(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1999年のワールドシリーズ - Wikipedia コンテンツにスキップ

1999ねんのワールドシリーズ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
1999ねんワールドシリーズ
チーム かちすう
ニューヨーク・ヤンキースAL 4
アトランタ・ブレーブスNL 0
シリーズ情報じょうほう
試合しあい日程にってい 10月23にち–27にち
観客かんきゃく動員どういん 4試合しあい合計ごうけい:21まん6114にん
1試合しあい平均へいきん05まん4029にん
MVP マリアノ・リベラ(NYY)
ALCS NYY 4–1 BOS
NLCS ATL 4–2 NYM
殿堂でんどう表彰ひょうしょうしゃ ジョー・トーリ(NYY監督かんとく
デレク・ジーター(NYY内野ないやしゅ
マリアノ・リベラ(NYY投手とうしゅ
ジョン・シャーホルツ(ATL GM)
ボビー・コックス(ATL監督かんとく
トム・グラビン(ATL投手とうしゅ
チッパー・ジョーンズ(ATL内野ないやしゅ
グレッグ・マダックス(ATL投手とうしゅ
ジョン・スモルツ(ATL投手とうしゅ
チーム情報じょうほう
ニューヨーク・ヤンキース(NYY)
シリーズ出場しゅつじょう 2ねん連続れんぞく36かい
GM ブライアン・キャッシュマン
監督かんとく ジョー・トーリ
シーズン成績せいせき 098しょう64はい勝率しょうりつ.605
ALひがし地区ちく優勝ゆうしょう
分配ぶんぱいきん 選手せんしゅ1にんあたり30まん7808.70ドル[1]

アトランタ・ブレーブス(ATL)
シリーズ出場しゅつじょう 3ねんぶり09かい
GM ジョン・シャーホルツ
監督かんとく ボビー・コックス
シーズン成績せいせき 103しょう64はい勝率しょうりつ.636
NLひがし地区ちく優勝ゆうしょう
分配ぶんぱいきん 選手せんしゅ1にんあたり20まん3542.49ドル[1]
全米ぜんべいテレビ中継ちゅうけい
放送ほうそうきょく NBC
実況じっきょう ボブ・コスタス
解説かいせつ ジョー・モーガン
平均へいきん視聴しちょうりつ 16.0%(前年ぜんねん1.9ポイント上昇じょうしょう[2]
ワールドシリーズ
 < 1998 2000 > 

1999ねん野球やきゅうにおいて、メジャーリーグベースボール(MLB)優勝ゆうしょう決定けっていせんだい95かいワールドシリーズ(だい95かいワールドシリーズ、95th World Series)は、10月23にちから27にちにかけてけい4試合しあい開催かいさいされた。その結果けっかニューヨーク・ヤンキースアメリカンリーグ)がアトランタ・ブレーブスナショナルリーグ)を4しょう0はいくだし、2ねん連続れんぞく25かい優勝ゆうしょうたした。

りょうリーグの最高さいこう勝率しょうりつ球団きゅうだんどうしがシリーズで対戦たいせんするのは、1995ねん地区ちくシリーズ導入どうにゅう以降いこうでは、同年どうねん以来いらい4ねんぶり[3]りょうチームのシリーズでの対戦たいせんは、1996ねん以来いらい3ねんぶり4かいである。そのシリーズだい3せんからつづくヤンキースのワールドシリーズ連勝れんしょう記録きろくは、こんシリーズ全勝ぜんしょうによって12にびた。これは、1927ねん初戦しょせんから1932ねん最終さいしゅうせんにかけてのヤンキースにならぶ、史上しじょう最長さいちょうタイ記録たいきろくである[4]シリーズMVPには、だい2せんのぞく3試合しあい救援きゅうえん登板とうばんすべてでイニングをまたいで交代こうたい完了かんりょう記録きろくし、4.2イニングで1しょう2セーブ防御ぼうぎょりつ0.00という成績せいせきのこしたヤンキースのマリアノ・リベラ選出せんしゅつされた。

