マーク・ミッチャー

マーク・ミッチャー Marc Andrew Mitscher
マーク・ミッチャー（第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん時じ）
渾名あだな	ピート
生誕せいたん	1887年ねん1月がつ26日にち ウィスコンシン州しゅう ヒルスボロー
死没しぼつ	(1947-02-03) 1947年ねん2月がつ3日にち（60歳さい没ぼつ） バージニア州しゅう ノーフォーク
所属しょぞく組織そしき	アメリカ海軍かいぐん
軍ぐん歴れき	1910年ねん - 1947年ねん
最終さいしゅう階級かいきゅう	海軍かいぐん大将たいしょう
指揮しき	大西洋たいせいよう艦隊かんたい司令しれい官かん 第だい8艦隊かんたい司令しれい官かん CV-8 ホーネット艦長かんちょう AV-1 ライト艦長かんちょう
戦闘せんとう	第だい一いち次じ世界せかい大戦たいせん 第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん *マリアナ沖おき海戦かいせん *硫黄いおう島とうの戦たたかい *レイテ沖おき海戦かいせん

マーク・アンドリュー・"ピート"・ミッチャー（Marc Andrew "Pete" Mitscher, 1887年ねん1月がつ26日にち - 1947年ねん2月がつ3日にち）は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくの海軍かいぐん軍人ぐんじん。最終さいしゅう階級かいきゅうは海軍かいぐん大将たいしょう。第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん後半こうはんの太平洋たいへいよう戦線せんせんにおける高速こうそく空母くうぼ機動きどう部隊ぶたいの指揮しき官かんとして有名ゆうめいである。

生涯しょうがい

幼年ようねん期きから青年せいねん期き

マーク・アンドリュー・ミッチャーは1887年ねん1月がつ26日にち、ウィスコンシン州しゅうヒルスボローで、商社しょうしゃ員いんのオスカー・ミッチャーとミルタ・ミッチャーの息子むすことして生うまれた。父系ふけいはドイツ系けい移民いみんで、木工もっこう職人しょくにんだった祖父そふアンドレアス・ミッチャー（1821年ねん - 1905年ねん）は1850年代ねんだいに移民いみんとしてニューヨークに着つき、ここで同おなじドイツ系けい移民いみんの娘むすめと結婚けっこんして、当時とうじバイエルン、オーストリア由来ゆらいのドイツ系けい移民いみんが多おおく居住きょじゅうしていたヒルスボローに移うつった。アンドレアスの次男じなんだったオスカーは木工もっこう職人しょくにんの職しょくには就つかず商社しょうしゃ員いんとなり、勤務きんむ先さきの経営けいえい者しゃの娘むすめだったミルタと結婚けっこんした。両親りょうしんの性格せいかくは正せい反対はんたいで、オスカーは短気たんきで山師やまし的てきかつ賭博とばく好すきなところがあり、ミルタはそれとは逆ぎゃくに穏おだやかで無口むくちな性格せいかくだった。しかし、家庭かていは至いたって平穏へいおんであり、何なんら特筆とくひつすべき事情じじょうもなかった。また、ミッチャーには2歳さい年上としうえの姉あねと7歳さい年下とししたの弟おとうとがいた。翌よく1888年ねん、一家いっかはオクラホマシティでネイティブ・アメリカンのエージェントを務つとめていたアンドレアスの下したに引ひっ越こした。木工もっこう職人しょくにんからエージェントに転身てんしんしたアンドレアスは、後のちにオクラホマシティの市長しちょうも務つとめ、両親りょうしんもオクラホマシティで新あらたに商店しょうてんを開ひらき、さらにオスカーは市しの助役じょやくに就ついたり、当選とうせんはしなかったがウィスコンシン州しゅう知事ちじ選挙せんきょに出馬しゅつばするなど政治せいじ的てきな動うごきも活発かっぱつに行いった。ただし、オクラホマシティで暮くらしていたにもかかわらず、記録きろく上じょうでは「ミッチャーはワシントンD.C.の小中学校しょうちゅうがっこうで勉強べんきょうした」ことになっている。

1904年ねん、17歳さいになったミッチャーは海軍兵学校かいぐんへいがっこう（アナポリス）に入学にゅうがくする。ミッチャー自身じしんは海軍かいぐんはおろか海洋かいよう方面ほうめんにはさほど興味きょうみを持もっていなかったようだが、オスカーがなぜかアナポリス行いきを願ねがっており、知己ちきのオクラホマ州しゅう選出せんしゅつのバード・S・マクガイア下院かいん議員ぎいんの推薦すいせんをもらって入学にゅうがくすることになった。この時とき同時どうじに入学にゅうがくした者ものの中なかには、リッチモンド・ターナーやトーマス・C・キンケイドらがおり、卒業そつぎょう年次ねんじから「アナポリス1908年ねん組ぐみ」と呼称こしょうされた世代せだいである。父ちちの願ねがいを受うけてアナポリスに進すすんだミッチャーではあったが、思おもわぬ事件じけんに巻まき込こまれて退学たいがくを余儀よぎなくされる。アナポリスに入はいって2年ねん目めの秋あき、クラスのグループ同士どうしで発生はっせいした喧嘩けんかで死亡しぼう者しゃが出でた。これを受うけて暴力ぼうりょく行為こうい厳禁げんきんの通達つうたつが出でたり死亡しぼう事件じけんに関かんする調査ちょうさが行おこなわれた。ミッチャーが殺人さつじんを犯おかしたわけではなかったが、成績せいせきが劣等れっとうだったことや日々ひびの素行そこうが芳かんばしくなかったことなどから目めをつけられ、退学たいがく処分しょぶんが下くだされたのである。オスカーは再ふたたびマクガイアの推薦すいせんを得えて1906年ねんにミッチャーをアナポリスに再さい入学にゅうがくさせたが、再さい入学にゅうがくしたミッチャーは、年下とししたの上級生じょうきゅうせいからのいじめを受うけるなど辛つらい日々ひびを過すごすこととなり、「内向ないこう的てき、反抗はんこう的てき、非ひ社交しゃこう的てき」というレッテルを貼はられる。しかし、アナポリス時代じだいは辛つらいことばかりではなかった。時ときはライトフライヤー号ごうの初はつ飛行ひこうから10年ねんも経たっていなかったが、早はやくも航空こうくうに関かんする書物しょもつが出版しゅっぱんされており、ミッチャーは校内こうないでそれを読よんで航空こうくうへの関心かんしんを深ふかめることとなる。ちなみに、再さい入学にゅうがく時じの同期どうきにはチャールズ・A・パウナル、フレデリック・C・シャーマン、のちにレイモンド・スプルーアンスの参謀さんぼうとなるチャールズ・J・ムーア（カール・ムーア）らがおり、卒業そつぎょう年次ねんじから「アナポリス1910年ねん組ぐみ」と呼称こしょうされた。

1910年ねん、ミッチャーは131名めい中ちゅう103位いの成績せいせきをもってアナポリスを卒業そつぎょうし、卒業そつぎょう後ご2年間ねんかんの研修けんしゅう期間きかんの間あいだは士官しかん候補こうほ生せいとして装甲そうこう巡洋艦じゅんようかん「コロラド」（USS Colorado, ACR-7）乗のり組くみとなり、1912年ねん3月がつ7日にちに少尉しょういに任官にんかんした。この間あいだ、寄港きこう先さきのブレマートンで後のちに妻つまとなるフランシスと出会であい、1913年ねん1月がつに結婚けっこんする。その後ご、1913年ねん8月がつの米べい墨ぼく紛争ふんそうに備そなえて西海岸にしかいがんにいた装甲そうこう巡洋艦じゅんようかん「カリフォルニア」（USS California, ACR-6）に移うつった。駆逐くちく艦かん「ホイップル」（USS Whipple, DD-15）、「スチュワート」（USS Stewart, DD-13）勤務きんむの後のち、1915年ねん9月がつに、アメリカ海軍かいぐんにおいて航空機こうくうきを運用うんようした初はじめての艦艇かんていのうちの一いち隻せきである装甲そうこう巡洋艦じゅんようかん「ノースカロライナ」（USS North Carolina, ACR-12）に飛行ひこう訓練くんれんのため配属はいぞくされた。これより先さきの1910年ねん11月、ミッチャーはパイロットを志願しがんするが、志願しがんが通かよってペンサコーラの飛行ひこう学校がっこうに入学にゅうがくしたのが1915年ねんのことであった。翌よく1916年ねん6月がつ2日にちミッチャーは海軍かいぐんパイロット第だい33号ごうとなり、東海岸ひがしかいがんの各かく海軍かいぐん飛行場ひこうじょうで勤務きんむした後のち海軍かいぐん作戦さくせん本部ほんぶ勤務きんむとなって、その後ご第だい1水上すいじょう機き軍団ぐんだんに配属はいぞくとなった。また、1917年ねん4月がつ6日にちにはカタパルトの運用うんよう実験じっけんのため装甲そうこう巡洋艦じゅんようかん「ハンチントン」（USS Huntington, CA-5）に配属はいぞくされ、実験じっけんはフロリダ州しゅうココナッツ・グローヴ近郊きんこうのディナー・ケイに転てんじてからも続つづけられた。

