(Translated by https://www.hiragana.jp/)
晨曦行動 - 维基百科,自由的百科全书 とべ转到内容ないよう

晨曦行動こうどう

维基百科ひゃっか自由じゆうてき百科ひゃっかぜん
晨曦行動こうどう
反對はんたい逃犯條例じょうれい修訂しゅうてい草案そうあん運動うんどう2019ねん11月香港ほんこんさんやめ行動こうどうてきいち部分ぶぶん
留守るす在中ざいちゅうだいごうきょうてき示威じいしゃ
にち2019ねん11月13にち
地點ちてん
 香港ほんこん各區かっく
目標もくひょう透過とうかごう召罷こうやめ及罷ゆずる各區かっくおちいにゅう癱瘓狀態じょうたいしたがえ而迫使政府せいふ落實だい訴求そきゅう
方法ほうほう多重たじゅう遊行ゆぎょう示威じい、突襲しき佔領、突襲しき破壞はかいたて、癱瘓交通こうつう系統けいとう
結果けっか
  • 示威じいしゃ癱瘓香港ほんこん交通こうつう系統けいとうこうてつ暫停部分ぶぶん服務ふくむ部分ぶぶん地區ちく商業しょうぎょう活動かつどう停止ていしかくだいせんいんこうまたとま
  • 訴求そきゅういたかいおう繼續けいぞくさんやめ行動こうどう曙光しょこう行動こうどう
衝突しょうとつかた
示威じいしゃ
きずほろび
受傷じゅしょう最少さいしょう58にん(截至11がつ13にち22:00)[1];2めい警員
逮捕たいほ224にん

晨曦行動こうどう發生はっせい於2019ねん11月13にち示威じいしゃ繼續けいぞく發動はつどうさんやめ」,ごう召民眾罷こうやめやめなみ繼續けいぞく癱瘓交通こうつう系統けいとうれんくし事件じけんども造成ぞうせいいたりしょう258きず,其中ざい上水じょうすいいちめい70さいしょくたまきしょがいばんおとこ清潔せいけつこうちょうきよし手持てもち磚塊けい發生はっせい衝突しょうとつてき現場げんば[2]ただしぼっゆうとおはなれ衝突しょうとつ現場げんばちょうきよしさら混入こんにゅうただしざい互相おきて磚的衝突しょうとつじんぐんちゅうなみ使用しようしゅはく[3]期間きかん一塊磚頭擊中頭部後死亡,[4]當時とうじじょりょう示威じいしゃがいまた最少さいしょうゆう14めい包括ほうかつ柯明だまざい內的「じん」互相おきて磚,[5]警方れつ謀殺ぼうさつあん處理しょり[6]

各區かっく衝突しょうとつ

[编辑]

馬料ばりょうすい

[编辑]
きよし晨7てん經歷けいれき衝突しょうとつ的中てきちゅうだい二號橋仍有多人留守,吐露とろこうおおやけらいかいぎょう車線しゃせん仍受阻,のうどおりしゃ有人ゆうじん在外ざいがいめんしょうざつぶつ

昨晚さくばん中大ちゅうだい曾爆はつ激烈げきれつ警民衝突しょうとつだい示威じいしゃざい本日ほんじつ仍然留守るすおもんみ平靜へいせいしょうひとざい休息きゅうそく及搬うん物資ぶっし[7]中大ちゅうだいかく出入口でいりぐちしつらえ有路ありじさわ[7]

よし於前一晚中大一帶發生的嚴重警民衝突和堵路行動,吐露とろこうおおやけきん中大ちゅうだい一段被投擲雜物和磚塊堵塞,大量たいりょう車輛しゃりょう無法むほうまえぎょうつかさ甚至やめざいくるまじょうりょういちばんこまくるまりゅう10しょういたうえ仍有大量たいりょう汽車きしゃ無法むほう駛離,警方はやじょう表示ひょうじ吐露とろこうおおやけ南北なんぼくぎょう全面ぜんめんふう閉。[8][9]

另外,香港ほんこん科學かがくえんうたぐ示威じいしゃ破壞はかい接近せっきんうまよるいちぐんやく10にん示威じいしゃいた科學かがくえん大堂うふどう打破だは落地おろち玻璃はり,及向內投擲とうてき汽油だん[10]

きゅうりゅう

[编辑]
はやじょう816ふん示威じいしゃざい九龍塘香港浸會大學對開的聯合道用磚塊和雜物堵塞馬路,車輛しゃりょう無法むほう駛過
しもうま示威じいしゃざい聯合れんごうどう設置せっちさわ

はやじょう740ふん示威じいしゃざいきゅうりゅう香港ほんこんひたかい大學だいがくたいひらきてき聯合れんごうどうよう磚塊ふさが馬路うまじ車輛しゃりょう無法むほう駛過。うたろうまちあずか窩打ろうみち交界また有人ゆうじんなみたて火燒ひたきさわやく10,一批防暴警員趕至,なみかかわ2めい示威じいしゃ[11]警員はなれひらき示威じいしゃ再築さいちくさわ

しもうま1示威じいしゃ再度さいど進入しんにゅうまた一城かずきこうしょうじょう內的せい誕樹投擲とうてき燃燒ねんしょうだんせい誕樹再度さいどおこり[12]しもうま3,窩打ろうみち獅子ししさん隧道すいどうくだりしゃてんきょうらいかい4じょうぎょう車線しゃせん滿まん佈磚あたまてつたけえだとうさわ車輛しゃりょう無法むほうまえぎょう[12]

ぼう暴警いんはたばん5いちいたじょう逗留とうりゅうやくはんしょうはなれひらきちょくますそくつぎざい上空じょうくうばん旋,聯合れんごうどう解放かいほうぐん軍營ぐんえい內曾ゆうかんへい視察しさつがいかこえ情況じょうきょうひたかい大學だいがくうま發電はつでん郵,よび籲校えん內的じんつきかいはなれひらき[13]

にゅうよる示威じいしゃ仍然ざい聯合れんごうどうかたさわ們把磚塊擊碎げきさいなみ放置ほうちざいうま路上ろじょうまた有人ゆうじんこうえん內的てつ、檯凳とうざつぶつざい路上ろじょう[14]示威じいしゃまた點火てんか焚燒さわ[11]

ばんじょう10すうめい示威じいしゃざいちゅうみなと解放かいほうぐん軍營ぐんえいがいあずか軍營ぐんえい內的かんへい口角こうかくかんへい警告けいこく示威じいしゃとおはなれ軍事ぐんじきんさら一度為手持的槍枝上膛,以及警告けいこくざいじょう記者きしゃ不要ふようはく示威じいしゃ其後四散しさんはなれひらき[15]示威じいしゃ於窩ろうみちかい閃設さわ期間きかんまたゆう軍人ぐんじんやりざい軍營ぐんえい觀察かんさつ[11]

