(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ケーシー・ステンゲル - Wikipedia コンテンツにスキップ

ケーシー・ステンゲル

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ケーシー・ステンゲル
Casey Stengel
ヤンキース監督かんとく当時とうじのステンゲル(1953ねん
基本きほん情報じょうほう
出身しゅっしん ミズーリしゅうカンザスシティ
生年月日せいねんがっぴ 1890ねん7がつ30にち
ぼつ年月日ねんがっぴ (1975-09-29) 1975ねん9月29にち(85さいぼつ
身長しんちょう
体重たいじゅう
5' 11" =やく180.3 cm
175 lb =やく79.4 kg
選手せんしゅ情報じょうほう
投球とうきゅう打席だせき ひだりとうひだり
ポジション 外野がいやしゅ監督かんとく
プロ 1911ねん
はつ出場しゅつじょう 1912ねん9月17にち
最終さいしゅう出場しゅつじょう 1925ねん5月19にち
経歴けいれき括弧かっこないはプロチーム在籍ざいせき年度ねんど
殿堂でんどう表彰ひょうしょうしゃ
選出せんしゅつねん 1966ねん
選出せんしゅつ方法ほうほう ベテランズ委員いいんかい選出せんしゅつ監督かんとく

チャールズ・ディロン・ステンゲルCharles Dillon "Casey" Stengel , 1890ねん7がつ30にち - 1975ねん9月29にち)は、アメリカメジャーリーグニューヨーク・ヤンキースニューヨーク・メッツもと監督かんとく[1]

ニックネームともなっている"Casey(ケーシー)"とは、かれまれ故郷こきょうミズーリしゅうカンザスシティ (K.C.)からている[2]。またドイツけいアメリカじんであったことからわかころは"Dutch(オランダじん)"ともばれ、監督かんとく時代じだいはそのするど機知きち皮肉ひにくなコメントから"The Old Professor"ろう教授きょうじゅ)ともばれた。

[編集へんしゅう]

ステンゲルは料理人りょうりにんちちJennie Jordanと保険ほけんのセールスマンをしていたははLouisのあいだまれた。学生がくせい時代じだい投手とうしゅをしており、野球やきゅうほかにフットボール・バスケットボールの選手せんしゅでもあった。

選手せんしゅ時代じだい

[編集へんしゅう]

ステンゲルは1908ねんマイナーリーグ投手とうしゅとして契約けいやく。5ねんのマイナーらしののち、1912ねんにはメジャーリーグにデビューし、それから26ねんまでのあいだブルックリン・ドジャースをはじめとするナショナル・リーグのいくつかのチームで外野がいやしゅとして活躍かつやくした(ひだりひだりち)。有能ゆうのう選手せんしゅではあったが、スタープレイヤーではなかった。一方いっぽう歯科しかこころざし、なつ野球やきゅう選手せんしゅをしつつ、シーズンオフには歯科しか大学だいがくかよっていた。

監督かんとく時代じだい

[編集へんしゅう]

ステンゲルは引退いんたい、ブルックリン・ドジャース(1934-1936)、ボストン・ブレーブス(1938-1943)の監督かんとく歴任れきにんしたが、そのときの成績せいせきかんばしくなかった。1944ねんマイナーリーグベースボールミルウォーキー・ブルワーズ英語えいごばん[3]、1945ねんにカンザスシティ・ブルースでそれぞれ監督かんとくつとめたのち、1946ねんオークランド・オークス監督かんとく就任しゅうにん、1948ねんにはパシフィックコーストリーグ優勝ゆうしょうたした。当時とうじしん監督かんとくさがしていたニューヨーク・ヤンキースがその評判ひょうばんきつけ、1949ねんにステンゲルを監督かんとく招聘しょうへいした。

当時とうじニューヨークのマスコミにはステンゲルの採用さいよう疑問ぎもんするきもあったが、ステンゲルはヤンキースの監督かんとく就任しゅうにん初年度しょねんどの1949ねんから53ねんまで、空前くうぜんワールドシリーズ5連覇れんぱげた。 このとき確立かくりつしたプラトーン・システム相手あいて投手とうしゅ左右さゆうわせて、みぎちとひだりちの複数ふくすうのオーダーを用意よういすること)などの戦術せんじゅつこうそうしたこと、またヨギ・ベラミッキー・マントルなどの強力きょうりょくなスラッガーやホワイティー・フォードというつよし投手とうしゅ効果こうかてき使つかったことで、この偉業いぎょう達成たっせいできたともえる。 ステンゲルは就任しゅうにん当初とうしょ「このチームはわたし指揮しきしたどのチームよりも問題もんだいすくない」とべている[4]

ステンゲルはヤンキースの監督かんとくとしてしゅうれた戦術せんじゅつ駆使くしし、スポーツかいだけでなく「タイム」のような一般いっぱんにも掲載けいさいされるようになった。かれ野球やきゅう歴史れきし戦術せんじゅつかんする一連いちれん語録ごろくは"Stengelese"(ステンゲル語録ごろく)とわれた。