戦せん間あいだ期き

1919年ねん5月がつ10日とおか、ミッチャーは海軍かいぐんの大西洋たいせいよう横断おうだん飛行ひこう遠征えんせいで、三さん機きのカーティスNC飛行ひこう艇ていの内うちの一いち機き、NC-1のパイロットとしてニューファンドランド島とうを出発しゅっぱつした。NC-1 と NC-3 は濃霧のうむのためアゾレス諸島しょとうの近ちかくに着陸ちゃくりくした後のち、荒あれた海うみのために他たの一いち機きのNC-4 と合流ごうりゅうできず、残のこりの行程こうていを断念だんねんした。結局けっきょく、NC-4 だけが横断おうだんに成功せいこうしたものの、ミッチャーもこの歴史れきし的てきな飛行ひこうにおける功績こうせきで海軍かいぐん殊こと勲章くんしょうを受章じゅしょうした。1919年ねん10月がつ14日にちからは、カーティスNC飛行ひこう艇ていの母艦ぼかんとして活用かつようされ、一時いちじ的てきに太平洋艦隊たいへいようかんたい旗艦きかんとなっていた敷設ふせつ艦かん「アローストック」（USS Aroostook, CM-3）のヘンリー・C・マスティン艦長かんちょうの下したで勤務きんむし、1921年ねん7月がつ1日にちには大尉たいいに昇進しょうしんした。翌よく1922年ねん5月がつ、ミッチャーは太平洋艦隊たいへいようかんたいからアナコスティアの海軍かいぐん航空こうくう基地きちに転勤てんきんし、次ついでアメリカ海軍かいぐん航空局こうくうきょく勤務きんむとなった。1926年ねんには空母くうぼ「ラングレー」（USS Langley, CV-1）飛行ひこう長ちょうとなり、巡めぐ洋よう戦艦せんかんから改装かいそうされた「サラトガ」（USS Saratoga, CV-3）が就役しゅうえきすると同艦どうかんの飛行ひこう長ちょうに転てんじ、「サラトガ」への初はつ着ちゃく艦かんを自みずからの手てで行おこなった。1929年ねんに副長ふくちょうとして「ラングレー」に復帰ふっきした後のち、1934年ねんに「サラトガ」で副長ふくちょう、1935年ねんは航空局こうくうきょく飛行ひこう課長かちょうを務つとめ、1937年ねんには水上すいじょう機き母艦ぼかん「ライト」（USS Wright, AV-1）艦長かんちょうとなる。第だい1偵察ていさつ航空こうくう団だん指揮しき官かんを経へて1939年ねん6月がつから1941年ねん7月がつまで航空局こうくうきょく次長じちょうを務つとめ、その後ご1941年ねん10月がつに空母くうぼ「ホーネット」（USS Hornet, CV-8）が就役しゅうえきするとその初代しょだい艦長かんちょうに就任しゅうにんする。

この20年ねんの間あいだ、ミッチャーは水上すいじょう勤務きんむとデスクワークを繰くり返かえし、様々さまざまな上官じょうかんにも接せっした。そのうち、ジャック・タワーズ（アナポリス1906年ねん組ぐみ）とアーネスト・キング（アナポリス1901年ねん組ぐみ）は二に大だい巨頭きょとうとも言いうべき存在そんざいであった。タワーズとキングは航空局こうくうきょくトップの座ざなどをめぐってライバル関係かんけいにあったが、ミッチャーは双方そうほうから部下ぶかとして引ひき込こまれた。すなわち、タワーズが航空局こうくうきょく計画けいかく課長かちょうの座ざにあったとき、ミッチャーはパウナルらとともに計画けいかく課かに配属はいぞくされ、航空局こうくうきょく飛行ひこう課長かちょう時代じだいはちょうど、キングが航空局こうくうきょくのトップの座ざにあったときであった。ミッチャー同様どうように生粋きっすいのパイロットだったタワーズは海軍かいぐん航空こうくうパイロット界かいのクラウンプリンス的てき存在そんざいであり、タワーズを崇あがめ奉たてまつる生粋きっすいのパイロットの出身しゅっしん者しゃは、キングなど中年ちゅうねん以降いこうにパイロット資格しかくを取得しゅとくして航空こうくうに転てんじた将官しょうかんを「キーウィ」と呼よんで嘲笑ちょうしょうしていた。ミッチャーはこういった動うごきには縁えんがなかったものの、のちにタワーズらによって第だい二にのクラウンプリンス的てき存在そんざいになっていく。

太平洋戦争たいへいようせんそう

「ホーネット」艦長かんちょう

日本にっぽん本土ほんど攻撃こうげき直前ちょくぜんのミッチャーとドーリットル（左ひだり）

「ホーネット」は真珠湾しんじゅわん攻撃こうげき後ごの竣工しゅんこうにより、集中しゅうちゅう的てき慣熟かんじゅく訓練くんれんだけを1942年ねん1月がつ31日にちに終おわらせる。2月2日にち、「ホーネット」の将来しょうらいの任務にんむのヒントになる「事件じけん」が起おこった。この日ひ、「ホーネット」は二に機きの陸軍りくぐん航空こうくう隊たい所属しょぞくのB-25 ミッチェルを搭載とうさいしていた。海上かいじょうでの二に機きのB-25は、「ホーネット」の乗組のりくみ員いんに驚おどろきと戸惑とまどいを与あたえた。「ホーネット」は戦闘せんとう準備じゅんびのためノーフォークに帰港きこうし、3月4日にちにパナマ運河うんが経由けいゆで西海岸にしかいがんへ出航しゅっこうしたが、ほとんどの乗組のりくみ員いんにはB-25での訓練くんれんが何なにを意味いみしたのか気きが付つく者ものはなかった。しかし、艦長かんちょうの立場たちばにあったミッチャーには真相しんそうは分わかっていた。ホーネットの集中しゅうちゅう的てき慣熟かんじゅく訓練くんれんが終おわってないころ、ミッチャーは姉妹しまい艦かん「ヨークタウン」（USS Yorktown, CV-5）で合衆国がっしゅうこく艦隊かんたい航空こうくう参謀さんぼうドナルド・B・ダンカン大佐たいさから「真相しんそう」を知しらされる。「真相しんそう」とは、「緒戦しょせんの敗戦はいせんで沈滞ちんたい気味ぎみの米べい国民こくみんを奮起ふんきさせるための東京とうきょう奇襲きしゅう」であり、海軍かいぐん作戦さくせん部ぶ作戦さくせん参謀さんぼうフランシス・S・ロー大佐たいさがホーネットの訓練くんれん状じょう況きょうを見みた帰かえりに思おもいついた作戦さくせんだった。ローの思おもいつきをダンカンが5日間にちかんでそれなりの形かたちに練ねり上あげ、作戦さくせんか可能かのうかどうかミッチャーの元もとに話はなしを持もち込こんだのだった。この時点じてんでのミッチャーの回答かいとうは定さだかではないが、「ホーネット」がサンディエゴに到着とうちゃくすると、改あらためてダンカンより作戦さくせんの仔細しさいの説明せつめいを受うける。3月31日にちから4月がつ1日にちにかけて「ホーネット」に16機きのB-25が搭載とうさいされ、機密きみつ保持ほじのため、「これらのB-25は真珠湾しんじゅわんへ運はこぶ」ということにされた。ミッチャーの元もとには、キングから「ホーネット」の初陣ういじんを祝いわう電報でんぽうも届とどいた。

4月がつ2日にち、ホーネットは第だい18任務にんむ部隊ぶたいの重じゅう巡洋艦じゅんようかんや駆逐くちく艦かん、給油きゅうゆ艦かんとともにサンフランシスコを出撃しゅつげきし、出港しゅっこうしてしばらく経たった後のちにミッチャーは艦内かんない放送ほうそうで東京とうきょう奇襲きしゅうを公表こうひょうし、護衛ごえいの諸しょ艦かんにも信号しんごうで東京とうきょう奇襲きしゅうを伝つたえた。東京とうきょう奇襲きしゅうを知しらされた乗組のりくみ員いんは歓声かんせいを上あげて士気しきは高たかまり、4月がつ13日にちには掩護えんご役やくのウィリアム・ハルゼー中将ちゅうじょう率ひきいる第だい16任務にんむ部隊ぶたいとミッドウェー島とう北方ほっぽうで合流ごうりゅうして B-25 の発進はっしん予定よてい地点ちてんへと急行きゅうこうする。当初とうしょの予定よていでは、ジミー・ドーリットル陸軍りくぐん中佐ちゅうさ率ひきいるB-25は東京とうきょうを夜間やかん奇襲きしゅうする手てはずになっていたが、4月がつ18日にち未明みめいに特設とくせつ監視かんし艇てい第だい二に十じゅう三さん日にち東丸ひがしまる（日東にっとう漁業ぎょぎょう、90トン）などに発見はっけんされたことによって、日本にっぽん側がわに察知さっちされたことを悟さとったハルゼーは夜間やかん奇襲きしゅうを昼間ひるま強襲きょうしゅうに切きり替かえざるをえなかった。ハルゼーはミッチャーに緊急きんきゅうメッセージを打電だでんし、ドーリットルはミッチャーと握手あくしゅをして部下ぶかとともに B-25 に乗のり込こみ、順次じゅんじホーネットから離陸りりくしていった。「ホーネット」の第だい18任務にんむ部隊ぶたいは第だい16任務にんむ部隊ぶたいとともにただちに東ひがしに向むかい、4月がつ25日にちに真珠湾しんじゅわんに帰投きとうした。間あいだもなく、「ホーネット」は第だい16任務にんむ部隊ぶたいの指揮しき下かに入はいり、4月がつ30日にちに真珠湾しんじゅわんを出撃しゅつげきして珊瑚さんご海うみに急行きゅうこうするが、5月8日にちの珊瑚さんご海うみ海戦かいせんには間まに合あわず、ナウル方面ほうめんを行動こうどうして5月がつ26日にちに真珠湾しんじゅわんに帰投きとうする。

ミッチャーは5月31日にち付づけで少将しょうしょうに昇進しょうしんし、本来ほんらいなら「ホーネット」艦長かんちょうの座ざを降おりる事こととなっていたが、後任こうにんのチャールズ・P・メイソン大佐たいさの艦長かんちょうとしての技量ぎりょうが十分じゅうぶんでないと判断はんだんされたため、ホーネットの指揮しきは引ひき続つづきミッチャーが執とることとなった。状況じょうきょうは目めまぐるしく変かわる。ハルゼーが皮膚ひふ病びょうを悪化あっかさせて第だい16任務にんむ部隊ぶたいの指揮しきをスプルーアンス少将しょうしょうに委ゆだねることとなり、暗号あんごう解読かいどくによりミッドウェー島とうに日本にっぽん艦隊かんたいが押おし寄よせてくるであろうと判断はんだんされた。ホーネットは引ひき続つづき第だい16任務にんむ部隊ぶたいの一いち艦かんとして、フランク・J・フレッチャー少将しょうしょうの第だい17任務にんむ部隊ぶたいとともに真珠湾しんじゅわんを出撃しゅつげきしてミッドウェー島とう近海きんかいへと急行きゅうこうする。この時とき起おこったミッドウェー海戦かいせんで、アメリカ艦隊かんたいは日本にっぽん艦隊かんたいを打うちのめして戦争せんそうの流ながれを決定的けっていてきにひっくり返かえしたが、その大だい勝利しょうりの影かげでミッチャーと、ハルゼーに代かわって第だい16任務にんむ部隊ぶたいを指揮しきするスプルーアンスとの間あいだですれ違ちがいが起おきる。