旺角

[编辑]
ぼう暴警いんやり於彌あつしどうあずかみなろうまち交界戒備,清潔せいけつこうじんいたじょうきよしざつぶつ

はやじょう旺角路面ろめんじょう仍留ゆう大量たいりょうまえ一晚設路障和衝突等造成的雜物。8もとざいわたるあつしどうちか銀行ぎんこう中心ちゅうしんみなとてつ站有めい市民しみん嘗試きよし走路そうろさわ,其中一人將竹枝擲向示威者,另有いちにん搬走ちくえだめい穿ほじ黑衣くろごてき示威じいしゃおい搬走ちくえだてき男子だんし,該名男子だんし暴徒ぼうといたり頭部とうぶ流血りゅうけつ期間きかんゆうじんすすむ示威じいしゃ停止ていしほどこせかさね[11]及後,傷者しょうしゃほう警並逃入いち幢大廈內。[11]其後,またゆうれいほし市民しみん搬走さわ[11]至大しだいやく9時半じはん,一批防暴警員持槍於彌敦道與みなろうまち交界こう舉藍よび市民しみんはなれひらき及不よう停留ていりゅうかん[11][12]

はたばん6示威じいしゃ開始かいしざい旺角集結しゅうけつぼう暴警舉黑またほどこせ催淚さいるいだん胡椒こしょうだまだん示威じいしゃまた破壞はかいいちあいだ中國銀行ちゅうごくぎんこうぶんくだり商務しょうむしるししょかんぶんてん。而警しゃ持續じぞくざいわたるあつしどうあずかみなろうまち交界戒備。[11][12]

ばんじょうきん9示威じいしゃざい旺角わたるあつしどう繼續けいぞく有人ゆうじん投擲とうてき汽油だん。其後,警方てきするどたけ裝甲車そうこうしゃ高速こうそく撞開さわゆう警員ざいしゃじょうちょうやり指向しこうがいがい最少さいしょう一人ひとり警方制服せいふく[16]ゆう警員手持てもち胡椒こしょう噴霧ふんむ警棍,現場げんば記者きしゃしたがえわたるあつし道行みちゆきじん趕至西洋せいようさいみなみがい[16]

ばんじょうきん10ざいわたるあつしどうあずか山東さんとうがい交界,示威じいしゃ再築さいちくさわなみよう磚塊みぎり「磚牆」。[11]11示威じいしゃ推進すいしんいたり旺角警署一帶いったいまた投擲とうてきすうまい汽油だん,警方そく發射はっしゃ催淚さいるいだんかえげき示威じいしゃ退すさいたりはじめそう中心ちゅうしん[11][12]

もとろう

[编辑]
ばんじょう10ぼう警察けいさつ開始かいしほどこせ催淚さいるいだん,沿だい棠路しんじょう

もとろうだい馬路うまじざいはやじょう一度因堵路受阻,うま路上ろじょうへん佈磚かたまりけい鐵路てつろ軌被はま水泥みどろ破壞はかい,也被しきじょう碎石さいせきかたまりしつらえほどこせまた遭焚しょう[17][18]

よし於輕てつとま駛,にん群聚ぐんしゅうしゅう於馬中心ちゅうしんてきけい鐵路てつろ軌上。11もとぼう暴警察沿だい馬路まじ推進すいしん及清じょう[18]中午なかうまだい馬路うまじしげるひらけゆうぼう警察けいさつ戒備,あいだ店舖てんぽやめけいせき閉。[19]

ばんじょうやく8示威じいしゃ開始かいしさい於元ろうだい馬路うまじかずだい棠路交界しつらえさわ,而大馬路まじいちあいだ優品ゆうひん360みせめん商品しょうひんたて[12]やく10ゆう示威じいしゃ於元ろうだい馬路まじ以路ぱい和水わすいとうまた懷疑かいぎ機器きき破壞はかいけい鐵路てつろ軌,現場げんばおかせ出火しゅっかはな[18]

ばんじょう10ぼう警察けいさつ開始かいしほどこせ催淚さいるいだん,沿大馬路うまじ和大かずひろ棠路きよしじょう[12]

ちゅうたまき

[编辑]
だい批防暴警いんいた交易こうえき廣場ひろば平台ひらだい增援ぞうえんなみ引發衝突しょうとつ

中午なかうま份,ちゅうたまきてき市民しみん繼續けいぞくひびきおう你Lunch」,かい閃堵やく有數ゆうすうひゃくにん聚集,部分ぶぶんじんだかさけべひかりふく香港ほんこん時代じだい革命かくめいくちごうだい部分ぶぶんじん戴上こう罩,舉起しゅてのひらちょうひらくせき手指しゅし,喻意「五大ごだい訴求そきゅうかけいち不可ふか」。們大おおため穿ほじ西にしそうてきじょうはんぞく們又走出はしりでだく道中どうちゅうまた以磚かたまりふさが路面ろめんさえぎみちまたゆうしつらえさわ[20]交通こうつう受阻。[11]

中午なかうま示威じいしゃざいとく輔道ちゅうちかたまきだま大廈たいかてき十字路口路面鋪上磚塊堵路,營業えいぎょうちゅうてき商店しょうてんやめ關門かんもんゆう部分ぶぶんちゅうかん聚集人士じんし沿馬はしじょう交易こうえき廣場ひろばたい香港ほんこん交易こうえきしょさけべこうごう,以響おうもうみんごう召「包圍ほういこう交所」てき行動こうどう;其後ゆうだい批防暴警突然とつぜんいた交易こうえき廣場ひろば平台ひらだい制服せいふくじんなみ引發衝突しょうとつ[11]其中一人被警員制服後傷勢嚴重,りゅう滿面まんめん[21]

しもうま2もとぼう暴警察突於德輔道ちゅうしんじょう期間きかん跑入とくちまたついりょうめい女學生じょがくせい,該兩めい穿ほじちょこうふくてき女學生じょがくせい於附きん學校がっこう就讀ちゅうことはつ僅路現場げんば,警員仍指向しこう二人及於巷內被警員搜身及書包,當時とうじゆうおんな警在じょう。二人又引述警員向她表示已攝錄二人的樣貌,なみ她們てき身分みぶんしょうごう碼,しょう以非ほう集結しゅうけつざいひかえつげにん,她們たい突然とつぜんおいかんじいた無言むごん」,其後二人獲放行;[11]示威じいしゃのり繼續けいぞくざいとく輔道ちゅうしつらえさわまたはた磚頭ちくえだ綁在いちおこり[11]

ばんじょう7,警方衝鋒しゃ裝甲車そうこうしゃとういたじょう,撞開さわまたほどこせ胡椒こしょうだまだんなみ衝上らんかつらぼうついはたきん40にん押到ちゅうたまきおどけいんさと附近ふきん,以及人士じんしたいじょうたびゆうともえはなれひらきとうちゅう包括ほうかつがいせき人士じんし[11][20]ばんじょう10もと,警方出動しゅつどうつるしひじしゃざい現場げんばきよし走路そうろさわゆう交通こうつう警用掃帚掃街。[11]

