(Translated by https://www.hiragana.jp/)
二二八和平紀念公園 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

はち和平わへいねん公園こうえん

すわ25°2′30″N 121°30′53″E / 25.04167°N 121.51472°E / 25.04167; 121.51472
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
重定しげさだこうしん公園こうえん
はち和平わへい公園こうえん
228 Peace Memorial Park
基本きほん資料しりょう
類型るいけい公園こうえんきのねん建築けんちくぶつ
位置いち 中華民國ちゅうかみんこく臺灣たいわん臺北たいぺい中正ちゅうせい凱達かくらん大道だいどう3ごう
面積めんせき76,180 平方へいほうまい
前身ぜんしん臺北たいぺい公園こうえん
建造けんぞう1899 ねん
別名べつめい臺北たいぺいしん公園こうえん
もちゆうしゃ青年せいねん公園こうえん管理かんりしょ
狀態じょうたいたいおおやけ開放かいほう
停車場ていしゃじょう
  • けいどおり停車場ていしゃじょう
  • くにたいじょうだいろう停車場ていしゃじょう
  • 台灣たいわんれんどおり衡陽じょう
  • けいぶく停車場ていしゃじょう
  • 台灣たいわんれんどおり重慶たーちんじょう
公共こうきょう交通こうつう
地圖ちず
地图
はち和平わへい公園こうえん
繁体字はんたいじ はち和平わへい公園こうえん
简化 はち和平わへいおおやけ

はち和平わへい公園こうえん原名げんめい臺北たいぺい公園こうえん[1][2]あるしょう臺北たいぺいしん公園こうえん一座いちざ臺灣たいわん臺北たいぺい中正ちゅうせいてき公園こうえん,1903ねん開始かいしぶんまわし,1905年初ねんしょ具現ぐげんこん範圍はんいため一座西式與日式風格混合之公園,せんまた加入かにゅう中國ちゅうごく庭園ていえんさま貌。[3]該公えんきたおこりじょうみなみいたる凱達かくらん大道だいどう西にしためふところやすしがいひがしため公園こうえんうらない71,520平方ひらかたこうじゃく,鄰近總統そうとう外交がいこう臺北たいぺいまろうどかんたいだい醫院いいんひとし主要しゅよう機關きかん建築けんちく

とうまえ,該公えんども保存ほぞん多數たすう臺灣たいわんにち時期じき建築けんちくぐん及紀ねんとう具有ぐゆう歷史れきし值之文物ぶんぶつ,另設有紀ゆうきねんはち事件じけんぐうなんしゃてききのねん國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかんのぶたてざい公園こうえんてききた入口いりくちしょ。該公えんかえしつらえゆう音樂おんがくちょう運動うんどう

歷史れきし

[编辑]
にち初期しょきつよし落成らくせいひさてきしん公園こうえん遠方えんぽう建築けんちくため臺灣たいわん總督そうとく官邸かんていこん臺北たいぺいまろうどかん

はち和平わへい公園こうえん範圍はんい內,過去かこざい清治きよじ時期じき臺北たいぺいじょう中心ちゅうしん地區ちくひかりいとぐちじゅうよんねん(1888ねん),臺灣たいわんじゅんなでりゅうめいでん欽定きんていだいしんかいてん事例じれい開基かいきおこりけん臺北たいぺいだいてんきさきみや於此,祭祀さいし媽祖いのりもとめ守護しゅご。該廟於周圍しゅうい地帶ちたいみなため一片いっぺん荒蕪こうぶゆうふと開發かいはつびょうたい部分ぶぶん石造せきぞう建築けんちく結構けっこうざい拆解おけ於當いたりいま[4]

にち時期じき

[编辑]
1935ねん臺灣たいわん博覽はくらんかい期間きかんてきしん公園こうえん

明治めいじ時期じき期間きかん日本にっぽん政府せいふ本地ほんじ受到西方せいほう文化ぶんか影響えいきょういん派遣はけん留學生りゅうがくせい官員かんいん訪歐ほうおう進行しんこう見習みならい。其中西方せいほうてき都市とししつらえほどこせ建築けんちくたい此時日本にっぽんさんせいりょう深遠しんえんてき影響えいきょうなみ藉由規則きそくしきてき花壇かだん景觀けいかん風景ふうけいしきえんはやしただし劃西しき公園こうえんなりため都市とし更新こうしんぶんまわし設計せっけいてき仿效對象たいしょう[5]

1895ねん臺灣たいわん進入しんにゅうにち時期じき日本にっぽん政府せいふ引進りょう近代きんだい都市とし計畫けいかく制度せいど意圖いと改造かいぞう臺灣たいわん傳統でんとうてき城市じょうし空間くうかんなみ開始かいしちょしゅ計畫けいかく闢建やや規模きぼてき都市とし公園こうえん。此公えん設計せっけい概念がいねんおこり明治めいじ38ねん(1905ねん),ちょくいた明治めいじ41ねん(1908ねん初步しょほ落成らくせいなりため臺灣たいわん具有ぐゆうおうしゅう風格ふうかくてき近代きんだい都市とし公園こうえんゆかり於已うつりさく他用たようてき臺北たいぺいだいてんきさきみやなお拆除,ちょくいたり1910年代ねんだい初期しょき當時とうじ此公えん範圍はんい僅為今日きょう公園こうえんてきみなみはんだん[6]時期じきしょうしんりょう時期じきてき建築けんちくぶついんおう街道かいどうひらけひろし而遷にゅう此地保存ほぞん包括ほうかつ1901ねん移入いにゅうてきぶしこうぼう[7],1905ねん移入いにゅうてききゅうおおやけこうぼう[8]

此公えん原名げんめいため臺北たいぺい公園こうえん」,ゆかり於此公園こうえんてききょうけんあずか落成らくせい時間じかんみなばん明治めいじ30ねん(1897ねん落成らくせいてき圓山公園まるやまこうえん臺北たいぺいだい一座いちざ大型おおがた公園こうえん),所以ゆえん改名かいめいため臺北たいぺいしん公園こうえん[9]

1913ねん臺灣たいわん總督そうとく實施じっし市區しく改正かいせいけい劃,拆除だい北大ほくだいてんきさきみやなみ在原ありはらてき北側きたがわきょうたてりょう兒玉こだま總督そうとく後藤ごとう民政みんせい長官ちょうかんねんかんいま國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかん),該建築けんちく於1915ねん完工かんこう[10][11]同時どうじ公園こうえんてき範圍はんい也向きた擴展,とうぜん整體せいたいかくきょくいん確定かくていらいよし於公えん臺灣たいわん總督そうとくとう行政ぎょうせい機關きかんかず日本にっぽん移民いみん聚居附近ふきんいん經常けいじょう用作ようさく舉辦政策せいさく活動かつどうてき場所ばしょ許多きょた運動うんどうきおいさい優先ゆうせんせんざいしん公園こうえん舉辦。

