方ほう響ひびき

方ほう響ひびき
各種かくしゅ表記ひょうき
繁体字はんたいじ：	方ほう響ひびき
簡体字かんたいじ：	方ほう响
拼音：	fāngxiǎng
発音はつおん：	ファンシアン
日本語にほんご読よみ：	ほうきょう
	テンプレートを表示ひょうじ

方ほう響ひびき（ほうきょう）は、中国ちゅうごくの伝統でんとう的てきな体からだ鳴な楽器がっきである。編へん磬かおると同様どうようの台だいに音おと高だかの異ことなる複数ふくすうの長方形ちょうほうけいの鉄板てっぱんを並なべてぶらさげ、バチで叩たたくことによって旋律せんりつを奏かなでることができる。八はち音おとでは「金かね」に属ぞくする。現代げんだい中国ちゅうごくではほとんど使つかわれていない。韓国かんこくに伝播でんぱした。日本にっぽんにも伝播でんぱしたが滅ほろんだ。

歴史れきし

方ほう響ひびきは北きた周あまねの時代じだい（6世紀せいき後半こうはん）に存在そんざいし、16枚まいの鉄板てっぱんから成なり立たっていたという^[1]。また、南朝なんちょうの梁りょうの「銅どう磬かおる」という楽器がっきが方かた響ひびきの一種いっしゅであったかもしれないともいう^[2]。

唐とうの燕楽えんらくでも方ほう響ひびきは用もちいられた^[3]。日本にっぽんでは吉備真備きびのまきびが735年ねんに唐とうから持もち帰かえって聖武天皇しょうむてんのうに献上けんじょうした楽器がっきの中なかに方かた響ひびきがある^[4]。正せい倉くら院いんには鉄てつ方かた響ひびき（てつのほうきょう）と称しょうする方ほう響ひびきに使つかわれた鉄板てっぱん9枚まいが現存げんそんし、1875年ねん（明治めいじ8年ねん）に作つくられた模造もぞう（復元ふくげん）品しなを東京とうきょう国立こくりつ博物館はくぶつかんが所蔵しょぞうする^[5]。

宋そう・元もとでも燕楽えんらくで使つかわれた^[6]^[7]。雅楽ががくでは使つかわれなかったが、清きよしの雅楽ががくの一種いっしゅである丹に陛楽では方かた響ひびきが使つかわれている^[8]。

現在げんざい日本にっぽんでは、正せい倉くら院いん復元ふくげん楽器がっきとしての方ほう響ひびきが前述ぜんじゅつの1875年ねん（明治めいじ8年ねん）に作つくられたものをはじめ複数ふくすう存在そんざいするが、方ほう響ひびきの伝承でんしょう曲きょくは現存げんそんしていないため、西洋せいよう音楽おんがく系けいの楽曲がっきょくの編曲へんきょくや現代げんだい音楽おんがく等とうに利用りようされている。

脚注きゃくちゅう

^ 陳ちん暘『楽らく書しょ』巻まき125・方ぽう響ひびき。「『大周たいしゅう正せい楽らく』載の、西にし涼すずし清きよ楽たのし方かた響ひびき、一いち架か十じゅう六ろく枚まい、具ぐ黄き鍾・大呂おおろ二に均ひとし声ごえ。」
^ 『旧きゅう唐とう書しょ』音楽おんがく志こころざし二に「梁りょう有ゆう銅どう磬かおる、蓋ぶた今方いまがた響ひびき之これ類るい。方かた響ひびき、以鉄為之ためゆき。修おさむ八はち寸すん、広こう二に寸すん、円えん上方かみがた下か。架か如磬而不設しつらえ業ぎょう、倚於架か上じょう以代鐘しょう磬かおる。人間にんげん所用しょよう者しゃ纔三さん四よん寸すん。」
^ 楊(1980) pp.254-255
^ 『続ぞく日本にっぽん紀き』天平てんぴょう七なな年ねん夏なつ四よん月がつ「辛からし亥い、入唐にっとう留学生りゅうがくせい従したがえ八位下下道朝臣真備献（中略ちゅうりゃく）鉄てつ如方響ひびき写うつし律りつ管かん声ごえ十じゅう二に条じょう。」
^ 西川にしかわ明彦あきひこ「《正倉院宝物しょうそういんほうもつ関連かんれん資料しりょう紹介しょうかい》東京とうきょう国立こくりつ博物館はくぶつかん所蔵しょぞう金工きんこう・刀剣とうけん模造もぞう品ひん」『正せい倉くら院いん紀要きよう』第だい33号ごう、39頁ぺーじ、2011年ねん。
^ 楊(1980) p.414
^ 楊(1981) p.725
^ 楊(1981) p.1006

参考さんこう文献ぶんけん

楊蔭瀏りゅう『中国ちゅうごく古代こだい音楽おんがく史し稿こう』上じょう冊さつ、人民じんみん音楽おんがく出版しゅっぱん社しゃ、1980年ねん。
楊蔭瀏りゅう『中国ちゅうごく古代こだい音楽おんがく史し稿こう』下しも冊さつ、人民じんみん音楽おんがく出版しゅっぱん社しゃ、1981年ねん。

歴史れきし

脚注きゃくちゅう

参考さんこう文献ぶんけん

関連かんれん項目こうもく