りょうチームの過去かこ対戦たいせん

[編集へんしゅう]

過去かこ94かいのシリーズのなかで、ヤンキースとブレーブスの対戦たいせんは3ある。最初さいしょ対戦たいせん1957ねんで、このときはブレーブスが4しょう3はいでヤンキースをくだした。よく1958ねん1996ねんは、いずれもヤンキースがせいした。1950年代ねんだいの2対戦たいせんは、ブレーブスはジョージアしゅうアトランタではなくウィスコンシンしゅうミルウォーキー本拠地ほんきょちにしていた。

1997ねんからはじまったレギュラーシーズンちゅうインターリーグでは、3年間ねんかんけい10試合しあいまれており、その結果けっかは5しょう5はいふんである[5]。このとしは7がつ15にちから17にちにかけて、ヤンキースの本拠地ほんきょちヤンキー・スタジアムで3連戦れんせんおこなわれ、ブレーブスが2しょう1はいした。こんシリーズは史上しじょうはじめて、レギュラーシーズンで実現じつげんしたカードの再戦さいせんとなった[6]。ブレーブスのケビン・ミルウッドは、この3連戦れんせん結果けっかまえ「優勝ゆうしょうのチャンスは十分じゅうぶんにあるとおもう」と自信じしんをのぞかせた[7]

試合しあい結果けっか

[編集へんしゅう]

1999ねんのワールドシリーズは10月23にち開幕かいまくし、途中とちゅう移動いどうはさんで5日間にちかんで4試合しあいおこなわれた。日程にってい結果けっか以下いかとおり。

日付ひづけ 試合しあい ビジター球団きゅうだん先攻せんこう スコア ホーム球団きゅうだんおさむ 開催かいさい球場きゅうじょう
10月23にち だい1せん ニューヨーク・ヤンキース 4-1 アトランタ・ブレーブス ターナー・フィールド
10月24にち だい2せん ニューヨーク・ヤンキース 7-2 アトランタ・ブレーブス
10月25にちつき 移動いどう
10月26にち だい3せん アトランタ・ブレーブス 5-6x ニューヨーク・ヤンキース ヤンキー・スタジアム
10月27にちみず だい4せん アトランタ・ブレーブス 1-4 ニューヨーク・ヤンキース
優勝ゆうしょう:ニューヨーク・ヤンキース(4しょう0はい / 2ねんぶり25度目どめ