1915ねん以後いごしん公園こうえん整體せいたい工事こうじ完工かんこうなりためだい北城ほくじょう中心ちゅうしんぜんしんてき公共こうきょう休憩きゅうけい場所ばしょ公園こうえん內建ゆう音樂おんがくどう[12]噴水ふんすい[13]於園てき兒玉こだま源太郎げんたろう[14]後藤ごとう新平しんぺい[15]大理石だいりせき戶外こがい雕塑。此外也建ゆう祭祀さいし日本にっぽん學問がくもんかみ菅原すがわら道真みちざねてき臺北たいぺい天滿宮てんまんぐうしゃ[16]此外,そのざい落成らくせいすうぞうけん相關そうかんてき建築けんちくしつらえほどこせ。,包括ほうかつ臺北たいぺい俱樂經過けいかあらためたてしげるため現在げんざいてき公園こうえん管理かんりしょ。以及ゆかり栗山くりやま俊一しゅんいち設計せっけい,於1930ねんたてしげるてき台北たいぺい放送ほうそうきょく[17]

ざい昭和しょうわ10ねん(1935ねん)舉辦てきはじめせいよんじゅう周年しゅうねんねん臺灣たいわん博覽はくらんかいうえしん公園こうえん作為さくいだい二會場使用的場地之一,てんらんかい佔地24,000つぼかく主要しゅようじょうかんみなしつらえ於新公園こうえん內,包括ほうかつだいいち文化ぶんかしつらえほどこせかん[18]とうしつらえほどこせ主要しゅよう展示てんじ現代げんだいてき工業こうぎょう考古こうこいし教育きょういく學藝がくげい及社かい事業じぎょう保險ほけんとう陳列ちんれつ文物ぶんぶつ[19][20]

戰後せんご時期じき

[编辑]
1950年代ねんだいてきしん公園こうえん及省りつ博物館はくぶつかん

だい世界せかいだい結束けっそく中華民國ちゅうかみんこく於民こく34ねん(1945ねんせっかん臺灣たいわんしん公園こうえん也收歸國きこくしか而民こく36ねん(1947ねん)2がつ28にちいんおうはち事件じけん爆發ばくはつ當日とうじつうまだい憤怒ふんぬぐん眾衝にゅう公園こうえん內的「臺灣たいわんこう公司こうし廳舍ちょうしゃいま台北たいぺいはちねんかん),對外たいがい播音發出はっしゅつ控訴こうそなりためぜんたい反抗はんこう活動かつどう蜂起ほうきてきひらきはしこれのち臺灣たいわんしょう行政ぎょうせい長官ちょうかんおおやけしょこれ行政ぎょうせい長官ちょうかんちんただし也多於該該公えんでんだい透過とうかこうこうみん眾喊ばなし

1950年代ねんだい左右さゆうしん公園こうえん西側にしがわふところやすしがい曾有眾多臨時りんじ路邊ろへん攤販沿著公園こうえんえん匯集,販賣はんばいかくしきしょうどもあずかいんひん,其中以「公園こうえんごうさんうめさいため著名ちょめいあずかこれひとしめいてきのり於懷やすしがいあずか衡陽こうさんようそうたびてん」(げんやめあらためけんため商業しょうぎょうだいろうてき「三葉莊冰淇淋」。公園こうえんごうさんうめ後來こうらい搬入はんにゅう三葉莊旅店對面的店面並持續營業至今,三葉莊冰淇淋則已隨著旅店的停業與拆除而消失。

みんこく53ねん(1964ねんそうじゅうこくけい期間きかんいちF-104曾撞到公園こうえんちゅう的中てきちゅうこうてんせんしるべ致油ばこ掉落造成ぞうせい公園こうえん上使じょうしさんめいみん死亡しぼうさらしるべ致在じょう上空じょうくうりょう名人めいじんいんはやしづるごえおういぬいはじめ僚機墜機[21]

1995ねん12月28にち同志どうし空間くうかん行動こうどうじんせん成立せいりつなみたい於臺北市きたいち政府せいふはたしん公園こうえん納入のうにゅう首都しゅと核心かくしん歷史れきし保存ほぞんけい提出ていしゅつりょう具體ぐたい行動こうどうなみ於1996ねん2がつ10日とおかざいしん公園こうえん音樂おんがくだいつくり舉辦「ひろ找新しん公園こうえん同志どうし園遊會えんゆうかい,以示抗議こうぎ。此後,同志どうし公民こうみん行動こうどうじんせん也在しん公園こうえん舉辦りょうめいためあやにじ·同志どうし·ゆめ公園こうえんてき活動かつどう[22][23]

みんこく85ねん(1996ねん)2がつ28にちてき逢豎りつしん公園こうえん內的臺北たいぺいはち和平わへいねん正式せいしき揭碑,於歷史上しじょうてき涵,ざい時任ときとう臺北たいぺい市長しちょうちんみずひらた主導しゅどうはたしん公園こうえん改名かいめいためはち和平わへい公園こうえん」,なみ於隔ねんざい公園こうえん設立せつりつ臺北たいぺいはちねんかんなりためいちおいさかのぼ歷史れきしなでひらきずつうてきねん公園こうえん[24][25]

1997ねんゆかり於當計畫けいかく拆遷さく公園こうえんざい14、15ごう公園こうえんはん拆遷運動うんどう明石あかし元二郎もとじろうはか鳥居とりい鎌田かまた正威まさたけ鳥居とりい曾拆おろし遷往公園こうえん左側ひだりがわてきいしぶみはやし展示てんじ[26]こうまち2009ねん11月反映はんえい要求ようきゅうはた鳥居とりいしたがえ公園こうえん遷回ばら。該兩鳥居とりいいん而於2010ねん遷回ばらみなみやくじゅうおおやけじゃくしょ[27]

しつらえほどこせ

[编辑]

はち和平わへい公園こうえん內,じょりょう於北がわてき國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかんくらい中央ちゅうおうてき臺北たいぺいはち和平わへいねん以及於東おひがし南側みなみがわてき臺北たいぺいはちねんかんそとかえゆうにち時期じきそく闢建てき露天ろてん音樂おんがくだい、拱橋、みやつこけい池塘ちとう及綠步道ほどうとうしつらえほどこせゆかり於公えん地理ちり位置いち特殊とくしゅゆうちょ不同ふどう時代じだいあずか政治せいじ環境かんきょうしょ建設けんせつてきしつらえほどこせかえひねしつらえりょう許多きょた古蹟こせき文物ぶんぶつあずか藝術げいじゅつひん

よしはち和平わへい公園こうえん臨近博愛はくあい特區とっくいん此為かこえ牆、らん杆所たまきにょう。雖然曾有じん提出ていしゅつ拆除てき主張しゅちょうただしいたりこんのう實現じつげん後來こうらい增設ぞうせつてき台北たいぺいとしうんたいだい醫院いいん出入口でいりぐち,也特べつざいもたれきん公園こうえんがわ設置せっち大門おおもん,這樣てきじょうがたざい臺北たいぺい公園こうえんちゅう相當そうとうしょう與本よもと公園こうえんへだたしる凱達かくらん大道だいどう相對そうたいてきかいことぶき公園こうえんじょうがたそくだいあいどうえん內沒ゆう設置せっちかこえ牆或らん杆;而遇いた特殊とくしゅ情況じょうきょう公園こうえんゆうふう閉的必要ひつようのり以拒蛇籠じゃかご阻隔そかく

