(Translated by https://www.hiragana.jp/)
澳門行政區劃 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

澳門まかお行政ぎょうせい區劃くかく

维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书

这是本ほん页的一いち个历史版本はんぽん，由ゆかりCewbot（留とめ言げん | 贡献）在ざい2024年ねん4月がつ7日にち (日)にち 10:56 （清きよし理り跨またが語ご言げん連結れんけつ海外かいがい部ぶ、竹たけ灣わん(本地ほんじ頁ぺーじ面めん標題ひょうだい包つつみ含跨語ご言げん模も板ばん中ちゅう的てき本地ほんじ標題ひょうだい)成なり為ため內部連結れんけつ:編輯へんしゅう摘要てきよう的てき紅色こうしょく內部連結れんけつ乃正常つね現象げんしょう，經けい繁簡はんかん轉換てんかん後ご存在そんざい，非ひbot錯誤さくご編輯へんしゅう (本ほん次じ機械きかい人じん作業さぎょう已やめ完成かんせい78.3%)）编辑。这可能かのう和わ当とう前ぜん版本はんぽん存在そんざい着ぎ巨大きょだい的てき差さ异。

澳門まかお在ざい葡屬時期じき劃分為ため兩個りゃんこ市し即そく澳門まかお市し和わ海島うみしま市し，澳門まかお市し（澳門まかお半島はんとう）再さい劃分為ため五ご個こ堂どう區く，海島うみしま市し（氹仔和わ路みち環たまき）再さい劃分為ため兩個りゃんこ堂どう區く。現時げんじ已やめ經けい沒ぼつ有ゆう澳門まかお市し和わ海島うみしま市之いちの稱呼しょうこ，但ただし堂どう區く之の稱呼しょうこ則そく繼續けいぞく採用さいよう。

