鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 單獨 たんどく 囚 しゅう 禁 きん 示 しめせ 意圖 いと
鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 失 しつ 蹤事件 じけん ,是 ぜ 指 ゆび 2019年 ねん 8月 がつ 8日 にち 英国 えいこく 驻香港 ほんこん 总领事 ごと 馆雇 やとい 员鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる (英語 えいご :Simon Cheng )於香港 ほんこん 西 にし 九 きゅう 龍 りゅう 高 だか 鐵 てつ 站被 ひ 中国 ちゅうごく 内地 ないち 警方行政 ぎょうせい 拘留 こうりゅう 而声称 しょう 的 てき 被 ひ 強迫 きょうはく 失 しつ 蹤的 てき 事件 じけん 。因 よし 事件 じけん 發生 はっせい 於反對 はんたい 逃犯條例 じょうれい 修訂 しゅうてい 草案 そうあん 運動 うんどう 期間 きかん ,及因为鄭文 ぶん 傑 すぐる 身 み 份特殊 とくしゅ ,而廣受中港 なかみなと 两地的 てき 關 せき 注 ちゅう 。其後中国 ちゅうごく 警方深 ふか 圳市公安 こうあん 局 きょく 罗湖分 ぶん 局 きょく 对其所 しょ 声 ごえ 称 たたえ 在 ざい 内地 ないち 失踪 しっそう 事件 じけん ,于2019年 ねん 8月 がつ 26日 にち 在中 ざいちゅう 国 こく 社交 しゃこう 媒体 ばいたい “微 ほろ 博 はく ”发布情 じょう 况通报,称 しょう 郑文杰于深 ふか 圳违反 はん 《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 治安 ちあん 管理 かんり 处罚法 ほう 》,「多 た 次 つぎ 进行嫖娼 行 くだり 为」,对其处以行政 ぎょうせい 拘留 こうりゅう 15日 にち 。并于8月 がつ 24日 にち 被 ひ 如期释放。[ 1] [ 2]
鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 獲 え 釋 しゃく 之 の 初 はつ 未 み 有 ゆう 公 こう 开露面 めん ,到 いた 2019年 ねん 11月 がつ 20日 はつか ,他 た 發 はつ 佈對於失踪 しっそう 事件 じけん 經過 けいか 的 てき 完 かん 整 せい 聲明 せいめい For the Record: An Enemy of the State - 《紀 き 錄 ろく :國家 こっか 的 てき 敵 てき 人 じん 》[ 3] ,並 なみ 接受 せつじゅ 了 りょう 華 はな 爾 なんじ 街 がい 日報 にっぽう 、每日 まいにち 電 でん 訊報 及英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 的 てき 采 さい 訪 おとずれ ,声 こえ 稱 たたえ 在 ざい 被 ひ 拘留 こうりゅう 期 き 间遭受中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 秘密 ひみつ 警察 けいさつ 「国保 こくほ 」人 にん 员刑 けい 訊逼供 きょう ,被 ひ 要求 ようきゅう 交代 こうたい 英国 えいこく 在 ざい 香港 ほんこん 反 はん 修 おさむ 例 れい 抗争 こうそう 中 ちゅう 的 てき 角 かく 色 しょく ,並 なみ 在 ざい 脅迫 きょうはく 下 か 承認 しょうにん 「嫖娼」及「背叛 はいはん 祖國 そこく 」的 てき 認罪 にんざい [ 4] [ 5] 。据 すえ 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 称 たたえ ,他 た 是 ぜ 在 ざい 香港 ほんこん 西 にし 九龍高鐵站內地口岸區進行 しんこう 边检时被采 さい 取 と 强制 きょうせい 措施带走[ 6] 。
2020年 ねん 7月 がつ 1日 にち ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 召開線上 せんじょう 記者 きしゃ 會 かい ,表示 ひょうじ 自己 じこ 是 ぜ 首 くび 名 めい 獲 え 英國 えいこく 當局 とうきょく 給 きゅう 予 よ 政治 せいじ 庇護 ひご 的 てき 香港 ほんこん 公民 こうみん (香港 ほんこん 居 きょ 民 みん )及英國 えいこく 國民 こくみん 海外 かいがい 護 まもる 照 あきら (BNO)持 じ 有人 ゆうじん ,可 か 在 ざい 英國 えいこく 逗留 とうりゅう 5年 ねん ,及後可 か 再 さい 申請 しんせい 永久 えいきゅう 居留 きょりゅう 權 けん 及英國 えいこく 公民 こうみん 資格 しかく 。
鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる (英語 えいご :Simon Cheng ,1990年 ねん -),香港 ほんこん 居 きょ 民 みん ,在 ざい 香港 ほんこん 屯 たむろ 門 もん 生活 せいかつ 到 いた 中学 ちゅうがく 毕业。2010年 ねん 到 いた 2014年 ねん ,郑文杰就读国立 こくりつ 臺灣 たいわん 大学 だいがく 政治 せいじ 學 がく 系 けい 国 こく 际关系 けい 組 ぐみ ,就學 しゅうがく 期 き 间曾至 いたり 北京 ぺきん 大学 だいがく 和 わ 东京大学 だいがく 做过短期 たんき 交换生 せい [ 7] 。
从国立 こくりつ 台湾 たいわん 大学 だいがく 毕业后 きさき ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 就读伦敦政治 せいじ 经济学院 がくいん 欧 おう 洲 しゅう 政治 せいじ 经济硕士学位 がくい ,并于2017年 ねん 毕业,在 ざい 此期间选修 おさむ “中国 ちゅうごく 政府 せいふ 与 あずか 政治 せいじ ”[ 7] 。
2017年 ねん 底 そこ ,郑文杰回到 いた 香港 ほんこん ,成 なり 为英国 えいこく 驻香港 ほんこん 总领馆 苏格兰国际发展 てん 局 きょく 雇 やとい 员[ 8] [ 7] ,後 こう 因 いん 其在2019年 ねん 8月 がつ 的 てき 失踪 しっそう 事件 じけん 中 ちゅう 受到嫖娼 指 ゆび 控 ひかえ 以及中国 ちゅうごく 警方的 てき 讯问,英国 えいこく 政府 せいふ 将 はた 其视作 さく 一个安全风险,要求 ようきゅう 他 た 辞 じ 职。[ 9]
