咸宜帝 みかど （越 えつ 南 みなみ Vua Hàm Nghi 𤤰咸宜 年 ねん 月 がつ 日 にち 年 ねん 月 がつ 日 にち [ 2] 在位 ざいい 期 き 阮福明 あきら （越 えつ 南 みなみ Nguyễn Phúc Minh 阮福明 あきら 為 ため 第 だい 任 にん 皇帝 こうてい 年 ねん 登 のぼり 基 はじめ 年號 ねんごう 咸宜 。第 だい 年 ねん 兵 へい 敗 はい 被 ひ 放 ひ 至 いたり 阿 おもね 爾 しか 亞 あ 原名 げんめい 膺 [ 註 2] 被 ひ 廢 はい 後 ご 改 あらため 為 ため 膺𨇗 」[ 4] 同慶 どうけい 帝 みかど 即位 そくい 後 ご 準備 じゅんび 待 まち 帝 みかど 投降 とうこう 後 ご 為 ため 郡 ぐん 公 こう 承繼 しょうけい 堅 けん 太 たい 王 おう 祀 まつ 故 こ 官 かん 方 かた 提 つつみ 宜 むべ 帝 みかど 時 じ 多 た 稱 しょう 郡 こおり 公 こう 𨇗
咸宜帝 みかど 原名 げんめい 越 えつ 南 みなみ Nguyễn Phúc Ưng Lịch 阮福膺 [ 註 2] 是 ぜ 堅 けん 太 たい 王 おう 阮福洪 ひろし 與 あずか 潘 はん 氏 し 所生 しょせい 的 てき 兒 じ 子 こ 堅 けん 太 たい 王 おう 阮福洪 ひろし 是 ぜ 帝 みかど 的 てき 弟 おとうと 弟 おとうと 由 ゆかり 德 とく 帝 みかど 無 む 子 こ 帝 みかど 的 てき 被 ひ 過 か 繼 つぎ 給 きゅう 嗣德帝 みかど 當 とう 養子 ようし 阮福膺豉 是 ぜ 帝 みかど 第 だい 二 に 養子 ようし 年 ねん 帝 みかど 的 てき 第 だい 三 さん 養子 ようし 建 けん 福 ぶく 帝 みかど 後 ご 本 ほん 應 おう 由 よし 繼 つぎ 位 い 但 ただし 年齒 ねんし 已 やめ 長 ちょう 有 ゆう 主 ぬし 見 み 專權 せんけん 的 てき 阮文祥 さち 、尊 みこと 室 しつ 說 せつ 不 ふ 願 ねがい 令 れい 他 た 登 とう 位 い 遂 とげ 將 はた 的 てき 弟 おとうと 弟 おとうと [ 註 2] 擁 よう 上皇 じょうこう 位 い 改名 かいめい 明 あきら 是 ぜ 為 ため 帝 みかど
1884年 ねん 月 がつ 日 にち [ 5] 帝 みかど 繼 つぎ 位 い 之 の 時 とき 中 ちゅう 法 ほう 戰爭 せんそう 繼續 けいぞく 但 ただし 越 えつ 南 みなみ 已 やめ 經 けい 成 なり 為 ため 法 ほう 國 こく 的 てき 保護 ほご 國 こく 根據 こんきょ 年 ねん 月 がつ 日 にち 的 てき 第 だい 二 に 次 じ 順化 じゅんか 條約 じょうやく 越 こし 南 みなみ 脫 だつ 離 はなれ 了 りょう 中國 ちゅうごく 的 てき 朝貢 ちょうこう 和 わ 冊 さつ 封 ふう 體系 たいけい 境 さかい 被 ひ 分 ぶん 為 ため 北 きた 中 ちゅう 南 みなみ 三 さん 個 こ 部分 ぶぶん 北 きた 中 ちゅう 副使 ふくし [ 註 3] 並 なみ 制定 せいてい 不同 ふどう 的 てき 法律 ほうりつ 儼然 げんぜん 成 なり 為 ため 三 さん 個 こ 不同 ふどう 國家 こっか 法 ほう 國 こく 在 ざい 順化 じゅんか 設立 せつりつ 中 ちゅう 使 し [ 註 4] 朝廷 ちょうてい 完全 かんぜん 成 なり 為 ため 中 ちゅう 使 し 的 てき 傀儡 かいらい