建築けんちく

[编辑]

國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかん

[编辑]

國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかん臺灣たいわん歷史れきしさい悠久ゆうきゅうてき博物館はくぶつかん臺北たいぺい八和平紀念公園北側,該建築けんちくげんため兒玉こだま總督そうとく後藤ごとう民政みんせい長官ちょうかんねんかん」,ためねんだいよんにん台灣たいわん總督そうとく兒玉こだま源太郎げんたろうあずか民政みんせい長官ちょうかん後藤ごとう新平しんぺい,該建築けんちく建築けんちく採用さいようりょう西洋せいよう古典こてん風格ふうかくなみざいやま牆上使用しようりょうともえらくかつ藝術げいじゅつ時期じきてき雕刻裝飾そうしょく

だい世界せかい大戰たいせん結束けっそく中華民國ちゅうかみんこくせっかん臺灣たいわん臺灣たいわん總督そうとく博物館はくぶつかんあらためため臺灣たいわんしょうたて博物館はくぶつかん持續じぞく使用しようとうぜん建築けんちくよし中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか管理かんりなみさらめいため國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかんなみてんよう涵蓋臺灣たいわん人文じんぶん史料しりょう自然しぜん產物さんぶつ包括ほうかつ地質ちしつ、礦物、動物どうぶつ植物しょくぶつ原住民げんじゅうみん以及歷史れきしため主要しゅよう收藏しゅうぞう[28]

みどりとおるかく

[编辑]
大木たいぼくていだいせんてい滄海そうかいていあずかけんはなてい

みどりとおるかくため1963ねん新建しんたけてき中國ちゅうごくしきにわだい樓閣ろうかくぐんはら作為さくい原新はるしん公園こうえん運動うんどうじょう使用しよう,該建築けんちくぐんためねんまご中山ちゅうざん先生せんせい以及四位開臺先賢而建,四角則各有一座涼亭,內各ゆういちひらきだい先賢せんけんてき銅像どうぞう分別ふんべつてい成功せいこうてき大木たいぼくてい」、りゅうめいでんてきだいせんてい」、おか逢甲てき滄海そうかいてい」及れんまさどう てきけんはなてい」。[29][30]

ざい最初さいしょ落成らくせい臺北たいぺい政府せいふ曾特べつ邀請りょう于右にんりょうかんみさお阮毅なりりょう叔、はやしくまさち螘硕りゅうふとしまれとう人為じんい這亭かく命名めいめいなみだいうつし聯句れんくしかこう請名書法しょほう書寫しょしゃなみ鐫刻。[31]

露天ろてん音樂おんがくだい

[编辑]
1935ねんてき音樂おんがくどう

露天ろてん音樂おんがくだい設立せつりつ時間じかん不詳ふしょうただしよりどころしょうおう於1908ねん[32]最初さいしょ僅為提供ていきょう小型こがたひょうえんじようてきりょうていのうようおさめてきかん眾並

其後於1935ねんいんおう臺灣たいわん博覽はくらんかいあらためけんため適合てきごう眾多かん眾觀しょうてき半圓はんえんがた舞台ぶたい現代げんだいりゅうせん造型ぞうけいてき大型おおがた舞臺ぶたい設計せっけい[33];1970年代ねんだい末期まっき音樂おんがくだい曾經なりためみんえんじ唱的主要しゅよう場所ばしょ,佔地やくようおさめせき1400にん[34],也是台北たいぺい音樂おんがく主要しゅようてんえんじ地點ちてんいち[35][36]

1982ねん音樂おんがくだいけい臺北たいぺい政府せいふ耗資2,000萬台幣擴大改建為今貌,舞台ぶたいあらためためわんじょう半圓はんえんいただきがたすわくらい增加ぞうかいたり1200[33]

2018ねん臺北たいぺい政府せいふ開始かいし全面ぜんめんじゅうけんかん眾席,新座にいざ保留ほりゅう木製もくせい材質ざいしつ鑄鐵ちゅうてつ椅腳あらためなり水泥みどろ椅腳,かず原始げんし設計せっけいだい致相どうなみ增設ぞうせつ障礙しょうがい空間くうかん回收かいしゅう利用りよう雨水あまみずてきあめなぐ滿まん[37][38]

臺北たいぺい放送ほうそうきょく

[编辑]

臺北たいぺい放送ほうそうきょく於1930ねん2⽉1⽇開⼯,同年どうねん11⽉8⽇竣⼯於しん公園こうえん,該棟建築けんちく臺灣たいわんだい⼀個こう播電だいせめ營運播放⾳樂、戲曲ぎきょくえんじこうぶし⽬及播報新聞しんぶんとうかく業務ぎょうむ公共こうきょうしつらえほどこせ當時とうじ呼號こごうため「JFAK」。建物たてものよし總督そうとく⼟⽊きょく營繕えいぜんてき技師ぎしぐり⼭俊⼀設計せっけい[39][40][41][42]

戰後せんご,該建築けんちくさらめいため臺灣たいわんこう播電だい」,ざいはち事件じけん抗議こうぎてき臺北たいぺいみん眾曾衝入該建築けんちく播放事件じけん經過けいかてんもえ各地かくち反抗はんこうてき導火どうかせん建築けんちく後來こうらいおもしんよし政府せいふ接收せっしゅう改組かいそため中國ちゅうごくこう播公つかさそう使用しよういたり1971ねんこうのり交還臺北たいぺい政府せいふなりため臺北たいぺい政府せいふ工務こうむきょく公園こうえんとう管理かんりしょ辦公ちょう[43]

1996ねん臺北たいぺい政府せいふもと於這とう建築けんちくぶつざい八事件中的重要地位與在台灣廣播史之歷史意義,選定せんてい作為さくいだいきた八紀念館的館址。なみ於1997ねん2がつ28にちしき開館かいかん[44],2020ねん5がつ14にち放送ほうそうきょくきょくしゃゆかり臺北たいぺい政府せいふ文化ぶんかきょく指定していためてい古蹟こせき[45]

目前もくぜん建築けんちくつくりしつらえゆうおいおもえろう一座いちざ大地だいちあずか母親ははおや塑像そぞうため雕塑張子はりこたかし於1997ねん創作そうさくてき作品さくひん

はち福德ふくとくみや

[编辑]

八公園福德宮主祀福德ふくとく正神しょうがみ土地とちこう),該公えん範圍はんい內的知名ちめい土地とちびょうしゅびょううらない僅2.2つぼきた臺灣たいわんさい有名ゆうめいてき土地とちびょういち建築けんちくばら曾是にち時期じき1931ねんしょ建立こんりゅう臺北たいぺい天滿宮てんまんぐうしゃ主要しゅよう供奉ぐぶ神道しんとう雷神らいじんあずか文學ぶんがくかみ天滿てんま天神てんじん菅原すがわら道真みちざね國民こくみん政府せいふ接收せっしゅう台灣たいわん,該寺びょうあらためたてまつ石頭いしあたまこうなみため土地とちこうてき化身けしん改稱かいしょうため土地とちびょう[46]