アメリカ側がわの偵察ていさつ機きが日本にっぽん艦隊かんたいを発見はっけんしたことにより、両りょう任務にんむ部隊ぶたいは次々つぎつぎと艦載かんさい機きを発進はっしんさせる。「エンタープライズ」（USS Enterprise, CV-6）に座乗ざじょうするスプルーアンスは、フレッチャーの第だい17任務にんむ部隊ぶたいが視界しかい内ないになかったので、ミッチャーに対たいして「ホーネット」を自己じこの視界しかい内ないに留とまらせるよう信号しんごうを送おくる。 両りょう任務にんむ部隊ぶたいから発進はっしんした艦載かんさい機きは特とくに連携れんけいする事こともなく日本にっぽん艦隊かんたいを捜さがし求もとめ、「ヨークタウン」と「エンタープライズ」の艦載かんさい機きには幸運こううんが訪おとずれて南雲なぐも忠一ただかず中将ちゅうじょう率ひきいる第だい一いち航空こうくう艦隊かんたいの空母くうぼに絶望ぜつぼう的てきな打撃だげきを与あたえたが、「ホーネット」の艦載かんさい機きの大半たいはんは日本にっぽん艦隊かんたいを発見はっけんできず、第だい一いち航空こうくう艦隊かんたいに接触せっしょくしつつあった第だい8雷撃らいげき機き隊たい（VT-8）は唯一ゆいいつの生存せいぞん者しゃであるジョージ・H・ゲイ・ジュニア少尉しょういを残のこして全滅ぜんめつし、SBD ドーントレスも半数はんすうを燃料ねんりょう不足ふそくで海うみ没ぼっさせてしまった。戦闘せんとう機き隊たいは10機き全すべてが燃料ねんりょう切きれとなり、2名めいのパイロットが失うしなわれた。残存ざんそん機きはミッドウェー島とうを経由けいゆして「ホーネット」に帰かえってきた。

第だい一いち航空こうくう艦隊かんたいで唯一ゆいいつ健在けんざいだった「飛ひ龍りゅう」の艦載かんさい機きが「ヨークタウン」に打撃だげきを与あたえ、フレッチャーは「スプルーアンス」に任務にんむ部隊ぶたい指揮しきの全権ぜんけんを委譲いじょう。スプルーアンスは「ヨークタウン」の生いき残のこりの航空機こうくうきを引ひき取とり、再度さいどの攻撃こうげきを掛かける体制たいせいを作つくり上あげたが、ここに至いたって錯誤さくごが生しょうじる。健在けんざいだった「ヨークタウン」の索敵さくてき機きが飛ひ龍りゅうを含ふくむ日本にっぽん艦隊かんたいを発見はっけんして通報つうほうし、スプルーアンスはこれを受うけて第だい二に次じ攻撃こうげき隊たいの発進はっしんを命めいじる。しかし、スプルーアンスの幕僚ばくりょうがミスを犯おかし、攻撃こうげき命令めいれいが伝達でんたつされていなかったばかりか、誤あやまった敵情てきじょうを伝つたえていた。ミッチャーのもとにも攻撃こうげき命令めいれいは届とどいてなく、「エンタープライズ」が第だい二に次じ攻撃こうげき隊たいを発進はっしんさせている光景こうけいをただ見みていただけだった。遅おくればせながら幕僚ばくりょうが正ただしい命令めいれいを伝つたえ、「ホーネット」も第だい二に次じ攻撃こうげき隊たいを発進はっしんさせることができた。この第だい二に次じ攻撃こうげき隊たいは「飛ひ龍りゅう」に痛恨つうこんの一いち撃げきを与あたえて、ここに第だい一いち航空こうくう艦隊かんたいは壊滅かいめつした。ところが、「ホーネット」の攻撃こうげき隊たいの一部いちぶが早々そうそうに帰還きかんしてくるのを見みてスプルーアンスは首くびをかしげる。これが、命令めいれいに反はんした装備そうびを行おこなったがために燃料ねんりょう搭載とうさい量りょうを減へらした結果けっかであることを知しったスプルーアンスは第だい一いち次じ攻撃こうげき隊たいの件けんを含ふくめて、ミッチャー本人ほんにん、および「ホーネット」そのものに対たいして「失望しつぼうの念ねんをますます強つよくした」。翌日よくじつ、スプルーアンスは追撃ついげきを行おこない、第だい七なな戦隊せんたい（栗田くりた健男たけお中将ちゅうじょう）の重じゅう巡洋艦じゅんようかん「最上さいじょう」と「三さん隈くま」に大だい打撃だげきを与あたえて「三さん隈くま」大破たいはのち沈没ちんぼつ、「最上さいじょう」大破たいはの戦果せんかを挙あげた。

海戦かいせんが終おわり、スプルーアンスは個々ここの評価ひょうかを採点さいてんする。そして、ミッチャーに対たいする評価ひょうかは、遠とおまわしな表現ひょうげんながら「適切てきせつな行動こうどうをとらなかった」として批判ひはんした。スプルーアンスによるミッチャー批判ひはんはおおよそ次つぎの点てんに集約しゅうやくされた。

• 「ホーネット」の急降下きゅうこうか爆撃ばくげき隊たいが日本にっぽんの空母くうぼを攻撃こうげきしなかったため、「ヨークタウン」を失うしなった。もし攻撃こうげきできていれば、ヨークタウンは喪失そうしつしなかっただろう。
• ミッチャーは、「急降下きゅうこうか爆撃ばくげき隊たいは全ぜん機き500ポンド爆ばく弾だんを携行けいこうして出撃しゅつげきした」と報告ほうこくしたが、それは事実じじつではなかった。実際じっさいには1000ポンド爆ばく弾だんを携行けいこうした爆ばく撃げき機きが何なん機きかあったことをこちらは知しっているが、ミッチャーは事実じじつとは違ちがう報告ほうこくしている。
• 以上いじょうのことから、「ホーネット」の報告ほうこくは正確せいかく性せいを欠かくものが含ふくまれている。

著述ちょじゅつ家かのトーマス・B・ブュエルは、一連いちれんの錯誤さくごとスプルーアンスによるミッチャー非難ひなんについて、次つぎのように評ひょうしている。

スプルーアンスが、ミッチャーに対たいしてこのような考かんがえを持もったことは不幸ふこうなことであった。（略りゃく）彼かれはこのパイロット出身しゅっしんのミッチャーに対たいして心しんの中なかから偏見へんけんを抱いだくことになったからである。 — トーマス・B・ブュエル、『提督ていとくスプルーアンス』241ページ

スプルーアンスは海戦かいせん後ごの6月がつ18日にち付づけで太平洋艦隊たいへいようかんたい司令しれい長官ちょうかんチェスター・ニミッツ大将たいしょうの参謀さんぼう長ちょうとなり、ミッチャーもまた6月がつ30日にちに、「ホーネット」の艦長かんちょう任務にんむをメイソンに譲ゆずった。「ホーネット」がサンタクルーズ諸島しょとうで10月がつ26日にちに失うしなわれる4カ月かげつ前まえのことであった。ミッドウェーでの行いき違ちがいが解消かいしょうされ2人ふたりが和解わかいするには、多少たしょうの時間じかんを要ようすることとなった。

ソロモン諸島しょとう航空こうくう指揮しき官かん

ミッチャーは12月までハワイ方面ほうめんで第だい2偵察ていさつ航空こうくう団だん指揮しき官かんを務つとめた後のち、12月23日にちからはヌメア艦隊かんたい航空こうくう団だん指揮しき官かんに就任しゅうにんする。そして、1943年ねん2月がつにソロモン諸島しょとう方面ほうめん航空こうくう指揮しき官かんに就任しゅうにんする。部隊ぶたいは陸軍りくぐん航空こうくう隊たい、海軍かいぐん航空こうくう隊たい、海兵かいへい隊たい航空こうくう団だん、ニュージーランド空軍くうぐんの混成こんせいで、連携れんけいも環境かんきょうもよくなく士気しきは低ひくかった。ミッチャーはまず、これら負まけの面めんを徹底的てっていてきに改善かいぜんして部隊ぶたい環境かんきょうを整ととのえた。ガダルカナル島とうから日本にっぽん軍ぐんが撤退てったいしたあとで大だい規模きぼな戦闘せんとうがあまりなかった時期じきではあったが制空権せいくうけんの争あらそいは依然いぜん行おこなわれており、ミッチャーが部隊ぶたいに着任ちゃくにんした2月がつには「聖せいバレンタインデーの虐殺ぎゃくさつ」に例たとえられた一方いっぽう的てきな敗戦はいせんもあった。それでも部隊ぶたいは環境かんきょう改善かいぜんの結果けっか、次第しだいに戦果せんかを重かさねるようになり、ミッチャーはこれに応こたえるべくウイスキーを勲功くんこう章あきら代かわりとして、戦果せんかを挙あげた部隊ぶたいに授さづけたりもした。

ソロモン時代じだいのハイライトは、連合れんごう艦隊かんたい司令しれい長官ちょうかん山本やまもと五十六いそろく大将たいしょうの乗じょう機きを撃墜げきついした一いち件けんである。日本にっぽん側がわの暗号あんごうを解読かいどくしたニミッツ以下いか太平洋艦隊たいへいようかんたいは、フランク・ノックス海軍かいぐん長官ちょうかん、フランクリン・ルーズベルト大統領だいとうりょうに仔細しさいを転送てんそうした上うえで山本やまもとを討うち取とる許可きょかを得えて、許可きょかはハルゼーからミッチャーの下したに転送てんそうされた。ミッチャーは主要しゅよう幕僚ばくりょうを招集しょうしゅうして山本やまもと討うち取とり計画けいかくの細部さいぶが練ねられ、選抜せんばつされたパイロットたちによって山本やまもとは討うち取とられ、日本にっぽんに大おおきな衝撃しょうげきを与あたえた。