2019年 ねん 8月 がつ 8日 にち 中午 なかうま 12点 てん ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 从佐 さ 敦 あつし 家中 かちゅう 出 で 发,入 にゅう 境 さかい 广东省 しょう 深 ふか 圳市,出席 しゅっせき 当日 とうじつ 来 らい 回 かい 的 てき 商 しょう 务会议。8月8日 にち 晚 ばん 18时,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 进入会 にゅうかい 所 しょ ,21时离开[ 10] 。晚 ばん 22时,郑文杰在发给女 おんな 朋友 ほうゆう 的 てき 微 ほろ 信 しん 中 ちゅう 自稱 じしょう 正 ただし 在 ざい 搭乘 とうじょう 高 だか 铁回程 ほど ,其后即 そく 與 あずか 家人 かじん 失 しつ 联[ 11] 。郑文杰事后 きさき 接受 せつじゅ BBC采 さい 访时,自称 じしょう 在 ざい 西 にし 九龙站内地口岸区 边检时被拦住,并被送 おく 上 うえ 火 ひ 车押往深圳交给了中国 ちゅうごく 国家 こっか 安全 あんぜん 部 ぶ 门的 てき 三 さん 名 めい 便衣 べんい 警察 けいさつ [ 5] 。
8月 がつ 9日 にち ,深 ふか 圳羅 ら 湖 みずうみ 警方表示 ひょうじ “香港 ほんこん 居 きょ 民 みん 鄭 てい 某 ぼう 傑 すぐる 因 いん 違反 いはん 《中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 治安 ちあん 管理 かんり 處罰 しょばつ 法 ほう 》第 だい 六 ろく 十 じゅう 六 ろく 条 じょう 之 の 规定(即 そく 卖淫嫖娼 )[ 註 1] ,被 ひ 罗湖警方处以行政 ぎょうせい 拘留 こうりゅう 15日 にち 的 てき 处罚。[ 12]
8日 にち 10日 とおか ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 的 まと 的 てき 家 か 属 ぞく 称 たたえ ,香港 ほんこん 入 にゅう 境 さかい 处表示 ひょうじ 当事 とうじ 人 じん 在中 ざいちゅう 国大 こくだい 陆遭到行政 ぎょうせい 拘留 こうりゅう ,拘留 こうりゅう 原因 げんいん 及地点 てん 不 ふ 详[ 8] [ 13] 。
8月 がつ 21日 にち ,中国 ちゅうごく 外交 がいこう 部 ぶ 举行例 れい 行 ぎょう 记者会 かい ,发言人 じん 耿爽 表示 ひょうじ 郑文杰因违反《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 治安 ちあん 管理 かんり 处罚法 ほう 》被 ひ 深 ふか 圳警方 かた 处以行政 ぎょうせい 拘留 こうりゅう 15天 てん 。记者追 つい 问具体 ぐたい 案 あん 情 じょう 时,耿爽说“建 けん 议向有 ゆう 关部门询问”。[ 8] [ 14] 同日 どうじつ ,名 めい 为“释放Simon Cheng”的 てき Facebook 专页昨 さく 天上 てんじょう 载署名 しょめい 为“Simon家人 かじん ”的 てき 声明 せいめい 说:“经律师查证,该案为深圳市公安 こうあん 局 きょく 负责,但 ただし 至 いたり 今 こん 仍未能 のう 查知Simon被 ひ 关押于何处,亦 また 未 み 能会 のうかい 见律师。深 ふか 圳市拘留 こうりゅう 所 しょ 、宝 たから 安 やすし 区 く 拘留 こうりゅう 所 しょ 、南山 なんざん 区 く 拘留 こうりゅう 所 しょ 都 と 没 ぼつ 有 ゆう Simon的 てき 影 かげ 子 こ 。广州及深圳的两家派出所 はしゅつじょ ,以及广州铁路公安 こうあん 局 きょく 均 ひとし 称 しょう 不知 ふち 道 どう Simon的 てき 下落 げらく 。”“家人 かじん 感 かん 到 いた 很无助 すけ ,很担心 こころ Simon的 てき 安危 あんき ,很希望 きぼう Simon能 のう 早 はや 日 び 回 かい 港 みなと 。”[ 13]
8月 がつ 22日 にち ,广东省 しょう 深 ふか 圳市罗湖 警方公告 こうこく ,香港 ほんこん 居 きょ 民 みん 郑某杰在8月 がつ 9日 にち 因 いん 违反《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 治安 ちあん 管理 かんり 处罚法 ほう 》第 だい 六 ろく 十 じゅう 六 ろく 条 じょう 之 の 规定(即 そく 卖淫嫖娼)[ 註 1] ,被 ひ 罗湖警方处以行政 ぎょうせい 拘留 こうりゅう 15日 にち 的 てき 处罚,没 ぼつ 有 ゆう 通 どおり 报给郑氏家人 かじん 一事 いちじ ,原因 げんいん 是 ぜ 「應 おう 郑本人 じん 提出 ていしゅつ 的 てき 请求」[ 註 2] [ 註 3] [ 15] [ 16] ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 於2019年 ねん 11月20日 にち 之 の 公開 こうかい 聲明 せいめい 中 ちゅう 否認 ひにん 此說法 ほう [ 17] 。
8月 がつ 24日 にち ,深 ふか 圳市公安 こうあん 局 きょく 罗湖分 ぶん 局在 きょくざい 微 ほろ 博 はく 上 じょう 称 たたえ ,郑文杰已行政 ぎょうせい 拘留 こうりゅう 期 き 满释放,行政 ぎょうせい 拘留 こうりゅう 期 き 间公安 やす 机 つくえ 关依法 ほう 保障 ほしょう 了 りょう 郑文杰的各 かく 项合法 ほう 权益,並稱 へいしょう 郑文杰对其违法事 ほうじ 实供认不讳[ 18] [ 19] 。同日 どうじつ ,Facebook专页“释放Simon Cheng”表示 ひょうじ 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 已 やめ 经返回 かい 香港 ほんこん ,他 た 與 あずか 家人 かじん 希望 きぼう 先 さき 休息 きゅうそく 安 やす 頓 ひたすら ,暫時 ざんじ 不 ふ 接受 せつじゅ 採訪 さいほう ,感謝 かんしゃ 外界 がいかい 關心 かんしん [ 20] 。該專頁 ぺーじ 並 なみ 於26日 にち 關 せき 閉。
《蘋果日報 にっぽう 》報道 ほうどう 指 ゆび ,通過 つうか 閉路 へいろ 電 でん 視 し 畫面 がめん 判斷 はんだん ,涉 わたる 事 ごと 按摩 あんま 場所 ばしょ 是 ぜ 位 い 於深圳罗湖区 く 東門 ひがしもん 中路 なかじ ,有 ゆう 不 ふ 少 しょう 香港 ほんこん 人 じん 光 こう 顾的老 ろう 牌 ぱい 按摩 あんま 店 てん 「麗水 れいすい 雲間 くもま 休 きゅう 閒 あいだ 會所 かいしょ 」,该事件 じけん 后 きさき 仍正常 つね 營運[ 21] 。
鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 称 しょう 遭酷刑 けい 逼供[ 编辑 ]