堂どう區劃くかく分ぶん

居きょ於澳門まかお半島はんとう的てき葡萄ぶどう牙きば人じん最早もはや於16世紀せいき中葉ちゅうよう即そく以澳門もん半島はんとう境さかい內的三さん個こ主要しゅよう教きょう堂どう（聖きよし老ろう楞佐堂どう、聖ひじり安やすし多た尼あま堂どう與あずか主教しゅきょう座ざ堂どう）為ため其聚居きょ地ち的てき地方ちほう劃分單位たんい。根據こんきょ瑞みず典てん歷史れきし學者がくしゃ龍りゅう思おもえ泰やすし的てき説法せっぽう，澳門まかお議事ぎじ會かい在ざい1593年ねん致葡萄ぶどう牙きば國王こくおう腓こむら力りょく一いち世せい（西にし班はん牙きば國王こくおう腓こむら力りょく二に世せい）的てき函はこ件けん中ちゅう已やめ表示ひょうじ澳門まかお有ゆう一座いちざ主教しゅきょう座ざ堂どう和かず兩個りゃんこ堂どう區く。在ざい葡萄ぶどう牙きば得とく以確立かくりつ在ざい澳門まかお的てき殖民しょくみん管かん治ち後ご，澳門まかお的てき政治せいじ行政ぎょうせい制度せいど也開始かいし參照さんしょう葡萄ぶどう牙きば的てき行政ぎょうせい管理かんり系統けいとう，在原ありわら來らい葡萄ぶどう牙きば人じん聚居地ち已やめ有ゆう的てき宗教しゅうきょう堂どう區く的てき基礎きそ上じょう，將之まさゆき融とおる入にゅう入いれ行政ぎょうせい管理かんり體制たいせい中ちゅう，以便稅收ぜいしゅう管理かんり，以及鞏固きょうこ葡萄ぶどう牙きば在ざい澳門まかお的てき行政ぎょうせい管理かんり權けん，對たい澳門まかお實施じっし事實じじつ上じょう的てき行政ぎょうせい管理かんり[1]:21。後來こうらい，因いん應おう葡萄ぶどう牙きば薩拉查政權せいけん的てき新しん國家こっか體制たいせい，澳門まかお市し的まと堂どう區く也跟隨ずい其意識いしき形態けいたい體系たいけい中ちゅう政教せいきょう合一ごういつ的てき特とく點てん開始かいし引入宗教しゅうきょう元素げんそ，並なみ與あずか天主教てんしゅきょう教務きょうむ行政ぎょうせい區劃くかく調和ちょうわ。澳門まかお政府せいふ分別ふんべつ於1932年ねん9月がつ17日にち頒佈《第だい527號ごう立法りっぽう證書しょうしょ》確立かくりつ澳門まかお市し行政ぎょうせい上じょう的てき堂どう區く區劃くかく，以及於1965年ねん8月がつ7日にち頒佈《第だい1676號ごう立法りっぽう性せい法規ほうき》將しょう澳門まかお市し原はら有ゆう的てき3個こ行政ぎょうせい上じょう的てき堂どう區く增ぞう至いたり5個こ，使つかい宗教しゅうきょう上じょう與あずか行政ぎょうせい上じょう的てき堂どう區く得とく以統一とういつ[1]:22-23。1991年ねん，時任ときとう澳門まかお護まもる督とく范禮保ほ（葡萄ぶどう牙きば語ご：Francisco Murteira Nabo）向むかい立法りっぽう會かい申請しんせい立法りっぽう許可きょか獲得かくとく批准ひじゅん，並なみ於同年どうねん4月がつ22日にち頒佈《第だい26/91/M號ごう法令ほうれい》，重じゅう新しん界かい定てい澳門まかお市し各かく堂どう區く的てき界かい綫，自じ此澳門まかお市し（澳門まかお半島はんとう）的てき堂どう區く區劃くかく不ふ再さい調整ちょうせい，並なみ維持いじ5個こ堂どう區く的てき格かく局きょく，而大堂うふどう區く的てき範圍はんい亦また因いん填はま海うみ地ち段だん的てき增加ぞうか而一直向南擴展[1]:24。氹仔、路みち環たまき一帶いったい（海島うみしま市し）從したがえ未み設置せっち行政ぎょうせい上じょう的てき堂どう區く，而只曾於そお兩島りょうしま設置せっち共ども兩個りゃんこ行政ぎょうせい分ぶん所しょ（Postos administrativos），至いたり於宗教きょう上じょう的てき堂どう區く則すなわち只ただ有ゆう一いち個こ，即そく嘉よしみ模も聖母せいぼ堂どう區く，而路環たまき則そく只ただ設しつらえ有ゆう前身ぜんしん為ため傳つて教區きょうく（英えい语：Mission (station)）的てき聖ひじり方かた濟ずみ各かく準じゅん堂どう區く，惟おもんみ相關そうかん分別ふんべつ由よし於過於微細びさい而使政府せいふ官員かんいん產さん生せい混淆こんこう，甚至令れい澳門まかお政府せいふ於不同どう時間じかん與あずか海外かいがい部ぶ的てき書信しょしん往來おうらい中ちゅう對たい於海島とう市し的てき堂どう區く數すう目もく説法せっぽう不一ふいつ[1]:24-25。葡萄ぶどう牙きば政府せいふ曾嘗試ためし賦ふ予よ海外かいがい省しょう的まと堂どう區く與あずか葡萄ぶどう牙きば本土ほんど的てき堂どう區く同等どうとう的てき地域ちいき公こう法人ほうじん的てき地位ちい，並なみ根據こんきょ修おさむ改あらため後ご的てき《葡萄ぶどう牙きば海外かいがい組織そしき法ほう》（Lei Orgânica do Ultramar Português）公おおやけ佈《第だい45521號ごう國こく令れい》予よ以規範きはん，但ただし最終さいしゅう相關そうかん規定きてい未み在ざい澳門まかお實際じっさい執行しっこう，而隨著ちょ《葡萄ぶどう牙きば海外かいがい組織そしき法ほう》的てき廢止はいし與あずか《澳門まかお組織そしき章程しょうてい》等とう憲けん制せい性せい文ぶん件けん的てき頒佈，澳門まかお行政ぎょうせい上じょう的てき堂どう區く不ふ再さい具備ぐび法人ほうじん地位ちい[1]:28-29。現時げんじ，澳門まかお政府せいふ[2][3]與あずか坊間ぼうかん[4]:24均ひとし稱たたえ澳門まかお共有きょうゆう7個こ堂どう區く。

根據こんきょ澳門まかお市し政廳せいちょう於1957年ねん發行はっこう的てき《澳門まかお市街しがい名めい冊さつ附ふ地方ちほう名稱めいしょう》的てき序言じょげん指出さしで，堂どう區く原則げんそく上じょう須以街道かいどう作為さくい分界ぶんかい，一塊地皮衹能被編屬一個堂區。[5]

堂どう區く
又また名な：
Freguesia（葡萄ぶどう牙きば文ぶん）
澳門まかお各かく堂どう區く與あずか與あずか其所屬しょぞく堂どう區分くぶん開ひらけ標示ひょうじ面積めんせき的てき地區ちく
分類ぶんるい無む法人ほうじん地位ちい的てき行政ぎょうせい區劃くかく
位置いち 澳門まかお
數量すうりょう7（澳門まかお政府せいふ與あずか坊間ぼうかん説法せっぽう）
面積めんせき0.6平方ひらかた公里くり（最小さいしょう，望もち德とく堂どう區く）
7.9平方ひらかた公里くり（最大さいだい，嘉よしみ模かたぎ堂どう區く）

參考さんこう資料しりょう：[4]:29[2][3][6][7][8][9][10]