だい1せん 10がつ23にち

[編集へんしゅう]
映像えいぞう外部がいぶリンク
MLB.comによる動画どうが英語えいご
4かいうら、チッパー・ジョーンズのソロ本塁打ほんるいだでブレーブスが先制せんせい(39びょう
ヤンキース先発せんぱつ投手とうしゅオーランド・ヘルナンデスは7イニングを10だつ三振さんしん1失点しってんおさえる(1ふん46びょう
8かいひょう無死むし満塁まんるい、デレク・ジーターの左前打さぜんだでヤンキースが同点どうてんいつく(38びょう
打者だしゃポール・オニールの右前みぎまえでヤンキースが2てんし(40びょう
ヤンキースのおさ投手とうしゅマリアノ・リベラが8かいうら途中とちゅうから登板とうばん、4アウトセーブをげてヤンキースが先勝せんしょう(59びょう
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
ニューヨーク・ヤンキース 0 0 0 0 0 0 0 4 0 4 6 0
アトランタ・ブレーブス 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 2
  1. 勝利しょうりオーランド・ヘルナンデス(1しょう)  
  2. セーブマリアノ・リベラ(1S)  
  3. 敗戦はいせんグレッグ・マダックス(1はい)  
  4. 本塁打ほんるいだ
    ATL:チッパー・ジョーンズ1ごうソロ
  5. 審判しんぱん
    球審きゅうしんランディ・マーシュ(NL)
    塁審るいしん一塁いちるい: ロッキー・ロー(AL)二塁にるい: スティーブ・リプリー(NL)三塁さんるい: デリル・カズンズ(AL)
    そとしん左翼さよく: ジェリー・デービス(NL)右翼うよく: ジム・ジョイス(AL)
  6. 試合しあい開始かいし時刻じこく: 東部とうぶ夏時間なつじかんUTC-4午後ごご85ふん 試合しあい時間じかん: 2あいだ57ふん 観客かんきゃく: 5まん1342にん 気温きおん: 49°F(9.4°C)
    詳細しょうさい: Baseball-Reference.com
りょうチームの先発せんぱつラインナップ
ニューヨーク・ヤンキース アトランタ・ブレーブス
打順だじゅん 守備しゅび 選手せんしゅ 打席だせき 打順だじゅん 守備しゅび 選手せんしゅ 打席だせき
1 C・ノブロック みぎ 1 ひだり G・ウィリアムズ みぎ
2 ゆう D・ジーター みぎ 2 B・ブーン みぎ
3 みぎ P・オニール ひだり 3 さん C・ジョーンズ りょう
4 なか B・ウィリアムス りょう 4 みぎ B・ジョーダン みぎ
5 いち T・マルティネス ひだり 5 いち R・クレスコ ひだり
6 J・ポサダ りょう 6 なか A・ジョーンズ みぎ
7 ひだり R・レディ ひだり 7 E・ペレス みぎ
8 さん S・ブロシアス みぎ 8 ゆう W・ワイス りょう
9 とう O・ヘルナンデス みぎ 9 とう G・マダックス みぎ
先発せんぱつ投手とうしゅ 投球とうきゅう 先発せんぱつ投手とうしゅ 投球とうきゅう
O・ヘルナンデス みぎ G・マダックス みぎ

だい2せん 10がつ24にち

[編集へんしゅう]
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
ニューヨーク・ヤンキース 3 0 2 1 1 0 0 0 0 7 14 1
アトランタ・ブレーブス 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 5 1
  1. 勝利しょうりデビッド・コーン(1しょう)  
  2. 敗戦はいせんケビン・ミルウッド(1はい)  
  3. 審判しんぱん
    球審きゅうしんロッキー・ロー(AL)
    塁審るいしん一塁いちるい: スティーブ・リプリー(NL)二塁にるい: デリル・カズンズ(AL)三塁さんるい: ジェリー・デービス(NL)
    そとしん左翼さよく: ジム・ジョイス(AL)右翼うよく: ランディ・マーシュ(NL)
  4. 試合しあい開始かいし時刻じこく: 東部とうぶ夏時間なつじかんUTC-4午後ごご85ふん 試合しあい時間じかん: 3あいだ14ふん 観客かんきゃく: 5まん1226にん 気温きおん: 54°F(12.2°C)
    詳細しょうさい: Baseball-Reference.com
りょうチームの先発せんぱつラインナップ
ニューヨーク・ヤンキース アトランタ・ブレーブス
打順だじゅん 守備しゅび 選手せんしゅ 打席だせき 打順だじゅん 守備しゅび 選手せんしゅ 打席だせき
1 C・ノブロック みぎ 1 ひだり G・ウィリアムズ みぎ
2 ゆう D・ジーター みぎ 2 ゆう O・ギーエン ひだり
3 みぎ P・オニール ひだり 3 さん C・ジョーンズ りょう
4 なか B・ウィリアムス りょう 4 みぎ B・ジョーダン みぎ
5 いち T・マルティネス ひだり 5 いち R・クレスコ ひだり
6 ひだり R・レディ ひだり 6 K・ロックハート ひだり
7 さん S・ブロシアス みぎ 7 G・マイヤーズ ひだり
8 J・ジラルディ みぎ 8 なか A・ジョーンズ みぎ
9 とう D・コーン ひだり 9 とう K・ミルウッド みぎ
先発せんぱつ投手とうしゅ 投球とうきゅう 先発せんぱつ投手とうしゅ 投球とうきゅう
D・コーン みぎ K・ミルウッド みぎ