現在げんざい存在そんざいする「監督かんとくまたはコーチが1イニングに2かいマウンドにったら、投手とうしゅ交代こうたいしなくてはいけない」というルールは、ステンゲルが試合しあいちゅうあまりにもマウンドにあしはこぶためにできたルールともわれる。また、サインを無視むししてホームランをって、意気揚々いきようようげてきた選手せんしゅ罰金ばっきん25ドルを宣告せんこくしたというエピソードもあるほど、厳格げんかくであった。

1960ねんピッツバーグ・パイレーツとのワールドシリーズでやぶれた責任せきにんによりヤンキース監督かんとく辞任じにん、このときに『わたしが70さいだから解任かいにんか、わかった。つぎはそんなマネは二度にどとしない』というコメントをのこしている。ヤンキースにおける12年間ねんかん監督かんとく生活せいかつのうち、リーグ優勝ゆうしょう10ワールドシリーズ制覇せいは7という実績じっせきのこした。

1962ねんからは新設しんせつ球団きゅうだんニューヨーク・メッツ初代しょだい監督かんとく就任しゅうにん。しかし、エクスパンション・ドラフトで、球団きゅうだんのプロテクトをはずれた選手せんしゅあつめたチームには、往年おうねん神通力じんずうりきつうじず、就任しゅうにん1ねんに120はい(40しょう120はい)のワーストレコードを更新こうしんしたのを皮切かわきりに毎年まいとし100はい以上いじょうきっする最下位さいかい本人ほんにんも『メッツの試合しあいよりひどいのはメッツのダブルヘッダーだけ』、「こんなかたなかにあったのか」となげ有様ありさまだった。毎年まいとし今年ことし最後さいご新聞しんぶんるほどであったが、解任かいにんはされなかった。それでもニューヨークのファンは「よわいメッツ」をあいしていたのである。メッツの監督かんとく4ねん1965ねん8がつ友人ゆうじんたく飲酒いんしゅしたさい転倒てんとうして骨折こっせつ入院にゅういん、そのまま辞任じにんした。 ウォーレン・スパーンは「わたしはステンゲルが天才てんさいになるまえ天才てんさいでなくなったのち両方りょうほうつかえた唯一ゆいいつおとこだ」とべている [5]

退任たいにん晩年ばんねん

[編集へんしゅう]
ステンゲルのメッツ在籍ざいせき背番号せばんごう「37」。
ニューヨーク・メッツの永久えいきゅう欠番けつばん1965ねん指定してい
ステンゲルのヤンキース在籍ざいせき背番号せばんごう「37」。
ニューヨーク・ヤンキースの永久えいきゅう欠番けつばん1970ねん指定してい

1966ねんアメリカ野球やきゅう殿堂でんどうりをたしており、ステンゲルの監督かんとく時代じだいにつけていた背番号せばんごう37」は監督かんとく退任たいにんした1965ねんにメッツで、1970ねんにヤンキースでともに永久えいきゅう欠番けつばん指定していされており、MLB史上しじょうはつの2チームでの永久えいきゅう欠番けつばん表彰ひょうしょうしゃとなった。

また、メッツでは現在げんざいでも傘下さんかマイナー組織そしき監督かんとくなか最優秀さいゆうしゅうしゃあたえるしょうには「ケーシー・ステンゲルしょう」と名付なづけ、よわかったとはいえ創設そうせつささえためい監督かんとく敬意けいいあらわしている。1970ねんには、メッツの本拠地ほんきょちシェイ・スタジアムでステンゲルの80さい誕生たんじょうパーティーが盛大せいだいひらかれた。ステンゲルはメッツのユニフォームにそでとおし、前年ぜんねん球団きゅうだん史上しじょうはつのワールドシリーズ制覇せいはたした選手せんしゅ関係かんけいしゃ、そしてスタジアムをめたファンに祝福しゅくふくされ、巨大きょだいなケーキにならべられた80ほんのロウソクのほのおした。

1975ねん、85さいでステンゲルはその生涯しょうがいじた。葬儀そうぎにはヤンキース黄金おうごん時代じだいささえたベラやマントルらがけつけ、オークス時代じだいからのおし同年どうねんヤンキース監督かんとく就任しゅうにんしたビリー・マーチンはステンゲルのかんのそばで寝泊ねとまりしたほどであった。マーチンは翌年よくねんのワールドシリーズにも1人ひとりだけ喪章もしょうけてのぞんでいる。

監督かんとくとしての通算つうさん成績せいせき

[編集へんしゅう]

