最期さいご
  145. ^ a b c 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, p. 653.
  146. ^ a b 戦史せんし叢書そうしょ26 1969, p. 654.
  147. ^ 勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん 1994, pp. 140–141(沈没ちんぼつするハーミズ写真しゃしん解説かいせつより)
  148. ^ Royal Australian Navy, 1942–1945, p.21
  149. ^ 勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん 1994, pp. 38c-39インド洋いんどように凱歌がいかが上あがる
  150. ^ 大だい東亜とうあ戦争せんそう報道ほうどう写真しゃしん録ろく 1942, pp. 35–36原本げんぽん30-31頁ぺーじ(英えい空母くうぼハーミス撃沈げきちんの瞬間しゅんかん)
  151. ^ a b Royal Australian Navy, 1942–1945, p.21
  152. ^ 母艦ぼかん航空こうくう隊たい 2013, pp. 136–138大だいあばれ緒戦しょせん時じの艦かん爆ばく隊たい
  153. ^ 福井ふくい、世界せかい空母くうぼ物語ものがたり 2008, p. 284第だい19表ひょう　英えい空母くうぼの損傷そんしょう
  154. ^ HMS HERMES REDISCOVERY, srilanka-divingtours.com
  155. ^ HMS Hermes Wreck, xray-mag.com

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

ハーミズのダミーシップ。
1928年ねんの日本にっぽん海軍かいぐんによる親善しんぜん訪問ほうもんの写真しゃしん。陸奥むつ (戦艦せんかん)、天龍てんりゅう (軽けい巡洋艦じゅんようかん)、ハーミズ、扶桑ふそう (戦艦せんかん)が確認かくにんできる。
  • 井上いのうえ理り二に『駆逐くちく艦かん磯いそ風ふうと三さん人にんの特とく年ねん兵へい　波なみ濤の中なかの青春せいしゅん』光人みつひと社しゃ〈光人みつひと社しゃNF文庫ぶんこ〉、2011年ねん10月がつ。ISBN 978-4-7698-2709-2。 
  • 生出おいで寿ひさし『烈れつ将しょう山口やまぐち多聞たもん』徳間書店とくましょてん〈徳間とくま文庫ぶんこ〉、1989年ねん8月がつ（原著げんちょ1986年ねん）。ISBN 4-19-598853-5。 
  • 大内おおうち健二けんじ「第だい6章しょう　忘わすれられた航空こうくう母艦ぼかん／鳳おおとり翔しょう／イーグル」『幻まぼろしの航空こうくう母艦ぼかん　主力しゅりょく母艦ぼかんの陰かげに隠かくれた異色いしょくの艦艇かんてい』光人みつひと社しゃ〈光人みつひと社しゃNF文庫ぶんこ〉、2006年ねん12月。ISBN 4-7698-2514-5。 
  • 大内おおうち健二けんじ『航空こうくう母艦ぼかん「赤城あかぎ」「加賀かが」 大艦だいかん巨きょ砲ほうからの変身へんしん』光人みつひと社しゃ〈光人みつひと社しゃNF文庫ぶんこ〉、2014年ねん2月がつ。ISBN 978-4-7698-2818-1。 
  • 草くさ鹿しか龍之介りゅうのすけ「第だい二に部ぶ　南西なんせい方面ほうめんからインド洋いんどようへ／第だい二に章しょう　英えい艦隊かんたい掃蕩そうとうの命いのちくだる」『連合れんごう艦隊かんたい参謀さんぼう長ちょうの回想かいそう』光和こうわ堂どう、1979年ねん1月がつ。ISBN 4-87538-039-9。 
  • ラッセル・グレンフェル「第だい七なな章しょう　東洋とうよう艦隊かんたい到着とうちゃくと日本にっぽん軍ぐんのマレー侵入しんにゅう／第だい十じゅう二に章しょう　印度いんど洋上ようじょうの作戦さくせん」『プリンス オブ ウエルスの最期さいご 主力しゅりょく艦隊かんたいシンガポールへ 日本にっぽん勝利しょうりの記録きろく』田中たなか啓あきら眞しん 訳やく、錦にしき正せい社しゃ、2008年ねん8月がつ（原著げんちょ1953年ねん）。ISBN 978-4-7646-0326-4。 
  • 源田げんた實み「印度いんど洋ようを席巻せっけんする二にカ月かげつ」『海軍かいぐん航空こうくう隊たい始末しまつ記き』文藝春秋ぶんげいしゅんじゅう〈文春ぶんしゅん文庫ぶんこ〉、1996年ねん12月（原著げんちょ1962年ねん）。ISBN 4-16-731003-1。 
  • 世界せかいの艦船かんせん増刊ぞうかん第だい71集しゅう イギリス航空こうくう母艦ぼかん史し（海人あま社しゃ）
  • 世界せかいの艦船かんせん増刊ぞうかん第だい80集しゅう 航空こうくう母艦ぼかん全ぜん史し（海人あま社しゃ）