だい3せん 10がつ26にち

[編集へんしゅう]
映像えいぞう外部がいぶリンク
MLB.comによる動画どうが英語えいご
9かいひょう無死むし一塁いちるい代走だいそうオーティス・ニクソンの盗塁とうるい捕手ほしゅジョー・ジラルディの送球そうきゅう阻止そし(47びょう
ヤンキースのおさ投手とうしゅマリアノ・リベラが、9かいひょう・10かいひょうの2イニングを失点しってんふうじる(56びょう
延長えんちょう10かいうら、チャド・カーティスのソロ本塁打ほんるいだでヤンキースがサヨナラ勝利しょうり(1ふん37びょう
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E
アトランタ・ブレーブス 1 0 3 1 0 0 0 0 0 0 5 14 1
ニューヨーク・ヤンキース 1 0 0 0 1 0 1 2 0 1x 6 9 0
  1. 勝利しょうりマリアノ・リベラ(1しょう1S)  
  2. 敗戦はいせんマイク・レムリンジャー(1はい)  
  3. 本塁打ほんるいだ
    NYY:チャド・カーティス1ごうソロ・2ごうソロ、ティノ・マルティネス1ごうソロ、チャック・ノブロック1ごう2ラン
  4. 審判しんぱん
    球審きゅうしんスティーブ・リプリー(NL)
    塁審るいしん一塁いちるい: デリル・カズンズ(AL)二塁にるい: ジェリー・デービス(NL)三塁さんるい: ジム・ジョイス(AL)
    そとしん左翼さよく: ランディ・マーシュ(NL)右翼うよく: ロッキー・ロー(AL)
  5. 試合しあい開始かいし時刻じこく: 東部とうぶ夏時間なつじかんUTC-4午後ごご820ふん 試合しあい時間じかん: 3あいだ16ふん 観客かんきゃく: 5まん6794にん 気温きおん: 62°F(16.7°C)
    詳細しょうさい: Baseball-Reference.com
りょうチームの先発せんぱつラインナップ
アトランタ・ブレーブス ニューヨーク・ヤンキース
打順だじゅん 守備しゅび 選手せんしゅ 打席だせき 打順だじゅん 守備しゅび 選手せんしゅ 打席だせき
1 ひだり G・ウィリアムズ みぎ 1 C・ノブロック みぎ
2 B・ブーン みぎ 2 ゆう D・ジーター みぎ
3 さん C・ジョーンズ りょう 3 みぎ P・オニール ひだり
4 みぎ B・ジョーダン みぎ 4 なか B・ウィリアムス りょう
5 なか A・ジョーンズ みぎ 5 DH C・デービス りょう
6 DH J・ヘルナンデス みぎ 6 いち T・マルティネス ひだり
7 E・ペレス みぎ 7 さん S・ブロシアス みぎ
8 いち B・ハンター みぎ 8 ひだり C・カーティス みぎ
9 ゆう W・ワイス りょう 9 J・ジラルディ みぎ
先発せんぱつ投手とうしゅ 投球とうきゅう 先発せんぱつ投手とうしゅ 投球とうきゅう
T・グラビン ひだり A・ペティット ひだり