就在建 けん 福 ぶく 帝 みかど 的 てき 時候 じこう 中 ちゅう 使 し 黎 はじむ 那 な 公 こう 函 はこ 給 きゅう 朝廷 ちょうてい 聲 こえ 稱 しょう 越 えつ 南 みなみ 的 てき 新 しん 君主 くんしゅ 必須 ひっす 得 え 到 いた 法 ほう 國 こく 政府 せいふ 的 てき 認可 にんか 方 かた 才 ざい 合法 ごうほう 起 おこり 了 りょう 朝廷 ちょうてい 的 てき 不滿 ふまん 因 いん 文 ぶん 祥 さち 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 擁立 ようりつ 帝 みかど 為 ため 新 しん 君主 くんしゅ 時 じ 並 なみ 未知 みち 會 かい 法 ほう 國 こく 政府 せいふ 黎 はじむ 那 な 得知 とくち 後 ご 決定 けってい 使用 しよう 武力 ぶりょく 手段 しゅだん 越 えつ 南 みなみ 黎 はじむ 那 な 給 きゅう 北 きた 統帥 とうすい 米 べい 樂 らく 米 べい 樂 らく 便 びん 派 は 居 きょ 里 さと 埃 ほこり 大尉 たいい 率 りつ 兵 へい 六 ろく 百 ひゃく 人前 にんまえ 日 にち 居 きょ 里 さと 埃 ほこり 率 りつ 兵 へい 隨 ずい 黎 はじむ 那 な 一 いち 起 おこり 強行 きょうこう 進入 しんにゅう 了 りょう 順化 じゅんか 皇 すめらぎ 城 じょう 冊立 さくりつ 帝 みかど 為 ため 新 しん 的 てき 皇帝 こうてい
1885年 ねん 月 がつ 日 にち 法 ほう 國 こく 與 あずか 中國 ちゅうごく 清朝 せいちょう 中 ちゅう 法 ほう 新約 しんやく 清朝 せいちょう 正式 せいしき 承認 しょうにん 了法 りょうほう 國 こく 對 たい 越 えつ 南 みなみ 的 てき 保護 ほご 權 けん 誌 し 著 ちょ 法 ほう 國 こく 在 ざい 越 えつ 南 みなみ 保護 ほご 權 けん 的 てき 正式 せいしき 確立 かくりつ 但 ただし 越 えつ 南 みなみ 各地 かくち 都 と 有 ゆう 反對 はんたい 法 ほう 國 こく 統治 とうち 的 てき 勢力 せいりょく 起 おこり 兵 へい 反抗 はんこう 法 ほう 國 こく 有 ゆう 不 ふ 少 しょう 是 ぜ 越 えつ 南 みなみ 的 てき 地方 ちほう 官員 かんいん 領 りょう 導 しるべ 的 てき 法 ほう 國 こく 派遣 はけん 羅 ら 塞 ふさが 爾 しか 德 とく 可 か 爾 しか 西 にし 中將 ちゅうじょう 為 ため 軍民 ぐんみん 事務 じむ 總督 そうとく 前 まえ 去 さ 安 やす 撫 なで 剛 つよし 剛 つよし 被 ひ 法 ほう 軍 ぐん 的 てき 北 きた 祥 さち 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 非常 ひじょう 恐慌 きょうこう 由 よし 被 ひ 幽 かそけ 禁 きん 的 てき 廢 はい 君 くん 育 そだて 德 とく 帝 みかど 法 ほう 國 こく 來往 らいおう 密 みつ 切 きり [ 6] 為 ため 了 りょう 他 た 與 あずか 法 ほう 國人 くにびと