べに

[编辑]
しもうま5示威じいしゃ開始かいししたがえ行人こうじんてんきょう上向うわむきべに入口いりくち拋擲ざつぶつ車輛しゃりょう無法むほう通過つうかべに隧入こう

中午なかうまざいべに香港ほんこん理工りこう大學だいがくVてんきょうじょうゆう超過ちょうか20めい示威じいしゃはた椅子いす回收かいしゅうばことうざつぶつふさが在天ざいてんきょう中間ちゅうかんなみ且將ざつぶつ投下とうかいたりどおり往紅隧的うるし咸道みなみ交通こうつう受阻。[11]

しもうま5示威じいしゃ開始かいししたがえ行人こうじんてんきょう上向うわむきべに入口いりくち拋擲ざつぶつ包括ほうかつ盆栽ぼんさいゆき糕筒とう,阻塞交通こうつう,往紅隧入こう方向ほうこう僅剩一條いちじょうゆき車線しゃせん通過つうかけしすうふんがねべに兩個りゃんこ方向ほうこう全部ぜんぶぎょう車線しゃせん便びん滿まん佈雜ぶつ車輛しゃりょう無法むほう通過つうか紛紛ふんぷん調ちょうあたま[11][12]

ばんじょう8ゆう示威じいしゃ於紅隧收ていたて職員しょくいん以滅火筒ほづつすくい熄火しゅ消防しょうぼういん及後いたじょうただし該處3、4ごうおさむていやめけいそん毁。[12]

上水じょうすい

[编辑]

在中ざいちゅううまやく12ざいきた大會たいかいどうたいひらきてきりゅううんがい。一批黑衣示威者與在場市民因清理路障的問題發生衝突,[22]にんしょくしょくたまきしょがいばん清潔せいけつこうてき70さい男子だんしちょうきよし混入こんにゅう衝突しょうとつじんぐんちゅうなみ手持てもちしゅはく[3]いん而在混亂こんらんちゅう磚塊げきちゅう其頭即時そくじたおせ頭部とうぶ嚴重げんじゅう受創。ちょうきよしたおせ雙方そうほう繼續けいぞく發生はっせい衝突しょうとつ,該批示威じいしゃこうはなれひらき,其他人士じんしはたちょうきよし抬到いちへんとうこう救援きゅうえん後送こうそうきた醫院いいんさい轉送てんそういたりなんじ斯親おう醫院いいん神經しんけい外科げか接受せつじゅ治療ちりょう目前もくぜん情況じょうきょう危殆きたい,警方しんかいきたじゅうあんぐみ正調せいちょう案件あんけん[6]ばんじょうゆう報道ほうどうゆび該傷しゃ腦幹のうかん死亡しぼう[23]最後さいごのべいたり11がつ14にちばんじょう1051ふん死亡しぼうなんじ斯親おう醫院いいん發言はつげんじんゆびあんかいてんかい死因しいん裁判官さいばんかん跟進;[24]つぎ,警方はた案件あんけんあらためれつ謀殺ぼうさつあん處理しょり[25]

天水てんすいかこえ

[编辑]
ぼう暴警いんざいよしみみずうみしん北江きたえしょうじょうそと戒備,地面じめんけいてつうずたかりょう大量たいりょう磗陣
ぼう暴警いんざいしょう場外じょうがい不斷ふだんほどこせ催淚さいるいだんゆうりょうめい示威じいしゃ催淚さいるいだんしゃ中頭なかがみ

ばんじょうきん9天水てんすいかこえ警署ゆうやく200めい示威じいしゃ聚集,警員其後ほどこせ催淚さいるいだんてん耀路煙霧えんむ瀰漫びまんまたゆうやりごえ裝甲車そうこうしゃまたいたじょうきょうじょ示威じいしゃまたこう警署擲汽あぶらだん示威じいしゃあたり退すさあたり擲汽あぶらだん退すさいたりてんみずとめいちじょう[12][18][26]警方推進すいしんいたりよしみみずうみしん北江きたえしょうじょうあずか示威じいしゃ對峙たいじ,於商場外じょうがい不斷ふだんほどこせ催淚さいるいだんゆうりょうめい示威じいしゃ催淚さいるいだんしゃ中頭なかがみ一人ひとり無意識むいしき[12][27]該名15歲男としおとこせい顱骨骨折こっせつ義務ぎむきゅうすくいいんため進行しんこうきゅうすくえおくたむろもん醫院いいん深切しんせつ治療ちりょうとめ情況じょうきょう危殆きたいざい傷者しょうしゃ躺臥てき地面じめんきん頭部とうぶ位置いちゆうだいかたあと[28]

ざいてんみずうみゆう示威じいしゃよう磗陣、單車たんしゃざいけい鐵路てつろ軌上うずたかざつぶつ示威じいしゃしか後向うしろむき天水てんすいかこえ警署方向ほうこう推進すいしん,警方ほどこせ催淚さいるいだん,而示威じいしゃのり投擲とうてき汽油だんかえげき[26]

しのげ晨0,仍有示威じいしゃ聚集てんみずうみかずたかし耀路交界,們向けい鐵路てつろ軌灌水泥みどろ[29]

荃灣

[编辑]

ばんじょう10もと有人ゆうじん發現はつげん一名身穿黑衫褲,ねんやく20さいてき男子だんしたおせざい荃灣よしみさと物流ぶつりゅう中心ちゅうしん附近ふきん地上ちじょう佈滿あと救護きゅうごいんせっほう現場げんば發現はつげん身體しんたいしょ受傷じゅしょうおくじんずみ醫院いいん搶救,[30]のべいたりばんじょう11もとしょうじつ不治ふち[31]ゆう消息しょうそくゆびよりどころ死者ししゃきずこう推測すいそく懷疑かいぎしたがえだかしょ墮下。

警方表示ひょうじ昨晚さくばん1037ふん,警方せっほう荃灣よしみさと物流ぶつりゅう中心ちゅうしんたいひらけ有人ゆうじんほうあんゆび一名男子倒地昏迷不醒,くちゆう流血りゅうけつ案件あんけんれつさく受傷じゅしょうじん發現はつげん」跟進。[30]

翌日よくじつよしみさと物流ぶつりゅう中心ちゅうしん公開こうかい閉路へいろでんかただん顯示けんじ13にちばん1018ふん左右さゆう死者ししゃ獨自どくじ進入しんにゅうますくだ往5ろう,其後於5ろうかこえらん位置いち徘徊はいかいすうふんがね懷疑かいぎ身體しんたい突然とつぜんこうまえしかこう男子だんし便びんさいぼつゆう出現しゅつげん於閉でんろく[32]