山本やまもとを討うち取とったあと、次つぎなる戦たたかいは中部ちゅうぶソロモン諸島しょとうで始はじまった。日本にっぽん軍ぐんの前進ぜんしん基地きちのあるムンダ (ソロモン諸島しょとう)を有ゆうするニュージョージア島とうの戦たたかいを中心ちゅうしんとして、海うみに空そらにと攻防こうぼう戦せんが繰くり広ひろげられる。しかし、そんな最中さいちゅうにミッチャーのソロモンでの任務にんむは突然とつぜん終おわりを告つげる。ヘンダーソン飛行場ひこうじょうにある司令しれい部ぶに着任ちゃくにんして約やく5カ月かげつ、「酷暑こくしょと高たかい湿度しつどとともに、絶たえ間まない精神せいしん的てき緊張きんちょう」はミッチャーの健康けんこう状態じょうたいを損そこねることとなった。止とめはマラリアに感染かんせんしたことで、4つの悪条件あくじょうけんが重かさなってミッチャーの体重たいじゅうは52キロにまで落おちていた。ミッチャーの健康けんこう状態じょうたいを憂慮ゆうりょしたハルゼーは、ミッチャーに休暇きゅうかを与あたえるよう要求ようきゅうし、太平洋艦隊たいへいようかんたいはこれに応こたえてミッチャーをサンディエゴの西海岸にしかいがん艦隊かんたい航空こうくう団だん指揮しき官かんに就任しゅうにんさせた。部隊ぶたいの後事こうじをネーサン・トワイニング陸軍りくぐん少将しょうしょうに託たくしたミッチャーはサンディエゴに向むかい、1944年ねん1月がつまでその任にんにあたった。サンディエゴでのミッチャーはそのポジションが名目めいもくだけ閑職かんしょくだったせいもあってか、ほとんどの期間きかんで釣つりやスポーツに興きょうじていたが、これは「自由じゆうのままとし、できるかぎり早はやく健康けんこうを回復かいふくさせること」という非公式ひこうしきな命令めいれいが太平洋艦隊たいへいようかんたいからサンディエゴに届とどいていたからであった。

話はなしは少すこしさかのぼり、合衆国がっしゅうこく艦隊かんたいは5月15日にちに各かく任務にんむ部隊ぶたいの規模きぼを艦隊かんたい規模きぼに拡張かくちょうして、番号ばんごうを割わり振ふった。以後いご、ハルゼーの南太平洋みなみたいへいよう部隊ぶたいは第だい3艦隊かんたいとなり、同様どうように中部ちゅうぶ太平洋たいへいよう部隊ぶたいは第だい5艦隊かんたいとなった。この時点じてんで主おもに日本にっぽん海軍かいぐんと対決たいけつしていたのは第だい3艦隊かんたいであったが、キングやニミッツは、将来しょうらい展開てんかいされる作戦さくせんの中核ちゅうかくに第だい5艦隊かんたいを考かんがえていた。そして、第だい5艦隊かんたいの中心ちゅうしんを成なすのは続々ぞくぞくと建造けんぞうされるエセックス級きゅう航空こうくう母艦ぼかんやインディペンデンス級きゅう航空こうくう母艦ぼかん、アイオワ級きゅう戦艦せんかんなどの新鋭しんえい艦かんであった。ニミッツは第だい5艦隊かんたいのトップを慎重しんちょうに検討けんとうした末すえ、自身じしんの参謀さんぼう長ちょうだったスプルーアンスを中将ちゅうじょうに昇進しょうしんさせて据すえることにした。艦隊かんたいの中核ちゅうかくを成なす第だい3空母くうぼ部隊ぶたいのトップには、ニミッツの選定せんていでミッチャーと同期どうきのパウナルが就任しゅうにんしたが、パウナルの前まえ職しょくは西海岸にしかいがん艦隊かんたい航空こうくう団だん指揮しき官かんで、ミッチャーはパウナルの後任こうにんだった。一連いちれんの人事じんじは8月がつ5日にちと6日にちに発令はつれいされ、パウナルは第だい3空母くうぼ部隊ぶたいを率ひきいて南鳥島みなみとりしまやウェーク島とう、タラワを攻撃こうげきした。一種いっしゅの「お試ためし期間きかん」を経へて空母くうぼ任務にんむ部隊ぶたいの運用うんように関かんするデータを蓄積ちくせきしたあと、11月のガルヴァニック作戦さくせんや12月のクェゼリン攻撃こうげきなども、多少たしょうの損害そんがいがあったものの作戦さくせんや運用うんようは概おおむね成功せいこうした。他方たほう、第だい3艦隊かんたいでも、唯一ゆいいつ手元てもとにあった「サラトガ」を中心ちゅうしんに第だい38任務にんむ部隊ぶたいを編成へんせいし、そのトップには、これまたミッチャーと同期どうきのF・C・シャーマンが就任しゅうにんして11月2日にちのラバウル空襲くうしゅうなどを成功せいこうさせていた。

第だい58任務にんむ部隊ぶたい・マーシャル

ところが、クェゼリン攻撃こうげきのあとにパウナルは司令しれい官かんから更迭こうてつされる。そもそもの始はじまりは「南鳥島みなみとりしま攻撃こうげきでは反撃はんげきの恐おそれがなかったにもかかわらず、パイロット救助きゅうじょ任務にんむを潜水せんすい艦かんに丸まる投なげして即座そくざに避退した」とか、「タラワ攻撃こうげきでは、再さい攻撃こうげきすべきとの進言しんげんを退しりぞけて避退した」とか、挙句あげくの果はてには「機動きどう部隊ぶたいを率ひきいる事ことを後悔こうかいした発言はつげんをした」などという話はなしが上層じょうそう部ぶに「ご注進ちゅうしん」されていたが、その「ご注進ちゅうしん」先さきの一ひとつが海軍かいぐん航空こうくうのクラウンプリンスだったタワーズだった。1942年ねん10月がつ以来いらい、ハワイの太平洋たいへいよう航空こうくう部隊ぶたい司令しれい官かんを務つとめたタワーズは、第だい5艦隊かんたい創設そうせつ時じにその指揮しき官かんを強つよく望のぞんだが叶かなわなかった。「ご注進ちゅうしん」を受うけ取とったタワーズは、ニミッツに対たいしてパウナルの更迭こうてつを進言しんげんしたのである。12月末まつ、ニミッツはタワーズ、太平洋艦隊たいへいようかんたい参謀さんぼう長ちょうチャールズ・マクモリス少将しょうしょう、同どう艦隊かんたい作戦さくせん参謀さんぼうフォレスト・シャーマン少将しょうしょうと協議きょうぎを行おこない、スプルーアンスに何なにも知しらせずパウナル更迭こうてつを決定けっていして、その後任こうにんとしてミッチャーを据すえた。

この決定けっていにスプルーアンスは怒いかりを見みせた。スプルーアンスはパウナルの一連いちれんの働はたらきには満足まんぞくしており、その後任こうにんがミッドウェーの一いち件けん以来いらい嫌きらっていたミッチャーだったのが気きに食くわなかった。スプルーアンスは、この更迭こうてつ劇げきがタワーズやその一派いっぱによる陰謀いんぼうだともみなしており、もともと嫌きらっていたタワーズをいっそう憎にくんだ。この決定けっていに不満ふまんをあらわにした提督ていとくがもう一人ひとりいた。ミッチャーと同期どうきのF・C・シャーマンであった。F・C・シャーマンは日記にっきに次つぎのように記しるす。

航空こうくう作戦さくせんはミッチャーの指揮しき下かとなり、三みっつの任務にんむ部隊ぶたい（タスク・グループ）に分割ぶんかつされた。ミッチャーもパウノールも、大だい規模きぼな任務にんむ部隊ぶたいを指揮しきするには経験けいけん不足ふそく。スプルーアンスは航空こうくう部隊ぶたいを指揮しきする能力のうりょくがなく、幕僚ばくりょうの使つかい方かたも下手へただ。運用うんように関かんしては先任せんにん者しゃたちよりも経験けいけん豊富ほうふな自分じぶんがこの地位ちいに就つけると思おもっていたが、これをよく知しっている彼かれらは嫉妬しっと心しんを持もっている。この配置はいちでは自分じぶんの出番でばんはないように思おもう。 — フレデリック・C・シャーマン、1944年ねん2月がつ2日にちの日記にっき、谷たに光太郎こうたろう『米べい軍ぐん提督ていとくと太平洋戦争たいへいようせんそう』434ページ

F・C・シャーマン案あんが却下きゃっかされたのは、タワーズがF・C・シャーマンを「自己じこ中心ちゅうしん的てき」などとして低ひくい評価ひょうかしか与あたえていなかったのが理由りゆうの一ひとつであった。

ともかく、ミッチャーは初はじめて任務にんむ部隊ぶたいを率ひきいることとなった。しかし、スプルーアンスは航空こうくう戦せんの助言じょげん者しゃとしてミッチャーではなく、太平洋艦隊たいへいようかんたい副ふく司令しれい官かんになったタワーズに代かわって太平洋たいへいよう航空こうくう部隊ぶたい司令しれい官かんに就任しゅうにんしたパウナルを用もちいた。任務にんむ部隊ぶたい司令しれい官かんとしての初陣ういじんはクェゼリンの戦たたかいの掩護えんごだったが、エニウェトクの戦たたかいの支援しえん作戦さくせんであるトラック島とう空襲くうしゅうでは、空母くうぼ任務にんむ部隊ぶたいを含ふくめた全ぜん艦隊かんたいの指揮しきをスプルーアンスが事実じじつ上じょう仕切しきったため、あまり出でる幕まくがなかった。これはミッチャーとスプルーアンスの確執かくしつが原因げんいんではなく、トラック諸島しょとうから出でてくるであろう日本にっぽん艦隊かんたいを自みずからの手てで叩はたきたいというスプルーアンスの希望きぼうによるものだった。それでもミッチャーの艦載かんさい機きは、トラック諸島しょとう内ないの日本にっぽん艦船かんせんをほとんど叩はたきのめして、重要じゅうよう基地きちとしての価値かちを事実じじつ上じょう消けし去さる事ことに成功せいこうした。

