(Translated by https://www.hiragana.jp/)
三宮 - Wikipedia コンテンツにスキップ

三宮さんのみや

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
神戸こうべ市役所しやくしょからフラワーロード山側やまがわ)をのぞ

三宮さんのみや(さんのみや)は、兵庫ひょうごけん神戸こうべ中央ちゅうおうにある、どう市内しない最大さいだい中心ちゅうしん業務ぎょうむ地区ちく(CBD)、繁華はんかがい形成けいせいする広域こういき通称つうしょうだい世界せかい大戦たいせん高度こうど成長せいちょう以降いこう神戸こうべ都心としんとなった地域ちいき神戸こうべ最大さいだいターミナルえきである三ノ宮さんのみやえき三宮さんぐうえき神戸こうべ三宮さんぐうえき[注釈ちゅうしゃく 1]中心ちゅうしん百貨店ひゃっかてんなどの商業しょうぎょう施設しせつ飲食いんしょくてんオフィスビルなどがならんでおり、神戸こうべ最大さいだいかつ国内こくないでも有数ゆうすう規模きぼ都心としん地域ちいきである。

三宮さんのみや」という地名ちめいは、トアロードはな時計とけいせん交差点こうさてん北東ほくとうにある三宮さんのみや神社じんじゃ生田いくた神社じんじゃさんみや)に由来ゆらいする。行政ぎょうせいじょう町名ちょうめいとしては、三宮さんぐうまち(1~3丁目ちょうめ)が三ノ宮さんのみやえき三宮さんぐうえき南西なんせいにある。

概要がいよう

[編集へんしゅう]
JR三ノ宮さんのみやえきまえとおり(県道けんどう21ごう起点きてん)を北東ほくとう方向ほうこうからのぞ
六甲山地ろっこうさんち諏訪山すわやまからのぞ三宮さんのみや周辺しゅうへん
おく神戸こうべこう
ポートアイランドから新港しんこうしにのぞ三宮さんのみやのビルぐん
おく六甲山地ろっこうさんち

三宮さんのみやから西側にしがわ元町もとまち、そのさき神戸こうべえき周辺しゅうへんにかけて商業しょうぎょう施設しせつ行政ぎょうせい機関きかん・オフィスなどが集積しゅうせきし、繁華はんかがいオフィスがい連続れんぞくてきひろがりをなしており、神戸こうべおよび神戸こうべ都市としけん都心としん地域ちいきとして中心ちゅうしん市街地しがいち中心ちゅうしん業務ぎょうむ地区ちく、CBD)を形成けいせいしている。

みなみさき阪神はんしんこう神戸こうべ神戸こうべこう)、きたさき六甲山地ろっこうさんちひかえる。西にし中華ちゅうかがい南京なんきんまち)が所在しょざいする元町もとまち南西なんせいにはきゅう神戸こうべ外国がいこくじん居留きょりゅう通称つうしょうきゅう居留きょりゅう)が隣接りんせつしている。みなみ新港しんこう地区ちくは、神戸大こうべだいきょう港島みなとじまトンネルによって、ポートアイランドおよびそのさき神戸こうべ空港くうこう接続せつぞくしている。北西ほくせいには生田いくた神社じんじゃがあり、山手やまて幹線かんせんて、北野きたのまち山本通やまもとどおり景観けいかん形成けいせい地域ちいき異人いじんかんどおり)がある。北東ほくとう方向ほうこうにはおも住宅じゅうたくである生田いくたまちや、新幹線しんかんせんえきしん神戸こうべえき)のあるしん神戸こうべ地区ちくがある。南東なんとう方向ほうこうには集合しゅうごう住宅じゅうたくならび、生田川いけだがわしん生田川いけだがわ)をえたさきにはさい開発かいはつ地域ちいきHAT神戸こうべ位置いちしている。