1980年代ねんだい臺北たいぺい政府せいふ工務こうむきょくてき公園こうえんとう工程こうてい管理かんりしょてきいんこうしゅうじゅうたてりょう天滿てんまみやなみざい2000年代ねんだい組成そせいりょう管理かんり委員いいん會得えとくいた臺北たいぺい政府せいふてき立案りつあん認可にんか[47]此外,びょうつくりゆうちょしょうためそう夫妻ふさいじゅてきよん棵大榕樹ようじゅゆかり於榕じゅてき左右さゆう兩側りょうがわ形成けいせいあかりあらわてき對比たいひ右側みぎがわてきりょう棵榕じゅちょう滿まんしげるみつてき氣根きこん,而左がわてきりょう棵則後指うしろゆびちょうゆう氣根きこんてき榕樹ようじゅおおやけじゅ,而另がいりょう棵則ははじゅ。這恰こう形成けいせいりょうりょうたいおおやけははじゅ各自かくじなり對地たいち生長せいちょう使つかいそう夫妻ふさいじゅてき名字みょうじひろため人知じんち吸引きゅういん許多きょたみん眾前らいいのりもとめ姻緣。[48]

展示てんじぶつ

[编辑]

あがくもごうたいてつきゅうごう

[编辑]

あがくもごう臺灣たいわん最初さいしょ使用しようてき鐵路てつろ蒸氣じょうきしゃ及鐵しゃいち,於1888ねんゆかりりゅうめいでんしたがえとくこく霍亨さくしゃ製造せいぞうしょう購入こうにゅう,1895ねん日本にっぽんせっかん台灣たいわんあがくもごう仍然繼續けいぞくざい縱貫じゅうかんせん鐵路てつろじょう運行うんこうちょくいた1924ねん退役たいえきなみざい1928ねんざいゆかり臺灣たいわん總督そうとく博物館はくぶつかん保存ほぞん安置あんち於新公園こうえん靜態せいたい展示てんじちょくいた1987ねんざいくび進行しんこうだい規模きぼてきこぼしおさむ[49]

たいてつきゅうごうそく1871ねん製造せいぞうなみざい1901ねんゆかり臺灣たいわん總督そうとく日本にっぽん鐵道てつどう作業さぎょうきょく日本にっぽん國有こくゆう鐵道てつどう前身ぜんしん)引進てき蒸氣じょうきしゃ當時とうじのべぞくにちてつきゅうゆうへんごうへんため7ごうざい南部なんぶせん使用しようよし於其製作せいさく年代ねんだい久遠くおん僅是現存げんそん臺灣たいわん生產せいさん年代ねんだいさい久遠くおんてき鐵路てつろしゃ,也是しゅう現存げんそんさい古老ころうてきしゃいち[50]ざい1925ねん退役たいえきどうあずかあがくもごう陳列ちんれつ於新公園こうえん[51]

きゅうおおやけこうぼう

[编辑]

きゅうおおやけこうぼう一座いちざさんもんよんはしらぱいぼうけん於1888ねん。該牌ぼうてき主要しゅよう目的もくてきためりょうひょうあげ台北たいぺい艋舺いままんはなてきみつぎせいひろしあがくもいんたいりょう臺灣たいわん北部ほくぶこうせい必須ひっす南下なんかたいみなみこう舉,所以ゆえんざい1878ねん捐出土地とち及金ぜに建設けんせつこうだなぎょうしょきょう淡水たんすいけん當時とうじ包括ほうかつせい臺灣たいわん北部ほくぶ地區ちくてき考試こうし使用しよう體現たいげんちょ舉精しん

ぱいぼうばら於石ぼうがいもたれきん西門にしもんまち附近ふきん[52]しか而,ざい1905ねんいん道路どうろ開闢かいびゃくいんもときゅうおおやけこうぼうおもしん建立こんりゅういたり現今げんこん位置いち[53]なみ於1985ねん8がつ19にち指定していため直轄ちょっかつてい古蹟こせき

此外,ぱいぼうぜんじょ設立せつりつりょう小型こがたいし雕塑がいつくりがわ展示てんじいちたい大型おおがたせき獅,該對せき獅是げん鎮守ちんじゅ臺北たいぺい衙門ぜん的石まといし獅,いん衙成ためぐんちゅうぐん地點ちてん而拆じょ,這對せき獅因而移いたりしん公園こうえん保存ほぞん[54]

ぶしこうぼう

[编辑]

ぶしこうぼう一座いちざさんもんよんはしらぱいぼうけん於1882ねん。該牌ぼうてき主要しゅよう目的もくてきためりょうねん嘂(つうさけべ」)むすめ一名居住於是淡水的一位女子,ざい16さいよめきゅう泉州せんしゅうおう義德よしのり家族かぞくてき王家おうけしか而黃ざい28さい丈夫じょうぶ,於是はつちかいもりぶし再嫁さいかじんずいちょこうばば遷移せんいいたり臺灣たいわんざい艋舺經營けいえいどうじんどうなみ獨自どくじ撫養むや孤兒こじもりぶしせいせい46ねんとう嘂娘於七旬去世後,耆老とくこうかん推薦すいせんぶしこう事蹟じせきなみざい臺北たいぺい城東じょうとうもん東門ひがしもんがいこん信義しんぎ)豎立該牌ぼう[55]

1899ねんゆかり於策劃總督そうとく官邸かんていてき建設けんせつ台灣たいわん總督そうとくこう東門ひがしもんがいてき王家おうけ徵收ちょうしゅう土地とち[56],而牌ぼうせい於官ていかこえ牆處[57]いん而移いたりしん公園こうえん東北とうほくかく[58]すわこうあらためためみなみ北向きたむきがく枋後いん破損はそんさい修復しゅうふく工程こうていちゅう以水どろ灌補[59]

1985ねん8がつ19にちぶしこうぼう指定していため直轄ちょっかつてい古蹟こせきこういんとしうん淡水たんすいせんきょうけん,該牌ぼう於淡水線すいせん工作こうさく附近ふきんためりょう避免施工しこうたい古蹟こせき造成ぞうせい損害そんがい當局とうきょく決定けっていはた遷移せんいいたり其他地點ちてんなみしょうさん十多塊牌坊石於1990ねん暫時ざんじそんざい臺北たいぺい孔子こうしびょう。1997ねん3がつ25にちせつこうぼう遷回しん公園こうえんてき北側きたがわなみおもしん搭建,同時どうじかえ增加ぞうか夜間やかん照明しょうめいしつらえほどこせ[60]

臺北たいぺいだいてんきさきみや遺構いこう

[编辑]

1912ねんゆかり於受颱風たいふう嚴重げんじゅう毀損きそん及市改正かいせいとう緣故えんこだい北大ほくだいてんきさきみや遭到拆除,はらずい建立こんりゅう兒玉こだま總督そうとく後藤ごとう民政みんせい長官ちょうかんねんかんびょうたい部分ぶぶん石造せきぞう建築けんちく結構けっこうざい拆解おけ於公えん當地とうちいたりいまとうぜん廟宇びょううしょとめそん遺物いぶつそく包括ほうかつてきはしらたまいしかい石臼いしうすいし凳石いしそうあつ布石ふせきまめせき水槽すいそうとう石器せっきとうぜん仍存ゆう廟宇びょううてき石柱せきちゅう結構けっこう[61]