圖ず例れい
  表おもて非ひ正式せいしき設立せつりつ的てき堂どう區く
  表おもて在ざい《統計とうけい年鑑ねんかん2020》中ちゅう與あずか其所屬しょぞく堂どう區分くぶん開ひらけ標示ひょうじ面積めんせき的てき地區ちく
  表おもて各かく數すう據よりどころ最大さいだい值
  表おもて各かく數すう據よりどころ最小さいしょう值
編へん號ごう
（右みぎ圖ず） 		堂どう區く／地區ちく名めい 面積めんせき
（平方ひらかた公里くり）
葡萄ぶどう牙きば文ぶん 中ちゅう文ぶん
1 Nossa Senhora de Fátima 花地はなじ瑪堂區く 3.2
[註 1]
2 Santo António 聖ひじり安やすし多た尼あま堂どう區く
（花王かおう堂どう區く） 		1.1
3 São Lázaro 望もち德とく堂どう區く 0.6
4 Sé 大堂うふどう區く 3.4
5 São Lourenço 風ふう順じゅん堂どう區く 1.0
6 Nossa Senhora do Carmo 嘉よしみ模かたぎ堂どう區く 7.9[註 2]
7
（分ぶん屬ぞく嘉よしみ模かたぎ堂どう區く及聖方かた濟ずみ各かく堂どう區く） 		Cotai zona de aterro 路みち氹填海うみ區く 6.0
8 São Francisco Xavier 聖ひじり方かた濟ずみ各かく堂どう區く 7.6[註 2]
（屬ぞく花地はなじ瑪堂區く） Zona A das Novas Zonas Urbanas 新城しんじょうA區く 1.4
Zona de Administração de Macau na
llha Fronteiriça Artificial da Ponte
Hong Kong-Zhuhai-Macau 		港みなと珠たま澳大橋きょう
珠たま澳口岸がん人工じんこう島とう
澳門まかお口こう岸がん管理かんり區く 		0.7
（屬ぞく嘉よしみ模かたぎ堂どう區く） Novo campus da Universidade de Macau 澳門まかお大學だいがく新しん校區こうく 1.0

統計とうけい分ぶん區く

統計とうけい分ぶん區く為ため澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ統計とうけい暨普查局製作せいさく的てき《統計とうけい年鑑ねんかん》中ちゅう設置せっち的てき分ぶん區く，與あずか堂どう區く為ため獨立どくりつ的てき分ぶん區く系統けいとう，首しゅ見み於《統計とうけい年鑑ねんかん2013》，時じ稱たたえ“區域くいき”（Zonas），共きょう設しつらえ23個こ區域くいき[11]，後こう於《統計とうけい年鑑ねんかん2015》中正ちゅうせい名めい為ため現げん名めい“統計とうけい分ぶん區く”[12]。《統計とうけい年鑑ねんかん2018》中ちゅう，路みち氹填海うみ區く自じ路みち環たまき區く析出せきしゅつ，而經由けいゆ填はま海うみ得どく來らい的てき新城しんじょうA區く及港みなと珠たま澳大橋きょう澳門まかお口こう岸がん管理かんり區く亦また設しつらえ統計とうけい分ぶん區く，使つかい澳門まかお的てき統計とうけい分ぶん區く共ども增ぞう至いたり25個こ[13]:28。規ぶんまわし劃分區く則すなわち為ため澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ土地とち工務こうむ運輸うんゆ局きょく於其《澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く城市じょうし總體そうたい規ぶんまわし劃（2020－2040）》草案そうあん首くび次じ提出ていしゅつ的てき概念がいねん，共きょう設しつらえ18個こ規ぶんまわし劃分區く，每まい個こ規ぶんまわし劃分區く包含ほうがん至いたり少しょう一いち個こ統計とうけい分ぶん區く[註 3]或ある新しん填はま海うみ區く（澳門まかお大學だいがく新しん校區こうく除外じょがい），用よう於在未來みらい詳細しょうさい規ぶんまわし劃與訂てい定てい各かく規ぶんまわし劃分區く的てき發展はってん容量ようりょう、空間くうかん結構けっこう、功こう能のう佈局及景觀かん保育ほいく等とう[14]:12, 70[15]:12, 67。

統計とうけい分ぶん區く
又また名な：
Zonas Estatísticas（葡萄ぶどう牙きば文ぶん）
澳門まかお各かく統計とうけい分ぶん區く與あずか不ふ屬ぞく任にん何なん統計とうけい分ぶん區く的てき地區ちく
分類ぶんるい統計とうけい用途ようと區劃くかく
位置いち 澳門まかお
數量すうりょう25（《統計とうけい年鑑ねんかん2018》起おこり）
面積めんせき0.2平方ひらかた公里くり（最小さいしょう，林はやし茂しげる塘區く、高士こうし德とく及雅まさ廉れん訪おとずれ區く）
7.6平方ひらかた公里くり（最大さいだい，路みち環たまき區く）