だい4せん 10がつ27にち

[編集へんしゅう]
映像えいぞう外部がいぶリンク
MLB.comによる動画どうが英語えいご
ヤンキースの先発せんぱつ投手とうしゅロジャー・クレメンスは7.2イニングを1失点しってんおさえる(3ふん13びょう
8かいうら、ジム・レイリッツのソロ本塁打ほんるいだでヤンキースがリードを3てんひろなおす(58びょう
9かいひょう一死いっし、ヤンキースのマリアノ・リベラがライアン・クレスコのバットを1打席だせきで3ほんる(1ふん4びょう
リベラが打者だしゃキース・ロックハートを左飛さひ試合しあい終了しゅうりょう、ヤンキースの優勝ゆうしょう決定けってい(1ふん58びょう
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
アトランタ・ブレーブス 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 5 0
ニューヨーク・ヤンキース 0 0 3 0 0 0 0 1 X 4 8 0
  1. 勝利しょうりロジャー・クレメンス(1しょう)  
  2. セーブマリアノ・リベラ(1しょう2S)  
  3. 敗戦はいせんジョン・スモルツ(1はい)  
  4. 本塁打ほんるいだ
    NYY:ジム・レイリッツ1ごうソロ
  5. 審判しんぱん
    球審きゅうしんデリル・カズンズ(AL)
    塁審るいしん一塁いちるい: ジェリー・デービス(NL)二塁にるい: ジム・ジョイス(AL)三塁さんるい: ランディ・マーシュ(NL)
    そとしん左翼さよく: ロッキー・ロー(AL)右翼うよく: スティーブ・リプリー(NL)
  6. 試合しあい開始かいし時刻じこく: 東部とうぶ夏時間なつじかんUTC-4午後ごご820ふん 試合しあい時間じかん: 2あいだ58ふん 観客かんきゃく: 5まん6752にん 気温きおん: 52°F(11.1°C)
    詳細しょうさい: Baseball-Reference.com
りょうチームの先発せんぱつラインナップ
アトランタ・ブレーブス ニューヨーク・ヤンキース
打順だじゅん 守備しゅび 選手せんしゅ 打席だせき 打順だじゅん 守備しゅび 選手せんしゅ 打席だせき
1 ひだり G・ウィリアムズ みぎ 1 C・ノブロック みぎ
2 B・ブーン みぎ 2 ゆう D・ジーター みぎ
3 さん C・ジョーンズ りょう 3 みぎ P・オニール ひだり
4 みぎ B・ジョーダン みぎ 4 なか B・ウィリアムス りょう
5 いち R・クレスコ ひだり 5 いち T・マルティネス ひだり
6 DH K・ロックハート ひだり 6 DH D・ストロベリー ひだり
7 E・ペレス みぎ 7 J・ポサダ りょう
8 なか A・ジョーンズ みぎ 8 ひだり R・レディ ひだり
9 ゆう W・ワイス りょう 9 さん S・ブロシアス みぎ
先発せんぱつ投手とうしゅ 投球とうきゅう 先発せんぱつ投手とうしゅ 投球とうきゅう
J・スモルツ みぎ R・クレメンス みぎ

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b "World Series Gate Receipts," Baseball Almanac. 2020ねん2がつ5にち閲覧えつらん
  2. ^ "World Series Television Ratings," Baseball Almanac. 2020ねん2がつ5にち閲覧えつらん
  3. ^ Mark Newman, "In throwback, top two teams meet in Series / Matchup ends modern drought of regular-season champs exiting playoffs early," MLB.com, October 20, 2013. 2020ねん2がつ5にち閲覧えつらん
  4. ^ Jeff Jacobs; Courant Staff Writer, "FROM RUTH TO CLEMENS, MONUMENTAL DYNASTY," Hartford Courant, October 28, 1999. 2020ねん2がつ5にち閲覧えつらん
  5. ^ "Head-to-Head Records," Baseball-Reference.com. 2021ねん5がつ14にち閲覧えつらん
  6. ^ Ross Newhan, "Even the Shea-Hate Kid Won’t Try to Buck Bronx," Los Angeles Times, October 21, 1999. 2020ねん2がつ5にち閲覧えつらん
  7. ^ Chris Broussard, "A Hated Man in Queens, Rocker Is a Fan of the Bronx," The New York Times, October 20, 1999. 2020ねん2がつ5にち閲覧えつらん

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]