8月 がつ 22日 にち ,在 ざい 罗湖警方公布 こうふ 拘留 こうりゅう 原因 げんいん 后 きさき ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 家人 かじん 称 たたえ 不 ふ 会 かい 就报道 どう 作 さく 回 かい 应,称 しょう “公道 こうどう 自在 じざい 人心 じんしん ”。[ 22] 8月 がつ 23日 にち ,郑文杰家人的 じんてき Facebook帐号发文称 しょう :“卖淫嫖娼是 ぜ 捏造 ねつぞう 的 てき 罪名 ざいめい 。所有 しょゆう 人 じん 都 と 应该会 かい 认为这是个笑话。”[ 23] 当 とう 天 てん ,耿爽在 ざい 记者会 かい 上 じょう ,称 しょう 此次事件 じけん 不 ふ 是 ぜ 外交 がいこう 问题,是 ぜ 一 いち 起 おこり 普通 ふつう 的 てき 治安 ちあん 案件 あんけん 。[ 24]
9月9日 にち ,郑文杰在Facebook发文:“Pray for Hong Kong!香港 ほんこん 加 か 油 ゆ !”[ 25]
11月20日 にち ,英国 えいこく 广播公司 こうし 播出鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 受访錄 ろく 像 ぞう 。录像中 ちゅう ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 稱 しょう 自己 じこ 在 ざい 深 ふか 圳被拘留 こうりゅう 期間 きかん 遭遇 そうぐう 刑 けい 求 もとむ ,刑 けい 求 もとめ 者 しゃ 自称 じしょう 是 ぜ 国保 こくほ 工作 こうさく 人 じん 员[ 5] 。郑文杰被上 じょう 鐐銬,蒙 こうむ 眼 め ,戴上頭 あたま 罩,铐在一 いち 个X型 がた 架 か 子 こ 上 じょう ,並 なみ 被 ひ 強迫 きょうはく 半 はん 蹲 つくばい 長 ちょう 達 たち 數 すう 小 しょう 時 じ ,若 わか 稍 やや 微 ほろ 移動 いどう 即 そく 遭毆打 おうだ 腳踝和 わ 關節 かんせつ 等 とう 身體 しんたい 脆弱 ぜいじゃく 的 てき 部位 ぶい 。此外他 た 還 かえ 遭到睡眠 すいみん 剝奪 ,被 ひ 強迫 きょうはく 唱頌中華人民共和國 ちゅうかじんみんきょうわこく 國歌 こっか 維持 いじ 清 しん 醒。郑文杰也表示 ひょうじ ,在 ざい 拘留 こうりゅう 期間 きかん 看 み 到 いた 一群香港人也遭到逮捕和審訊。審 しん 訊人員 いん 還 かえ 將 はた 他 た 綁在椅子 いす 上 じょう ,抓 つめ 扯其頭髮 とうはつ 強制 きょうせい 利用 りよう 面部 めんぶ 解 かい 鎖 くさり 打開 だかい 他 た 的 てき 手 て 機 き ,翻 こぼし 閱他與 あずか 英國 えいこく 官 かん 方 かた 的 てき 通 どおり 聯 れん 記錄 きろく 。在 ざい 無 む 所 しょ 收穫 しゅうかく 之 これ 後 ご ,中國 ちゅうごく 政府 せいふ 要求 ようきゅう 他 た 錄 ろく 下 か 兩 りょう 段 だん 視 し 頻 しき 供 きょう 詞 し 认罪。他 た 說 せつ 一 いち 段 だん 是 ぜ 有 ゆう 关「背叛 はいはん 祖國 そこく 」,另一 いち 段 だん 则涉及「嫖娼」。录像末尾 まつび ,主持 しゅうもち 人 じん 询问郑文杰是否 ひ 嫖娼,郑文杰没有 ゆう 直接 ちょくせつ 回答 かいとう ,而是说“我 わが 不 ふ 想 そう 把 わ 关注点 てん 放 ひ 在 ざい 我 わが 是 ぜ 否 ひ 嫖娼上 じょう …因 いん 為 ため 那 な 正 せい 是 ぜ 他 た 們(内地 ないち 政府 せいふ )想 そう 要 よう 的 てき ”且「没 ぼつ 有 ゆう 做任何 なん 对不起 おこり 我 が 所 しょ 珍 ちん 惜和爱的人的 じんてき 事情 じじょう 」。郑文杰的书面声明 せいめい 也提到 いた ,對 たい 於當局 きょく 經 けい 非 ひ 法 ほう 程 ほど 序 じょ (包括 ほうかつ 酷刑 こっけい 、威 い 脅 おびえ 和 わ 強迫 きょうはく )蒐證而作出 で 的 てき 肆意 しい 指 ゆび 控 ひかえ ,他 た 一律 いちりつ 否認 ひにん 。[ 4] [ 26] [ 27]
在 ざい 采 さい 访中他 た 同 どう 时透露 つゆ “英国 えいこく 领事馆指示 しじ 工作 こうさく 人 じん 员收集 しゅうしゅう 有 ゆう 关示威 じい 活 かつ 动的信 しん 息 いき 和 わ 情 じょう 况”,而郑作 さく 为“支持 しじ 民主 みんしゅ 运动的 てき 人 じん ”,得 え 到 いた 领事馆的同意 どうい 加入 かにゅう 了 りょう 一些示威者协调行动的社交群组,并开始 はじめ 向 こう 同 どう 事 こと 汇报所 しょ 见的情 じょう 况。领事馆还支 ささえ 付 づけ 他 た 加 か 班 はん 费。鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 和 かず 英國 えいこく 政府 せいふ 消息 しょうそく 人士 じんし 都 と 堅 けん 稱 たたえ ,他 た 的 てき 工作 こうさく 並 なみ 非 ひ 用 よう 任 にん 何 なん 方式 ほうしき 指揮 しき 事件 じけん ,而是純粹 じゅんすい 地 ち 觀察 かんさつ ——就像很多大使館 たいしかん 所 しょ 做的公民 こうみん 社會 しゃかい 觀察 かんさつ 工作 こうさく 。[ 26]
鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 接受 せつじゅ 網 もう 媒 なかだち 訪問 ほうもん 時 じ 表示 ひょうじ ,被 ひ 帶 おび 到 いた 羅 ら 湖 みずうみ 派出所 はしゅつじょ 期間 きかん ,聽到公安 こうあん 之 の 間 あいだ 耳語 じご 「國 くに 內安全 ちょん 保衛 やすえ 局 きょく 」一 いち 詞 し ,預 あずか 告 つげ 鄭 てい 將 すすむ 被 ひ 控 ひかえ 「武裝 ぶそう 叛亂 はんらん 及暴亂 らん 罪 ざい 」。當 とう 他 た 步 ふ 入 いれ 審 しん 訊室後 ご ,有 ゆう 17至 いたり 20名 めい 警員,當 とう 中 ちゅう 一半 いっぱん 是 ぜ 便衣 べんい 人員 じんいん ,鄭 てい 估計他 た 們是秘密 ひみつ 警察 けいさつ ,專門 せんもん 處理 しょり 政治 せいじ 迫害 はくがい 案件 あんけん ,因 いん 想 そう 盡 つき 快 かい 脫 だつ 身 み 才 ざい 改 あらため 認 みとめ 嫖娼。國安 くにやす 在 ざい 審 しん 訊期間 あいだ 曾展示 てんじ 他 た 到 いた 過 か 連 れん 儂 わし 牆的相 しょう 片 へん ,令 れい 他 た 質疑 しつぎ 中 ちゅう 共有 きょうゆう 線 せん 人 じん 在 ざい 港 みなと 工作 こうさく ,甚至混入 こんにゅう 香港 ほんこん 警察 けいさつ 。盤 ばん 問 とい 他 た 的 てき 部 ぶ 份國安 やす 更 さら 能 のう 操 みさお 流 りゅう 利 り 粵語,鄭 てい 懷疑 かいぎ 有 ゆう 港 こう 警於內地工作 こうさく 。他 た 已 やめ 返 かえし 回 かい 英國 えいこく 尋 ひろ 求 もとめ 當地 とうち 政府 せいふ 保護 ほご ,盼藉經歷 けいれき 喚起 かんき 國際 こくさい 社會 しゃかい 對 たい 失 しつ 蹤港人 じん 關 せき 注 ちゅう 。[ 28]