參考さんこう資料しりょう：[4]:29, 30

圖ず例れい
  表おもて不ふ屬ぞく任にん何なん統計とうけい分ぶん區く的てき地區ちく
  表おもて各かく數すう據よりどころ最大さいだい值
  表おもて各かく數すう據よりどころ最小さいしょう值
編へん號ごう
（《統計とうけい年鑑ねんかん2020》） 		統計とうけい分ぶん區く名めい 面積めんせき
（平方ひらかた公里くり）
葡萄ぶどう牙きば文ぶん 中ちゅう文ぶん
1 Ilha Verde 青あお洲しゅう區く 0.5
2 Tamagnini Barbosa 台山だいやま區く 0.4
3 Areia Preta e Iao Hon 黑くろ沙すな環たまき及祐ゆう漢かん區く 0.4
4 NATAP 黑くろ沙すな環たまき新しん填はま海うみ區く 0.6
5 Móng Há e Reservatório 望もち廈及水みず塘區く 1.0
6 Fai Chi Kei 筷子基もと區く 0.3
7 Doca do Lamau 林はやし茂しげる塘區く 0.2
8 Horta e Costa e Ouvidor Arriaga 高士こうし德とく及雅まさ廉れん訪おとずれ區く 0.2
9 Barca 新橋しんばし區く 0.3
10 Patane e São Paulo 沙梨さり頭あたま及大だい三巴みつどもえ區く 0.4
11 Conselheiro Ferreira de Almeida 荷に蘭らん園えん區く 0.3
12 Ferreira do Amaral (Guia) 東ひがし望もち洋よう區く（松山まつやま區く） 0.3
13 ZAPE 新口にのくち岸がん區く 0.8
14 NAPE e Aterros da Baía da Praia Grande 外港がいこう及南みなみ灣わん湖こ新しん填はま海うみ區く 2.1
15 Baixa de Macau 中ちゅう區く 0.5
16 Barra/Manduco 下しも環たまき區く 0.5
17 Praia Grande e Penha 南みなみ西にし灣わん及主教しゅきょう山やま區く 0.4
18 Jardins do Oceano e Taipa Pequena 海洋かいよう及小しょう潭山區く 0.8
19 Baixa da Taipa 氹仔中心ちゅうしん區く 0.9
20 Universidade e Baía de Pac On 大學だいがく及北安やす灣わん區く 0.5
21 Pac On e Taipa Grande 北きた安やす及大だい潭山區く 4.4
22 Cidade e Hipódromo da Taipa 氹仔舊きゅう城しろ及馬場ばば區く 1.4
23 Coloane 路みち環たまき區く 7.6
24 Zona de aterro entre Taipa e Coloane 路みち氹填海うみ區く 6.0
25 Zona A das Novas Zonas Urbanas e
Zona de Administração de Macau na
Ilha Fronteiriça Artificial da Ponte
Hong Kong-Zhuhai-Macau 		新城しんじょうA區く及港みなと珠たま澳大橋きょう
澳門まかお口こう岸がん管理かんり區く 		2.1
（無む） Novo campus da Universidade de Macau 澳門まかお大學だいがく新しん校區こうく 1.0

城じょう規ただし分ぶん區く

由ゆかり土地とち工務こうむ運輸うんゆ局きょく發表はっぴょう的てき總體そうたい規ぶんまわし劃並經けい澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ公おおやけ佈，將はた澳門まかお分ぶん作さく18個こ分ぶん區く，其用途ようと只ただ用作ようさく政府せいふ制定せいてい城市じょうし規ぶんまわし劃，城じょう規ただし分ぶん區く名稱めいしょう並なみ不在ふざい日常にちじょう使用しよう。

主しゅ条目じょうもく：澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く城市じょうし總體そうたい規ぶんまわし劃 (2020-2040) § 分ぶん區く
規ぶんまわし劃分區く
又また名な：
Unidades Operativas de Planeamento e Gestão (UOPG)（葡萄ぶどう牙きば文ぶん）
分類ぶんるい城市じょうし規ぶんまわし劃用途ようと區劃くかく
位置いち 澳門まかお
數量すうりょう18
面積めんせき0.7平方ひらかた公里くり（最小さいしょう，東ひがし區く-3）
7.8平方ひらかた公里くり（最大さいだい，路みち環たまき區く）