6月30日 にち 陰曆 いんれき 五 ご 月 がつ 十 じゅう 八 はち 可 か 爾 なんじ 西 にし 率 りつ 軍 ぐん 人 にん 來 らい 到 いた 中 ちゅう 企圖 きと 將 はた 朝廷 ちょうてい 完全 かんぜん 變成 へんせい 傀儡 かいらい 次 つぎ 日 び 可 か 爾 しか 西 にし 到達 とうたつ 順化 じゅんか 朝廷 ちょうてい 派遣 はけん 兩 りょう 名 めい 官員 かんいん 隨 ずい 中 ちゅう 使 し 參 まいり 來 らい 到 いた 順 じゅん 安海 あんかい 口 こう 迎接 げいせつ 可 か 爾 なんじ 西 にし 令 れい 祥 さち 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 二 に 人前 にんまえ 去 さ 拜見 はいけん 只 ただ 有 ゆう 祥 さち 一 いち 人前 にんまえ 去 さ 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 可 か 爾 なんじ 西 にし 命令 めいれい 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 即 そく 使 し 有 ゆう 病 びょう 因 よし 室 しつ 說 せつ 非常 ひじょう 憤怒 ふんぬ 爾 なんじ 西又 にしまた 堅持 けんじ 要求 ようきゅう 自己 じこ 率 りつ 軍 ぐん 從 したがえ 皇宮 こうぐう 正門 せいもん 長驅 ちょうく 直入 なおいり 謁見 えっけん 帝 みかど 更 さら 使 し 朝廷 ちょうてい 氣 き 憤 いきどお 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 煽動 せんどう 朝廷 ちょうてい 諸 しょ 大臣 だいじん 與 あずか 法 ほう 軍 ぐん 一 いち
7月 がつ 日 にち 陰曆 いんれき 五 ご 月 がつ 廿 にじゅう 二 に 中午 なかうま 慈裕太 ふとし 后 きさき 遣 や 人 ひと 送 おく 禮 れい 給 きゅう 可 か 爾 しか 西 にし 要求 ようきゅう 一 いち 人 にん 能 のう 走 はし 正門 せいもん 法 ほう 軍 ぐん 士 し 兵 へい 走 はし 偏 へん 門 もん 但 ただし 被 ひ 可 か 爾 なんじ 西 にし 拒絕 きょぜつ 朝廷 ちょうてい 十 じゅう 分 ふん 難 なん 堪 こらえ 當 とう 天下 てんか 午 うま 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 那 な 在 ざい 府中 ふちゅう 招待 しょうたい 法 ほう 國 こく 官員 かんいん 之 の 際 さい 對 たい 府 ふ 發動 はつどう 法 ほう 軍 ぐん 據 よりどころ 府 ふ 抵抗 ていこう 並 なみ 日 び 早 はや 發起 ほっき 反攻 はんこう 擊 げき 潰 つぶせ 越 えつ 軍 ぐん 帝 みかど 與 あずか 太 ふとし 后 きさき 謙 けん 陵 りょう 留 とめ 阮文祥 さち 守 まもり 順化 じゅんか 在 ざい 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 的 てき 保護 ほご 下 か 帝 みかど 一 いち 行 ぎょう 又 また 廣治 ひろじ 省 しょう 被 ひ 廣治 ひろじ 巡 じゅん 撫 なで 張 ちょう 光 ひかり 將 はた 入 にゅう 廣治 ひろじ 城 じょう 祥 さち 向 こう 法 ほう 國 こく 投降 とうこう 與 あずか 阮有度 ど 、潘 はん 同 どう 掌 てのひら 朝政 ちょうせい 原由 げんゆ 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 擔任 たんにん 的 てき 兵部 ひょうぶ 尚書 しょうしょ 由 よし 法 ほう 國 こく 人中 ひとなか 使 し 參 さん 代理 だいり