其他地區ちく

[编辑]
すなみなもと禾路まとさわ

はやじょうゆう示威じいしゃざい馬鞍まぐらさん西にしすな駛剷どろしゃなみふう閉西すなちか欣安邨てき迴旋しょ

ばんじょうゆう示威じいしゃざい西にしわんかわぜんてん發生はっせい警員ひらきやり事件じけんてき位置いちよう磚塊ちくえだちくみちさわきん9,警方いたじょう[12]

ばんじょう8もときんひゃくにんたむろもんV Cityみちこう聚集なみしつらえさわぼう警察けいさつ推進すいしんいたり青山あおやま天主教てんしゅきょう小學しょうがくたいひらけ繼續けいぞくほどこせ催淚さいるいだん部分ぶぶんしゃむかいにしきはな花園はなぞの地下ちか草叢くさむら[18]示威じいしゃ其後繼續けいぞく於西てつたむろもんはしそこはいわたり一帶いったいあずか警方對峙たいじ[18]

ばんじょう9もと,警方ざい藍田あいだけい田道たみち匯景花園はなぞのたい發射はっしゃ催淚さいるいだんぐん眾。かず十名示威者在啟田道築路障,部分ぶぶん示威じいしゃつくばいざいみちさわのち組成そせいかさじんあずかぼう暴警對峙たいじきんいちしょう期間きかん警員持續じぞく以大しろとう照射しょうしゃ示威じいしゃ示威じいしゃそくこう警員擲磚。[33]

將軍しょうぐんからしゅんがいたから邑路一帶被示威者設路障,示威じいしゃまたかい閃破壞港てつ站;[18]尚德しょうとく邨尚れいろうこうれんかい議員ぎいん簡兆麟辦事處報稱起火。[18]

きゅうりゅうわんよなげだい花園はなぞのたいひらき一段いちだんてきうし頭角とうかくどうゆうともえ擋風玻璃はりぬり污,くるま胎被さいうつりいた紅綠こうろくとうぜん阻路,現場げんばゆう6輛巴とまみちつくり[9]

ばんじょうすな裁判さいばんほういん遭縱[27]

はりたいみなとてつてき行動こうどう

[编辑]

はやじょう5みなとてつ便びんせん東鐵ひがしてつぜん綫暫停服務ふくむ馬鞍まぐらさん大水おおみずあな附近ふきんゆかり於有障礙しょうがいぶつ於路軌上,馬鞍まぐらさん綫班較疏。[34]

はやじょうやく7時半じはんこうてつゆびよし西鐵にしてつちょうかんひと投擲とうてき外物がいぶつゆう單車たんしゃ卡住列車れっしゃ不能ふのう移動いどうもとろうまたゆう突發とっぱつ情況じょうきょういん此西てつ錦上きんじょういたりたむろもん暫停服務ふくむただ維持いじ錦上きんじょういたりべに磡的服務ふくむいたうえ1010ふんこうてつさいせん佈西てつ綫只維持いじ荃灣西にしいたりべに磡站服務ふくむ錦上きんじょうせき閉。[35]

けいてつ也有やゆうじょう綫暫とまあるあらためどう路線ろせんはんまた較平疏落。[35]みなとてつまたゆびいんきょうあくれつのう提供ていきょうめんせっ駁巴[36]

はやじょう8有人ゆうじんかん塘綫阻礙しゃもんうんさくこうてつせんかん塘站いたり調しらべけいみね暫停服務ふくむ,其後ざい9暫停服務ふくむ範圍はんい擴展いたりあやにじいた9時半じはんさい擴展いたりいし硤尾站いた接近せっきん10みなとてつせん佈觀塘綫ぜん綫停駛。したうま1逐漸恢復かいふく服務ふくむただし旺角站仍關閉。[35]

はやじょうやく11時半じはんこうてつゆび荃灣綫ぜん綫停駛。[35]

而早じょう將軍しょうぐん澳綫また有人ゆうじん阻礙しゃもんうんさく列車れっしゃただぎょうはし北角きたずみいたりかんしろ[35]ひがし涌綫ひがし涌站よし於被じん擾運さくまたざいはやじょう850ふんせき閉。[35]

しもうま上水じょうすい示威じいしゃ闖入ちんにゅうたて,一列停於月台的不載客列車(E82/E24)さいつぎたて列車れっしゃしゃもん及玻璃被碎,地面じめんとめゆう玻璃はりびん燒焦やけこげてきざつぶつ[37]

學校がっこうとま

[编辑]

全港ぜんこうしょだいせんいんこうかん衝突しょうとつ情況じょうきょう惡化あっか,以安ぜんためよしせん佈當てんとま包括ほうかつ香港ほんこんちゅうぶん大學だいがく香港ほんこん城市じょうし大學だいがく香港ほんこん理工りこう大學だいがく香港ほんこん大學だいがく香港ほんこんひたかい大學だいがく香港ほんこん教育きょういく大學だいがくみねみなみ大學だいがく香港ほんこん公開こうかい大學だいがく香港ほんこんじゅじん大學だいがく香港ほんこん恒生つねお大學だいがく以及職業しょくぎょう訓練くんれんきょく[38]いたりうましょだいせんいんこうさらせん佈延どう甚至終結しゅうけつ學期がっきあるとま中大ちゅうだい宣布せんぷかん蔓延まんえん全港ぜんこうてき社會しゃかい運動うんどう持續じぞくますあつし公共こうきょう交通こうつう服務ふくむ嚴重げんじゅう影響えいきょうこうえんしょ地方ちほう及設ほどこせ嚴重げんじゅうそん毁,ほん學年がくねんだいいち學期がっき結束けっそく。其他大學だいがく取消とりけし所有しょゆうどう及考こころみあらためためもうじょう學習がくしゅう提供ていきょう其他學習がくしゅう支援しえん,其中大和やまとひただい取消とりけし本學ほんがくあまりどうみなとだい理大りだいきょうだいしろだいみねまさるつね大和やまとじゅだい取消とりけしほんしゅうどう[39]

教育きょういくきょくざいとうてんはやじょうせん佈因おう交通こうつう及突はつ事故じこ情況じょうきょう學生がくせい家長かちょう可視かし乎情きょうくだり決定けってい子女しじょうえがく,此舉批評ひひょう推卸責任せきにん,罔顧學生がくせい安全あんぜん[40]たい此,局長きょくちょう楊潤ゆう解釋かいしゃくもと於不どう地區ちく交通こうつう不同ふどう程度ていど影響えいきょうあずか颱風たいふうかさねみなとれい社會しゃかい受大規模きぼ影響えいきょうてき情況じょうきょう不同ふどう[41]ただしいた中午なかうま教育きょういくきょくせん全港ぜんこう學校がっこう幼稚園ようちえん小學しょうがく中學ちゅうがく特殊とくしゅ學校がっこう於11がつ14にちとま[40]