參考さんこう資料しりょう：[14]:12, 73-74, 92-103[15]:12, 71, 87-95

圖ず例れい
  表おもて各かく數すう據よりどころ最大さいだい值
  表おもて各かく數すう據よりどころ最小さいしょう值
規ぶんまわし劃分區く名めい 所屬しょぞく統計とうけい分ぶん區く／地區ちく 面積めんせき
（平方ひらかた公里くり）
葡萄ぶどう牙きば文ぶん 中ちゅう文ぶん
UOPG Norte–1 北きた區く-1 青あお洲しゅう區く、筷子基もと區く、林はやし茂しげる塘區 0.9
UOPG Norte–2 北きた區く-2 台山だいやま區く、黑くろ沙すな環たまき及祐漢かん區く 0.9
UOPG Este–1 東ひがし區く-1 黑くろ沙すな環たまき新しん填はま海うみ區く、望もち廈及水すい塘區 1.6
UOPG Este–2 東ひがし區く-2 新城しんじょうA區く 1.7
UOPG Este–3 東ひがし區く-3 港みなと珠たま澳大橋きょう珠たま澳口岸がん人工じんこう島とう澳門まかお口こう岸がん管理かんり區く 0.7
UOPG Central–1 中ちゅう區く-1 高士こうし德とく及雅廉かど訪おとずれ區く、新橋しんばし區く、荷に蘭らん園その區く、東ひがし望もち洋よう區く 1.2
UOPG Central–2 中ちゅう區く-2 沙梨さり頭あたま及大三巴みつどもえ區く、中ちゅう區く 0.9
UOPG Central–3 中ちゅう區く-3 下しも環たまき區く、南西なんせい灣わん及主教きょう山やま區く 0.9
UOPG Zona do Porto Exterior–1 外港がいこう區く-1 新口にのくち岸きし區く 0.8
UOPG Zona do Porto Exterior–2 外港がいこう區く-2 外港がいこう及南灣わん湖みずうみ新しん填はま海うみ區く、新城しんじょうB區く 2.2
UOPG Norte da Taipa–1 氹仔北きた區く-1 新城しんじょうC、D區く 0.9
UOPG Norte da Taipa–2 氹仔北きた區く-2 海洋かいよう及小潭山區く、大學だいがく及北安やす灣わん區く 1.3
UOPG Pac On 北きた安やす區く 北きた安やす及大潭山區く、新城しんじょうE1、E2區く 5.8
UOPG Taipa Central–1 氹仔中なか區く-1 氹仔舊きゅう城しろ及馬場うまば區く 1.4
UOPG Taipa Central–2 氹仔中なか區く-2 氹仔中心ちゅうしん區く 0.9
UOPG Cotai 路みち氹區 路みち氹填海うみ區く[註 4] 5.8
UOPG Coloane 路みち環たまき區く 7.8
UOPG Novo Campus da Universidade de Macau 澳門まかお大學だいがく新しん校區こうく 1.0

衛生えいせい分ぶん區く

由ゆかり澳門まかお衛生局えいせいきょく發表はっぴょう的てき衛生えいせい中心ちゅうしん並なみ經けい澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ公おおやけ佈，將はた全ぜん澳分作さく9個こ分ぶん區く，其用途ようと用作ようさく規ぶんまわし管かん當地とうち居きょ民みん享受きょうじゅ公共こうきょう初級しょきゅう衛生えいせい護まもる理り服務ふくむ時じ應おう診み的てき衛生えいせい中心ちゅうしん及診療しんりょう記錄きろく（俗稱ぞくしょう「針はり卡」）的てき開立かいりゅう地ち。[16]

主しゅ条目じょうもく：澳門まかお衛生えいせい中心ちゅうしん列れつ表ひょう § 地區ちく劃分
  • 筷子基もと
  • 黑くろ沙すな環たまき
  • 塔とう石せき
  • 海うみ傍はた
  • 青あお洲しゅう
  • 下しも環たまき
  • 海洋かいよう花園はなぞの
  • 湖畔こはん嘉よしみ模も
  • 石いし排はい灣わん

其他劃分

澳門まかお市民しみん常用じょうよう的てき行政ぎょうせい區劃くかく

基もと於大おだい部分ぶぶん澳門まかお人じん不ふ是ぜ天主てんしゅ教徒きょうと的てき關係かんけい，堂どう區く並なみ不ふ是ぜ澳門まかお人じん最さい常用じょうよう的てき分ぶん區く方式ほうしき，[17]主要しゅよう為ため澳門まかお政府せいふ使用しよう，例れい如統計とうけい暨普查局進行しんこう的てき人口じんこう普ひろし查。但ただし是ぜ，除じょ了りょう堂どう區く外がい，澳門まかお政府せいふ各かく部門ぶもん之の區域くいき劃分並なみ不ふ統一とういつ[註 5]，亦また沒ぼっ有ゆう正式せいしき的てき次つぎ級きゅう行政ぎょうせい規ぶんまわし劃，故こ澳門まかお人じん日常にちじょう生活せいかつ更さら為ため傾向けいこう以該區く的てき建築けんちく物ぶつ、建築けんちく特色とくしょく、土地とち用途ようと、人口じんこう分ぶん佈和實際じっさい的てき地理ちり位置いち，約定やくじょう俗ぞく成なり地ち對たい澳門まかお作出さくしゅつ分ぶん區く。

然しか而，澳門まかお人じん本身ほんみ對たい分ぶん區く並なみ沒ぼつ有ゆう統一とういつ的てき見解けんかい，以下いか區分くぶん方法ほうほう僅作參考さんこう。

澳門まかお半島はんとう

氹仔

路みち環たまき

澳門まかお大學だいがく新しん校區こうく

實際じっさい行政ぎょうせい劃分為ため嘉よしみ模かたぎ堂どう區く （氹仔）。[18]