臺灣たいわんこう播電だい放送ほうそうてい

[编辑]

放送ほうそうてい臺灣たいわん博物館はくぶつかん南側みなみがわ,該結構けっこうこれ臺灣たいわん放送ほうそう協會きょうかい於1931ねん於公えんきょうけんてきこう播塔,以提供ていきょうめん播放。こう播塔こうのうそくはたおとばこそうざい水泥みどろばしらちゅうよしはなれでんだい發射はっしゃとうきん而引らい眾多聽眾,なみ以「放送ほうそうあたま稱呼しょうこ。其播送ぶんため氣象きしょう新聞しんぶんにち用品ようひん價格かかくとうほうしるべせい節目ふしめ也有やゆう體操たいそう家庭かてい百科ひゃっかしん思想しそうかい紹等教育きょういく節目ふしめ[62]

1998ねん2がつ12にち台北たいぺい政府せいふ民政みんせいきょく古蹟こせき鑑定かんていしん查會はたこう播塔れつためてい古蹟こせき。2020ねん5がつ14にち納入のうにゅう直轄ちょっかつてい古蹟こせき臺北たいぺい放送ほうそうきょくしつらえほどこせぐん範圍はんい[63]

銅像どうぞう

[编辑]

はら臺灣たいわん神社じんじゃどううし

[编辑]
はら臺灣たいわん神社じんじゃどううし
はら臺灣たいわん神社じんじゃどううし
臺灣たいわん護國ごこく神社じんじゃどう

どううし國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかんぜん廣場ひろば入口いりくちしょためはらにち時期じき台灣たいわん神社じんじゃこれいちたいどううし,其中,東側ひがしがわてきおおやけうしゆかり日本にっぽん北海道ほっかいどうてき佛教ぶっきょう團體だんたいひろ安海あんかい於1935ねん鑄造ちゅうぞうむねざいねん1868ねんはこかん戰爭せんそうちゅう犧牲ぎせいてきへい奉獻ほうけんきゅう臺灣たいわん神社じんじゃ西側にしがわてきどううしそく1937ねん6がつ30にちよし居住きょじゅうざい京町きょうまちいくわ日本にっぽん商人あきんどがわ本澤ほんさわ一向いっこう神社じんじゃ獻納けんのう,以紀ねん參加さんか台灣たいわんにちにち新報しんぽう》舉辦てき南洋なんよう視察しさつだん事蹟じせき[64][65]

りょうどううしてき材質ざいしつ主要しゅようゆかりどうなまり組成そせいただし含量ゆうしょ不同ふどう西側にしがわどううしてきどう含量較低,なまり含量較高,東側ひがしがわどううしてき合金ごうきんそく進行しんこうけんはか主要しゅよう發現はつげん含有がんゆうどうなまり鋅等成分せいぶん顯示けんじりょうどううしてき材質ざいしつ存在そんざいあかりあらわ差異さい,也證じつりょう它們不同ふどうげんてき說法せっぽう。1940年代ねんだい,受到だい世界せかい大戰たいせんてき波及はきゅうぞう本體ほんたい出現しゅつげん局部きょくぶ穿孔せんこう受損,1949ねんどううしてんおく臺灣たいわん博物館はくぶつかん展示てんじただしざい1950年代ねんだい發生はっせい人為じんいきよしじょぞうはらゆう圖像ずぞう及刻ぶん痕跡こんせき破壞はかい事件じけん西側にしがわどううしざい此期あいだ曾遭竊,頭部とうぶ切斷せつだんとうひろ頭部とうぶなみ進行しんこう修復しゅうふくゆかり於鋸だんうしかく尖端せんたんひろかい使つかいとくぞう本體ほんたい出現しゅつげんさら多磨たまこん、鑿痕、あなほらこん痕跡こんせき[66][67][68]

とうまえどううしため臺灣たいわん博物館はくぶつかん所屬しょぞく文物ぶんぶつなみ鎮守ちんじゅじょう館前たてまえくちがわ公園こうえん門口かどぐちゆかり於於戶外こがい長期ちょうき展示てんじ表面ひょうめんあかりあらわかん察到どううしぞう出現しゅつげんへんくろ及綠むらとう現象げんしょう[69]

はら臺灣たいわん護國ごこく神社じんじゃどう

[编辑]

該銅雕像げんすわ落於兒童じどう遊戲ゆうぎ附近ふきん台灣たいわん護國ごこく神社じんじゃうつりらいてきどうどう左右さゆうはらがわゆう模糊もこしるしもん根據こんきょ考證こうしょう,該印もんおう臺灣たいわん護國ごこく神社じんじゃしゃもん。其外がわ紋樣もんようためさくら,內部代表だいひょう臺灣たいわん總督そうとくてきだいもん

ざいせんゆかり台灣たいわん護國ごこく神社じんじゃ建築けんちくあらためため國民こくみん革命かくめいちゅうれつほこら使用しよう,1966ねんしゃ建築けんちく拆除あらためけんため國民こくみん革命かくめいちゅうれつほこら,僅剩げん神社じんじゃてき一隻神馬流落至新公園展示。

きのねん

[编辑]

はち和平わへいねん

[编辑]

はらざい日本にっぽん殖民しょくみん時期じき樹立じゅりつ民政みんせい長官ちょうかん後藤ごとう新平しんぺい銅像どうぞう戰後せんご銅像どうぞううつりじょざいもとじょう建立こんりゅう一座いちざよんめんがね1989ねんおこり臺灣たいわん各地かくち陸續りくぞく設立せつりつりょうはちねん。1990ねん6がつ22にち行政ぎょうせいいん院長いんちょうかしわむら對立たいりつほう委員いいんだかさと提出ていしゅつ中央ちゅうおう政府せいふ建立こんりゅう八和平紀念碑的建議,使つかい內政決定けってい修訂しゅうていただしれつほこらまつ辦法》,以作為さくい政府せいふきょうけん八紀念碑的法源。最終さいしゅう八和平紀念碑於1994ねん3がつ15にち正式せいしきひらけこうなみ於1995ねん2がつ28にち落成らくせい目前もくぜん該紀ねんやめ交由管理かんり

該紀ねんゆかり台灣たいわん建築けんちくおう俊雄としおていざいひねゆたかあずかちょう安清やすきよ設計せっけいざい1995ねん2がつ28にち落成らくせい,該紀ねん並無ならびな碑文ひぶん,僅在1997ねん2がつおもしんじょう[70]

孔子こうしぞうあずかあんずだんはじめ

[编辑]

とうぜんその展示てんじいちみこと孔子こうしぞうあずかあんずだんはじめ,該基はらため臺灣たいわん銀行ぎんこうだい一任いちにんふく頭取とうどりふく總裁そうさい柳生やぎゅう一義かずよし銅像どうぞうこれ[71]