後續こうぞく及各かい迴響

[编辑]

警方かかわ及驅行動こうどう

[编辑]

警方こう佈,11月13にちどもかかわりょう224にん[42]包括ほうかつ152なん72じょ年齡ねんれいかい乎14いたり69さいわたるいやほう集結しゅうけつたてかさね警、おおやけ地方ちほう行為こういけんとう。警方ども發射はっしゃりょう578はつ催淚さいるいだん、471はつとちにかわだん、71發布はっぷぶくろだん及22はつ海綿かいめんだん行動こうどう中共ちゅうきょう2めい警員受傷じゅしょう[42]

影響えいきょう及市めん破壞はかい

[编辑]

運輸うんゆ及房きょく局長きょくちょうちんかい指出さしで全港ぜんこうやく650じょうせん營巴せんただゆう100じょうざいはやじょう提供ていきょうゆう限度げんど服務ふくむ超過ちょうか240くみ破壞はかいてき交通こうつうとう仍有まち搶修,とうちゅうとんが旺、すなもとろう及大埔特べつ嚴重げんじゅうこうてつ服務ふくむうま陸續りくぞく恢復かいふく正常せいじょうただし仍因破壞はかい需提はやせき閉。[43]

じょうまさるせん佈,ゆかり原本げんぽんあずかとめ舉行學院がくいん畢業典禮てんれいてきりゅう學術がくじゅつろうばんじょううたぐたて破壞はかいやめ無法むほう在校ざいこうえん舉辦かく學院がくいんてき畢業典禮てんれい此原てい舉行てき全校ぜんこう畢業典禮てんれい(11月23にち)及學いん畢業典禮てんれい(11月16にちいたり12がつ8にち取消とりけしなみたい表示ひょうじ極度きょくど遺憾いかん」。[44]

また一城かずきざい過去かこりょうてんせき閉時示威じいしゃ闖入ちんにゅう破壞はかい玻璃はり廣場ひろば中庭なかにわせい誕樹,また一城かずき於Facebookせんぺーじ表示ひょうじ需要じゅよう暫時ざんじせき閉維おさむちょくいたり另行通知つうちまたたいしょうじょう遭受嚴重げんじゅう破壞はかいふかおもて遺憾いかんなみゆびぼし期日きじつ10日とおか)警員さがせ事件じけんとうちゅう絕對ぜったいぼつゆう死亡しぼうあん」,警員またざいぼつゆうあずかせん通知つうちくだり闖入ちんにゅうしょうじょう當時とうじ保安ほあん堅持けんじ拒絕きょぜつ[45]

此外,はらていざい11がつ21にち開始かいしてききょ2019揀樓ほどじょまたいん交通こうつう受阻とういんもと順延じゅんえんひらけてん,而售ろう說明せつめいしょじゅう售單簡介及價たんまたかい押後かんはつただしぼうかい並無ならびなだい一時間公佈此事,ちょくいたりゆう申請しんせいしゃざい翌日よくじつ致電查詢ざい此消いき。及後,ぼうかいまた一直未有明確公佈延期安排,ちょくいたり12がつ2にちざい低調ていちょうじょう售樓資料しりょうそく揀樓最終さいしゅうのべいたり12がつ9にちざい開始かいし

譴責けんせき示威じいしゃ

[编辑]

みなとてつはつ聲明せいめい譴責けんせき示威じいしゃたい鐵路てつろもうからま及設ほどこせ連日れんじつらいてき惡意あくい攻擊こうげきゆびざいくるま投擲とうてき汽油だん及縱とう行為こうい嚴重げんじゅうおびえ乘客じょうきゃく及員こうてき安全あんぜん,而向投擲とうてき外物がいぶつさら有機ゆうきかいれい列車れっしゃ軌,造成ぞうせい重大じゅうだいきずほろび行為こうい罔顧乘客じょうきゃくみなとてついんこう及鐵營運安全あんぜんまた阻礙大量たいりょう乘客じょうきゃくてき行程こうてい[46]

香港ほんこんだい律師りっし公會こうかい譴責けんせき有人ゆうじん破壞はかいすなほういん行為こうい聲明せいめいしょう攻擊こうげきほういんてき象徵しょうちょうせいゆう嚴重げんじゅう批評ひひょう此舉とうどう直接ちょくせつ衝擊しょうげき香港ほんこんてき獨立どくりつ司法しほうけんたい法治ほうち作出さくしゅつさいげん厲的侮蔑ぶべつ挑戰ちょうせん[47]

たい政府せいふせん佈14にち全港ぜんこうとまひさし評論ひょうろんしょうことゆういんとばり必須ひっすさんざい暴徒ぼうと頭上ずじょう」,並稱へいしょう暴徒ぼうとたい教育きょういく犯罪はんざい,就是たい學生がくせい犯罪はんざい,就是たい香港ほんこんてき明天めいてん犯罪はんざい」。[48]

譴責けんせき政府せいふ及警かた

[编辑]

金融きんゆう時報じほう》於11がつ13にち以「編輯へんしゅう名義めいぎせんうつし文章ぶんしょう,认为香港ほんこん政府せいふやめしつ合法ごうほうせい批評ひひょう香港ほんこん中央ちゅうおう政府せいふ錯判形勢けいせいしるべ香港ほんこん出現しゅつげん法治ほうち問題もんだい文章ぶんしょうみとめためこうそう唯一ゆいいつてき出路でっち可能かのう北京ぺきん就普せんとくくび提出ていしゅつかまち,以可てき方式ほうしき妥協だきょう[49][50]