路みち氹城

據よりどころ市政しせい署しょ劃分，路みち氹填海うみ區く有ゆう街道かいどう屬ぞく嘉よしみ模かたぎ堂どう區く[19]和かず聖きよし方かた濟ずみ各かく堂どう區く [20]，但ただし也有やゆう街道かいどう在ざい命名めいめい時じ未み有ゆう歸屬きぞく任にん何なん堂どう區く。[21]

新城しんじょうA區く

實際じっさい行政ぎょうせい劃分為ため花地はなじ瑪堂區く。

港みなと珠たま澳大橋きょう珠たま澳口岸がん人工じんこう島とう澳門まかお口こう岸がん管理かんり區く

實際じっさい行政ぎょうせい劃分為ため花地はなじ瑪堂區く。[22]

橫よこ琴きん口こう岸がん澳門まかお口こう岸きし區く

實際じっさい行政ぎょうせい劃分為ため嘉よしみ模かたぎ堂どう區く （氹仔）。

各かく分ぶん區く表ひょう

地理ちり劃分 堂どう區く 統計とうけい分ぶん區く 統計とうけい分ぶん區く(未み計けい入いれ) 城じょう規ただし分ぶん區く 居きょ民みん常用じょうよう分ぶん區く名稱めいしょう[註 10]
澳門まかお半島はんとう 花地はなじ瑪堂區く 青あお洲しゅう區く 北きた區く-1 青あお洲しゅう
台山だいやま區く 北きた區く-2 台山だいやま、 關せき閘、新城しんじょう市し
黑くろ沙すな環たまき及祐漢かん區く 關せき閘、馬場ばば、祐ゆう漢かん、黑くろ沙すな環たまき、龍りゅう園えん
黑くろ沙すな環たまき新しん填はま海うみ區く 東ひがし區く-1 黑くろ沙すな環たまき、黑くろ沙すな環たまき公園こうえん、東方とうほう明あかり珠たま
望もち廈及水すい塘區 望もち廈、黑くろ沙すな環たまき、慕拉士し、馬うま交石、水みず塘
新城しんじょうA區く及港珠たま澳大橋きょう澳門まかお口こう岸がん管理かんり區く 東ひがし區く-2 A區く、 港みなと珠たま澳
筷子基もと區く 北きた區く-1 筷子基もと、狗いぬ場じょう
聖ひじり安やすし多た尼あま堂どう區く 林はやし茂しげる塘區 沙梨さり頭あたま、林はやし茂しげる塘
高士こうし德とく及雅廉かど訪おとずれ區く 中ちゅう區く-1 高士こうし德とく、雅まさ廉れん訪おとずれ、三さん盞燈
新橋しんばし區く 新橋しんばし、鏡かがみ湖こ/市し牢ろう、三さん盞燈
沙梨さり頭あたま及大三巴みつどもえ區く 中ちゅう區く-2 沙梨さり頭あたま、白しろ鴿どばと巢す、沙すな欄らん仔こ、大だい砲台ほうだい、內港、關前せきまえ街がい、十じゅう月がつ初はつ五ご街がい、十じゅう六ろく浦うら
望もち德とく堂どう區く 荷に蘭らん園その區く 中ちゅう區く-1 荷に蘭らん園えん、望もち德とく堂どう、塔とう石せき
東ひがし望もち洋よう區く(松山まつやま區く) 二に龍りゅう喉のど、塔とう石せき、松山まつやま(東ひがし望もち洋よう)
大堂うふどう區く 新口にのくち岸きし區く 外港がいこう區く-1 港みなと澳碼頭あたま、新口にのくち岸がん
外港がいこう及南灣わん湖みずうみ新しん填はま海うみ區く 外港がいこう區く-2 新口にのくち岸がん、皇すめらぎ朝あさ、宋そう玉たま生せい、南みなみ灣わん、南みなみ灣わん湖こ
中ちゅう區く 中ちゅう區く-2 中ちゅう區く(新しん馬路まじ)、噴水ふんすい池ち、大だい砲台ほうだい(柿かき山さん)、板いた樟くすのき堂どう、水みず坑あな尾お、雀すずめ仔こ園えん、南みなみ灣わん、中ちゅう區く(殷いん皇子おうじ)、山頂さんちょう
風ふう順じゅん堂どう區く 下しも環たまき區く 中ちゅう區く-3 內港、司つかさ打だ口こう、崗頂、下しも環たまき、風ふう順じゅん堂どう、媽閣
南西なんせい灣わん及主教きょう山やま區く 風ふう順じゅん堂どう、南みなみ灣わん、西にし灣わん、主教しゅきょう山さん(西にし望のぞむ洋よう)
氹仔島とう 嘉よしみ模かたぎ堂どう區く 海洋かいよう及小潭山區く 氹仔北きた區く-2 海洋かいよう花園はなぞの、小しょう潭山
氹仔中心ちゅうしん區く 氹仔中なか區く-2 氹仔市し中心ちゅうしん、中央ちゅうおう公園こうえん、花城はなしろ、湖畔こはん、卓たく家村いえむら、三家みつえ村むら
大學だいがく及北安やす灣わん區く 北きた安やす區く 舊きゅう澳大、海うみ灣わん
北きた安やす及大潭山區く 北きた安やす、氹仔碼頭、機き場じょう、科か大だい、大だい潭山、E區く
氹仔舊きゅう城しろ及馬場うまば區く 氹仔中なか區く-1 舊きゅう城ぐすく區く、運動うんどう場じょう、馬うま會かい
新城しんじょうC區く及D區く 氹仔北きた區く-1 C區く
澳門まかお大學だいがく新しん校區こうく 橫よこ琴きん島とう澳門まかお大學だいがく新しん校區こうく 澳大
橫よこ琴きん口こう岸がん澳門まかお口こう岸きし區く 未定みてい 橫よこ琴きん口こう岸がん
路みち環たまき島とう 聖ひじり方かた濟ずみ各かく堂どう區く 路みち環たまき區く 路みち環たまき區く 石いし排はい灣わん、聯れん生せい工業こうぎょう邨(金峰きんぽう)、荔枝碗わん(舊きゅう船ふね廠しょう)、路みち環たまき市區しく、竹たけ灣わん、黑くろ沙すな、九きゅう澳
路みち氹 不ふ適用てきよう 路みち氹填海うみ區く 路みち氹區 路みち氹城

