ペンション

ペンション（pension）は、宿泊しゅくはく施設しせつの形態けいたいのひとつ。

概要がいよう[編集へんしゅう]

民宿みんしゅくのうち、建物たてものが西洋せいよう風ふうの瀟洒しょうしゃな外観がいかん・内装ないそうで、食事しょくじも主おもに西洋せいよう料理りょうりを提供ていきょうする宿泊しゅくはく施設しせつを指さす。

ドイツやオーストリア、イタリア、スペインなどにおいては、比較的ひかくてき低てい価格かかくで泊とまれる小規模しょうきぼなホテルを指さして「ペンション」との呼称こしょうが用もちいられることがある。これは、イギリスやアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくにおけるベッド・アンド・ブレックファスト（B&B）や、フランスにおけるシャンブル・ドットに相当そうとうする。

語源ごげん[編集へんしゅう]

「Pension」とは元来がんらい、英語えいごでは、「年金ねんきん」の意味いみである。英語えいご圏けんでペンションといっても宿やどの意味いみでは通つうじない。

なおフランス語ふらんすごではpensionに年金ねんきんの意味いみもあり、また下宿げしゅくや寮りょうも意味いみする。

日本にっぽんの事例じれい[編集へんしゅう]

家族かぞく経営けいえいであることが多おおく、小規模しょうきぼである。観光かんこう利用りよう・レジャー利用りようを主おもに想定そうていしており、観光かんこう地ちで営業えいぎょうする施設しせつが多おおい。客室きゃくしつはベッドとフローリングの床ゆかなどを備そなえた洋室ようしつであり、ツインなど複数ふくすうのベッドがある部屋へやが主おもとなる。各かく部屋へやにはバス・トイレが備そなわっている場合ばあいもあれば、共同きょうどうトイレや共同きょうどうバスの利用りようとなる場合ばあいもある。多おおくは、1泊はく2食しょく（夕食ゆうしょく・朝食ちょうしょく）付つきの宿泊しゅくはく・料金りょうきんを基本きほんとしている。食事しょくじは施設しせつ内ないのダイニングルームで提供ていきょうされる。西洋せいよう料理りょうりを供きょうする場合ばあいが多おおいが、和食わしょくを供きょうする場合ばあいもあり、洋食ようしょくを基本きほんとする食事しょくじの中なかに和食わしょくの惣菜そうざいも供きょうする場合ばあいも少すくなくない。郷土きょうど料理りょうりや食材しょくざいの地産ちさん地ち消けしによる料理りょうりにより、食事しょくじで特色とくしょくを出だしているペンションが多おおい。また、家庭かてい的てきな接客せっきゃくサービスがセールスポイントとされることも多おおい。

長野ながの県けん・山梨やまなし県けんなど内陸ないりく部ぶの高原こうげんリゾートや山岳さんがくリゾート、スキー場じょう近辺きんぺんに立地りっちするペンションが多おおいが、海水浴かいすいよく場じょうのある観光かんこう地ち、離島りとうなど沿岸えんがん部ぶで営業えいぎょうするペンションもある。

高原こうげんリゾートやスキーリゾートなどでは、不動産ふどうさん業者ぎょうしゃがペンション経営けいえい者しゃに土地とちを分譲ぶんじょうして供給きょうきゅうする関係かんけいで、複数ふくすうのペンションが集合しゅうごうして営業えいぎょうしていることが少すくなくない。ペンションが複数ふくすう集合しゅうごうする場所ばしょが「ペンション村むら」と呼よばれることもある。経営けいえい者しゃが地元じもと出身しゅっしん者しゃの場合ばあいもあるが、他たの地方ちほう（主おもに首都しゅと圏けんや関西かんさい圏けんなど大都市だいとし部ぶ）から転入てんにゅうして営業えいぎょうしている宿やども少すくなくない。

西にしヨーロッパの事例じれい[編集へんしゅう]

一般いっぱんのホテルに比くらべて家族かぞく経営けいえいを基本きほんとするので小規模しょうきぼである。日本語にほんごの「ペンション」からイメージされるような観光かんこう地ちやリゾート地ちでのカップルや家族かぞく連づれを対象たいしょうとした営業えいぎょうを原則げんそくとするものではない。夕食ゆうしょくはふつう提供ていきょうされず、ダイニングルームでの朝食ちょうしょく込こみの宿泊しゅくはく料金りょうきんが基本きほんとなる。また、客室きゃくしつにはバス（またはシャワー）・トイレが付つかないものが多おおく、その場合ばあいには、シャワーやトイレは共同きょうどう使用しようとなる。

ウィーンなど大都市だいとしの中心ちゅうしん部ぶでは、建物たてもののテナントに入居にゅうきょしているなど、建物たてものの1つの階かいのみまたは2つ以上いじょうの一部いちぶの階かいのみで営業えいぎょうするペンションもみられる。治安ちあんの良好りょうこうな小しょう都市としのペンションでは、チェックイン時じに宿泊しゅくはく客きゃくに客室きゃくしつの鍵かぎのほか玄関げんかんの鍵かぎも渡わたすペンションがあり、外出がいしゅつから戻もどるのが深夜しんやになって玄関げんかんの扉とびらが施錠せじょうされている際さいにはそれによって開ひらく錠じょうすることになる。

ドイツ語ご圏けんでは、同おなじく家族かぞく経営けいえいの小規模しょうきぼで比較的ひかくてき低てい料金りょうきんの宿泊しゅくはく施設しせつ「ガストホフ（Gasthof、ガストハウス（en:Gasthaus）とも）」がある。これは、同一どういつの建物たてもので宿泊しゅくはく客きゃく以外いがいも利用りようできる居酒屋いざかやなどの飲食いんしょく店てんを兼営けんえいしていることが「ペンション」とは異ことなる。