  • 酒井さかい三さん千せん生せい『ラプラタ沖おき海戦かいせん』株式会社かぶしきがいしゃ出版しゅっぱん協同きょうどう社しゃ、1985年ねん1月がつ。ISBN 4-87970-040-1。 
  • 太平洋戦争たいへいようせんそう研究けんきゅう会かい、岡田おかだ幸和ゆきかず、瀬名せな堯彦、谷井たにい建三けんぞう(イラストレーション)『ビッグマンスペシャル　世界せかいの戦艦せんかん　〔 弩いしゆみ級きゅう戦艦せんかん編へん 〕　BATTLESHIPS OF DREADNOUGHTS AGE』世界文化社せかいぶんかしゃ、1999年ねん3月がつ。ISBN 4-418-99101-8。 
  • 高橋たかはし定じょうほか『母艦ぼかん航空こうくう隊たい　体験たいけんで綴つづる空母くうぼ機動きどう部隊ぶたいの一挙一動いっきょいちどうと海うみ空戦くうせんの真相しんそう！』潮しお書房しょぼう光人みつひと社しゃ、2013年ねん1月がつ。ISBN 978-4-7698-1538-9。 
    • (134-145頁ぺーじ)当時とうじ「瑞みず鶴づる」艦かん爆ばく隊たい操縦そうじゅう員いん・海軍かいぐん少尉しょうい堀ほり健二けんじ『瑞みず鶴づる艦かん爆ばく隊たいが演えんじた勝利しょうりの海戦かいせん劇げき　ハワイ真珠湾しんじゅわんから南太平洋みなみたいへいよう海戦かいせんまで機動きどう部隊ぶたいの栄光えいこうの時とき』
  • V.E.タラント、井原いはら祐司ゆうじ 訳やく「第だい10章しょう ― 「オールド・レディ」」『戦艦せんかんウォースパイト 第だい二に次じ大戦たいせんで最もっとも活躍かつやくした戦艦せんかん』光人みつひと社しゃ、1998年ねん11月。ISBN 4-906631-38-X。 
  • チェスター・ニミッツ、E・B・ポッター『ニミッツの太平洋たいへいよう海戦かいせん史し』実松さねまつ譲ゆずる、富永とみなが謙吾けんご（共とも訳やく）、恒文社こうぶんしゃ、1962年ねん12月。 
  • 淵田ふちた美津雄みつお『真珠湾しんじゅわん総そう隊長たいちょうの回想かいそう 淵田ふちた美津雄みつお自叙伝じじょでん』中田なかた整一せいいち編へん・解説かいせつ、講談社こうだんしゃ〈講談社こうだんしゃ文庫ぶんこ〉、2010年ねん11月（原著げんちょ2007年ねん）。ISBN 978-4-06-276805-4。 
  • 福井ふくい静夫しずお 著ちょ「世界せかい軽けい巡洋艦じゅんようかんの話はなし」、阿部あべ安雄やすお、戸高とだか一成いっせい 編へん『福井ふくい静夫しずお著作ちょさく集しゅう ― 軍艦ぐんかん七なな十じゅう五ご年ねん回想かいそう　第だい八はち巻かん 世界せかい巡洋艦じゅんようかん物語ものがたり』光人みつひと社しゃ、1994年ねん6月がつ。ISBN 4-7698-0656-6。 
  • 福井ふくい静夫しずお 著しる、阿部あべ安雄やすお、戸高とだか一成いっせい 編へん『新装しんそう版ばん　福井ふくい静夫しずお著作ちょさく集しゅう ― 軍艦ぐんかん七なな十じゅう五ご年ねん回想かいそう第だい三さん巻かん 世界せかい空母くうぼ物語ものがたり』光人みつひと社しゃ、2008年ねん8月がつ。ISBN 978-4-7698-1393-4。 
  • 福井ふくい静夫しずお 著しる、阿部あべ安雄やすお、戸高とだか一成いっせい 編へん『新装しんそう版ばん　福井ふくい静夫しずお著作ちょさく集しゅう ― 軍艦ぐんかん七なな十じゅう五ご年ねん回想かいそう第だい六ろく巻かん 世界せかい戦艦せんかん物語ものがたり』光人みつひと社しゃ、2009年ねん3月がつ。ISBN 978-4-7698-1426-9。 
  • 福地ふくち周夫ちかお『空母くうぼ翔しょう鶴海つるみ戦記せんき』出版しゅっぱん共同きょうどう社しゃ、1962年ねん6月がつ。 
  • レオンス・ペイヤール 著ちょ、長塚ながつか隆二りゅうじ 訳やく「6.大西洋たいせいようにおける戦闘せんとう」『潜水艦せんすいかん戦争せんそう　1939-1945』早川書房はやかわしょぼう、1973年ねん12月。 
  • 防衛庁ぼうえいちょう防衛ぼうえい研修けんしゅう所しょ戦史せんし室しつ『戦史せんし叢書そうしょ　蘭らん印しるし・ベンガル湾わん方面ほうめん　海軍かいぐん進攻しんこう作戦さくせん　[1]』 第だい26巻かん、朝あさ雲くも新聞しんぶん社しゃ、1969年ねん5月がつ。 
  • 歴史れきし群ぐん像ぞう編集へんしゅう部ぶ編へん『勇躍ゆうやくインド洋いんどよう作戦さくせん　南方みなかた資源しげん地帯ちたい確保かくほへさらなる進攻しんこうと南雲なぐも機動きどう部隊ぶたいの西進せいしん作戦さくせんを徹底てってい分析ぶんせき』 第だい3巻かん、学習がくしゅう研究けんきゅう社しゃ〈歴史れきし群ぐん像ぞう 太平洋たいへいよう戦史せんしシリーズ〉、1994年ねん6月がつ。 