深 ふか 圳警方 かた 公 おおやけ 佈监控 ひかえ 及讯问視頻 しき [ 编辑 ]
11月21日 にち ,中國 ちゅうごく 官 かん 方 かた 媒體 ばいたい 《環 たまき 球 だま 時報 じほう 》記者 きしゃ 公 こう 佈從深 ふか 圳罗湖 みずうみ 警方獲 え 取的 とりてき 兩 りょう 段 だん 視 し 頻 しき 。第 だい 一段 いちだん 視 し 頻 しき 顯示 けんじ ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 在 ざい 2019年 ねん 7月 がつ 23日 にち 、7月 がつ 31日和 びより 8月 がつ 8日 にち 晚 ばん 间,共 きょう 計 けい 3次 じ 出入 でいり 深 ふか 圳某會所 かいしょ 。[ 29]
日 にち 期 き
進入 しんにゅう 會所 かいしょ 時間 じかん
进入房 ぼう 间时间
離 はなれ 開會 かいかい 所 しょ 時間 じかん
2019年 ねん 7月 がつ 23日 にち
17:42
17:58
20:18
2019年 ねん 7月 がつ 31日 にち
18:21
18:34
20:43
2019年 ねん 8月 がつ 8日 にち
18:42
18:54
21:03
第 だい 二 に 段 だん 視 し 頻 しき 則 のり 為 ため 警方询问郑文杰为何 なん 有 ゆう 权利通知 つうち 而未通知 つうち 家 か 里人 さとびと 。视频中 ちゅう ,郑身穿 ほじ 粉 こな 色 しょく 囚衣 しゅうい ,上衣 うわぎ 右 みぎ 侧胸口 こう 标注“罗拘XXI”,腹部 ふくぶ 标注“915”。鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 表示 ひょうじ “不 ふ 太 ふとし 好 こう 意思 いし 告 つげ 诉家里人 さとびと 知道 ともみち 这件事 ごと ”“內疚、後悔 こうかい ”“沒 ぼつ 臉去見 み 女 じょ 朋友 ほうゆう 、家 いえ 裡 うら 人 じん ”。中國 ちゅうごく 官 かん 方 かた 媒體 ばいたい 環 たまき 球 だま 時報 じほう 指 ゆび 其說話 ばなし 「表情 ひょうじょう 自然 しぜん 」且与其11月 がつ 时自述 じゅつ 被 ひ 虐待 ぎゃくたい 的 てき 情 じょう 形 がた 不同 ふどう 。環 たまき 球 だま 時報 じほう 称 しょう 警方向 ほうこう 记者展示 てんじ 了 りょう 另一 いち 段 だん 视频,视频中 ちゅう 两名女性 じょせい 供述 きょうじゅつ 了 りょう 她们在 ざい 郑文杰要求 ようきゅう 下向 げこう 他 た 提供 ていきょう 非 ひ 法 ほう 性 せい 服 ふく 务的情 じょう 况,报道刊 かん 登 のぼり 了 りょう 该视频的一张截图并引述了一名女性的说法“他 た 说如果 はて 我 わが 给他做了他 た 可 か 以给我 わが 多 た 些小费”。[ 29]
报道称 しょう 警方表示 ひょうじ 該案中 ちゅう 其審訊、羈押依法 ほう 依 よ 規 ぶんまわし ,完全 かんぜん 不 ふ 存在 そんざい 刑 けい 訊逼供 きょう ,而在8月 がつ 24日 にち 鄭 てい 被 ひ 釋放 しゃくほう 時 じ 「驻所医 い 生 せい 对其身体 しんたい 进行了 りょう 全面 ぜんめん 检查,身体 しんたい 状 じょう 况良好 りょうこう 」。[ 29]
11月22日 にち ,《每日 まいにち 電 でん 訊報 》报道称 しょう “鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 將 しょう 獲得 かくとく 英國 えいこく 簽證”;而英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 20日 はつか 的 てき 报道称 たたえ ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 已 やめ 獲得 かくとく 英國 えいこく 的 てき 兩年 りょうねん 工作 こうさく 簽證[ 30] 。
11月29日 にち ,有 ゆう 市民 しみん 發起 ほっき 晚 ばん 上 じょう 7時半 じはん ,到 いた 金 かね 鐘 がね 的 てき 英國 えいこく 駐 ちゅう 港 みなと 總領事館 そうりょうじかん 外 そと 集會 しゅうかい 聲援 せいえん 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 。不 ふ 少 しょう 人 ひと 戴上鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 的 てき 面 めん 具 ぐ ,並 なみ 手持 てもち 標語 ひょうご 聲援 せいえん 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる ,並 なみ 有人 ゆうじん 舉起英國 えいこく 國旗 こっき 。英國 えいこく 駐 ちゅう 港 みなと 副 ふく 總領事 そうりょうじ 其後到 いた 門外 もんがい 接收 せっしゅう 請願 せいがん 信 しんじ ,發起人 ほっきにん 宣布 せんぷ 集會 しゅうかい 結束 けっそく 。[ 31]
11月29日 にち ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 向 むかい 英國 えいこく 通 どおり 訊管理 かんり 局 きょく (Ofcom)投 とう 訴中國 ちゅうごく 國際 こくさい 電 でん 視 し 台 だい (CGTN,又 また 稱 たたえ 中國 ちゅうごく 環 たまき 球 だま 電 でん 視 し 網 もう ),稱 しょう 該電視 し 台 だい 在 ざい 英國 えいこく 播放了 りょう 他 た 被 ひ 迫 せり 認罪 にんざい 的 てき 錄 ろく 像 ぞう 。 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 否認 ひにん 該指控 ひかえ ,稱 たたえ 他 た 被 ひ 迫 せり 招供嫖娼行為 こうい ,並稱 へいしょう 中國 ちゅうごく 警方實際 じっさい 上 じょう 是 ぜ 在 ざい 審問 しんもん 他 た 有 ゆう 關 せき 英國 えいこく 在 ざい 香港 ほんこん 民主 みんしゅ 抗議 こうぎ 中 ちゅう 的 てき 角 かく 色 しょく ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 說 せつ ,他 た 被 ひ 單獨 たんどく 關 せき 押在一 いち 個 こ 秘密 ひみつ 地點 ちてん ,並 なみ 遭受酷刑 こっけい ,認罪 にんざい 視 し 頻 しき 是 ぜ 在 ざい 此之後 ご 所 しょ 錄 ろく ,電 でん 視認 しにん 罪 ざい 並 なみ 非 ひ 出 で 於自願 ねがい 。