ところで、ここまでの戦たたかいの中なかで、スプルーアンスはこれまで嫌悪けんおしていたミッチャーの戦たたかいぶりに関かんする認識にんしきを、根本こんぽん的てきに改あらためはじめるようになった。トラック島とう空襲くうしゅうのあと、後顧こうこの憂うれいを絶たつためマリアナ諸島しょとうにある日本にっぽんの航空こうくう基地きちを奇襲きしゅうする（マリアナ諸島しょとう空襲くうしゅう）ことをニミッツが提案ていあんしたが、スプルーアンスとミッチャーの意見いけんは初はじめて一致いっちし、さらにスプルーアンスは奇襲きしゅう作戦さくせんの全権ぜんけんをミッチャーに託たくした。ミッチャーは任務にんむ部隊ぶたいを率ひきいてマリアナ近海きんかいに急行きゅうこうし、「敵てきに発見はっけんされた」という電文でんぶんでスプルーアンスを慌あわてさせたものの、奇襲きしゅうは完全かんぜんに成功せいこうしてマリアナ諸島しょとうの日本にっぽんの航空こうくう基地きちは大おおいにその価値かちを減げんじた。ミッチャーの任務にんむ部隊ぶたい指揮しき官かんとしての初陣ういじんは周囲しゅういからの妬ねたみや反感はんかんなどもあったが、結果けっか的てきには「きわめて巧妙こうみょうかつ積極せっきょく的てきであり、有能ゆうのうな指揮しき官かんであることを立証りっしょう」した上うえで、「空母くうぼ部隊ぶたいのもつ力ちからと機動きどう力りょくとを最大限さいだいげんに発揮はっきしてみせた」。戦たたかいのあと、パウナルは助言じょげん者しゃの役目やくめを終おえて真珠湾しんじゅわんへと移うつっていった。このあと、ミッチャーは3月がつ21日にち付づけで中将ちゅうじょうに昇進しょうしんし、立場たちばも第だい3空母くうぼ部隊ぶたい司令しれい官かんから太平洋艦隊たいへいようかんたい高速こうそく空母くうぼ任務にんむ部隊ぶたい司令しれい官かんとなった。任務にんむ部隊ぶたいの名称めいしょうも「第だい58任務にんむ部隊ぶたい」に固定こていされるようになった。また、参謀さんぼう長ちょうとして「31ノット・バーク」ことアーレイ・バーク少将しょうしょうが就任しゅうにんする。これは「主要しゅよう艦隊かんたいの指揮しき官かんが水上すいじょう艦かん出身しゅっしん者しゃであれば参謀さんぼう長ちょうは航空こうくう出身しゅっしん者しゃ、指揮しき官かんが航空こうくう出身しゅっしん者しゃなら参謀さんぼう長ちょうは水上すいじょう艦かん出身しゅっしん者しゃ」という、1944年ねん1月がつに同意どういされた原則げんそくに基もとづくものだった。もっとも、ミッチャーは当初とうしょ、水上すいじょう艦かん出身しゅっしんのバークが参謀さんぼうとして宛あてがわれたことを、よくは思おもっていなかった。

なお、パウナル更迭こうてつ劇げきのあった1943年ねん12月がつ頃ごろに中部ちゅうぶ太平洋たいへいよう方面ほうめんの艦隊かんたいの司令しれい部ぶを第だい5艦隊かんたいと第だい3艦隊かんたいの交互こうごに指揮しきさせるプランが創出そうしゅつされ、スプルーアンスとミッチャーの組くみ合あわせが決きまったあと、ハルゼーの下したで空母くうぼ任務にんむ部隊ぶたいの指揮しきを執とる者ものの選定せんていが行おこなわれた。ミッチャーは、同期どうきで自身じしんの任務にんむ部隊ぶたい司令しれい官かん就任しゅうにんに不満ふまんを述のべていたF・C・シャーマンを推薦すいせんして、ラバウル空襲くうしゅう時じの上官じょうかんだったハルゼーも支持しじしたが、キングが独断どくだんで子飼こがいのジョン・S・マケイン・シニア少将しょうしょうを選定せんていし、F・C・シャーマンは再ふたたび煮にえ湯ゆを飲のまされた。ただし、タワーズと同期どうきのマケインが正式せいしきに第だい二高速空母任務部隊司令官となるのは、1944年ねん8月がつ5日にちのことである。F・C・シャーマンは第だい1空母くうぼ任務にんむ群ぐん司令しれい官かんとなった。

第だい58任務にんむ部隊ぶたい・パラオからマリアナ

空母くうぼ「レキシントン」でのミッチャー（1944年ねん6月がつ）

3月23日にち、ミッチャー率ひきいる第だい58任務にんむ部隊ぶたいはパラオとカロリン諸島しょとうに打撃だげきを与あたえるために出撃しゅつげきする。3月30日にちから31日にちにかけてのパラオ大だい空襲くうしゅうで再ふたたび多おおくの日本にっぽん艦船かんせんに打撃だげきを与あたえたあと、4月がつにはニューギニアの沿岸えんがんでダグラス・マッカーサー陸軍りくぐん大将たいしょう率ひきいる部隊ぶたいの支援しえんを行おこなう。6月に入はいるとマリアナ諸島しょとう攻略こうりゃくに先立さきだって、指揮しき下かの任務にんむ群ぐんにマリアナ諸島しょとう、硫黄いおう島とう、小笠原諸島おがさわらしょとうの日本にっぽん軍ぐん航空こうくう基地きちを今いま一いち度ど叩たたかせた。幸さいわいなことに、この頃ころにはスプルーアンスはミッチャーを信頼しんらいするようになり、戦闘せんとうに関かんしても大おおきな権限けんげんを与あたえるようになっていた。ミッドウェー以来いらい続つづいた確執かくしつは、ほぼ2年ねん経たって消きえ去さったのである。もっとも、マリアナ諸島しょとうをめぐる戦たたかいの中なかで起おこった6月がつ19日にちから20日はつかにかけてのマリアナ沖おき海戦かいせんでは小沢おざわ治おさむ三郎さぶろう中将ちゅうじょう率ひきいる第だい一いち機動きどう艦隊かんたいに対たいして薄暮はくぼ攻撃こうげきを仕掛しかけ、空母くうぼ「飛ひ鷹たか」を撃沈げきちんして「瑞みず鶴づる」に初はじめての損傷そんしょうを与あたえる戦果せんかを挙あげたものの、6月19日にちに限かぎってはスプルーアンスが、ミッチャーの進言しんげんした西進せいしん策さくを却下きゃっかして慎重しんちょう策さくを採用さいようしたため、この日ひは護衛ごえいの戦闘せんとう機きが「七面鳥しちめんちょう狩かり」に勤いそしんだだけだった。アンチ・スプルーアンスの連中れんちゅうはこのことを批判ひはんしたが、キングやニミッツはスプルーアンスの慎重しんちょう策さくを擁護ようごした。

第だい38任務にんむ部隊ぶたい・フィリピン

マリアナの戦たたかいがアメリカの勝利しょうりに帰きすると、第だい5艦隊かんたいは第だい3艦隊かんたいと交替こうたいして司令しれい部ぶは休養きゅうように入はいることとなった。しかし、ミッチャーは3カ月かげつ間あいだ限定げんていで高速こうそく空母くうぼ任務にんむ部隊ぶたい司令しれい官かんの地位ちいから動うごかなかった。第だい3艦隊かんたいでの第だい二高速空母任務部隊司令官に内定ないていしていたマケインの技量ぎりょうが十分じゅうぶんではなかったため、マケインに第だい38.1任務にんむ群ぐんを与あたえて「研修けんしゅう期間きかん」としたためである。第だい5艦隊かんたいと第だい3艦隊かんたいの交替こうたいは8月がつ26日にち付づけで行おこなわれたが、ミッチャーは北きたは硫黄いおう島とう攻撃こうげき、南みなみはパラオ攻撃こうげきと転戦てんせんの真まっ最中さいちゅうであった。9月11日にちにハルゼーの旗艦きかんである戦艦せんかん「ニュージャージー」（USS New Jersey, BB-62）が、第だい58任務にんむ部隊ぶたいから名前なまえだけ転てんじただけの第だい38任務にんむ部隊ぶたいに合流ごうりゅうし、ハルゼーはミッチャーの旗艦きかんである空母くうぼ「レキシントン」（USS Lexington, CV-16）を訪問ほうもんして会談かいだんをもった。会談かいだんでミッチャーはハルゼーに「ミンダナオ島みんだなおとう攻撃こうげきは時間じかんの浪費ろうひだった」と訴うったえ、ハルゼーはこの一言ひとことにヒントを得えてレイテ島れいてとう奪還だっかんを上層じょうそう部ぶに進言しんげんし、これまでの進撃しんげき計画けいかくは修正しゅうせいされてレイテ島れいてとう奪還だっかんが決きまった。ハルゼーもまた、スプルーアンスと同様どうように高速こうそく空母くうぼ任務にんむ部隊ぶたいの全権ぜんけんをミッチャーに委ゆだね、自身じしんは目標もくひょう選定せんていなどに徹てっした。10月に入はいって、ミッチャーの第だい38任務にんむ部隊ぶたいは沖縄おきなわへの空襲くうしゅう、これに対たいする日本にっぽん側がわの反撃はんげきおよびルソン島るそんとう攻撃こうげきを経へて10月がつ20日はつかからのレイテ島れいてとうの戦たたかいおよび、レイテ沖おき海戦かいせんと戦たたかうが、連戦れんせんの影響えいきょうによるものか、ミッチャーの健康けんこう状態じょうたいは再ふたたび下降かこう線せんに指さしかかろうとしていた。ミッチャー自身じしんはむしろ、乗組のりくみ員いんの反応はんのうが次第しだいに悪わるくなっていっている事ことを懸念けねんしていた。10月下旬げじゅんにウルシー環礁かんしょうでの休養きゅうようが計画けいかくされたが、栗田くりたの日本にっぽん艦隊かんたいが出現しゅつげんしてきたことによって計画けいかくは中止ちゅうしされた。海戦かいせんでは「瑞みず鶴づる」、戦艦せんかん「武蔵むさし」などを撃沈げきちんして連合れんごう艦隊かんたいを崩壊ほうかいさせたが、その最中さいちゅうの10月がつ24日にちには、F・C・シャーマンの第だい38.3任務にんむ群ぐんが反撃はんげきを受うけて空母くうぼ「プリンストン」が炎上えんじょうする。事こともあろうに、ミッチャーの旗艦きかん「レキシントン」は第だい38.3任務にんむ群ぐんに属ぞくしていたため、栗田くりた艦隊かんたいへの攻撃こうげきに支障ししょうが出でた。「プリンストン」は最終さいしゅう的てきに、その火災かさいが夜間やかん攻撃こうげきの目印めじるしとなることを危惧きぐしたミッチャーの命いのちによって処分しょぶんされた。海戦かいせん後ごの10月がつ30日にち、第だい38・3任務にんむ群ぐんはウルシーに帰投きとうし、ミッチャーはマケインに高速こうそく空母くうぼ任務にんむ部隊ぶたい司令しれい官かんの権限けんげんを委譲いじょうして休養きゅうように入はいり、高速こうそく空母くうぼ任務にんむ部隊ぶたい司令しれい官かんとしての最初さいしょの戦たたかいを終おえた。

第だい58任務にんむ部隊ぶたい・硫黄いおう島とうと沖縄おきなわ

重じゅう巡洋艦じゅんようかん「インディアナポリス」艦上かんじょうにて。左ひだりからスプルーアンス、ミッチャー、ニミッツ、ウィリス・A・リー（1945年ねん2月がつ）