ほうにわひさげどう

[编辑]
  • 1めい35歲男としおとこ在中ざいちゅうたまき交易こうえき廣場ひろばゆびためし阻止そしぼう暴警察將一對已經被制服的男女帶走,以及撞向警員;ひかえかさね警及參與さんよほう集結しゅうけつとう3ざい被告ひこく否認ひにんひかえざいけいしん訊後裁定さいてい全部ぜんぶざいなり。雖然べんかたもとめじょう表示ひょうじ當時とうじ現場げんばため和平わへい集會しゅうかいいたぼう暴警いんいたじょうざい有人ゆうじん擲雜ぶつ而引はつ衝突しょうとつ事件じけんちゅうまたぼっ有人ゆうじん受傷じゅしょうただゆう被告ひこくきずぜい嚴重げんじゅうひがし裁判さいばんほういん裁判官さいばんかんちょうこころざしえらゆび當時とうじてき集結しゅうけつたいおおやけ造成ぞうせい極大きょくだいおびえ,而被告ひこくれんどう他人たにん包圍ほうい警察けいさつ透過とうかじん多勢たぜい脅迫きょうはく警方ひとかいえんじへんため搶犯。裁判官さいばんかんまたみとめため主動しゅどう攻擊こうげき警察けいさつはんあん引致いんち嚴重げんじゅう受傷じゅしょうぞく減刑げんけいいんもと最終さいしゅう就3ざいどもばんしょ7個月かげつ監禁かんきん[21]
  • 2めいおとこ學生がくせい在中ざいちゅうかん畢打がい一帶いったいれんどう其他份不しょうてきじん參與さんよほう集結しゅうけつはしいたかんらく廣場ひろばあずかみん耀街交界,ざいうま路上ろじょうようにかわぶくろとう物品ぶっぴんひしげおこりぼうせんかくひかえ1こうほう集結しゅうけつざい,2022ねん5がつ20日はつか區域くいきほういん承認しょうにんひかえざいいん暫委法官ほうかんしょう聽取ちょうしゅもとめじょうしょうあん押後いたり6がつ6にちばんけい期間きかんかいため2にんさくろうきょう中心ちゅうしん教導きょうどうしょ報告ほうこく期間きかん2にん須還押候ばん,另外們每じんようこう特區とっく政府せいふ賠償ばいしょう1.38まんこうもと維修[51]而同あん另有4めい被告ひこくはやぜんやめけい認罪にんざいなみやめばんけい。23さい被告ひこく承認しょうにん暴動ぼうどうざいはんしゅう3ねん4個月かげつ;3めい年齡ねんれい19いたり34さいてき被告ひこく先後せんご承認しょうにんほう集結しゅうけつざい分別ふんべつはんしゅう9個月かげつはんにゅうろうきょう中心ちゅうしんある教導きょうどうしょ。而19歲男としおとこ學生がくせいひかえほう集結しゅうけつ及違《きんこうむめんほうつみなりかえ押至10がつ13にちばんけい最後さいごばんにゅうろうきょう中心ちゅうしん[52]而20さい學生がくせいいん衣服いふく囊未たち毫無合理ごうり疑點ぎてん標準ひょうじゅん,而警いん也未のうせつしゅう截停ぜん位置いち及為なん截停,裁定さいていざいだっ[53]
  • 1めい19さいじょう大男おおおとこせいほうたたえてんつとむじょ,於2019ねん11月13にちざいあおころも擔杆やま交匯しょかんゆう6じょうろくかくさじ另涉あずか10めい黑衣くろご示威じいしゃ以雪糕筒、磚頭、たけえだ及其物品ぶっぴんふさが擔杆山路やまじたい該處車輛しゃりょう造成ぞうせい阻礙。ひかえざいおおやけ地方ちほう造成ぞうせい阻礙ざい,以及かんゆう攻擊こうげきせい武器ぶきあるてき合作がっさくほう用途ようとてき工具こうぐざい被告ひこく否認ひにんひかえざいけいしん訊後裁定さいてい全部ぜんぶざいなり。2020ねん10がつ6にち於西九龍裁判法院由裁判官彭亮廷判刑。

わきまえかたもとめじょうゆびざいさく更生こうせい中心ちゅうしんろうきょう中心ちゅうしん教導きょうどうしょ報告ほうこく被告ひこくざいからだのうじょう不適合ふてきごうばんにゅうろうきょう中心ちゅうしん,而更生こうせい中心ちゅうしん教導きょうどうしょのり適合てきごうわきまえかたしょう被告ひこく一家いっかななくちどうじゅう家人かじん今日きょういたにわきゅう支持しじ,而被告ひこく今年ことしじゅうこうぶん憑試なみ成功せいこうにゅう讀大がくわきまえかた呈上ていじょう被告ひこく中學ちゅうがくはん主任しゅにん、胞姊とうてきもとめじょうしんじひとしひっさげいた被告ひこくためじん善良ぜんりょう,且努力どりょくじゅうこうぶん憑試にゅう大學だいがくついゆめわきまえかたまたひっさげいた雖然あん發地ほっち點在てんざいこう地方ちほうただし被告ひこくなみぼつゆう使用しようろくかくさじ,而且六角匙對公眾造成的威脅在同類案件中較輕微,當時とうじまたぼっ有人ゆうじん使用しよう暴力ぼうりょくいん此望ほうにわ考慮こうりょ更生こうせい中心ちゅうしん

彭亮廷一度與控辯雙方商討量刑考慮,よし於《簡易かんいほどじょざい條例じょうれいしたてきかんゆう攻擊こうげきせい武器ぶきあるてき合作がっさくほう用途ようとてき工具こうぐざい最高さいこう刑罰けいばつためばつ款5,000げん監禁かんきん3個月かげつただしわかほうにわ就公眾地方ちほう造成ぞうせい阻礙ざいばん被告ひこくにゅう更生こうせい中心ちゅうしん,羈留時期じきいたりしょう超過ちょうか3個月かげつ,彭官憂慮ゆうりょのうたちいたり整體せいたいせい相稱そうしょうせい原則げんそくひかえかた提出ていしゅつほうにわ考慮こうりょ就第二項控罪分開判被告短期監禁,おもんみ彭官みとめため被告ひこくただゆう19さい,其年不適合ふてきごう監禁かんきん

彭亮廷最ばん被告ひこくにゅう更生こうせい中心ちゅうしんなみゆび符合ふごう相稱そうしょうせい原則げんそくいん就第こうひかえざい法例ほうれいぼつゆう禁止きんしばん懲教いんしゃ引用いんよう上訴じょうそにわあんれいゆびばんけい平衡へいこう保護ほごこう安全あんぜん公開こうかい譴責けんせき及以おさむ阻嚇とういんもとゆび被告ひこくろくかくさじさく攻擊こうげきせい武器ぶきざい保護ほごこう眾安全的ぜんてき前提ぜんてい拘留こうりゅうしき刑罰けいばつ唯一ゆいいつ選擇せんたく,以阻嚇被告ひこく重犯じゅうはん防止ぼうし他人たにん仿。

わきまえかたゆび被告ひこくかい就定ざい作出さくしゅつ上訴じょうそなみ申請しんせい上訴じょうそ期間きかん保釋ほしゃくおもんみ彭官同意どういべんかたゆび裁決さいけつただもと環境かんきょうしょうきょうなみゆび警員てきあかしきょうもたれいん此以被告ひこくぼつゆう合理ごうり勝算しょうさんためよし拒絕きょぜつ批出保釋ほしゃく[54]

  • 8めい男女だんじょ於2019ねん11月13にち於在ちゅうかん一帶いったい集結しゅうけつ們搬ざつぶつ包括ほうかつゆき糕筒、たけえだ推車とうまたさけべ五大ごだい訴求そきゅう かけいち不可ふかとうくちごう期間きかん警員曾舉やり指向しこう示威じいじんぐん。另外,有人ゆうじんざいみなとてつちゅうかん站縱及塗からすまた有人ゆうじん破壞はかい交通こうつうとうまた有人ゆうじん撒溪ぜに。另外在がいざい畢打がいとく輔道ちゅうさえぎみちだく道中どうちゅうゆきしょうがい皇后こうごう大道だいどうちゅう一帶いったい參與さんよほう集結しゅうけつひかえほう集結しゅうけつ刑事けいじ毀壞及管ゆう物品ぶっぴん意圖いと損壞そんかい財產ざいさんども4こう罪名ざいめい,2022ねん10がつ10日とおかざい區域くいきほういんひらきしん,其中2めい男子だんし認罪にんざい區域くいきほういん法官ほうかんりんえらけんはた2人ふたりてきもとめじょう暫定ざんてい押後いたり2023ねん1がつ21にち期間きかんかえ押。