註釋ちゅうしゃく

  1. ^ 如與新城しんじょうA區く、港みなと珠たま澳大橋きょう珠たま澳口岸がん人工じんこう島とう澳門まかお口こう岸がん管理かんり區く合計ごうけい面積めんせき，則のり為ため5.3平方ひらかた公里くり。[4]:29[9][10]
  2. ^ 2.0 2.1 由よし於路氹填海うみ區分くぶん屬ぞく嘉よしみ模かたぎ堂どう區く及聖方かた濟ずみ各かく堂どう區く，嘉よしみ模かたぎ堂どう區く與あずか聖せい方ほう濟わたる各かく堂どう區く合計ごうけい在ざい《統計とうけい年鑑ねんかん2020》中ちゅう與あずか其所屬しょぞく堂どう區分くぶん開ひらけ標示ひょうじ面積めんせき的てき地區ちく的てき面積めんせき不明ふめい。[6][7]
  3. ^ 以23個こ統計とうけい分ぶん區く的てき劃分法ほう為ため準じゅん。[14]:70[15]:67
  4. ^ 《澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く城市じょうし總體そうたい規ぶんまわし劃（2020－2040）》草案そうあん使用しよう23個こ統計とうけい分ぶん區く的てき劃分法ほう，並稱へいしょう其所屬しょぞく統計とうけい分ぶん區く為ため路ろ環たまき區く[14]:70[15]:67。由よし於作為さくい統計とうけい分ぶん區く的てき路ろ氹填海うみ區く在ざい《統計とうけい年鑑ねんかん2018》中ちゅう已やめ自じ路みち環たまき區く析出せきしゅつ，其現所屬しょぞく統計とうけい分ぶん區く應おう為ため路ろ氹填海うみ區く[13]:28。
  5. ^ 如交通こうつう事務じむ局きょく採用さいよう不同ふどう於統計けい暨普查局之の分ぶん區く方法ほうほう。
  6. ^ 有ゆう時じ併入沙梨さり頭とう或ある筷子基もと
  7. ^ 有ゆう時じ稱しょう為ため龍りゅう園えん或ある併入祐ゆう漢かん或ある望もち廈
  8. ^ 有ゆう時じ併入祐ゆう漢かん或ある黑くろ沙すな環たまき新しん填はま海うみ區く
  9. ^ 有ゆう時じ併入新口にのくち岸がん
  10. ^ 因いん部ぶ份常用地ようち名めい處しょ於兩個りゃんこ或ある三個統計分區的交接處，會かい使し常用じょうよう地名ちめい在ざい多おお區く出現しゅつげん多た次つぎ。