1945年ねん1月がつ、休養きゅうようと次期じき作戦さくせん検討けんとうを終おえたスプルーアンス以下いかの第だい5艦隊かんたい司令しれい部ぶは戦線せんせんに復帰ふっきした。高速こうそく空母くうぼ任務にんむ部隊ぶたい司令しれい官かんとして再ふたたび第だい58任務にんむ部隊ぶたいの指揮しきを執とり始はじめたミッチャーは、硫黄いおう島とうの戦たたかいの支援しえんおよび、その掩護えんごとしての関東かんとう地方ちほうへの空襲くうしゅうを行おこなう。ドーリットル空襲くうしゅう以来いらい約やく2年ねんぶりに空母くうぼからの空襲くうしゅうを行おこなうに際さいして、ミッチャーはバークと協議きょうぎして敵てき味方みかたの区別くべつが容易よういに判断はんだんできる着ちゃく艦かん方法ほうほうを考案こうあんし、また夜間やかん戦闘せんとう機きを搭載とうさいした空母くうぼを帯同たいどうさせて、隙すきをうかがおうとする日本にっぽん機きを追おい払はらおうと考かんがえた。このジャンボリー作戦さくせんと称しょうする攻撃こうげきは事実じじつ上じょうの奇襲きしゅうとなり、東京とうきょうを初はじめとする関東かんとう地方ちほうの日本にっぽん軍ぐん飛行場ひこうじょう、中島なかじま飛行機ひこうきの工場こうじょう、沿岸えんがん部ぶの艦船かんせんや防御ぼうぎょ陣地じんちに命中めいちゅう弾だんを与あたえた。一連いちれんの掩護えんごを終おえたあと、スプルーアンスはミッチャーに意見いけんを求もとめ、ミッチャーはこれに対たいして日本にっぽん本土ほんどと沖縄諸島おきなわしょとうへの攻撃こうげきを求もとめて許可きょかされたが、攻撃こうげきは2月がつ中ちゅうには行おこなわれなかった。第だい58任務にんむ部隊ぶたいは次期じき作戦さくせんに備そなえてウルシーに帰投きとうして整備せいびを行おこなう。3月11日にち夜よる、ミッチャーとバークは旗艦きかんであった「バンカー・ヒル」（USS Bunker Hill, CV-17）の艦隊かんたい指揮しき所しょにおり、バークが僚艦りょうかん「ランドルフ」（USS Randolph, CV-15）を眺ながめていたところ、梓あずさ特別とくべつ攻撃こうげき隊たいの銀河ぎんがのうちの1機きが「ランドルフ」の飛行ひこう甲板かんぱん後部こうぶに命中めいちゅうするのを目撃もくげきした。これが初はじめて見みる神風かみかぜ特別とくべつ攻撃こうげき隊たいであり、以後いご何なん度どもつきあわされることとなる。

3月がつ中旬ちゅうじゅん、ミッチャーの第だい58任務にんむ部隊ぶたいは沖縄おきなわおよび九州きゅうしゅう近海きんかいに向むけて出撃しゅつげきする。3月19日にちの九州きゅうしゅう沖おき航空こうくう戦せんで空母くうぼ「フランクリン」（USS Franklin, CV-8）が大破たいはし、これは「戦争せんそうの最後さいごの段階だんかいにおける最もっとも激はげしい戦闘せんとうの始はじまりを象徴しょうちょうしているようだった」。4月1日にちから始はじまった沖縄おきなわ戦せんでのミッチャーの戦たたかいで、最初さいしょの山場やまばは早々そうそうに訪おとずれた。4月6日にちの菊水きくすい一いち号ごう作戦さくせんに呼応こおうし、戦艦せんかん「大和やまと」を中心ちゅうしんとする伊藤いとう整一せいいち中将ちゅうじょうの第だい二に艦隊かんたいが瀬戸内海せとないかいを出撃しゅつげきして沖縄おきなわに進撃しんげきしていた。豊後水道ぶんごすいどうに配備はいびされていた潜水せんすい艦かん「スレッドフィン」（USS Threadfin, SS-410）と「ハックルバック」（USS Hackleback, SS-295）が相次あいついで第だい二に艦隊かんたいを発見はっけんして通報つうほうする。通報つうほうを受うけたスプルーアンスは、ミッチャーに対たいして艦隊かんたいを監視かんしするよう命めいじ、艦かん砲ほう射撃しゃげきを担当たんとうしていた第だい54任務にんむ部隊ぶたい司令しれい官かんモートン・L・デヨ少将しょうしょうに艦隊かんたい迎撃げいげきの命令めいれいを出だす。デヨは第だい二に艦隊かんたいと対決たいけつする艦艇かんていの抽出ちゅうしゅつや作戦さくせん会議かいぎに追おわれた。ところで、この時点じてんでスプルーアンスはミッチャーの位置いちを知しらず、また、ミッチャーもスプルーアンスとデヨの会話かいわを傍受ぼうじゅしていた。手柄てがらを「横取よこどり」する気きがあったかどうかは不明ふめいだが、マリアナ以来いらいスプルーアンスから大おおきな権限けんげんを与あたえられていたミッチャーは、スプルーアンスの腹積はらづもりなどとは関係かんけいなく自分じぶんの戦たたかいに専心せんしんした。ミッチャーは第だい58任務にんむ部隊ぶたいを西進せいしんさせ、索敵さくてき機きを繰くり出だす。4月7日にち朝あさ、「エセックス」（USS Essex, CV-9）の索敵さくてき機きは西にし航こうする第だい二に艦隊かんたいを発見はっけんしたが、その位置いちは沖縄おきなわではなく佐世保させぼに向むかってもおかしくない位置いちだった。ミッチャーはここでスプルーアンスに、第だい二に艦隊かんたい攻撃こうげきは自分じぶんがすべきかデヨがすべきか問とい、スプルーアンスはこれに対たいして「貴き部隊ぶたいにおいて攻撃こうげきされたい」と返答へんとうした。返答へんとうが来くる前まえにミッチャーは順次じゅんじ攻撃こうげき隊たいを発進はっしんさせたが、この時とき、イギリス海軍かいぐんの観戦かんせん武官ぶかんから第だい二に艦隊かんたいの正確せいかくな位置いちがはっきりしないまま攻撃こうげき隊たいを発進はっしんさせたことを問とわれたミッチャーは、自分じぶんが逆ぎゃくの立場たちばなら通とおっているだろう位置いちに送おくり出だしたと答こたえた。第だい58任務にんむ部隊ぶたい機きの波状はじょう攻撃こうげきにより「大和やまと」や軽けい巡洋艦じゅんようかん「矢や矧はぎ」、いくつかの駆逐くちく艦かんが沈没ちんぼつし、日本にっぽん海軍かいぐんは事実じじつ上じょう崩壊ほうかいした（坊ノ岬ぼうのみさき沖おき海戦かいせん）。「大和やまと」撃沈げきちんの報ほうを聞きいたデヨは、スプルーアンスの下したに駆かけ込こんで「ミッチャー中将ちゅうじょうは命令めいれい違反いはんであります」と猛もう抗議こうぎしたが、ミッチャーはミッチャーで、「大和やまと」を航空機こうくうきで撃沈げきちんすることは「アメリカ海軍かいぐんの将来しょうらいは航空こうくう戦力せんりょくにかかっていることを証明しょうめいすることにもつながると考かんがえていた。」。「大和やまと」を撃沈げきちんしても、神風かみかぜの洗礼せんれいは続つづいた。洗礼せんれいを受うけたのは戦艦せんかん、空母くうぼ、巡洋艦じゅんようかんから下したは神風かみかぜの接近せっきんを探知たんちするレーダーピケット艦かんまで様々さまざまだった。駆逐くちく艦かん「マナート・L・エベール」（USS Mannert L. Abele, DD-733）は新手あらての神風かみかぜ「桜花おうか」で撃沈げきちんされた。そして、その洗礼せんれいをミッチャーが間近まぢかで受うける日ひがやってくる。

最後さいごの戦たたかい

特攻とっこうを受うけて炎上えんじょうする「バンカー・ヒル」（1945年ねん5月がつ11日にち）

特攻とっこうを受うけて前部ぜんぶエレベーターが吹ふき飛とんだ瞬間しゅんかんの「エンタープライズ」（1945年ねん5月がつ14日にち）

5月11日にち、ミッチャーは「バンカー・ヒル」の艦上かんじょうで、戦闘せんとう海域かいいきに到着とうちゃくしてから59日にち目めの朝あさを迎むかえた。艦隊かんたい指揮しき所しょに陣取じんどっていたが、それは日々ひびの日課にっかみたいなものだった。午前ごぜん9時じ過すぎ、「バンカー・ヒル」では朝あさに発進はっしんした攻撃こうげき隊たいを収容しゅうようして、午後ごごに発進はっしん予定よていの攻撃こうげき隊たいの発はつ艦かん準備じゅんびを行おこなっていた。次つぎの瞬間しゅんかん、「緑色みどりいろの航空機こうくうきが三さん機き」突入とつにゅうするのが見みえた。警報けいほうを受うけ、ミッチャーは周囲しゅういから説得せっとくされた末すえに鉄てつのヘルメットと救命胴衣きゅうめいどういを身みにつけ、艦隊かんたい指揮しき所しょの椅子いすから離はなれた。直後ちょくご、神風かみかぜ特別とくべつ攻撃こうげき隊たい第だい七なな昭和しょうわ隊たい所属しょぞくの安則やすのり盛もり三さん中尉ちゅうい機きは「バンカー・ヒル」の第だい3エレベーターより少すこし後ごの地点ちてんに爆ばく弾だんを命中めいちゅうさせ、自身じしんも命中めいちゅうする。ただちに応急おうきゅう措置そちが取とられたが、それから1分ふんも経たたないうちに、今度こんどは安則やすのりと同おなじ神風かみかぜ特別とくべつ攻撃こうげき隊たい第だい七なな昭和しょうわ隊たい所属しょぞくの小川おがわ清きよし少尉しょうい機きが飛行ひこう甲板かんぱんに突入とつにゅうする。その場所ばしょは、艦隊かんたい指揮しき所しょから移動いどうしてきたミッチャーとバークからわずかに6メートルしか離はなれていない場所ばしょで、小川おがわ機きの破片はへんによりミッチャーの幕僚ばくりょう3名めいと下士官かしかん兵へい7名めいが戦死せんしした。直撃ちょくげきを逃のがれたミッチャーは海うみ側がわのキャットウォークに移うつり、バークは煙けむに巻まかれた無線むせん室しつから乗組のりくみ員いんを救助きゅうじょしたあと、ミッチャーの下したに駆かけつける。大破たいはした「バンカー・ヒル」は通信つうしん手段しゅだんも失うしなわれ、僚艦りょうかんはミッチャーの安否あんぴすら知しることができなかった。また、突入とつにゅうによりミッチャーの司令しれい官かん用よう個室こしつと私室ししつも粉砕ふんさいされ、衣類いるいや文書ぶんしょもなくなってしまった。しばらくするとミッチャーは、暗くらくなっていたものの辛かろうじて残のこった艦隊かんたい指揮しき所しょに戻もどり、再ふたたび椅子いすに座すわって艦かんの機器ききの状態じょうたいを調しらべ始はじめた。また、第だい58任務にんむ部隊ぶたいの指揮しきをF・C・シャーマンに一時いちじ的てきに委譲いじょうさせた。「バンカー・ヒル」は激はげしく炎上えんじょうしたが、乗組のりくみ員いんや僚艦りょうかんの決死けっしの働はたらきにより午後ごご遅おそくには山場やまばを越こえることができたが、完全かんぜんな鎮火ちんかはしていなかった。バークは生いき残のこった幕僚ばくりょうを招集しょうしゅうし、駆逐くちく艦かん「イングリッシュ」（USS English, DD-696）を呼よび寄よせて移乗いじょうを開始かいしする。しかし、ミッチャーは火災かさいにより飛行ひこう甲板かんぱんに出でられなかったので、艦橋かんきょうから吊つり下さげ型がた救命きゅうめいブイで「イングリッシュ」に移うつっていき、さらに「エンタープライズ」に移うつって新あたらしい旗艦きかんとした。