《勤王 きんのう 詔 みことのり 阮文祥 さち 奉 たてまつ 法 ほう 國 こく 之 の 命 いのち 宜 むべ 帝 みかど 等 とう 人 じん 回 かい 到 いた 順化 じゅんか 太皇太后 たいこうたいこう 范氏姮 、莊 そう 皇太后 こうたいごう 武 たけ 氏 し 皇 すめらぎ 太 たい 妃 ひ 阮氏香 が 三宮 さんのみや 到達 とうたつ 謙 けん 陵 りょう 帝 みかど 則 そく 被 ひ 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 劫 こう 持 じ 到 いた 了 りょう 廣平 ひろへい 省 しょう 宣 せん 化 か 縣 けん 在 ざい 廣治 ひろじ 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 建立 こんりゅう 新所 しんしょ 城 じょう 為 ため 據點 きょてん 並 なみ 宜 むべ 帝 みかど 的 てき 名義 めいぎ 發 はつ 勤王 きんのう 詔 みことのり 號 ごう 南 みなみ 各地 かくち 人 じん 起 おこり 兵 へい 反抗 はんこう 法 ほう 國 こく 的 てき 殖民 しょくみん 統治 とうち 越 えつ 南 みなみ 各地 かくち 紛紛 ふんぷん 響 ひびき 應 おう 最初 さいしょ 勢力 せいりょく 北 きた 至 いたり 乂安省 しょう 、清 きよし 化 か 省 しょう 南 みなみ 至 いたる 平 ひら 順 じゅん 省 しょう 後來 こうらい 又 また 向 こう 南 みなみ 延伸 えんしん 到 いた 了 りょう 富安 とみやす 省 しょう 反對 はんたい 法 ほう 國 こく 殖民 しょくみん 統治 とうち 的 てき 運動 うんどう 被 ひ 後世 こうせい 稱 たたえ 為 ため 勤王 きんのう 運動 うんどう 運動 うんどう 了 りょう 不 ふ 少 しょう 越 えつ 南 みなみ 文 ぶん 紳 しん 地方 ちほう 官員 かんいん 的 てき 響 ひびき 應 おう 比較 ひかく 著名 ちょめい 的 てき 有 ゆう 河 かわ 靜 せい 省 しょう 的 てき 潘 はん 北江 きたえ 省 しょう 的 てき 黃 き 花 はな 探 さがせ 廣平 ひろへい 省 しょう 的 てき 阮范遵 、乂安省 しょう 的 てき 阮春溫 ぬる 等 ひとし 等 ひとし 嗣德 年間 ねんかん 的 てき 重臣 じゅうしん 已 やめ 經 へ 退 ずさ 隱 かくれ 家鄉 かきょう 的 てき 原 はら 禮 あや 部 ぶ 尚書 しょうしょ 武 たけ 仲平 なかひら 家鄉 かきょう 廣平 ひろへい 省 しょう 麗水 れいすい 縣 けん 宣 せん 支持 しじ 勤王 きんのう 運動 うんどう
9月12日 にち 八 はち 月 がつ 四 よん 日 にち 法 ほう 國見 くにみ 無法 むほう 讓 ゆずる 帝 みかど 回 かい 到 いた 順化 じゅんか 決定 けってい 長 ちょう 為 ため 帝 みかど 日 にち 奉 たてまつ 迎 むかえ 入 にゅう 日 にち 晋 すすむ 光 こう 礼 れい 日 にち 正式 せいしき 登 のぼり 基 はじめ 是 ぜ 為 ため 同慶 どうけい 帝 みかど 遙 はるか 降 くだ 封 ふう 帝 みかど 為 ため 堅 けん 江 え 郡 ぐん 公 おおやけ 日 にち 後 ご 承 うけたまわ 堅 がた 太 ふとし 王 おう 之 の 由 よし 阮文祥 さち 無法 むほう 維持 いじ 越 えつ 南 みなみ 的 てき 法 ほう 國 こく 將 はた 刑部 おさかべ 尚書 しょうしょ 祥 さち 戶部 とべ 尚書 しょうしょ 范慎遹 以及尊 みこと 