最初さいしょ柳生やぎゅう一義的銅像是由木村匡等120じん發起ほっき建立こんりゅうてき板橋いたばし林家はやしや成員せいいんはやしくまちょう三房林鶴壽也參與了發起活動[72]銅像どうぞうよし建築けんちく森山もりやま松之助まつのすけ設計せっけい須田すだそくじん齋藤さいとう成美まさみせめ鑄造ちゅうぞう一說いっせつ鑄造ちゅうぞうしゃため本山もとやま白雲しらくもにち本山もとやま白雲しらくも。雕像工程こうてい於1918ねん6がつ開始かいしなみざい9がつ竣工しゅんこう,29にち舉行りょう除幕じょまくしき

1975ねん2がつ18にち臺北たいぺいだいろくなか國際こくさい獅子ししかいあずか日本にっぽん高崎たかさき國際こくさい獅子ししかい決定けっていおもしん設立せつりつ孔子こうし雕像,以表たちたいいたりせい先師せんしてきおいおもえふところねんはら銅像どうぞううつりじょただしもと仍然存在そんざい[73]

和平わへいがね

[编辑]

はらざい日本にっぽん殖民しょくみん時期じき樹立じゅりつ總督そうとく兒玉こだま源太郎げんたろう銅像どうぞう,於1960ねん4がつ14日建にっけんおこりちんおさむとく將軍しょうぐん半身はんしん銅像どうぞう,1997ねん銅像どうぞう搬遷いたり新生しんせい公園こうえんはら於1998ねん6がつけんおこり和平わへいかねとうゆかり國際こくさい獅子ししかい中華民國ちゅうかみんこく總會そうかい以「服務ふくむ社會しゃかい づくりぶくじんぐんしょ名義めいぎおく位置いちやくざい八紀念館的右前方。此外,八紀念碑前仍設有一座祥和塑像藝術品。該作品さくひんどうよし獅子ししかい捐贈。

鐘樓しゅろうがわのり展示てんじくわだて鵝雕塑,ゆかりかば添生於1950ねんしょ創作そうさく藝術げいじゅつひん

其他

[编辑]
  • 臺灣たいわん博物館はくぶつかん後方こうほうしつらえゆう一座いちざにち晷儀使用しよう太陽たいようてき位置いちらい測量そくりょう時間じかん

同志どうし文化ぶんか

[编辑]

1980年代ねんだい,該公えん曾是臺北たいぺいおとこ同性どうせいこいぞくぐん主要しゅようてき聚集場所ばしょいち暱稱ため公司こうし」(ゆうごとてんよう卡上はんてきかくれ喻),ざい早期そうき訊不發達はったつ多元たげん性別せいべつ文化ぶんか意識いしきなお崛起てき時代じだい公園こうえんため部分ぶぶんおとこ同志どうし們視ため歸屬きぞく建立こんりゅう性別せいべつみとめどうてき空間くうかんじょういきしか當時とうじ臺灣たいわん同志どうしぞくぐん相關そうかん歷史れきしあずか性別せいべつ文化ぶんか極少きょくしょう受到重視じゅうし同性どうせいこいぞくぐんざい進行しんこう社交しゃこう活動かつどうてき歷史れきしやめ不可ふかこう[74]

公園こうえん作為さくい知名ちめい作家さっかしろさきいさむてき文學ぶんがく名著めいちょ小說しょうせつ孽子ちゅうてきしゅ舞台ぶたいなみ以該公園こうえん同志どうしぞくぐん作為さくい主題しゅだい引導いんどう故事こじ發展はってん[75]おうこころざしひろ分析ぶんせきどう:「ざい這個同性どうせいこいしゃぐん劇場げきじょうてき空間くうかんうら不同ふどうてきぐんからだ佔據ちょ不同ふどうてき位置いち也有やゆうちょ不同ふどう程度ていどてき領域りょういきひかえせいかん。」[76][77][78]

ためりょう呼應こおう該空あいだてき同志どうし歷史れきし工務こうむきょく公園こうえんしょ曾與文化ぶんかきょく觀光かんこう傳播でんぱきょく社團しゃだん法人ほうじん台灣たいわん同志どうし諮詢しじゅん熱線ねっせん協會きょうかい台灣たいわん伴侶はんりょ權益けんえき推動聯盟れんめいとう團體だんたい合作がっさく,於2016ねんざいもたれちかとしうんだいだい醫院いいんてき入口いりくちてつもん設立せつりつあやにじけい」,以六色彩虹象徵同志平權。[79][80]

まいり

[编辑]