該片段 だん 於11月 がつ 21日 にち 播出,試 ためし 圖 ず 誤 あやま 導 しるべ 觀 かん 眾,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 「已 やめ 經 けい 承認 しょうにん 違反 いはん 法律 ほうりつ 」。[ 32] 2021年 ねん 2月 がつ 5日 にち 英國 えいこく 通 どおり 訊管理 かんり 局 きょく (Ofcom)吊 つるし 銷中國 ちゅうごく 環 たまき 球 だま 電 でん 視 し 網 もう 的 てき 廣 こう 播執照 あきら ,幾 いく 周 しゅう 後 ご 更 さら 罰 ばつ 款22萬 まん 5千 せん 英 えい 鎊,部分 ぶぶん 原因 げんいん 是 ぜ 該電視 し 網 もう 隸屬 れいぞく 於中國共產黨 ちゅうごくきょうさんとう ,並 なみ 違反 いはん 公平 こうへい 、隱 かくれ 私 わたし 和 わ 公正 こうせい 性 せい 規定 きてい ,違反 いはん 了 りょう 英國 えいこく 廣 こう 播法。「我 わが 們發現有 げんゆう 關 せき 個人 こじん 受到了 りょう 不公平 ふこうへい 的 てき 代價 だいか ,他 た 的 てき 個人 こじん 隱 かくれ 私 わたし 遭受了 りょう 無 む 端 はし 的 てき 侵犯 しんぱん 。」 英國 えいこく 通 どおり 訊管理 かんり 局 きょく 說 せつ ,並 なみ 補充 ほじゅう 說 せつ 「事實 じじつ 物證 ぶっしょう 指出 さしで 該廣播公司 こうし (CGTN) 使 つかい 人 じん 嚴重 げんじゅう 懷疑 かいぎ 其所謂 いわゆる 供 きょう 詞 し 的 てき 可 か 靠 もたれ 性 せい 。」節目 ふしめ 中 ちゅう 播放了 りょう 兩人 りょうにん 在 ざい 被 ひ 起訴 きそ 期間 きかん 的 てき 審 しん 前 まえ ‘供 きょう 詞 し ’,英國 えいこく 通 どおり 訊管理 かんり 局 きょく 說 せつ ,它正在 ざい 考慮 こうりょ 進 しん 一 いち 步 ほ 的 てき 製 せい 裁 さい 。[ 33]
2020年 ねん 1月 がつ 10日 とおか ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 在 ざい Facebook 發 はつ 帖 じょう 宣 せん 佈與香港 ほんこん 及中國 ちゅうごく 內地的 てき 家 か 屬 ぞく 斷絕 だんぜつ 關係 かんけい ,以免他 た 們受到騷擾 そうじょう [ 34] 。後来 こうらい ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 接受 せつじゅ 香港 ほんこん 《眾新聞 しんぶん 》採訪 さいほう 時 じ 表示 ひょうじ ,在 ざい 斷絕 だんぜつ 關係 かんけい 聲明 せいめい 發出 はっしゅつ 的 てき 兩 りょう 小 しょう 時 じ 前 まえ ,母親 ははおや 罕見地 ち 在 ざい WhatsApp 上 うえ 發 はつ 訊息要求 ようきゅう 和 わ 他 た 通話 つうわ 。母親 ははおや 在 ざい 電話 でんわ 中大 ちゅうだい 罵 ののし 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 日 び 前 ぜん 接受 せつじゅ 《大 だい 紀元 きげん 時報 じほう 》的 てき 採訪 さいほう ,透 とおる 露 ろ 遭內地 ち 人員 じんいん 扣查及審訊的細 ほそ 節 ぶし 。她又要 よう 告訴 こくそ 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる ,即 そく 使 つかい 鄭 てい 不 ふ 兼 けん 顧自己 じこ 的 てき 安危 あんき ,也要兼 けん 顧女友 とも 的 てき 安危 あんき ,這讓鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 感覺 かんかく 很奇怪 かい ,因 いん 為 ため 母親 ははおや 以往 いおう 不 ふ 會 かい 對 たい 他 た 說 せつ 這種話 ばなし 。他 た 回 かい 想起 そうき 之 の 前 ぜん 遭內地 ち 警方審 しん 訊的經歷 けいれき ,當時 とうじ 警方了解 りょうかい 到 いた 他 た 最 さい 緊張 きんちょう 女 おんな 朋友 ほうゆう ,懷疑 かいぎ 這次會 かい 否 いや 有人 ゆうじん 透過 とうか 他 た 母親 ははおや 向 こう 他 た 傳 つて 話 ばなし 。後來 こうらい ,他意 たい 識到母親 ははおや 那 な 邊 べ 好 このみ 像 ぞう 開 ひらき 了 りょう 電話 でんわ 揚 あげ 聲 ごえ 器 き ,懷疑 かいぎ 有人 ゆうじん 在 ざい 監 かん 聽母子 ぼし 通話 つうわ 。鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 擔心當局 とうきょく 對 たい 自己 じこ 的 てき 監 かん 控 ひかえ 逐漸加 か 劇 げき ,為 ため 保證 ほしょう 家人 かじん 安全 あんぜん ,於是公開 こうかい 斷絕 だんぜつ 關係 かんけい [ 35] 。
2020年 ねん 6月 がつ 14日 にち ,在 ざい 英国 えいこく 广播公司 こうし 发布的 てき 采 さい 访錄像 ぞう 中 ちゅう ,透 とおる 露 ろ 自己 じこ 曾受託 じゅたく 英国 えいこく 駐 ちゅう 港 みなと 领事馆,於反送 おく 中 ちゅう 期間 きかん 收集 しゅうしゅう 新聞 しんぶん 、網 あみ 路 ろ 公開 こうかい 資 し 訊、以及在 ざい 抗爭 こうそう 者 しゃ 群 ぐん 體 たい 中 ちゅう 收集 しゅうしゅう 資 し 訊。英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 主持 しゅうもち 人 じん 對 たい 鄭 てい 在 ざい 受雇期間 きかん 同時 どうじ 參加 さんか 反 はん 送 おく 中 ちゅう 運動 うんどう 表 ひょう 達 たち 疑惑 ぎわく ,行為 こうい 與 あずか 間諜 かんちょう 無 な 疑 うたぐ 。主持 しゅうもち 人 じん 亦 また 直言 ちょくげん :「你當時 とうじ 是 ぜ 在 ざい 監視 かんし 嗎?鄭 てい 先生 せんせい ?」鄭 てい 略 りゃく 顯 あらわ 慌張並立 へいりつ 即 そく 回答 かいとう :「我 が 的 てき ……我 が 的 てき 意思 いし 是 ぜ ,我 わが 有 ゆう 幾 いく 個 こ 不同 ふどう 的 てき 身 み 份。其中一個是我職場的身份,我 わが 作為 さくい 英國 えいこく 駐 ちゅう 港 みなと 領事館 りょうじかん 僱員,這份工作 こうさく 與 あずか 政治 せいじ 完全 かんぜん 無關 むせき 。但 ただし 同時 どうじ ,我 が 的 てき 日常 にちじょう 身 み 份是香港 ほんこん 公民 こうみん (香港 ほんこん 公民 こうみん ),在 ざい 員 いん 工 こう 守則 しゅそく 中有 ちゅうう 清楚 せいそ 列 れつ 明 あきら ,作爲 さくい 一 いち 名 めい 香港 ほんこん 公民 こうみん ,自己 じこ 在 ざい 香港 ほんこん 有 ゆう 參加 さんか 集會 しゅうかい 抗議 こうぎ 的 てき 自由 じゆう 和 わ 權利 けんり [ 36] [ 37] 。」