  • BRITISH AND EMPIRE WARSHIPS OF THE SECOND WORLD WAR（Naval Institute Press）
  • McCart, Neil (2001). HMS Hermes 1923 & 1959. Cheltenham, UK: Fan Publications. ISBN 1-901225-05-4 
  • Rohwer, Jürgen (2005). Chronology of the War at Sea 1939-1945: The Naval History of World War Two (Third Revised ed.). Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 1-59114-119-2 
  • Hermon Gill, Second World War Official Histories - Australia in the War of 1939–1945. Series 2 – Navy: Volume II – Royal Australian Navy, 1942–1945, 1968
  • アジア歴史れきし資料しりょうセンター（公式こうしき）
    • 『昭和しょうわ17年ねん5月がつ6日にち、写真しゃしん週報しゅうほう219号ごう』。Ref.A06031081400。 
    • 『航空こうくう母艦ぼかん・補助ほじょ鑑かん／軍備ぐんび制限せいげん問題もんだい第だい六ろく巻かん(外そと他た_149)(外務省がいむしょう外交がいこう史料しりょう館かん)』。Ref.B10070139800。 
    • 『公文こうぶん備考びこう 雑件ざっけん4巻かん127(防衛ぼうえい省しょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)／英軍えいぐん艦かん東洋とうよう派遣はけんに関かんする件けん』。Ref.C04015467600。 
    • 『第だい3338号ごう 8.9.9英国えいこく軍艦ぐんかん「カンバ-ランド」及「ハ-ミス」本邦ほんぽう来航らいこうに関かんする回答かいとう』。Ref.C05022738000。 
    • 『崎さき監かん機密きみつ第だい5号ごうの50　11.5.31英国えいこく軍艦ぐんかん、駆逐くちく艦かん寄港きこうに関かんする件けん(1)』。Ref.C05035195800。 
    • 『昭和しょうわ17年ねん1月がつ1日にち～昭和しょうわ17年ねん9月がつ30日にち　大だい東亜とうあ戦争せんそう戦闘せんとう詳報しょうほう戦時せんじ日誌にっし　第だい3戦隊せんたい(3)』。Ref.C08030041200。 
    • 『昭和しょうわ17年ねん1月がつ1日にち～昭和しょうわ17年ねん9月がつ30日にち　大だい東亜とうあ戦争せんそう戦闘せんとう詳報しょうほう戦時せんじ日誌にっし　第だい3戦隊せんたい(4)』。Ref.C08030041300。 
    • 『9年ねん1月がつ1日にち　任務にんむ遂行すいこう及および予定よてい報告ほうこくの件けん／大正たいしょう6年ねん　外国がいこく駐在ちゅうざい員いん報告ほうこく　巻まき7(防衛ぼうえい省しょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)』。Ref.C10100831800。 
    • 『大正たいしょう6年ねん　外国がいこく駐在ちゅうざい員いん報告ほうこく　巻まき7(防衛ぼうえい省しょう防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ)／9年ねん10月がつ8日にち　英国えいこく飛行機ひこうき母艦ぼかん「ハーミーズ」に就ついて』。Ref.C10100835300。 
    • 『昭和しょうわ4年ねん7月がつ22日にち　「ケント」「ハーミス」及「コンウォール」来航らいこうに関かんする件けん』。Ref.C11080480200。 
    • 『昭和しょうわ4年ねん9月がつ16日にち　「ハーミス」「コンウォール」「ケント」寄港きこう予定よてい変更へんこうの件けん』。Ref.C11080481300。 
    • 『第だい2746号ごう　昭和しょうわ10年ねん6月がつ25日にち　英国えいこく支ささえ那な艦隊かんたい本邦ほんぽう寄港きこうに関かんする件けん回答かいとう』。Ref.C11080572500。 

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

ウィキメディア・コモンズには、ハーミーズ (空母くうぼ・初代しょだい)に関連かんれんするメディアがあります。
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ハーミーズ_(空母くうぼ・初代しょだい)&oldid=99248688」から取得しゅとく