地区ちく南北なんぼく方向ほうこうフラワーロードという大通おおどおはしる。東西とうざい方向ほうこうには兵庫ひょうごけんどう21ごう神戸こうべ明石あかしせんび、すぐきたJR西日本にしにほん東海道本線とうかいどうほんせんJR神戸こうべせん)と阪急電鉄はんきゅうでんてつ神戸本線こうべほんせん高架線こうかせんなみそうしている(フラワーロードはりょうせん高架こうかきょうをくぐるようなかたちかれている)。それぞれの交点こうてん周辺しゅうへん位置いちする三ノ宮さんのみやえき三宮さんぐうえき神戸こうべ三宮さんぐうえきは、JR・阪急はんきゅう阪神電気鉄道はんしんでんきてつどう本線ほんせん神戸こうべ市営しえい地下鉄ちかてつポートライナーれるターミナルえきであり、神戸こうべ市内しないおよび兵庫ひょうご県内けんないもっと利用りようしゃすうおおい。駅前えきまえには高速こうそくバス路線ろせんバス発着はっちゃくするバス停留所ていりゅうじょ集積しゅうせきし(三宮さんぐうえきバスのりば参照さんしょう)、三宮さんのみや市内しないにおける交通こうつう要衝ようしょうとなっている。

鉄道てつどう高架線こうかせん北側きたがわは、山手やまて幹線かんせん北限ほくげん飲食いんしょくてん事務所じむしょ商店しょうてんなどの雑居ざっきょビルならび、界隈かいわい最大さいだい歓楽街かんらくがいである生田いくた東門ひがしもん商店しょうてんがい東門ひがしもんがい)が形成けいせいされている。南側みなみがわ一帯いったい東西とうざい方向ほうこうにはアーケード商店しょうてんがい三宮さんのみやセンターがいがあり、周辺しゅうへんミント神戸こうべ神戸こうべマルイ神戸こうべ阪急はんきゅうきゅうそごう神戸こうべてん)・センタープラザさんプラザといったえき直結ちょっけつ大型おおがた商業しょうぎょうビルなどとともに、駅前えきまえ地下街ちかがいさんちか(フラワーロード地下ちか)やペデストリアンデッキによってたがいに接続せつぞくされている。南側みなみがわのフラワーロード沿い(加納かのうまちろく丁目ちょうめ)に神戸こうべ市役所しやくしょがある。南側みなみがわ商業しょうぎょう地域ちいきもとまち徒歩とほ圏内けんないである。

大正たいしょう昭和しょうわ前期ぜんき神戸こうべえき西側にしがわ新開地しんかいち市内しない随一ずいいち繁華はんかがいであり、市役所しやくしょかれるなど、神戸こうべ都心としんであったが、高度こうど経済けいざい成長せいちょう以降いこう複数ふくすう鉄道てつどう幹線かんせん集中しゅうちゅうしていた当地とうち周辺しゅうへん新興しんこう住宅じゅうたくとして発展はってんしたほか、市役所しやくしょ新開地しんかいちから移転いてんするなどし、都心としん機能きのうさんみやうつわっていった[2]。ただし、きゅう生田川いけだがわ(フラワーロード)以東いとうきゅう葺合ふきあいむらいきですら明治めいじ後期こうきにはすでしん生田川いけだがわまで市街しがいしており、高度こうど経済けいざい成長せいちょう以降いこう新興しんこう住宅じゅうたくなどという表現ひょうげん事実じじつおおきくことなっている。なお、新開地しんかいち葺合ふきあい地区ちくとほぼどう時期じき市街しがいされた後発こうはつ市街地しがいちである。

2022ねん現在げんざい官民かんみんむプロジェクト「都心としん三宮さんのみやさい整備せいび」がすすめられており、30ねんまでにやく150むねのビルのえがおこなわれ、都市としおおきく変化へんかしていく見込みこみである[3]

歴史れきし

[編集へんしゅう]

古代こだいから生田いくた神社じんじゃ社領しゃりょうとなっており、はちはしらの裔神をまつ一宮いちのみやからはちみやまでの生田いくた裔神はちしゃひとつである三宮さんのみや神社じんじゃ鎮座ちんざする土地とちである。 三宮さんぐうまちきゅうはちぐん神戸こうべむら一部いちぶで、おなじくきゅう神戸こうべむら南東なんとうはし造成ぞうせいされた神戸こうべ外国がいこくじん居留きょりゅうきた隣接りんせつした地域ちいきにあたる。 1873ねん明治めいじ6ねん)、神戸こうべ山手やまて新設しんせつした南北なんぼくすじ道路どうろ三ノ宮さんのみやすじ名付なづけ、1878ねん明治めいじ11ねん)に三宮さんぐうまちという正式せいしき地名ちめいとなった(はちぐん地誌ちし[4]。JR三ノ宮さんのみやえき開業かいぎょうしたのは1874ねん明治めいじ7ねん)、現在げんざい元町もとまちえき場所ばしょである[1]。この開設かいせつ当初とうしょ三ノ宮さんのみや停車場ていしゃじょうはまさに三宮さんのみや神社じんじゃ北側きたがわにあった。