2020年 ねん 7月 がつ 1日 にち ,鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 召開線上 せんじょう 記者 きしゃ 會 かい 表示 ひょうじ 去年 きょねん 底 そこ 向 むこう 英國 えいこく 內政部 ぶ 申請 しんせい 政治 せいじ 庇護 ひご ,申請 しんせい 已 やめ 在 ざい 6月 がつ 26日 にち 獲 え 批。[ 38] 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 是 これ 首 しゅ 名 めい 獲 え 政治 せいじ 庇護 ひご 的 てき 香港 ほんこん 居 きょ 民 みん 兼 けん 英國 えいこく 國民 こくみん (海外 かいがい )(BNO)護 まもる 照 あきら 持 じ 有人 ゆうじん [ 39] 。
2019年 ねん 8月 がつ 21日 にち ,深 ふか 圳罗湖 みずうみ 警方通 どおり 报指,“8月 がつ 9日 にち ,香港 ほんこん 居 きょ 民 みん 鄭 てい 某 ぼう 傑 すぐる 因 いん 违反《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 治安 ちあん 管理 かんり 处罚法 ほう 》第 だい 六 ろく 十 じゅう 六 ろく 条 じょう 之 の 规定,被 ひ 罗湖警方处以行政 ぎょうせい 拘留 こうりゅう 15日 にち 的 てき 处罚。”[ 40] [ 41]
8月 がつ 20日 はつか ,中国 ちゅうごく 外交 がいこう 部 ぶ 发言人 じん 耿爽在 ざい 记者会 かい 上 じょう 称 たたえ 不 ふ 掌握 しょうあく 相 しょう 关信息 いき [ 42] 。到 いた 了 りょう 2019年 ねん 8月 がつ 21日 にち 举行的 てき 例 れい 行 ぎょう 记者会 かい ,中国 ちゅうごく 外交 がいこう 部 ぶ 发言人 じん 耿爽 被 ひ 问道关于英国 えいこく 驻香港 ほんこん 总领馆雇员疑似 ぎじ 在 ざい 内地 ないち 被 ひ 扣留的 てき 问题时,耿爽表示 ひょうじ “这不是 ぜ 一 いち 个外交 がいこう 问题。根 ね 据 すえ 我 わが 目前 もくぜん 了解 りょうかい 到 いた 的 てき 情 じょう 况,这个人 じん 因 いん 违反《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 治安 ちあん 管理 かんり 处罚法 ほう 》,被 ひ 深 ふか 圳警方 かた 处以行政 ぎょうせい 拘留 こうりゅう 十 じゅう 五 ご 日 にち 的 てき 处罚。”耿爽在 ざい 其他相 しょう 关问题中表示 ひょうじ “对于英 えい 方 かた 近来 きんらい 在 ざい 涉 わたる 港 こう 问题上 じょう 的 てき 一 いち 系列 けいれつ 言行 げんこう ,我 わが 们已经向英 えい 方 かた 多 た 次 つぎ 提出 ていしゅつ 严正交涉 こうしょう ,要求 ようきゅう 英 えい 方 かた 停止 ていし 发表不 ふ 负责任 にん 的 てき 言 げん 论,停止 ていし 插手香港 ほんこん 事 ごと 务,停止 ていし 干涉 かんしょう 中国 ちゅうごく 内政 ないせい ,不要 ふよう 再 さい 说三道 どう 四 よん 。英 えい 方 かた 对此是非 ぜひ 常 つね 清楚 せいそ 的 てき 。”[ 14]
2019年 ねん 11月21日 にち ,中国 ちゅうごく 警方對 たい 於郑文 ぶん 杰于11月 がつ 20日 はつか 发布的 てき “对此失踪 しっそう 事件 じけん 經過 けいか 的 てき 完 かん 整 せい 聲明 せいめい For the Record: An Enemy of the State - 《紀 き 錄 ろく :國家 こっか 的 てき 敵 てき 人 じん 》”及郑文 ぶん 杰在拘留 こうりゅう 期 き 间警方 かた 被 ひ 媒体 ばいたい 质疑违反人 じん 权不通知 つうち 其家属 ぞく 和 かず 律 ただし 师的指 ゆび 责,回 かい 应指是 ぜ 「不 ふ 存在 そんざい 刑 けい 訊逼供 きょう 」的 てき 情況 じょうきょう 。深 ふか 圳市公安 こうあん 通 つう 过媒体 ばいたい 公布 こうふ 了 りょう 两段影 かげ 片 へん ,第 だい 一段影片为監控錄像,顯示 けんじ 郑文杰在深 ふか 圳罗湖 みずうみ 麗 うらら 水雲 もずく 間 あいだ 休 きゅう 閒 あいだ 會所 かいしょ 曾三次于不同时间与不同女性进入会所房间然后离开的过程。[ 21] [ 29] [來 らい 源 みなもと 可 か 靠 もたれ ? ] ,第 だい 二段影片则为警方在拘留后的讯问视频。其中内容 ないよう 显示郑对嫖娼的 てき 認罪 にんざい 与 あずか 忏悔。第 だい 二段影片中显示,警方在 ざい 询问郑当时在被 ひ 公安 こうあん 机 つくえ 关拘捕 と 时,告知 こくち 其有权利通知 つうち 其家里人 さとびと 而为何 なん 他 た 拒 こばめ 绝通知 つうち ,郑在视频中 ちゅう 表示 ひょうじ “因 いん 为觉得 とく 这件事 ごと 很丢脸,就不太 ふと 好 こう 意思 いし 告 つげ 诉家里人 さとびと 知道 ともみち 这件事 ごと ,所以 ゆえん 就选择不通知 つうち 家 か 里人 さとびと 。”与 あずか 媒体 ばいたい 的 てき 质疑警方违反人 じん 权不符 ふ 。视频中 ちゅう 亦 また 展示 てんじ 了 りょう 两名女性 じょせい 供述 きょうじゅつ 了 りょう 她们在 ざい 郑文杰要求 ようきゅう 下向 げこう 他 た 提供 ていきょう 非 ひ 法 ほう 性 せい 服 ふく 务的情 じょう 况。 [ 29] [ 43] [ 44] [來 らい 源 みなもと 可 か 靠 もたれ ? ]
8月 がつ 21日 にち ,香港 ほんこん 警方举行记者会 かい ,被 ひ 问到郑文杰一事 いちじ 时,警察 けいさつ 公共 こうきょう 關係 かんけい 科 か 高 こう 级警司 し (媒体 ばいたい 联络及传讯)江 こう 永 えい 祥 さち 称 たたえ ,警方调查发现郑文杰经罗湖口 こう 岸 がん 于8月 がつ 8日 にち 中午 なかうま 离境,其后没 ぼつ 有 ゆう 回 かい 港 みなと 纪录,警方联络科 か 有向 ゆうこう 中国 ちゅうごく 大 だい 陆部门询问下落 げらく ,但 ただし 没 ぼっ 有 ゆう 回 かい 复,指 ゆび 香港 ほんこん 警方与 あずか 中国 ちゅうごく 大 だい 陆公安 やす 有 ゆう 相互 そうご 通 どおり 报机制 せい ,但 ただし 行政 ぎょうせい 拘留 こうりゅう 不 ふ 包括 ほうかつ 在 ざい 机 つくえ 制 せい 内 ない ,因 いん 此警方 かた 没 ぼつ 有 ゆう 收 おさむ 到 いた 中国 ちゅうごく 大 だい 陆通知 つうち 。[ 45]