年度ねんどべつ成績せいせき詳細しょうさいはこちら(英文えいぶん参照さんしょう

年度ねんど 球団きゅうだん リーグ 年齢ねんれい 試合しあい 勝利しょうり 敗戦はいせん 引分ひきわけ 勝率しょうりつ 備考びこう
1934 BRO NL 43 153 71 81 1 .467
1935 44 154 70 83 1 .458
1936 45 156 67 87 2 .435
1938 BOS NL 47 153 77 75 1 .507
1939 48 152 63 88 1 .417
1940 49 152 65 87 0 .428
1941 50 156 62 92 2 .403
1942 51 150 59 89 2 .399
1943 52 107 47 60 0 .439
1949 NYY AL 58 155 97 57 1 .630 ワールドシリーズ優勝ゆうしょう
1950 59 155 98 56 1 .636 ワールドシリーズ優勝ゆうしょう
1951 60 154 98 56 0 .636 ワールドシリーズ優勝ゆうしょう
1952 61 154 95 59 0 .617 ワールドシリーズ優勝ゆうしょう
1953 62 151 99 52 0 .656 ワールドシリーズ優勝ゆうしょう
1954 63 155 103 51 1 .669
1955 64 154 96 58 0 .623 アメリカン・リーグ優勝ゆうしょう
1956 65 154 97 57 0 .630 ワールドシリーズ優勝ゆうしょう
1957 66 154 98 56 0 .636 アメリカン・リーグ優勝ゆうしょう
1958 67 155 92 62 1 .597 ワールドシリーズ優勝ゆうしょう
1959 68 155 79 75 1 .513
1960 69 155 97 57 1 .630 アメリカン・リーグ優勝ゆうしょう
1962 NYM NL 71 161 40 120 1 .250
1963 72 162 51 111 0 .315
1964 73 163 53 109 1 .327
1965 74 96 31 64 1 .326 シーズン途中とちゅう辞任じにん
通算つうさん 25ねん 3766 1905 1842 19 .508 ワールドシリーズ優勝ゆうしょう7かい

選手せんしゅとしての通算つうさん成績せいせき

[編集へんしゅう]

打撃だげき成績せいせき

[編集へんしゅう]
とし

たま

だん
ためし

ごう


せき


かず
とく

てん
やす


るい
さん
るい
ほん
るい
るい



てん
ぬすめ

るい
ぬすめ
るい




よん

たま
けい

とお


たま
さん


ころせ


りつ

るい
りつ
なが

りつ
O
P
S
1912 BRO 17 74 57 9 18 1 0 1 22 13 5 1 15 1 9 .316 .466 .386 .852
1913 124 502 438 60 119 16 8 7 172 43 19 17 7 56 1 58 .272 .356 .393 .748
1914 126 483 412 55 130 13 10 4 175 60 19 10 56 5 55 .316 .404 .425 .829
1915 132 510 459 52 109 20 12 3 162 50 5 10 14 34 3 46 .237 .294 .353 .647
1916 127 511 462 66 129 27 8 8 196 53 11 15 33 1 51 .279 .329 .424 .753
1917 150 622 549 69 141 23 12 6 206 73 18 8 60 5 62 .257 .336 .375 .711
1918 PIT 39 142 122 18 30 4 1 1 39 12 11 2 16 2 14 .246 .343 .320 .663
1919 89 370 321 38 94 10 10 4 136 43 12 13 35 1 35 .293 .364 .424 .788
1920 PHI 129 504 445 53 130 25 6 9 194 50 7 13 15 38 6 35 .292 .356 .436 .792
1921 24 66 59 7 18 3 1 0 23 4 1 1 1 6 0 7 .305 .369 .390 .759
NYG 18 23 22 4 5 1 0 0 6 2 0 1 0 1 0 5 .227 .261 .273 .534
'21けい 42 89 81 11 23 4 1 0 29 6 1 2 1 7 0 12 .284 .341 .358 .699
1922 84 283 250 48 92 8 10 7 141 48 4 2 3 21 9 17 .368 .436 .564 1.000
1923 75 246 218 39 74 11 5 5 110 43 6 2 6 20 2 18 .339 .400 .505 .905
1924 BSN 131 518 461 57 129 20 6 5 176 39 13 13 9 45 3 39 .280 .348 .382 .730
1925 12 15 13 0 1 0 0 0 1 2 0 1 1 1 0 2 .077 .143 .077 .220
通算つうさん:14ねん 1277 4869 4288 575 1219 182 89 60 1759 535 131 60 105 437 39 453 .284 .356 .410 .766

獲得かくとくタイトル・記録きろく

[編集へんしゅう]
  • リーグ最高さいこう出塁しゅつるいりつ:1914ねん
  • ワールドシリーズ出場しゅつじょう:3かい(1916,1922,1923ねん

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ “ニューヨークのりょう球団きゅうだん、ヤンキースとメッツでそれぞれ50本塁打ほんるいだ以上いじょう2人ふたり球界きゅうかいった”. Yahoo!ニュース. (2020ねん2がつ2にち). https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/39ca75396069131f6e7225a5fe66590122b6c30b 2020ねん2がつ18にち閲覧えつらん 
  2. ^ 当時とうじボードヴィルのヒットソング"Casey at the Bat"から名付なづけられたともわれている。
  3. ^ 現存げんそんするメジャー球団きゅうだんミルウォーキー・ブルワーズとはことなり、当時とうじはブレーブス傘下さんかのAAA球団きゅうだんであったが、1952ねんかぎりで消滅しょうめつしている。
  4. ^ "There is less wrong with this team than any team I have ever managed."
  5. ^ "I'm probably the only guy who worked for Stengel before and after he was a genius."

出典しゅってん外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]