天井川てんじょうがわである生田川いけだがわ河口かこう西岸せいがん造成ぞうせいされた居留きょりゅうでは、しばしば生田川いけだがわ溢水いっすいしていた。居留きょりゅうがわ生田いくたがわ堤防ていぼう改修かいしゅう政府せいふ要請ようせいしたが、政府せいふがわ堤防ていぼう改修かいしゅうよりもながれづけがえのほうが有利ゆうりであるとして、1871ねん明治めいじ4ねん)に生田川いけだがわえられた。現在げんざいしん神戸こうべえきまえから一直線いっちょくせんみなみりゅうする区間くかんしんかわどうである。きゅうかわどうのほうには1873ねん明治めいじ6ねん)に幅員ふくいん10あいだやく18m)の南北なんぼく道路どうろ整備せいびされ、布引びきのたきいたることから「滝道たきみち」とばれた。きゅう生田いくた川筋かわすじの「滝道たきみち」はのちに幅員ふくいん30 - 50mに拡幅かくふくされて「フラワーロード」の道路どうろ愛称あいしょう付与ふよされている。

居留きょりゅう造成ぞうせいおくれた神戸こうべでは、居留きょりゅう造成ぞうせい完工かんこうよりもさき雑居ざっきょ指定していおこなわれ、雑居ざっきょ範囲はんいきゅう生田川いけだがわ - 宇治川うじがわあいだ山麓さんろくから海岸かいがんまでと広範囲こうはんいなものだった。三宮さんぐうまち雑居ざっきょ範囲はんいふくまれるが、外国がいこくじん人気にんきだったのは北野きたのまち山本通やまもとどおりなどの山麓さんろく付近ふきんであった。

三宮さんぐうまち居留きょりゅうひがしはしであるきゅう生田川いけだがわ神戸こうべむら神戸こうべまち神戸こうべ前身ぜんしん時代じだいつうじて、神戸こうべひがしはし神戸こうべむら神戸こうべまち時代じだいくわえてはちぐんひがしはし)かつ外国がいこくじん雑居ざっきょひがしはしであったが、きゅう生田いくた川筋かわすじ南北なんぼく幹線かんせん道路どうろ敷設ふせつされたことによって、きゅう生田川いけだがわ以東いとううさぎはらぐん葺合ふきあいむら市街しがい拡張かくちょう候補こうほとなり、1889ねん明治めいじ22ねん)の市制しせい施行しこう神戸こうべ市域しいきふくまれた。1899ねん明治めいじ32ねん)の居留きょりゅう返還へんかんに、1907ねん明治めいじ40ねん)の新港しんこう突堤とってい造成ぞうせい工事こうじ着工ちゃっこうきゅう生田川いけだがわ河口かこうきゅう居留きょりゅう沖合おきあい)および神戸こうべ臨港りんこうせん敷設ふせつ1912ねん大正たいしょう元年がんねん)の神戸こうべ市電しでん布引ぬのびきせん開業かいぎょうきゅう生田いくた川筋かわすじ)などによって、まちみなと次第しだいきゅう生田いくた川筋かわすじ中心ちゅうしん展開てんかいするようになり、1931ねん昭和しょうわ6ねん)10がつには三ノ宮さんのみやえききゅう生田川いけだがわ以東いとう現在地げんざいち移転いてんした。三ノ宮さんのみやえききゅう付近ふきん官公庁かんこうちょうおよび海運かいうん商事しょうじ会社かいしゃおお政治せいじ経済けいざい中心ちゅうしんとなっていたために、請願せいがんえきとして1934ねん昭和しょうわ9ねん)にきゅう三ノ宮さんのみやえきあと国鉄こくてつ(JR)元町もとまちえき開業かいぎょうしている[5]