室 しつ 說 せつ 的 てき 生 なま 父 ちち 尊 みこと 室 しつ 訂 てい 塔 とう 希 まれ 提 つつみ 島 とう 又 また 派 は 阮仲合 なからい 前 まえ 去 さ 鎮壓 ちんあつ 文 ぶん 紳 しん 叛軍 はんぐん 因 いん 越 えつ 南 みなみ 動亂 どうらん 法 ほう 國 こく 總理 そうり 亨 とおる 利 り 布里 ふり 松 まつ 提議 ていぎ 增加 ぞうか 對 たい 在 ざい 越 えつ 法 ほう 軍 ぐん 的 てき 開 ひらけ 支 ささえ 但 ただし 提案 ていあん 未 み 獲 え 通過 つうか 布里 ふり 松 まつ 辭職 じしょく 新 しん 總理 そうり 夏 なつ 爾 なんじ 德 とく 弗 どる 雷 かみなり 西 にし 撤去 てっきょ 可 か 爾 しか 西之 にしの 職 しょく 由 ゆかり 保 ほ 羅 ら 伯 はく 爾 なんじ 代替 だいたい 軍民 ぐんみん 事務 じむ 總督 そうとく 之 の 職 しょく
法 ほう 國 こく 派遣 はけん 肖 あやか 蒙 こうむ 上 うえ 校 こう 攻 おさむ 廣平 ひろへい 省 しょう 切斷 せつだん 了 りょう 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 與 あずか 北 きた 起 おこり 義軍 ぎぐん 的 てき 聯 れん 乂安省 しょう ，對 たい 尊 みこと 室 しつ 說 せつ 軍隊 ぐんたい 形成 けいせい 鉗形攻勢 こうせい 。尊 みこと 室 しつ 說 せつ 清朝 せいちょう 求 もとめ 名 めい 同 どう 提督 ていとく 陳 ちん 春 はる 撰 せん 出奔 しゅっぽん 廣東 かんとん 龍 りゅう 州 しゅう 帝 みかど 不能 ふのう 法 ほう 軍 ぐん 進攻 しんこう 在 ざい 尊 みこと 室 しつ 談 だん 尊 みこと 室 しつ 黎 はじむ 直 ただし 保護 ほご 下 か 據 よりどころ 守 もり 宣 せん 化 か 縣 けん 騷擾 そうじょう 廣平 ひろへい 河 かわ 靜 せい 等 とう 地 ち 的 てき 法 ほう 軍 ぐん 但 ただし 法 ほう 軍 ぐん 由 よし 宣 せん 化 か 等地 とうち 對 たい 攻 おさむ 帝 みかど 退 すさ 林 りん 裡 うら 繼續 けいぞく 抗爭 こうそう 為 ため 了 りょう 加 か 強 きょう 對 たい 越 えつ 南 みなみ 的 てき 統治 とうち 法 ほう 國 こく 年 ねん 正式 せいしき 在 ざい 順化 じゅんか 設立 せつりつ 法 ほう 屬 ぞく 印度 いんど 支 ささえ 那 な 聯邦 れんぽう 政府 せいふ 由 ゆかり 康 かん 越 えつ 南 みなみ 史料 しりょう 稱 しょう 功 こう 增 ぞう 出 だし 任 にん 首 くび 任 にん 總督 そうとく 法 ほう 國 こく 殖民 しょくみん 政府 せいふ 還 かえ 挾 はさみ 持 じ 同慶 どうけい 帝 みかど 前 ぜん 平 ひらめ 勸誘 かんゆう 帝 みかど 等 とう 人 じん 走出 はしりで 叢林 そうりん 投降 とうこう 又 また 派 は 黃 き 繼 つぎ 炎 えん 前 まえ 去 さ 勸降 かんこう 試 ためし 圖 ず 高官 こうかん 厚 あつ 祿 ろく 吸引 きゅういん 他 た 皆 みな 失敗 しっぱい