參考さんこう文獻ぶんけん

[编辑]
らいみなもと
  1. ^ 臺北たいぺいはち和平わへい公園こうえん页面そん档备份そん互联网档あん交通こうつう觀光かんこうしょ 臺北たいぺい觀光かんこうけいてん
  2. ^ あきら如.晨星文化ぶんか台灣たいわん博物館はくぶつかん散步さんぽGO:30じょうさいしお博物館はくぶつかんぐん創意そうい觀光かんこう路線ろせん》P.20
  3. ^ 蔡思ぜんまい.日本にっぽん時代じだい台北たいぺいしん公園こうえん研究けんきゅう
  4. ^ 人間にんげんぶくほう. 小角おがく落‧ひろ台北たいぺいだいてんきさきみや舊址きゅうし | 縱橫じゅうおう古今ここん | 人間にんげんぶくほう. www.merit-times.com. [2020-01-02]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-02). 
  5. ^ じょきよし凱. にち時期じき都市とし公園こうえんてきしつらえほどこせ組成そせいきゅうあいだ機能きのう活動かつどう變化へんか. 臺灣たいわん: 中央ちゅうおう研究けんきゅういん臺灣たいわん研究所けんきゅうじょ. 2020-06. 
  6. ^ 蔡思ぜんまい.文明開化ぶんめいかいかてき展示てんじじょうだい北新ほくしん公園こうえん薰風くんぷう. 薰風くんぷう. 2019-05-23 [2023-06-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-02) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  7. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 臺北たいぺい高等こうとう學校がっこう1933ねんだい6とどけぶんかぶとはんざい臺北たいぺいしん公園こうえんとめかげ-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-02] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  8. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 臺北たいぺいしん高堂こうどう發行はっこうだい北新ほくしん公園こうえん-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-02) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  9. ^ はたきんひゃくさいてき228和平わへいねん公園こうえんせつ絕對ぜったい不知ふちどう 如今收容しゅうようりょう多少たしょう歷史れきし移民いみん页面そん档备份そん互联网档あんせきかぎ評論ひょうろんもう
  10. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 東京とうきょう標本ひょうほんしゃ發行はっこうしん公園こうえん博物館はくぶつかん-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-06) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  11. ^ ちん其南、おうたかしけん. 《消失しょうしつてき博物館はくぶつかん記憶きおく早期そうき臺灣たいわんてき博物館はくぶつかん歷史れきし》. 臺灣たいわん: 國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかん. : 79. ISBN 978-986-02-1758-2. 
  12. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 臺北たいぺい生蕃せいばん本店ほんてん發行はっこうだい北新ほくしん公園こうえん音樂おんがくどう附近ふきん-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-02) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  13. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 台北たいぺいしん公園こうえん音樂おんがくどう-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-02) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  14. ^ 正之まさゆきあずか金成かねなり於新公園こうえん兒玉こだま源太郎げんたろう雕像ぜんごうあきら. 國立こくりつ臺灣たいわん歷史れきし博物館はくぶつかん. [2023-06-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-02) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  15. ^ はら臺灣たいわん總督そうとく府民ふみんせい長官ちょうかん後藤ごとう男爵だんしゃく銅像どうぞう. 臺灣たいわん記憶きおく. 國家こっか圖書館としょかん ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  16. ^ そうあきら雯. にち時期じき圓山公園まるやまこうえんあずか臺北たいぺい公園こうえん創建そうけん過程かてい及其特徵とくちょう研究けんきゅう. 臺灣たいわん: 國立こくりつ臺灣たいわん科技かぎ大學だいがく建築けんちく都市としぶんまわし劃學もん. 2003. 
  17. ^ しんあずか和平わへい:しん公園こうえんいた八和平紀念公園的古往今來. しんあずか和平わへい. [2023-06-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-07). 
  18. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. はじめせいよんじゅう周年しゅうねん記念きねん臺灣たいわん博覽はくらんかいだい文化ぶんか施設しせつかん-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-02] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  19. ^ ほど佳惠かえ. 《1935ねん台灣たいわん博覽はくらんかい研究けんきゅう》. 桃園ももぞのけん: 國立こくりつ中央ちゅうおう大學だいがく歷史れきし研究所けんきゅうじょせき論文ろんぶん. 2001. 
  20. ^ ほど佳惠かえ. 《臺灣たいわん史上しじょうだい一大いちだい博覽はくらんかい:1935ねん魅力みりょく台灣たいわんSHOW》. 臺北たいぺい: 遠流おんる出版しゅっぱん事業じぎょうまた份有げん公司こうし. 2004. 
  21. ^ ほど嘉文よしふみ. 軍機ぐんき撞鐵とうしつごと過去かこいたりしょうりょうおこり. 中廣なかひろ新聞しんぶん. 2007-04-04 [2016-03-28]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-26) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 页面そん档备份そん互联网档あん
  22. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. しん公園こうえん-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-02] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  23. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 同志どうし空間くうかん行動こうどうじんせん-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-02) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  24. ^ 工務こうむきょくもう管理かんりいん. 臺北たいぺい政府せいふ工務こうむきょく. 臺北たいぺい政府せいふ工務こうむきょく. 2021-02-19 [2023-06-02]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-02). 
  25. ^ じょよしつばめ. 都市とし公園こうえん文化ぶんかけいてきけん構與變遷へんせん:以臺北たいぺいはち和平わへい公園こうえんためれい. 臺北たいぺい: 臺北たいぺい市立しりつ大學だいがく歷史れきしあずか地理ちりがくけい. 2015-07-09. 
  26. ^ こうたえ瑩. りょう鳥居とりいてい五日移往和平公園. 中國時報ちゅうごくじほう. 1997-08-03 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  27. ^ えきふち. 遷居12ねん 2鳥居とりいかなめかい 舊址きゅうし闢公えん うつりいたり228公園こうえん 疏於維護 地方ちほう要求ようきゅう遷回 公園こうえんしょ承諾しょうだく1個月かげつじょうあん. 聯合れんごうほう. 2009-11-14 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  28. ^ たいはくかん沿革えんかく建築けんちくてんぞうあずかせいけん說明せつめい. 國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかん. [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-29) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  29. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 廖日きょう收藏しゅうぞう八和平公園照片系列1-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-03] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  30. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 台北たいぺいしん公園こうえん-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-03] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  31. ^ 聯合れんごうほう. しん公園こうえんちんかく 名家めいか命名めいめいだいれん. てんぞう台灣たいわんTaiwan Digitalarchives. 1963-09-22 [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  32. ^ 楊金げん. 公園こうえん音樂おんがくだい あいらくめいりょうふう騷. 聯合れんごうほう. 1998-09-08 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  33. ^ 33.0 33.1 ほうめぐみよし. 擴建しん公園こうえんわんがた音樂おんがくだい 可能かのうよういたきゅうがつ才能さいのう使用しよう ざいほしこう閃爍 觀賞かんしょう藝術げいじゅつひょうえんじ. 民生報みんせいほう. 1982-07-30 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  34. ^ 民謠みんようふうえんじ唱會 しん公園こうえんうら擠滿ねんけいじん 自作じさく唱純しらきごえよん播. 民生報みんせいほう. 1978-08-21 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  35. ^ 音樂おんがく飄飄ひょうひょう處處しょしょ聞 音樂おんがくがつ開始かいし 音樂家おんがくかどもじょうもり舉 あきらおこりあずか售門ひょう廿にじゅうにち揭幕. 聯合れんごうほう. 1979-07-31 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  36. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. しん公園こうえん音樂おんがくだい-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-03] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  37. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. はち和平わへい公園こうえん露天ろてん音樂おんがくだい-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-06) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  38. ^ 八公園音樂台木椅被消失? 北市きたいち更新こうしん工程こうてい12/17完工かんこう. Yahoo News. 2018-11-08 [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  39. ^ 臺灣たいわん近代きんだい文化ぶんかへん)》,みなみとう臺灣たいわんしょう文獻ぶんけん委員いいんかい,1997。