新あらたに「エンタープライズ」に将はた旗はたを翻ひるがえしたミッチャーではあったが、この「幸運こううんのE」も安住あんじゅうの地ちではなかった。5月14日にち、神風かみかぜ特別とくべつ攻撃こうげき隊たい第だい六ろく筑波つくば隊たいを初はじめとする零れい戦せん28機きが攻撃こうげきを仕掛しかけてくる。その多おおくは戦闘せんとう機きと対空たいくう砲火ほうかで撃墜げきついされたが、第だい六ろく筑波つくば隊たい隊長たいちょう富安とみやす俊助しゅんすけ中尉ちゅうい機きのみは「エンタープライズ」めがけて突入とつにゅうしてくる。突入とつにゅうの最後さいごの瞬間しゅんかん、「エンタープライズ」では射手しゃしゅ以外いがいは全員ぜんいん甲板かんぱんに伏ふせるよう指示しじされたが、富安とみやす機きの突入とつにゅう後ごに幕僚ばくりょうが身みを起おこすと、ミッチャーのみ依然いぜんとして甲板かんぱん上じょうで立たっていた。富安とみやす機きの一いち撃げきは「エンタープライズ」に再起さいき不能ふのうの損傷そんしょうを与あたえ、その戦歴せんれきに幕まくを引ひかせる結果けっかをもたらした。ミッチャーは再ふたたび旗艦きかんを変更へんこうしなければならず、一旦いったん前線ぜんせんから下さがってから「ランドルフ」に移うつっていった。

沖縄おきなわ戦せんの最中さいちゅうの5月がつ27日にち、ニミッツは第だい5艦隊かんたいと第だい3艦隊かんたいの入いれ替かえを行おこない、第だい58任務にんむ部隊ぶたい改あらため第だい38任務にんむ部隊ぶたいの指揮しきはマケインに譲ゆずられた。沖縄おきなわ戦せんでの約やく2カ月かげつ間あいだ、ミッチャーはろくな休養きゅうようもなく第だい58任務にんむ部隊ぶたいを指揮しきし続つづけ、また相次あいつぐ神風かみかぜ特攻隊とっこうたいの攻撃こうげきは、ミッチャーに少すくなからぬ動揺どうようを与あたえていた。そのせいか、ミッチャーは体重たいじゅうが45キロ以下いかとガリガリになるほど心身しんしんを消耗しょうもうし、もはや周囲しゅういの助たすけなしでは舷側げんそくの梯子はしごを登のぼることができなかった。戦艦せんかん「ミズーリ」（USS Missouri, BB-63）での事務じむ引継ひきつぎの会談かいだんでミッチャーと顔かおを合あわせたハルゼーは、「歩あるく骸骨がいこつのよう」なミッチャーの姿すがたにショックを受うけた。第だい5艦隊かんたいは将来しょうらい行おこなわれるダウンフォール作戦さくせんのための準備じゅんびを指示しじされたが、そのスタッフの中なかにミッチャーはいなかった。第だい58任務にんむ部隊ぶたいを指揮しきする第だい一高速空母任務部隊司令官の職しょくはF・C・シャーマンに譲ゆずられ、ダウンフォール作戦さくせんでは、第だい58任務にんむ部隊ぶたいは第だい38任務にんむ部隊ぶたいと分離ぶんりして行動こうどうする予定よていとなっていたが、日本にっぽんの降伏ごうぶくによりF・C・シャーマンが実際じっさいに戦闘せんとうの指揮しきを執とることはなかった。「バンカー・ヒル」と「エンタープライズ」の苦闘くとうは、ミッチャーの戦歴せんれきの最さい終章しゅうしょうとなった。

晩年ばんねん

ミッチャーは本国ほんごくへ帰還きかん後ご、1945年ねん7月がつ14日にち付づけで海軍かいぐん作戦さくせん部ぶ次長じちょう（航空こうくう担当たんとう）に就任しゅうにんする。終戦しゅうせん後ごの1945年ねん11月、ミッチャーはジェームズ・フォレスタル海軍かいぐん長官ちょうかんから、キングの後任こうにんとして海軍かいぐん作戦さくせん部長ぶちょうへの就任しゅうにんを要請ようせいされる。フォレスタルはこれより少すこし前まえに、ミッチャーに戦後せんごのアメリカ海軍かいぐんのあり方かたについて意見いけんを求もとめ、その意見いけんに対たいして直接ちょくせつ話はなしを聞きくためミッチャーを呼よび出だし、ついでに海軍かいぐん作戦さくせん部長ぶちょうへの就任しゅうにんを要請ようせいしたものだった。また、フォレスタルは平和へいわの時代じだいの海軍かいぐん作戦さくせん部長ぶちょうには、例たとえばニミッツのような英雄えいゆう的てきな大物おおものは不向ふむきとも考かんがえていた。しかし、要請ようせいを受うけたミッチャーはその任にんにあらずとして要請ようせいを辞退じたいし、キングの後任こうにんにはニミッツが就ついた。1945年ねん12月に海軍かいぐん再さい編成へんせいで創設そうせつされた第だい8艦隊かんたい司令しれい官かんに就任しゅうにんし、次ついで1946年ねん3月がつ1日にちに大西洋たいせいよう艦隊かんたい司令しれい長官ちょうかんに就任しゅうにん、同時どうじに大将たいしょうに昇進しょうしんする。しかし、それから1年ねんも経たたない1947年ねん2月がつ3日にち、ミッチャーは現役げんえきのまま心臓しんぞう発作ほっさのため、ノーフォークの海軍かいぐん病院びょういんで死去しきょした。60歳さいの誕生たんじょう日びを迎むかえてから、わずか8日にち後ごのことだった。アーリントン国立こくりつ墓地ぼちに埋葬まいそうされている。

人物じんぶつ

ミッチャー大将たいしょうは米べい海軍かいぐんが生うんだ最もっとも偉大いだいな提督ていとくの一人ひとりである。だが彼かれは戦争せんそうの英雄えいゆうということを除のぞいて、よく知しられずに死しんだといっていい。彼かれはどんな形かたちであれ、自己じこ宣伝せんでんは避さけた人ひとだ。名声めいせいの頂点ちょうてんにいた時ときですら、避さけられる時ときには決けっしてスピーチをやらなかった。この自己じこ主張しゅちょうの時代じだいに、彼かれは沈黙ちんもくの人ひとだった。このため、人ひとによっては、彼かれは縁えんの遠とおい、当惑とうわくさせる人ひとのように思おもえた。 — イブニング・ニュース紙し, ニューヨーク、谷たに光太郎こうたろう『米べい軍ぐん提督ていとくと太平洋戦争たいへいようせんそう』438ページ

小柄こがらでやせ型かた。ひからびたような顔かおには深ふかいしわがあり、寡黙かもくでき取きとれないくらいの低ひくい声こえで話はなす。言動げんどう、風貌ふうぼうともに派手はでなところが全まったくない。 — 谷たに光太郎こうたろう『米べい軍ぐん提督ていとくと太平洋戦争たいへいようせんそう』416ページ

上記じょうきの追悼ついとう記事きじおよび経営けいえい学者がくしゃの谷たに光太郎こうたろうの著述ちょじゅつでも触ふれられているが、ミッチャーは、ハルゼーや、陸軍りくぐんのマッカーサー、ジョージ・パットンなどのように何なにか発言はつげんすれば贈おくり物もの攻ぜめにあったり、時ときには物議ぶつぎをかもすようなスピーチなどはほとんどしなかった。海軍かいぐん軍人ぐんじんの多おおくも、「ミッチャーを強靭きょうじんで寡黙かもくな「戦たたかう提督ていとく」だと見みなしていた」。ミッチャーが何なにかしら発言はつげんをした機会きかいの一ひとつは、沖縄おきなわ戦せんの初期しょき段階だんかいで第だい10軍ぐん司令しれい官かんサイモン・B・バックナー・ジュニア中将ちゅうじょうの指揮しきぶりが気きに入いらなかったニミッツがバックナーを批判ひはんした際さい、この批判ひはんに乗のっかったマスコミや軍ぐん同士どうしの争あらそいを沈静ちんせい化かするためにフォレスタルやターナー、批判ひはんの当事とうじ者しゃだったニミッツらとともにバックナーを擁護ようごするための声明せいめいを出だした時ときだった。喜怒哀楽きどあいらくもめったに表情ひょうじょうに出ださず、ミッドウェー海戦かいせんで「ホーネット」の雷撃らいげき機き隊たいが全滅ぜんめつした報告ほうこくを受うけた時ときと、「バンカー・ヒル」が前述ぜんじゅつの特攻とっこう攻撃こうげきを受うけて多おおくの幕僚ばくりょうを失うしなった時ときにしか感情かんじょうを表ひょうに出ださなかったと伝つたえられている。司令しれい官かんとして大おおきな権限けんげんを与あたえられていたが、ペーパーワークはバークなど参謀さんぼうや指揮しき下かの空母くうぼ群ぐん司令しれい官かんたちに一任いちにんして、自身じしんは自みずからが望のぞむ作戦さくせんを簡単かんたんに伝つたえる以外いがいは何なにも言いわず、完成かんせいした作戦さくせん計画けいかくすら目めを通とおさなかった。谷たに光ひかりは、ミッチャーの寡黙かもくぶりの由来ゆらいを母ははミルタに求もとめている。