1887年 ねん 阮范遵 在 ざい 戰 せん 被 ひ 殺 ころせ 法 ほう 軍 ぐん 審問 しんもん 俘虜 ふりょ 從 したがえ 知 ち 了 りょう 帝 みかど 的 てき 藏 ぞう 身 み 之 の 處 しょ 並 なみ 知 ち 了 りょう 帝 みかど 身邊 しんぺん 的 てき 近侍 きんじ 張 ちょう 光 ひかり 玉 だま 是 これ 個 こ 貪 むさぼ 財 ざい 之 の 人 ひと 法 ほう 軍 ぐん 金 きむ 收 おさむ 買 かい 了 りょう 張 ちょう 光 ひかり 玉 だま 令 れい 次 つぎ 年 ねん 月 がつ 日 にち 張 ちょう 光 ひかり 玉 だま 與 あずか 阮定情 じょう 二人 ふたり 發動 はつどう 兵 へい 變 へん 包圍 ほうい 了 りょう 帝 みかど 的 てき 住所 じゅうしょ 殺 ころせ 死 し 護衛 ごえい 的 てき 尊 みこと 室 しつ 帝 みかど 見 み 狀 じょう 手持 てもち 青 あお 龍 りゅう 劍 けん 對 たい 張 ちょう 光 ひかり 玉 だま 說 せつ 我 わが 殺 ころせ 了 りょう 把 わ 我 わが 帶 おび 回 かい 去 さ 獻 けんじ 給 きゅう 西洋 せいよう 人 じん Mày giết tao đi, còn hơn đưa tao về nộp cho Tây! ）但 ただし 張 ちょう 光 ひかり 玉 だま 的 てき 手下 てした 從 したがえ 背後 はいご 奪 だつ 下 した 了 りょう 青 あお 龍 りゅう 劍 けん 逮捕 たいほ 了 りょう 帝 みかど 送 おく 軍 ぐん 尊 みこと 室 しつ 談 だん 得知 とくち 帝 みかど 被 ひ 自殺 じさつ 殉死 じゅんし 帝 みかど 被 ひ 送 おく 順化 じゅんか 囚 しゅう 禁 きん 法 ほう 國 こく 審問 しんもん 帝 みかど 身 み 帝都 ていと 拒絕 きょぜつ 回答 かいとう
咸宜帝 みかど 右 みぎ 與 あずか 拉 ひしげ 洛 らく 埃 ほこり 左 ひだり 的 てき 婚禮 こんれい 為 ため 防止 ぼうし 支持 しじ 者 しゃ 叛亂 はんらん 法 ほう 國 こく 決定 けってい 將 はた 帝 みかど 流 りゅう 放 ひ 到 いた 北 きた 非 ひ 的 てき 阿 おもね 爾 しか 亞 あ 日 にち 帝 みかど 自 じ 順 じゅん 安海 あんかい 口 こう 出發 しゅっぱつ 前 まえ 帝 みかど 望 のぞむ 著 ちょ 故國 ここく 痛哭 つうこく 流涕 りゅうてい 日 にち 帝 みかど 西 にし 貢 みつぐ 並 なみ 坐 すわ 船 ふね 前 ぜん 爾 なんじ 亞 あ 年 ねん 月 がつ 日 にち 帝 みかど 了 りょう 法 ほう 屬 ぞく 阿 おもね 爾 しか 亞 あ 的 てき 首府 しゅふ 阿 おもね 爾 しか 先 さき 是 ぜ 住 じゅう 在 ざい 賓 まろうど 館 かん 後 ご 被 ひ 安置 あんち 在 ざい 距離 きょり 阿 おもね 爾 しか 公里 くり 以外 いがい 的 てき 別墅 べっしょ 法 ほう 國 こく 方面 ほうめん 每年 まいとし 提供 ていきょう 給 きゅう 法 ほう 郎 ろう 作為 さくい 生活 せいかつ 費用 ひよう
1月 がつ 日 にち 阿 おもね 爾 しか 亞 あ 總督 そうとく 路 みち 易 えき 提 ひさげ 爾 なんじ 宴 うたげ 帝 みかど 並 なみ 告知 こくち 帝 みかど 生母 せいぼ 潘 はん 氏 し 月 がつ 日 にち 的 てき 消息 しょうそく 在 ざい 最初 さいしょ 的 てき 幾 いく 個月 かげつ 裡 うら 帝 みかど 對 たい 法 ほう 國 こく 非常 ひじょう 敵視 てきし 一 いち 直 ちょく 拒絕 きょぜつ 學習 がくしゅう 法語 ほうご 後來 こうらい 他 た 發現 はつげん 阿 おもね 爾 しか 亞 あ 的 てき 法 ほう 國人 くにびと 友好 ゆうこう 與 あずか 越 えつ 