1933ねん昭和しょうわ8ねん)に神戸こうべ市電しでん税関ぜいかんせん開業かいぎょうきゅう生田いくた川筋かわすじ)。同年どうねん阪神はんしん本線ほんせん地下ちかしんせんえ、1936ねん昭和しょうわ11ねん)に阪急はんきゅう神戸こうべ本線ほんせん三宮さんぐうれた。こうして三ノ宮さんのみやえき東神戸ひがしかんべ新興しんこう住宅じゅうたくをバックとするターミナルえきとなり、そごう元町もとまちから阪神はんしん三宮さんぐう駅前えきまえ移転いてん付近ふきんには映画えいがかん飲食いんしょくてん集中しゅうちゅうして西にし湊川みなとがわ新開地しんかいち比肩ひけんする歓楽街かんらくがいとなった[6]

1945ねん昭和しょうわ20ねん)、太平洋戦争たいへいようせんそうにおける神戸大こうべだい空襲くうしゅうで、三宮さんのみやふくめて神戸こうべ市街地しがいち焦土しょうどし、占領せんりょうぐん三ノ宮さんのみやえき南側みなみがわにイーストキャンプ、神戸こうべえき西側にしがわにウエストキャンプをいた。ウエストキャンプが新開地しんかいち本通ほんどおりの東側ひがしがわ隣接りんせつしてかれたのにたいし、イーストキャンプはきゅう生田川いけだがわ以東いとう御幸通ごこうどおり以南いなんかれ、三ノ宮さんのみや駅前えきまえ雲井くもいとおる小野柄通おのえどおりおよびきゅう生田川いけだがわ以西いせい三宮さんぐうまちにはかれなかった。結果けっか新開地しんかいち復興ふっこうおくれ、中心ちゅうしんがいもとまち三宮さんぐううつる(もどる)ことにつながった。

高架こうか闇市やみいち、そごう百貨店ひゃっかてんまえ通称つうしょうジャンジャン市場いちば中心ちゅうしんにいちはや復興ふっこう1946ねん昭和しょうわ21ねんあき三宮さんのみやセンターがいが、昭和しょうわ30年代ねんだいから昭和しょうわ40年代ねんだいにかけては三宮さんのみや駅前えきまえ新聞しんぶん会館かいかん神戸こうべ国際こくさい会館かいかん交通こうつうセンタービル・神戸こうべ商工しょうこう貿易ぼうえきセンタービルなどが相次あいついでてられた。1957ねん昭和しょうわ32ねん)には神戸こうべ市役所しやくしょ湊川みなとがわから当地とうち移転いてんし、中心ちゅうしんがい地位ちい復興ふっこうおくれる新開地しんかいちからうばかたちとなった。[6] 1966ねん昭和しょうわ41ねん)から1978ねん昭和しょうわ53ねん)にかけては三宮さんのみや地区ちく市街地しがいちさい開発かいはつおこなわれた。(その結果けっかセンタープラザ建設けんせつされ[7]1965ねん昭和しょうわ40ねん)にはさんちかタウン(げんさんちか)が完成かんせいした)

また、この時期じきには三宮さんのみや駅前えきまえからセンターがいにかけてダイエー店舗てんぽ次々つぎつぎ開設かいせつしていったことから、「ダイエーむら」とばれるようになった。

1981ねん昭和しょうわ56ねん)には人工じんこうとうポートアイランドむすしん交通こうつうポートライナー(神戸こうべしん交通こうつうトアイランド線とあいらんどせん)が三宮さんぐうえきれ、三宮さんのみやターミナルビル開業かいぎょうした[5]

1990年代ねんだいはいると、JR神戸こうべ駅前えきまえきゅう日本にっぽん国有こくゆう鉄道てつどう湊川みなとがわ貨物かもつえき跡地あとち神戸こうべハーバーランド街開まちびらきによって客足きゃくあしうばわれはじめたことにくわえ、1995ねん平成へいせい7ねん)の阪神はんしん淡路あわじ大震災だいしんさいによりふたた神戸こうべ甚大じんだい被害ひがいける。

その三宮さんのみやでは、年々ねんねんあたらしい商業しょうぎょう施設しせつ相次あいついで出店しゅってん2002ねんには震災しんさい被害ひがい解体かいたいされた「ダイエーさんのみやおとこかん」の跡地あとちユニクロが、2003ねん10月には、首都しゅとけん中心ちゅうしん展開てんかいする丸井まるい三宮さんのみや駅前えきまえ関西かんさいいちごうてんとして「神戸こうべマルイ」を出店しゅってんした。「ダイエーオフプライスかんさんのみや」の跡地あとちにもファッションビル「クレフィさんみや」が建築けんちく(2004ねん10月にオープン)。2008ねんにダイエー最後さいご跡地あとちであるジョイント跡地あとちZARAがオープンした。また神戸こうべ新聞しんぶん会館かいかん被災ひさいによってこわされ跡地あとち駐車ちゅうしゃじょうとして利用りようされていたが、2006ねん10月に「ミント神戸こうべ」の愛称あいしょうさいオープンした[8]