  40. ^ 臺北たいぺい市役所しやくしょ,《台北たいぺい教育きょういく要覽ようらん昭和しょうわ8ねん)》,台北たいぺい台北たいぺい市役所しやくしょ,1933。
  41. ^ なん麟,〈にち時期じき台灣たいわんこう事業じぎょう發展はってん過程かてい〉。《回顧かいころう台灣たいわん展望てんぼうしん故鄉こきょう台灣たいわん社會しゃかい文化ぶんか變遷へんせん學術がくじゅつけん討會ろん文集ぶんしゅう》:293-311。台北たいぺい國立こくりつ台灣たいわん師範しはん大學だいがく歷史れきしけい,1999。
  42. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 臺北たいぺい放送ほうそうきょく(J.F.A.K.)-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-03] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  43. ^ そうよしみのう. 愤怒てき台湾たいわん. 時報じほう文化ぶんか出版しゅっぱん企業きぎょう有限ゆうげん公司こうし. 1993. ISBN 978-957-13-0601-8.
  44. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 台北たいぺい228ねんかん開館かいかん-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  45. ^ かくやすし. 228ねんかん台北たいぺい放送ほうそうきょく れつてい古蹟こせき. 自由時報じゆうじほう. 2019-11-26 [2021-07-21]. (原始げんし内容ないようそん档于2021-07-20). 
  46. ^ はち公園こうえん福德ふくとくみや | 宗教しゅうきょうけいGIS. gisrl.ascdc.sinica.edu.tw. [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03). 
  47. ^ ぜん台灣たいわんかん最大さいだいてき土地とちこう八公園福德宮捐900まんすけじゃくぜい - 生活せいかつ. 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 2021-03-11 [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  48. ^ 228公園こうえん福德ふくとくみや そう夫妻ふさいじゅ奇特きとく - 地方ちほう. 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 2012-02-11 [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  49. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 台灣たいわん最早もはやてきしゃあたま-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-03] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  50. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 台灣たいわん最早もはやてきしゃあたま-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-03] ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  51. ^ ふけ汽時だいしゃあたまざい臺灣たいわんてき故事こじした. 故事こじ StoryStudio. 2021-06-22 [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03). 
  52. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 台北たいぺいきゅう衡陽あきらへん(こぼしあきら)-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  53. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 臺北たいぺいしん高堂こうどう發行はっこうだい北新ほくしん公園こうえん-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-02) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  54. ^ しんもうぺーじ27. library.taiwanschoolnet.org. [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03). 
  55. ^ しゅう泓欣. 近代きんだい台北たいぺい地區ちくてき婦女ふじょ活動かつどう空間くうかん及其影響えいきょう-以黃嘂娘、そうむすめちょう聰明さとあきためれい. 新北しんきた: あわこう大學だいがく歷史れきしがくけいせき在職ざいしょくせんはん. 2013-06-28. 
  56. ^ かんあきら. 更新こうしん西門にしもん りょうだい地主じぬし舉足輕重けいちょう じんずみいん售可租 どうじんいんねがい併地けんろう. 聯合れんごうほう. 1993-07-30 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  57. ^ ちんみつる珊. せんざい八和平公園內重建黃氏節孝坊復舊開工. 中國時報ちゅうごくじほう. 1997-03-26 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  58. ^ ひろしあげざい. 《一周いっしゅうせんだい台北たいぺい古蹟こせきゆうさん)》現代げんだい台北たいぺいゆうりょう貞節ていせつぱいぼう. 聯合れんごうばんほう. 1988-07-27 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  59. ^ ゆうひろしほど. ぶしこうぼう いち28さいおんな子守こもり寡60ねんてき故事こじ はたぱいかい台北たいぺいしん公園こうえん. 聯合れんごうばんほう. 1995-07-30 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  60. ^ ちん婉芳. ぶしこうぼう遷移せんいしょうはくかんまえ. 中國時報ちゅうごくじほう. 1994-07-29 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  61. ^ NOWnews今日きょう新聞しんぶん. 壽命じゅみょう最短さいたんてきかんかた祖廟そびょう 消失しょうしつてきだい北大ほくだいてんきさきみや | ひさしもう. NOWnews今日きょう新聞しんぶん. 2018-07-13 [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-05) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  62. ^ ちょうひとしごう. たいこう放送ほうそうてい 曾播日本にっぽん投降とうこう訊息. 聯合れんごうほう. 1998-02-16 ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  63. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 臺灣たいわんこう播電だい放送ほうそうてい-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  64. ^ 國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかん. 臺灣たいわん博物館はくぶつかん;你的博物館はくぶつかん: 【たいはく記憶きおくかく落】你所不知ふちどうてきだいはくかんどううし. 臺灣たいわん博物館はくぶつかん;你的博物館はくぶつかん. 2011-06-07 [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03). 
  65. ^ 中華民國ちゅうかみんこく文化ぶんか. 台北たいぺいしょうたて博物館はくぶつかんてきどううしただし具有ぐゆう悠久ゆうきゅう歷史れきしさら許多きょた-文化ぶんか國家こっか文化ぶんか記憶きおく. memory.culture.tw. [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  66. ^ たいはくかん揭祕 鎮館どううしいちつい | 生活せいかつ. Newtalk新聞しんぶん. 2017-08-21 [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  67. ^ 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 有心うしんじん惡意あくい破壞はかいたいはくかん鎮館どううし遭潑 - 社會しゃかい. 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 2017-09-20 [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  68. ^ 國立こくりつ臺灣たいわん博物館はくぶつかん. event.culture.tw. [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03). 
  69. ^ 戶外こがい展覽てんらん页面そん档备份そん互联网档あん) ,臺灣たいわん博物館はくぶつかん
  70. ^ さいひょうはち事件じけんねん碑文ひぶん」 / ◎ 周明しゅうめいほう. www.taiwanenews.com. [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-07). 
  71. ^ じょいつおおとり. 《圖說ずせつだい北城ほくじょう》. 貓頭たか出版しゅっぱんしゃ. 2013-10-05: だい71、73ぺーじ. ISBN 9789862621738. 
  72. ^ もとゆきひめ. 臺灣たいわん總督そうとくてき協力きょうりょくしゃはやしくまちょうよりどころ時期じき板橋いたばし林家はやしや研究けんきゅう. 《中央ちゅうおう硏究けんきゅういん近代きんだい硏究所けんきゅうじょしゅうかん》. 1994-06, だい23かん: だい64ぺーじ. 
  73. ^ ちんやわら. 人人ひとびと身上しんじょういち時代じだい. 時報じほう出版しゅっぱん. 2009-12-03: だい219ぺーじ. ISBN 9789571351230. 
  74. ^ よりゆきせいあきら. 公司こうしじょうはんしん公園こうえんおとこ同志どうしてき情慾じょうよく空間くうかん. 臺灣たいわん: おんなしょ文化ぶんか. 2005ねん9がつ. ISBN 9578233558. 
  75. ^ しろさきいさみ. 孽子. 臺灣たいわん: まこと晨文. 1992ねん11月. ISBN 9579027781. 
  76. ^ おうこころざしひろ. 《台北たいぺいしん公園こうえんてき情慾じょうよく地理ちりがく空間くうかん再現さいげんあずかおとこ同性どうせいこいみとめどう》. 臺灣たいわん: 台灣たいわん社會しゃかい研究けんきゅう季刊きかん22. 1996. 
  77. ^ | 台灣たいわんけい保育ほいくもう. 140.112.64.54. [2023-06-02]. 
  78. ^ ていまなぶいさお. ずい孽子足跡あしあと 漫步まんぽ228公園こうえん - 社會しゃかい. 自由時報じゆうじほう電子でんしほう. 2005-09-04 [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-06) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  79. ^ 同志どうし諮詢しじゅん熱線ねっせん. だつ下長しもながてき假面かめん同志どうし文化ぶんかけいてきろく歷史れきし. The News Lens せきかぎ評論ひょうろんもう. 2017-10-18 [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-06-03) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  80. ^ —蔡耀ちょう, ぶん-Catty Wang. 【飄揚X台北たいぺい 跟著いろどりにじはた前進ぜんしん八公園與常德街 跟著いろどりにじ旅行りょこう(台北たいぺいかん108ねん10がつ). 臺北たいぺいたびゆうもう. 2019-10-10 [2023-06-03]. (原始げんし内容ないようそん于2023-03-20) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
書籍しょせき
  • そうてんおおとり,《臺北たいぺい古城こじょうたび》,遠流おんる,1995,ISBN 9573215101
  • そうてんおおとりおうあきらゆき,《臺北たいぺい古城こじょう深度しんどたびゆう》,遠流おんる,2000,ISBN 9789573241461
  • とくぶん,《穿ほじえつ時空じくう臺北たいぺい 臺北たいぺいけんじょう120しゅうねん》,臺北たいぺい政府せいふ文化ぶんかきょく,2004,ISBN 9570184086

外部がいぶ連結れんけつ

[编辑]

25°2′30″N 121°30′53″E / 25.04167°N 121.51472°E / 25.04167; 121.51472