南 みなみ 的 てき 法 ほう 國人 くにびと 完全 かんぜん 不同 ふどう 因 よし 月 がつ 開始 かいし 學習 がくしゅう 法語 ほうご 幾年 いくとせ 以後 いご 帝 みかど 的 てき 法語 ほうご 說得 せっとく 非常 ひじょう 流 りゅう 利 り 年 ねん 帝 みかど 前 ぜん 國 こく 巴 ともえ 黎 はじむ 參觀 さんかん 了 りょう 高 こう 更 さら 的 てき 畫展 がてん 帝 みかど 高 だか 更 さら 的 てき 印象派 いんしょうは 畫 が 作 さく 影響 えいきょう 開始 かいし 作畫 さくが 年 ねん 日 にち 作 さく 垂 たれ 暮 くれ 在 ざい 巴 ともえ 黎 はじむ 拍 はく 賣 うり 時 じ 被 ひ 歐 おう 元 もと 的 てき 價格 かかく 賣出 うりだし [ 7]
1904年 ねん 日 にち 帝 みかど 娶 めと 了 りょう 一 いち 位 い 名 めい 叫 さけべ 玛赛勒·拉 ひしげ 洛 らく 埃 ほこり （Marcelle Laloë）的 てき 當地 とうち 女子 じょし 為 ため 妻 つま 婚 こん 後 ご 育 そだて 有 ゆう 一 いち 子 し 二女 じじょ
1944年 ねん 月 がつ 日 にち 帝 みかど 因 いん 胃癌 いがん 阿 おもね 爾 しか 比 ひ 阿 おもね 的 てき 嘉隆 よしたか 別墅 べっしょ 享年 きょうねん 七 なな 十 じゅう 二 に 歲 さい 日 にち 在 ざい 嘉隆 よしたか 葬礼 そうれい [ 8] 後 こう 葬 そう 国 こく 亞 あ 萨拉拉 ひしげ 托 たく 的 てき 公 おおやけ 墓 ぼ [ 9]
由 よし 宜 むべ 帝 みかど 抗 こう 擊 げき 法 ほう 國 こく 的 てき 殖民 しょくみん 統治 とうち 越 えつ 共 ども 給 きゅう 予 よ 了 りょう 他 た 的 てき 評價 ひょうか 年 ねん 河 かわ 中學 ちゅうがく 被 ひ 改名 かいめい 為 ため 中學 ちゅうがく 年 ねん 中學 ちゅうがく 被 ひ 解散 かいさん 但 ただし 年 ねん 恢復 かいふく 胡志明 ほうちみん 市 し 海防 かいぼう 市 し 峴港市 し 、順化 じゅんか 市 し 都 みやこ 有 ゆう 街道 かいどう 被 ひ 命名 めいめい 為 ため 路 ろ [ 10]
2002年 ねん 越 えつ 南 みなみ 政府 せいふ 派 は 人前 ひとまえ 國 こく 提議 ていぎ 將 はた 帝 みかど 的 てき 遺骨 いこつ 歸 き 葬 そう 順化 じゅんか 但 ただし 帝 みかど 次女 じじょ 阮福如李 的 てき 拒絕 きょぜつ [ 11]
在 ざい 順化 じゅんか 堅 けん 太 たい 王 おう 祠 ほこら 帝 みかど 牌 ぱい 位 い 為 ため 奉 たてまつ 為 ため 舊 きゅう 皇 すめらぎ 懷 ふところ 仁 じん 諡 おくりな 莊 そう 恭之 きょうすけ 金 きん 靈位 れいい 代表 だいひょう 他 た 可能 かのう 被 ひ 追贈 ついぞう 為 ため 懷 ふところ 仁 じん 郡 ぐん 王 おう 諡 おくりな 莊 そう 恭 きょう
咸宜帝 みかど 家族 かぞく
祖父 そふ 憲 けん 祖 そ 章 あきら 皇帝 こうてい 阮福暶
父 ちち 堅 けん 太 たい 王 おう 阮福洪 ひろし
祖母 そぼ 宮人 みやびと 張 ちょう 氏 し 永 なが
出 で 皇帝 こうてい 明 あきら
外祖父 がいそふ 不 ふ 詳 しょう
母 はは 府 ふ 妾 わらわ 潘 はん 氏 し
外祖母 がいそぼ 不 ふ 詳 しょう