2019年 ねん 11月21日 にち ,英國 えいこく 外交 がいこう 大臣 だいじん 多米 ため 尼 あま 克 かつ ·拉 ひしげ 布 ぬの 召見中國 ちゅうごく 駐 ちゅう 英 えい 大使 たいし ,表示 ひょうじ 對 たい 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 在 ざい 遭到中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 警方扣留期間 きかん 「所 ところ 遭到的 てき 不 ふ 光彩 こうさい 的 てき 虐待 ぎゃくたい 感 かん 到 いた 憤怒 ふんぬ 」,並 なみ 期待 きたい 中國 ちゅうごく 政府 せいふ 追 つい 查並追究 ついきゅう 責任 せきにん 人 じん [ 4] [ 26] [ 46] [ 47] 。
同日 どうじつ 中午 なかうま 11時 じ ,英國 えいこく 駐 ちゅう 華 はな 使 し 館 かん 在 ざい 新 しん 浪 なみ 微 ほろ 博 はく 發 はつ 佈了英國 えいこく 外交 がいこう 大臣 だいじん 多米 ため 尼 あま 克 かつ ·拉 ひしげ 布 ぬの 召見中國 ちゅうごく 駐 ちゅう 英 えい 大使 たいし 時 じ 的 てき 聲明 せいめい :[ 48]
鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 是 ぜ 我 わが 們團隊 たい 重要 じゅうよう 的 てき 一員 いちいん ,他 た 在中 ざいちゅう 國 こく 被 ひ 拘 かかわ 期間 きかん 被 ひ 虐待 ぎゃくたい ,甚至被 ひ 動 どう 刑 けい 。我 わが 們對此表示 ひょうじ 非 ひ 震 ふるえ 驚 おどろき 和 わ 驚 おどろき 恐 こわ 。我 わが 召見了 りょう 中國 ちゅうごく 駐 ちゅう 英國 えいこく 大使 たいし ,表 ひょう 達 たち 了 りょう 我 わが 們對鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 殘忍 ざんにん 和 わ 可 か 恥 はじ 遭遇 そうぐう 的 てき 憤怒 ふんぬ 。這種做法違背 いはい 了 りょう 中國 ちゅうごく 在 ざい 國際 こくさい 社會 しゃかい 的 てき 義務 ぎむ 。我 わが 已 やめ 明確 めいかく 表示 ひょうじ ,我 わが 們希望 きぼう 中方 なかほう 調 ちょう 查此事 ごと ,並 なみ 追究 ついきゅう 相關 そうかん 責任 せきにん 人 じん 。英國 えいこく 外 がい 交與聯邦 れんぽう 事務 じむ 部 ぶ 正 せい 在 ざい 協 きょう 助 じょ 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 和 わ 他 た 的 てき 未婚 みこん 妻 つま ,其中包括 ほうかつ 協 きょう 助 じょ 他 た 們來英國 えいこく 。
在 ざい 深 ふか 圳警方 かた 提供 ていきょう 的 てき 两段視 し 頻 しき 公 おおやけ 佈後,英國 えいこく 駐 ちゅう 華 はな 使 し 館 かん 的 てき 微 ほろ 博 はく 账号中 ちゅう 的 てき 该聲明 せいめい 疑 うたぐ 被 ひ 刪除[ 48] ,22日 にち ,英国 えいこく 驻华使 し 馆称并未主動 しゅどう 删除此条微 ほろ 博 はく ,自己 じこ 的 てき 账号主 ぬし 页仍然 しか 可 か 以显示 しめせ [ 49] 。另外,在 ざい 英国 えいこく 外交 がいこう 部 ぶ 的 てき 网站上 じょう ,英国 えいこく 外交 がいこう 大臣 だいじん 关于郑文杰事件 じけん 发言的 てき 网页并没有 ゆう 被 ひ 删除,且刊有 ゆう 中 ちゅう 英 えい 双 そう 语版本 はんぽん [ 50] 。
2020年 ねん 1月 がつ 2日 にち ,路 みち 透 とおる 引述5名 めい 消息 しょうそく 人士 じんし 指 ゆび ,由 ゆかり 於中英 えい 關係 かんけい 緊張 きんちょう ,中國 ちゅうごく 已 やめ 暫時 ざんじ 喊停「滬倫通 どおり 」計 けい 劃。分別 ふんべつ 來 らい 自公 じこう 職 しょく 及投資 とうし 銀行 ぎんこう 的 てき 5名 めい 消息 しょうそく 人士 じんし 都 と 曾經就「滬倫通 どおり 」計 けい 劃與中國 ちゅうごく 官員 かんいん 溝 みぞ 通過 つうか ,當 とう 中 なか 二人特別強調英國在香港示威問題上的立場,一名人士提及英國對英駐港領事館前僱員(鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる )被 ひ 拘 かかわ 捕 ど 事件 じけん 的 てき 評論 ひょうろん 。[ 51]
8月 がつ 23日 にち ,据 すえ 路 ろ 透 とおる 社 しゃ 报道,加 か 拿大驻香港 ほんこん 总领事 ごと 馆已 やめ 经暂停香港 ほんこん 员工前 ぜん 往中国大 こくだい 陆的行程 こうてい 。[ 52] 耿爽在 ざい 外交 がいこう 部 ぶ 例 れい 行 ぎょう 记者会 かい 用 よう “君子 くんし 坦 ひろし 荡荡,小人 こども 长戚戚”予 よ 以回应。[ 53]
8月 がつ 23日 にち ,香港 ほんこん 時事 じじ 評論 ひょうろん 員 いん 劉 りゅう 銳 するど 紹指出 さしで ,中 ちゅう 英 えい 關係 かんけい 正 せい 處 しょ 於敏感 かん 時期 じき ,不 ふ 禁 きん 讓 ゆずる 人 じん 懷疑 かいぎ 整 せい 件 けん 事情 じじょう 並 なみ 非 ひ 官 かん 方 かた 宣 せん 稱 しょう 的 てき 單純 たんじゅん ,是 ぜ 否 ひ 背後 はいご 還 かえ 有 ゆう 更 さら 加 か 複雜 ふくざつ 的 てき 因 いん 素 もと ,例 れい 如中方向 ほうこう 英 えい 方 かた 施 ほどこせ 壓 あつ 等 とう 。[ 54]
11月21日 にち ,《環 たまき 球 だま 時報 じほう 》發 はつ 佈社評 ひょう 《嫖娼者 しゃ 变政治 せいじ 蒙 こうむ 难者,这太有 ゆう 创意了 りょう 》,諷刺 ふうし 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 和 わ BBC,稱 しょう “一个道德上有严重瑕疵、所 しょ 编故事 こじ 根本 こんぽん 经不起 おこり 推敲 すいこう 的 てき 人 じん ,却受到英国 えいこく 媒体 ばいたい 和 わ 政府 せいふ 开足马力的 てき 支持 しじ ,他 た 说什么什么就是 ぜ 真 しん 的 てき ,这才是 ぜ 郑文杰风波 は 最 さい 有 ゆう 意思 いし 的 てき 地方 ちほう ”[ 55] 。
香港 ほんこん 律 りつ 政司 せいじ 司 つかさ 长鄭 てい 若 わか 驊在 ざい 伦敦 受访时说,不 ふ 想 そう 在 ざい 所有 しょゆう 的 てき 事 こと 实浮现前做任何 なん 评论[ 26] 。