而餘認罪にんざいてき4なん2じょ被告ひこく,就繼續開ぞっかいしん[55][56]とうなか5にんはやぜん裁定さいていざいなりいた2023ねん1がつ21にちばんけい當日とうじつわきまえかたもとめじょうひっさげいた,2019いたりいまてき社會しゃかい氛已だいゆう改善かいぜんまたゆび本案ほんあん被告ひこく相對そうたいねんけい希望きぼうほうにわ懲治考慮こうりょ更生こうせいただし區域くいきほういん法官ほうかん質疑しつぎわか根據こんきょ此邏輯,社會しゃかい氛轉こう便びん以輕ばんかいたい一些及早認罪的被告不公。またみとめため雖然かく被告ひこくてき個別こべつ行為こういさん嚴重げんじゅうただしよう考慮こうりょ整體せいたい情況じょうきょう。雖然本案ほんあんぼつゆう造成ぞうせい人命じんめいきずせわしただしゆう公共こうきょうしつらえほどこせ破壞はかいちゅうたまき核心かくしん地區ちく交通こうつう癱瘓,商店しょうてん關門かんもんれいもり法的ほうてき市民しみんかん不便ふべん事件じけんけいこう報道ほうどうかいれい外界がいかいたい香港ほんこんさんせい印象いんしょうみとめため法治ほうち崩壞ほうかい。而且本案ほんあん被告ひこくなみ僅「くだりぎょうくわだてくわだて」,象徵しょうちょうせい參與さんよ集結しゅうけつ,而是ゆう實質じっしつ擾亂じょうらん秩序ちつじょてき行為こうい最後さいごばんばんしょ7にん監禁かんきん9個月かげついたり18個月かげつあんちゅうただゆうあんはつ19さい學生がくせい無罪むざい。另外,しゅ被告ひこくてき22さい學生がくせいいんほう集結しゅうけつあん干犯かんぱん一宗販毒及藏毒案,同樣どうよう認罪にんざい法官ほうかん就該あんばん被告ひこく監禁かんきん45個月かげつざい考慮こうりょ整體せいたい量刑りょうけい原則げんそく決定けっていほう集結しゅうけつ及毒ひんりょうあんてきそう刑期けいきため51個月かげつ(4ねん3個月かげつ)。[57]あんちゅういちめい34さいおんな設計せっけいゆび在中ざいちゅうたまきざいおどけいんさとかんゆう3扳手,裁定さいていかんゆう物品ぶっぴん意圖いと損壞そんかい財產ざいさんざいなりばんかん9個月かげつ。她不ふくじょうざいひさげ上訴じょうそ案件あんけん於2023ねん9がつ21にちざい高等法院こうとうほういん處理しょり申請しんせいかたみとめため申請しんせい人並ひとなみ必然ひつぜん知道ともみち現場げんば有人ゆうじん進行しんこうほう行為こういまたゆび原審げんしん錯誤さくご拒絕きょぜつせっおさめ扳手さく工作こうさくこれようりつ政司せいじ一方いっぽうのりゆび考慮こうりょ當時とうじ申請しんせいじんかんゆうてき物品ぶっぴん現場げんば情況じょうきょうとういんもとのう夠達致原しん推論すいろん上訴じょうそにわ法官ほうかん彭寶きん聽畢雙方そうほうひね即日そくじつ拒絕きょぜつ批出許可きょか法官ほうかんゆび根據こんきょあんはつ整體せいたい環境かんきょう原審げんしん絕對ぜったい有權ゆうけん裁定さいてい申請しんせいじんかんゆう扳手てき目的もくてきためりょうほう用途ようと。儘管申請しんせいかたゆび原審げんしんぼつ明確めいかくこばめおさめ申請しんせいじん就攜たいゆうせき物品ぶっぴんてき辯解べんかい,「ただし遺憾いかん,這說ほう顯然けんぜん與原よはらしん法官ほうかんてき事實じじつ裁斷さいだん」。[58]

まいり

[编辑]