2009ねん3がつ駅東えきひがしあさひどおり4丁目ちょうめさい開発かいはつ起工式きこうしきおこなわれ、兵庫ひょうごけん最高さいこうそうとなるたかさ190m54かいてのちょう高層こうそうマンション建設けんせつ開始かいしされた。2013ねん3がつには「シティタワー神戸こうべ三宮さんのみや」が竣工しゅんこうした[9]

また、阪神はんしん三宮さんぐうえき改良かいりょう工事こうじによりあらたに東口ひがしぐちつくられ、2012ねん3がつ20日はつか開通かいつうした[10]

交通こうつう

[編集へんしゅう]

鉄道てつどうえき

[編集へんしゅう]

路線ろせんバス

[編集へんしゅう]

三宮さんぐうえきバスのりば参照さんしょう

市街地しがいち

[編集へんしゅう]

三宮さんのみやクロススクエア

[編集へんしゅう]

三宮さんのみやにある6つのえき周辺しゅうへん500m圏内けんないを「三宮さんのみやクロススクエア」とし、ひと公共こうきょう交通こうつう優先ゆうせん駅前えきまえ景観けいかん整備せいび機能きのう集積しゅうせき高度こうど利用りようなどをはかさい整備せいび計画けいかくがある[11]。このさい整備せいび計画けいかくにより、三宮さんのみやクロススクエア東側ひがしがわでは2025ねんごろまでに車道しゃどう10車線しゃせんから6車線しゃせん、2030ねんごろまでに車道しゃどう6車線しゃせんから3車線しゃせん変更へんこうされる予定よていである[11]

サンポチカ

[編集へんしゅう]

2001ねんさんみや元町もとまちをつなぐ三宮さんのみや中央ちゅうおうどお地下ちか通路つうろ東西とうざい400m)が開通かいつうし、公募こうぼにより2021ねんに「サンポチカ」を愛称あいしょうとすることがまった[12]地下ちか通路つうろは2021年度ねんどだい規模きぼ改良かいりょう工事こうじおこなわれ、「サンポチカ」の愛称あいしょうは2022ねんはるごろ工事こうじ完了かんりょうからの使用しようになる[12]

おも施設しせつ

[編集へんしゅう]
国際こくさい会館かいかんぜん交差点こうさてん 東側ひがしがわ
国際こくさい会館かいかんぜん交差点こうさてん 西側にしがわ

駅舎えきしゃ一体化いったいかしているもの(えきビル)、地下街ちかがい地下ちか通路つうろまたはペデストリアンデッキ直接ちょくせつ接続せつぞくされるものには*を付記ふき

駅東えきひがしがわ国道こくどう2号線ごうせん以北いほく -- 神戸こうべしん交通こうつう、JR東口ひがしぐち阪神はんしん東口ひがしぐち


駅南えきなんがわ(フラワーロード以東いとう -- 阪神はんしん東口ひがしぐちまたは西口にしぐち神戸こうべしん交通こうつう、JR中央ちゅうおうこう

駅南えきなんがわ(フラワーロード以西いせい -- 阪急はんきゅう東口ひがしぐちまたは西口にしぐち阪神はんしん西口にしぐち、JR西口にしぐち

えき北側きたがわ(フラワーロード以東いとう -- 地下鉄ちかてつ東口ひがしぐち、JR東口ひがしぐち

えき北側きたがわ(フラワーロード以西いせい北野坂きたのざか周辺しゅうへん -- 阪急はんきゅう東口ひがしぐち地下鉄ちかてつ東口ひがしぐち

えき北西ほくせいがわ -- 地下鉄ちかてつ西口にしぐち阪急はんきゅう西口にしぐち

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

ギャラリー

[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ JR西日本にしにほん駅名えきめい三ノ宮さんのみやえき阪急はんきゅう阪神はんしん駅名えきめい神戸こうべ三宮さんぐうえきしょうする[1]