参考さんこう文献ぶんけん

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 陳ちん震しん宇. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ行政ぎょうせい暨公職こうしょく局きょく , 编. 澳門まかお的てき行政ぎょうせい堂どう區く——兼けん議ぎ市民しみん服務ふくむ中心ちゅうしん的てき可か行ぎょう區劃くかく (PDF). 行政ぎょうせい (澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ印しるし務つとむ局きょく). 2008, 21 (79): 19–33 [2022-03-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2022-03-22）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Localização geográfica/Distribuição de freguesias. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ地圖ちず繪え製せい暨地籍せき局きょく. [2022-03-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-09-16）. 
  3. ^ 3.0 3.1 澳門まかお地理ちり位置いち／堂どう區分くぶん佈. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ地圖ちず繪え製せい暨地籍せき局きょく. [2022-03-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-02-10）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 統計とうけい年鑑ねんかん2020. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ統計とうけい暨普查局 (華はな輝あきら印刷いんさつ有限ゆうげん公司こうし). 2021 [2022-03-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-20）. 
  5. ^ 序言じょげん. 《澳門まかお市し街道かいどう及其它地方ちほう名めい冊さつ》 1957年版ねんばん. 澳門まかお市し政廳せいちょう. 
  6. ^ 6.0 6.1 民政みんせい總そう署しょ告示こくじ. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ機關きかん通告つうこく及公告こうこく (澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ印しるし務つとむ局きょく). 2007-10-31, (44) [2022-03-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-11-04）. 
  7. ^ 7.0 7.1 民政みんせい總そう署しょ告示こくじ. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ機關きかん通告つうこく及公告こうこく (澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ印しるし務つとむ局きょく). 2007-11-28, (48) [2022-03-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-20）. 
  8. ^ 第だい3/2013號ごう法律ほうりつ. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ印しるし務つとむ局きょく. 2013-02-18 [2022-03-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-01-24）. 
  9. ^ 9.0 9.1 民政みんせい總そう署しょ告示こくじ. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ機關きかん通告つうこく及公告こうこく (澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ印しるし務つとむ局きょく). 2018-05-23, (21) [2022-03-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2019-02-08）. 
  10. ^ 10.0 10.1 民政みんせい總そう署しょ告示こくじ. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ機關きかん通告つうこく及公告こうこく (澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ印しるし務つとむ局きょく). 2018-10-31, (44) [2022-03-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-20）. 
  11. ^ 統計とうけい年鑑ねんかん2013. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ統計とうけい暨普查局. 2014: 28 [2022-03-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-17）. 
  12. ^ 統計とうけい年鑑ねんかん2015. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ統計とうけい暨普查局 (南海なんかい印刷いんさつ廠しょう). 2016: 28 [2022-03-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-17）. 
  13. ^ 13.0 13.1 統計とうけい年鑑ねんかん2018. 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ統計とうけい暨普查局 (澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ印しるし務つとむ局きょく). 2019 [2022-03-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2020-11-17）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 PROJECTO DO “PLANO DIRECTOR DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU (2020-2040) DOCUMENTO DE CONSULTA (PDF). 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ土地とち工務こうむ運輸うんゆ局きょく. [2022-03-23]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2021-12-27）. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く城市じょうし總體そうたい規ぶんまわし劃(2020 - 2040)草案そうあん諮詢しじゅん文ぶん本ほん (PDF). 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く政府せいふ土地とち工務こうむ運輸うんゆ局きょく. [2022-03-22]. （原始げんし内容ないよう存そん档 (PDF)于2021-12-27）. 
  16. ^ 關せき於在澳門まかお半島はんとう及離島りとう提供ていきょう社しゃ區く醫療いりょう衛生えいせい服務ふくむ的てき衛生えいせい中心ちゅうしん，以及其地區劃くかく分ぶん. [2023-09-24]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-02-04）. 
  17. ^ 《澳門まかお的てき行政ぎょうせい堂どう區く——兼けん議ぎ市民しみん服務ふくむ中心ちゅうしん的てき可か行ぎょう區劃くかく》，《行政ぎょうせい雜誌ざっし》第だい79期き，第だい19頁ぺーじ
  18. ^ 訂てい定てい在ざい橫よこ琴きん島とう澳門まかお大學だいがく新しん校區こうく適用てきよう澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい區く法律ほうりつ的てき基本きほん規範きはん-第だい三さん條じょう. [2014-12-11]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2014-10-21）. 
  19. ^ 告示こくじ一いち則のり，關せき於路氹城（氹仔及路環たまき）若干じゃっかん公共こうきょう街道かいどう及地方ちほう的てき命名めいめい. [2021-10-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-20）. 
  20. ^ 告示こくじ一いち則のり，關せき於位於澳門もん特別とくべつ行政ぎょうせい區く之の新しん公共こうきょう街道かいどう命名めいめい. [2023-09-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2022-03-24）. 
  21. ^ 告示こくじ一いち則のり，關せき於將位い於路氹城的てき新しん公共こうきょう街道かいどう命名めいめい. [2023-09-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2023-06-07）. 
  22. ^ 告示こくじ一いち則のり，關せき於港珠たま澳大橋きょう澳門まかお口こう岸がん管理かんり區く之の新しん公共こうきょう街道かいどう命名めいめい及界定じょう. [2021-10-21]. （原始げんし内容ないよう存そん档于2021-10-20）. 
检索自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=澳門まかお行政ぎょうせい區劃くかく&oldid=82187021”