英國 えいこく 駐 ちゅう 華 はな 使 し 館 かん 在 ざい 新 しん 浪 なみ 微 ほろ 博 はく 发布的 てき 谴责中方 なかほう 的 てき 聲明 せいめい 消失 しょうしつ 后 きさき ,其他微 ほろ 博 はく 受到中國 ちゅうごく 大陸 たいりく 網 もう 友 とも 的 てき 诸多评论,如「這條微 ほろ 博 はく 呢?怎麼刪了?」、「嫖客 ひょうかく 是 ぜ 你們團 だん 隊 たい 重要 じゅうよう 的 てき 一員 いちいん ?」、「王子 おうじ 嫖娼與庶民 しょみん 同罪 どうざい 」等 とう ,留 とめ 言 げん 共 ども 计超過 ちょうか 1.6萬 まん 條 じょう [ 48] 。
2019年 ねん 11月22日 にち ,英國 えいこく 廣 こう 播公司 こうし 有 ゆう 文章 ぶんしょう 引述網 あみ 民 みん 評論 ひょうろん 稱 しょう 有 ゆう 多 た 個 こ 疑点 ぎてん ,例 れい 如監控 ひかえ 錄 ろく 像 ぞう 所 しょ 顯示 けんじ 的 てき 場所 ばしょ 比較 ひかく 像 ぞう 是 ぜ 一個按摩與洗浴會所,不能 ふのう 夠直接 ちょくせつ 證明 しょうめい 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 有 ゆう 參與 さんよ 嫖娼,而且當地 とうち 出現 しゅつげん 夫妻 ふさい 帶 たい 小 しょう 孩進入 しんにゅう 「會所 かいしょ 」的 てき 不 ふ 尋常 じんじょう 畫面 がめん ,亦 また 有 ゆう 網 もう 民 みん 質疑 しつぎ 嫖娼都 と 是 ぜ 現場 げんば 抓 つめ 拿.不 ふ 會 かい 在 ざい 事後 じご 過 か 關 かん 時 じ 才 ざい 被 ひ 追究 ついきゅう ,又 また 質疑 しつぎ 公安 こうあん 如何 いか 知道 ともみち 鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 在房 ありふさ 間 あいだ 裏 うら 做了甚麼 いんも [ 56] 。
《蘋果日報 にっぽう 》報道 ほうどう 表示 ひょうじ “鄭 てい 文 ぶん 傑 すぐる 光 こう 顧的會 かい 所 しょ 「麗水 れいすい 雲間 くもま 」並 なみ 沒 ぼつ 有 ゆう 在 ざい 內地的 てき 色情 しきじょう 論壇 ろんだん 中 ちゅう 被 ひ 提 ひさげ 及,記者 きしゃ 的 てき 調 ちょう 查也沒 ぼつ 有 ゆう 發現 はつげん 「麗水 れいすい 雲間 くもま 」有 ゆう 提供 ていきょう 成人 せいじん 服務 ふくむ ”[ 57] [ 58] ,“認 みとめ 為 ため 「麗水 れいすい 雲間 くもま 」只 ただ 是 ぜ 一 いち 普通 ふつう 場所 ばしょ 。”《環 たまき 球 だま 時報 じほう 》報 ほう 導 しるべ 表示 ひょうじ 警方向 ほうこう 环球时报 提供 ていきょう 了 りょう 两段视频,第 だい 一段视频展现了郑文杰在深圳罗湖某会所于3个不同 どう 时间与 あずか 不 ふ 同 どう 女性 じょせい 进入会 にゅうかい 所 しょ 房 ぼう 间然后 きさき 离开的 てき 过程,以及他 た 自己 じこ 面 めん 对镜头对嫖娼的 てき 忏悔。警方表示 ひょうじ ,他 た 们根据 すえ 郑文杰的交代 こうたい 情 じょう 况对相 しょう 关场所 しょ 进行调查,查明郑文杰分别于7月 がつ 23日 にち 、7月 がつ 31日和 びより 8月 がつ 8日 にち 到 いた 同 どう 一场所进行了嫖娼。”[ 59]
^ 1.0 1.1 《中 ちゅう 华人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 治安 ちあん 管理 かんり 处罚法 ほう 》第 だい 六 ろく 十 じゅう 六 ろく 条 じょう 规定:卖淫、嫖娼的 てき ,处十 じゅう 日 にち 以上 いじょう 十 じゅう 五 ご 日 にち 以下 いか 拘留 こうりゅう ,可 か 以并处五千 せん 元 げん 以下 いか 罚款;情 じょう 节较轻的,处五日以下拘留或者五百元以下罚款。在 ざい 公共 こうきょう 场所拉 ひしげ 客 きゃく 招嫖的 てき ,处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
^ 《公安 こうあん 机 つくえ 关办理 り 行政 ぎょうせい 案件 あんけん 规定》第 だい 五 ご 十 じゅう 五 ご 条 じょう :(五 ご )实施限 げん 制 せい 公民 こうみん 人身 じんしん 自由 じゆう 的 てき 行政 ぎょうせい 强制 きょうせい 措施的 てき ,应当当 とう 场告知 こくち 当事 とうじ 人家 じんか 属 ぞく 实施强制 きょうせい 措施的 てき 公安 こうあん 机 つくえ 关、理由 りゆう 、地点 ちてん 和 わ 期限 きげん ;无法当 とう 场告知的 ちてき ,应当在 ざい 实施强制 きょうせい 措施后 きさき 立 りつ 即 そく 通 どおり 过电话、短信 たんしん 、传真等 とう 方式 ほうしき 通知 つうち ;身 み 份不明 ふめい 、拒 こばめ 不 ふ 提供 ていきょう 家 か 属 ぞく 联系方式 ほうしき 或 ある 者 もの 因 いん 自然 しぜん 灾害等 とう 不可抗力 ふかこうりょく 导致无法通知 つうち 的 てき ,可 か 以不予 よ 通知 つうち 。告知 こくち 、通知 つうち 家 か 属 ぞく 情 じょう 况或者 しゃ 无法通知 つうち 家 か 属 ぞく 的 てき 原因 げんいん 应当在 ざい 询问笔录中 ちゅう 注 ちゅう 明 あかり 。
^ 《公安 こうあん 机 つくえ 关办理 り 行政 ぎょうせい 案件 あんけん 规定》第 だい 一 いち 百 ひゃく 七 なな 十 じゅう 六 ろく 条 じょう :作出 さくしゅつ 行政 ぎょうせい 拘留 こうりゅう 处罚决定的 てき ,应当及时将 はた 处罚情 じょう 况和执行场所或 ある 者 もの 依 よ 法 ほう 不 ふ 执行的 てき 情 じょう 况通知 つうち 被 ひ 处罚人家 じんか 属 ぞく 。……被 ひ 处理人 じん 拒 こばめ 不 ふ 提供 ていきょう 家 か 属 ぞく 联系方式 ほうしき 或 ある 者 もの 不 ふ 讲真实姓名 めい 、住 じゅう 址 し ,身 み 份不明 ふめい 的 てき ,可 か 以不予 よ 通知 つうち ,但 ただし 应当在 ざい 附 ふ 卷 まき 的 てき 决定书中注 ちゅう 明 あかり 。
背景 はいけい 及目的 もくてき
環 たまき 球 だま 聲援 せいえん 香港 ほんこん 之 これ 大型 おおがた 活動 かつどう
同期 どうき 其他示威 じい 行動 こうどう
支持 しじ 獨立 どくりつ 調 ちょう 查
支持 しじ 警方/反對 はんたい 示威 じい
專 せん 題 だい 描述
其他相關 そうかん
香港 ほんこん
中國 ちゅうごく 大陸 たいりく
台灣 たいわん
美國 びくに
英國 えいこく
國際 こくさい 會議 かいぎ
被 ひ 仿效