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b 三宮さんのみや」「三ノ宮さんのみや」「神戸こうべ三宮さんのみや駅名えきめいはバラバラ、6えきを「ひとつのおおきなえき」に見立みたてるさい開発かいはつすす”. 読売新聞よみうりしんぶん (yomiuri.co.jp). 読売新聞社よみうりしんぶんしゃ. p. 1 (2024ねん2がつ26にち). 2024ねん3がつ5にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2024ねん3がつ5にち閲覧えつらん
  2. ^ JR神戸こうべえきはなぜ神戸こうべ中心ちゅうしんがいからはずれたところに位置いちしている?”. マイナビニュース (2014ねん2がつ17にち). 2021ねん4がつ12にち閲覧えつらん
  3. ^ ビル150むねえへ、三宮さんのみやだい規模きぼさい整備せいび 巨額きょがく投資とうし7440おくえんまれわるまち”. 神戸こうべ新聞しんぶんNEXT (2022ねん5がつ16にち). 2022ねん5がつ16にち閲覧えつらん
  4. ^ 角川かどかわ日本にっぽん地名ちめいだい辞典じてん編纂へんさん委員いいんかい 竹内たけうちさん, ed. (1988). "三宮さんぐうまち". 角川かどかわ日本にっぽん地名ちめいだい辞典じてん 28 兵庫ひょうごけん. 角川書店かどかわしょてん. p. 694. ISBN 978-4040012803
  5. ^ a b こう秀雄ひでお (1983). "三ノ宮さんのみやえき". In 神戸こうべ新聞しんぶん出版しゅっぱんセンター (ed.). 兵庫ひょうごけんだい百科ひゃっか事典じてん. pp. 1141(うえ). ISBN 4-87521-100-7
  6. ^ a b 稲見いなみ悦治えつじ (1983). "さんみや". In 神戸こうべ新聞しんぶん出版しゅっぱんセンター (ed.). 兵庫ひょうごけんだい百科ひゃっか事典じてん. pp. 1140(うえ). ISBN 4-87521-100-7
  7. ^ 会社かいしゃ概要がいよう”. 株式会社かぶしきがいしゃ神戸こうべサンセンタープラザ. 2023ねん11月15にち閲覧えつらん
  8. ^ 神戸こうべ新聞しんぶん会館かいかんについて”. 株式会社かぶしきがいしゃ 神戸こうべ新聞しんぶん会館かいかん. 2023ねん11月15にち閲覧えつらん
  9. ^ 神戸こうべしんランドマーク誕生たんじょう” (PDF). 住友不動産すみともふどうさん株式会社かぶしきがいしゃ (2013ねん3がつ25にち). 2023ねん11月15にち閲覧えつらん
  10. ^ 阪神はんしん三宮さんぐうえきひがし改札かいさつこう新設しんせつ ~3がつ20にちしゅく供用きょうよう開始かいし” (PDF). 阪神電気鉄道はんしんでんきてつどう株式会社かぶしきがいしゃ 神戸こうべ高速こうそく鉄道てつどう株式会社かぶしきがいしゃ (2012ねん1がつ20日はつか). 2023ねん11月15にち閲覧えつらん
  11. ^ a b 都心としんさんみやさい整備せいびについて”. 神戸こうべ都市としきょく. (2019ねん10がつ15にち). https://www.mlit.go.jp/toshi/city/sigaiti/content/001315890.pdf 
  12. ^ a b 三宮さんのみや元町もとまちつなぐ地下ちか通路つうろ 愛称あいしょうは「サンポチカ」 はつだい規模きぼ改修かいしゅうへ”. 神戸こうべ新聞しんぶん. (2021ねん9がつ12にち). https://www.kobe-np.co.jp/news/kobe/202109/0014671772.shtml 
  13. ^ “P&G日本にっぽん本社ほんしゃ研究けんきゅう開発かいはつ施設しせつ移転いてんについて” (PDF). P&G. (2013ねん1がつ28にち). オリジナルの2014ねん10がつ28にち時点じてんにおけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20141029111459/http://jp.pg.com/news/release_pdf/20130128p01.pdf 2023ねん9がつ5にち閲覧えつらん 

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]

座標ざひょう: 北緯ほくい3441ふん36.7びょう 東経とうけい13511ふん42.2びょう / 北緯ほくい34.693528 東経とうけい135.195056 / 34.693528; 135.195056 (三宮さんのみや)