しかし、実際じっさいにミッチャーと間近まぢかで接せっした人物じんぶつによれば、ミッチャーは「驚おどろくほど優やさしい、周囲しゅういをほっとさせてくれるような笑顔えがおの持もち主ぬしだった」という。周囲しゅういの琴線きんせんを上手うまくつかむという点てんでは、自身じしんが草創そうそう期きからの航空こうくう人じんで「パイロットの中なかのパイロット」と畏敬いけいされていたこともあり、特とくにパイロットとの係かかわりを重視じゅうしした。戦果せんか報告ほうこくは事こと細こまかく求もとめるものの、そのやり取とり自体じたいは「うちとけた雰囲気ふんいきのもとで行おこなわれ」、「まるで飛行機ひこうきの模型もけいで遊あそぶ子供こどもたち」みたいな感かんじで行おこなわれた。また、マリアナ沖おき海戦かいせんでの薄暮はくぼ攻撃こうげきの際さいには、攻撃こうげき隊たいの帰投きとうのために全ぜん艦隊かんたいにサーチライトを照射しょうしゃさせて、その助たすけとした。パイロットも、そういったミッチャーの思おもいやりに応こたえるべく、機体きたいに食くい込こんだ爆ばく弾だんの破片はへんを「熱意ねついの証あかし」としてミッチャーや幕僚ばくりょうに見みせつけたこともあった。パイロットや乗組のりくみ員いんはもとより、司令しれい官かんクラスの上級じょうきゅう将校しょうこうにもミッチャーの信奉しんぽう者しゃはおり、ミッチャー以外いがいの指揮しきで戦たたかうことを拒こばんだ者ものもいた。タワーズとは違ちがって積極せっきょく的てきに「子分こぶん」を作つくることはなかったが、一見いっけんでは知しることのできない魅力みりょくによって自然しぜん発生はっせい的てきに信奉しんぽう者しゃが集あつまってきたといえる。「消極しょうきょく的てきな戦闘せんとうを行おこなった」とミッチャーに判断はんだんされた空母くうぼ群ぐん司令しれい官かんは、躊躇ちゅうちょなくその首くびを切きられたが、その数かずは2人ふたりに留とどまっている。

もっとも、ミッチャーとて周囲しゅういに知しられたくないこともあった。ミッチャーは体からだの至いたる所ところに入いれ墨ずみを入いれていたが、これを隠かくすために「女性じょせい用ようのナイトガウン」のような「床ゆかまで届とどくよれよれのナイトシャツ」を着用ちゃくようしていた。ある夜よる、ミッチャー付つきの信号しんごう手しゅは、ナイトシャツの「着用ちゃくよう後ご」のミッチャーを見みて驚おどろいたが、次つぎの日ひに「着用ちゃくよう前まえ」のミッチャーの姿すがたを見みてさらに驚おどろいた。

谷たに光ひかりはまた、風貌ふうぼうと戦後せんごの経歴けいれき以外いがいの点てんでミッチャーとカーチス・ルメイ空軍くうぐん大将たいしょうには共通きょうつう点てんが多おおいことを指摘してきする。共通きょうつう点てん部門ぶもんでは他たに、ミッチャーとジョン・S・マケイン・シニアがまず風貌ふうぼうの点てんで類似るいじしていた。制帽せいぼうではない帽子ぼうしを愛用あいようしていたのも共通きょうつうするが、ミッチャーが愛用あいようしていたベースボールキャップとは違ちがい、マケインの作業さぎょう帽ぼうは、少すくなくともハルゼーには気きに入いられていなかった。また、両人りょうにんとも戦争せんそうで体調たいちょうを崩くずし、戦争せんそう終結しゅうけつ後ごの早はやい時期じきに心臓しんぞう発作ほっさでともに世よを去さっている。

その他た

• ミッチャーの名誉めいよを称となえて、2隻せきの艦艇かんていにミッチャーと命名めいめいされた。1隻せきはミッチャー級きゅう駆逐くちく艦かんのネームシップであるミッチャー（USS Mitscher, DD-927/DL-2/DDG-35）で、もう1隻せきはアーレイ・バーク級きゅうミサイル駆逐くちく艦かんの7番ばん艦かんであるミッチャー（USS Mitscher, DDG-57）である。また、サンディエゴにあるミラマー海兵かいへい隊たい航空こうくう基地きちと付近ふきんの通とおりにもミッチャーの名なが冠かんされ、それぞれ「ミッチャー・フィールド」、「ミッチャー・ウェイ」と呼称こしょうされている。

• 日本にっぽんでも戦争せんそう中ちゅうからその名なが知しられ、台湾たいわん沖おき航空こうくう戦後せんごの昭和しょうわ19年ねん10月がつ16日にち付づけ朝日新聞あさひしんぶんではハルゼーと並ならび、「ミッチャー 鬼畜きちく・われ等とうの仇敵きゅうてき サイパン・東京とうきょう空襲くうしゅうの犯人はんにん」の見出みだしでミッチャーの経歴けいれきを簡潔かんけつに紹介しょうかいしている。また、昭和しょうわ20年ねん6月がつ30日にち付づけ朝日新聞あさひしんぶんでも外電がいでんを引用いんようする形かたちで、「ミッチャー命いのち拾じつひ 坐乗ざじょう空母くうぼに特攻とっこう機き突入とつにゅう」の見出みだしで「バンカー・ヒル」での災厄さいやくが簡単かんたんに紹介しょうかいされている。ちなみに、この2つの記事きじでのミッチャーの役職やくしょくは、前者ぜんしゃでは「第だい五ご八はち機動きどう部隊ぶたい司令しれい官かん」で、後者こうしゃにいたっては、なんと「米べい第だい三さん艦隊かんたい司令しれい長官ちょうかん」である。

参考さんこう文献ぶんけん

• 防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ戦史せんし室しつ編へん『戦史せんし叢書そうしょ56 海軍かいぐん捷とし号ごう作戦さくせん（2）フィリピン沖おき海戦かいせん』朝あさ雲くも新聞しんぶん社しゃ、1972年ねん。 
• 防衛ぼうえい研究所けんきゅうじょ戦史せんし室しつ編へん『戦史せんし叢書そうしょ62 中部ちゅうぶ太平洋たいへいよう方面ほうめん海軍かいぐん作戦さくせん（2）昭和しょうわ十じゅう七なな年ねん六ろく月がつ以降いこう』朝ちょう雲くも新聞しんぶん社しゃ、1973年ねん。 
• デニス・ウォーナー、ペギー・ウォーナー『ドキュメント神風かみかぜ 特攻とっこう作戦さくせんの全貌ぜんぼう』 上じょう、妹尾せのお作つくる太ふとし男おとこ（訳わけ）、時事通信社じじつうしんしゃ、1982年ねん。ISBN 4-7887-8217-0。 
• デニス・ウォーナー、ペギー・ウォーナー『ドキュメント神風かみかぜ 特攻とっこう作戦さくせんの全貌ぜんぼう』 下した、妹尾せのお作つくる太ふとし男おとこ（訳わけ）、時事通信社じじつうしんしゃ、1982年ねん。ISBN 4-7887-8218-9。 
• 木俣きまた滋しげる郎ろう『日本にっぽん戦艦せんかん戦史せんし』図書としょ出版しゅっぱん社しゃ、1983年ねん。 
• 中名生なかのみょう正ただし己おのれ「転機てんきを迎むかえた第だい3艦隊かんたい その誕生たんじょうから今日きょうまでの歩あゆみ」『世界せかいの艦船かんせん』第だい382号ごう、海人あま社しゃ、1987年ねん。 
• E・B・ポッター『BULL HALSEY/キル・ジャップス! ブル・ハルゼー提督ていとくの太平洋たいへいよう海戦かいせん史し』秋山あきやま信雄のぶお（訳わけ）、光人みつひと社しゃ、1991年ねん。ISBN 4-7698-0576-4。 
• C.W.ニミッツ、E.B.ポッター『ニミッツの太平洋たいへいよう海戦かいせん史し』実松さねまつ譲ゆずる、冨永とみなが謙吾けんご（共とも訳やく）、恒文社こうぶんしゃ、1992年ねん。ISBN 4-7704-0757-2。 
• 谷たに光太郎こうたろう『アーネスト・キング 太平洋戦争たいへいようせんそうを指揮しきした米べい海軍かいぐん戦略せんりゃく家か』野中のなか郁いく次郎じろう（解説かいせつ）、白桃はくとう書房しょぼう、1993年ねん。ISBN 4-561-51021-4。 
• 秦はた郁いく彦『太平洋戦争たいへいようせんそう航空こうくう史話しわ』 上じょう、中公ちゅうこう文庫ぶんこ、1995年ねん。ISBN 4-12-202370-X。 
• 中名生なかのみょう正ただし己おのれ「米べい第だい5艦隊かんたい物語ものがたり」『世界せかいの艦船かんせん』第だい506号ごう、海人あま社しゃ、1996年ねん。 
• 谷たに光太郎こうたろう『米べい軍ぐん提督ていとくと太平洋戦争たいへいようせんそう』学習研究社がくしゅうけんきゅうしゃ、2000年ねん。ISBN 978-4-05-400982-0。 
• トーマス・B・ブュエル『提督ていとくスプルーアンス』小城おぎ正ただし（訳わけ）、学習研究社がくしゅうけんきゅうしゃ、2000年ねん。ISBN 4-05-401144-6。 
• 柴田しばた武彦たけひこ、原はら勝洋かつひろ『日米にちべい全ぜん調査ちょうさ ドーリットル空襲くうしゅう秘録ひろく』アリアドネ企画きかく、2003年ねん。ISBN 4-384-03180-7。 
• マクスウェル・テイラー・ケネディ『特攻とっこう 空母くうぼバンカーヒルと二人ふたりのカミカゼ』中村なかむら有ゆう以（訳わけ）、ハート出版しゅっぱん、2010年ねん。ISBN 978-4-89295-651-5。 

外部がいぶリンク

• Admiral Marc A. Mitscher's biography at the Official U.S. Navy website - ウェイバックマシン（2001年ねん6月がつ20日はつかアーカイブ分ぶん）
• Official site of the destroyer USS Mitscher (DDG-57) Includes biographical information on ADM Mitscher
• マーク・ミッチャー - Find a Grave（英語えいご）
• この記事きじはアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく政府せいふの著作ちょさく物ぶつであるDictionary of American Naval Fighting Shipsに由来ゆらいする文章ぶんしょうを含ふくんでいます。