姓名 せいめい 法語 ほうご 原名 げんめい 生 なま 卒 そつ 年 ねん 生平 おいだいら
瑪賽勒·拉 ひしげ 洛 らく 埃 ほこり Marcelle Aimée Léonie Laloë
1884年 ねん 年 ねん
法 ほう 爾 なんじ 亞 あ 人 じん
排 はい 行 ぎょう 越 えつ 南 みなみ 姓名 せいめい 法語 ほうご 姓名 せいめい 生 なま 卒 そつ 年 ねん 配偶 はいぐう 备注
女 おんな
1
阮福如梅 Marcelle Suzanne Henriette Ung Lich Ham Nghi d'Annam
1905年 ねん 月 がつ 日 にち 年 ねん 月 がつ 日 にち
2
阮福如李 1908年 ねん 月 がつ 日 にち 年 ねん 月 がつ 日 にち
François Barthomivat de la Besse
De la Besse伯爵 はくしゃく 夫人 ふじん 有子 ゆうこ [ 12]
子 こ
1
阮福明德 めいとく Jean Ung Lich Ham Nghi d'Annam
1910年 ねん 月 がつ 日 にち 年 ねん
Renée-Paule Bonnaud
子孫 しそん 改姓 かいせい 明德 めいとく
腳註
引用 いんよう 陳 ちん 仲 なか 金 きん 越 えつ 南 みなみ 史 し 略 りゃく 戴可來 らい 譯 わけ 中 ちゅう 文 ぶん 譯名 やくめい 越 えつ 南通 みなみとおり 史 し 商務 しょうむ 印 しるし 書 しょ 館 かん 出版 しゅっぱん 年 ねん Nguyễn Quang Trung Tiến. "Vị vua trưởng thành từ niên thiếu". Tạp chí thông tin Khoa học và Công nghệ , số 1(7), 1995.
Baille. "Souvenirs d'Annam 1886–1890" E. Plon, Nourrit et Cie, Paris (1890, viii + 266 pp.)
Devillers, Philippe. "Français et Annamites. Partenaires ou ennemis? 1856–1902", Denoël, 1998, 517 pp.; ISBN 2-207-24248-X (2-207-24248-X)
Gosselin, Charles. "Le Laos et le Protectorat Français". Librairie académique Didier, Perrin & Cie, Paris (1900, 349 pp.) Available here or here
Gosselin, Charles. "L'empire d'Annam". Préface de Pierre Baudin, Perrin. Cie: Paris (1904, xxvi + 560 pp.)
Nguyên Cao Duc, Georges. Un empereur aimé: Hàm Nghi 页面存 そん ，存 そん 互联网档案 あん ）
事件 じけん 潘 はん 胡志明 ほうちみん 組織 そしき 起 おこり 義 ぎ 領 りょう 導 しるべ 者 しゃ 文學 ぶんがく 家 か 獨立 どくりつ 運動 うんどう 家 か 皇帝 こうてい 殖民 しょくみん 長官 ちょうかん 親 おや 法 ほう 官員 かんいん
[註 2]、阮福膺𨇗
，
维基词典
.svg)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