參考さんこう資料しりょう

[编辑]
  1. ^ 過去かこ1にち示威じい58にん受傷じゅしょうおくいん1にん危殆きたい. 
  2. ^ 七旬清潔工遭磚塊砸斃 あずかひとそう警列謀殺ぼうさつ. あたまじょう日報にっぽう. 2019-11-16 [2019-11-29]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-16) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  3. ^ 3.0 3.1 上水じょうすい擲磚あんりょう被告ひこく誤殺ごさつざいだっ 死者ししゃ臨終りんじゅう28びょうへんだん揭磚あたまくちよこ. 明報めいほう. 2022-07-12 [2022-07-13]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-12). 
  4. ^ いたりしょう14「じんおきてだいじょう質疑しつぎ選擇せんたくせいけんひかえ 警:查完あるさらひと りつ政司せいじ考慮こうりょ證據しょうここう眾利えき. 明報めいほう. 2022-07-13 [2022-07-13]. (原始げんし内容ないようそん于2022-07-13). 
  5. ^ おきて磚案 おきてせき反擊はんげき黑衣くろごじん きよしさわしゃしょうため自衛じえい. 明報めいほう. 2022-06-22 [2022-07-13]. (原始げんし内容ないようそん于2022-06-23). 
  6. ^ 6.0 6.1 上水じょうすい一名男子疑清路障時被磚擲中頭情況危殆. [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13). 
  7. ^ 7.0 7.1 中大ちゅうだいこうえんしょう學生がくせい留守るす 有人ゆうじん搬運物資ぶっし有人ゆうじんそう休息きゅうそく. 香港ほんこんでんだい. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13). 
  8. ^ こんはや交通こうつう非常ひじょう混亂こんらん 吐露とろこうおおやけ南北なんぼくぎょうぜんふう 東鐵ひがしてつ暫停. 香港ほんこんでんだい. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  9. ^ 9.0 9.1 おさむれい風波ふうは吐露とろこうおおやけ南北なんぼくぎょうぜんふう 示威じいしゃ曾快閃紅隧堵. on.ccひがしもう. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2020-01-01) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  10. ^ れい風波ふうは黑衣くろごじんかい閃科學園がくえん 扑爆玻璃はり擲汽あぶらだん. on.ccひがしもう. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-16) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  11. ^ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 11.10 11.11 11.12 11.13 11.14 11.15 11.16 11.17 【11.13.こうきゅう全日ぜんじつ總覽そうらん】警與示威じいしゃ旺角警署がい對峙たいじ 對戰たいせんいたり深夜しんや. 香港ほんこん01. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-07) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  12. ^ 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 12.11 【1113さんやめ各區かっくもとろう燃燒ねんしょうだん催淚さいるいだん互攻 太子たいしぼう暴警驅示威じいしゃ. 明報めいほう. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  13. ^ ひた大下おおげうまよび籲校內所有人ゆうじんはなれひらき ぼう暴警ざい聯合れんごうどう戒備. 香港ほんこんでんだい. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13). 
  14. ^ ひただいたいひらき聯合れんごうどういれ夜後よご仍有だい批黑ころもじんかたさわ. 香港ほんこんでんだい. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13). 
  15. ^ 黑衣くろごじんざいちゅうみなと解放かいほう軍營ぐんえいがい あずか營內かんへい口角こうかく. 香港ほんこんでんだい. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13). 
  16. ^ 16.0 16.1 示威じいしゃばんじょう旺角 裝甲車そうこうしゃ撞開さわ 記者きしゃ. 香港ほんこんでんだい. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13). 
  17. ^ もとろうけい鐵路てつろ軌被はま水泥みどろ破壞はかい みなとてつ緊清ざつぶつ維修. 明報めいほう. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-01) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 【11.13‧しんかい全日ぜんじつ總覽そうらん示威じいしゃもとろう破壞はかいけいてつ軌、商店しょうてん ぼう暴到じょう. 香港ほんこん01. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-11-18) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  19. ^ もとろうだい馬路まじ中午なかうまじゅうひらきぼう暴警戒備 しょう舖商じょうひっさげ關門かんもん. 香港ほんこんでんだい. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13). 
  20. ^ 20.0 20.1 【1113さんやめちゅうたまき裝甲車そうこうしゃため警車ひらき 大道だいどうちゅう一帶拘捕數十人【たんへん. 明報めいほう. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2020-02-27) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  21. ^ 21.0 21.1 つかさ你Lunch」撞警搶犯しゅう7がつ かん被告ひこく主動しゅどうはんあん致重きず 姑息こそくひつじぐん心理しんり衝動しょうどうはんあん. 明報めいほう. 2021-01-14 [2021-01-14]. (原始げんし内容ないようそん于2021-01-22). 
  22. ^ りょうじんおきて磚 清潔せいけつこう中頭なかがみいのち. 蘋果日報にっぽう. [2019-11-14]. (原始げんし内容ないようそん档于2019-12-09). 
  23. ^ おさむれい風波ふうは:遭掟磚私りょう 7しゅんおうひん腦幹のうかん死亡しぼう. on.ccひがしもう. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-06-22) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  24. ^ 【11.13上水じょうすいそとばん清潔せいけつこううたぐ遭黑ころもじんおきて磚 搶救逾いちにちしょうじつ不治ふち . 
  25. ^ 鄺嫻 (编). 上水じょうすい清潔せいけつこう磚擊ちゅうほろびれつ謀殺ぼうさつあん 警方:死者ししゃ當時とうじしゅはく. 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう. 2019-11-15 [2021-04-24]. (原始げんし内容ないようそん于2021-04-27). 
  26. ^ 26.0 26.1 ぼう暴警ばん上向うわむきてん耀商じょう發射はっしゃ催淚さいるいだん 示威じいしゃ擲汽あぶらだんかえげき. 香港ほんこんでんだい. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13). 
  27. ^ 27.0 27.1 おさむれい風波ふうはすな裁判さいばんほういん遭縱 天水てんすいかこえ示威じいしゃ催淚さいるいだんしゃあたましつ知覺ちかく. on.ccひがしもう. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2020-10-20) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  28. ^ 天水てんすいかこえ 15 歲男としおとこうたぐ催淚さいるいだんしゃあたま 顱骨骨折こっせつ情況じょうきょう危殆きたい. 立場たちば新聞しんぶん. 2019-11-14 [2019-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2020-11-27) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  29. ^ おさむれい風波ふうは天水てんすいかこえ示威じいしゃたて みぞ水泥みどろはまひらたけい鐵路てつろ. on.ccひがしもう. 2019-11-13 [2019-11-13] ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  30. ^ 30.0 30.1 荃灣黑衣くろご男子だんしうたぐこうしょ墮下不治ふち . [2019-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13). 
  31. ^ 荃灣黑衣くろご青年せいねんたおせ街頭がいとうよく うたぐこうしょ墮下ほろび 警指案件あんけんうたぐ. 香港ほんこん01. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-18) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  32. ^ 黑衣くろごおとこたおせはくおくいんほろび よしみさと公開こうかいCCTV  男子だんし5ろうらんこうまえかたぶけ消失しょうしつ. 香港ほんこん01. 2019-11-14 [2019-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-16) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  33. ^ 警員匯景花園はなぞのたい出發しゅっぱつ催淚さいるいだん 示威じいしゃこばめゆずる消防車しょうぼうしゃ. 香港ほんこんでんだい. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13). 
  34. ^ みなとてつ東鐵ひがしてつ綫列しゃ服務ふくむ暫停 服務ふくむ受阻(だいはん. 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 35.3 35.4 35.5 おさむれい風波ふうは東鐵ひがしてつとま駛 かん塘線荃灣せん恢復かいふく服務ふくむ. on.ccひがしもう. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  36. ^ 【11.13‧交通こうつう消息しょうそくみなとてつ:16みなとてつ站將於8陸續りくぞくせき. 香港ほんこん01. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  37. ^ 【11.13】みなとてつゆび昨晚さくばん東鐵ひがしてつせんしゃたて しもうま4さい有人ゆうじん闖上すい站縱. 香港ほんこん01. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-05) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  38. ^ あいだだいせんいんこうしょうつぎ宣布せんぷ明日あしたつづけとま. 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう. 2019-11-12 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-12) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  39. ^ 【1113さんやめ大學だいがく中大ちゅうだいだいいち學期がっき結束けっそく ひただい大本おおもと學期がっきあまりどう取消とりけし當面とうめん授課. 明報めいほう. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-14) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  40. ^ 40.0 40.1 教育きょういくきょく宣布せんぷしゅうよんとま 理大りだい取消とりけしほんしゅうどう. 明報めいほう. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  41. ^ 楊潤ゆうしょうかいこう學校がっこう提出ていしゅつ考試こうし及呈ぶんためしとうさく彈性だんせいやすはい. 香港ほんこんでんだい. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  42. ^ 42.0 42.1 警方さくかかわ224にん 使用しよう578はつ催淚さいるいだん. 香港ほんこん經濟けいざい日報にっぽう. 2019-11-14 [2019-11-14] ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  43. ^ 發射はっしゃ3せん彈藥だんやく かかわ142にん 示威じい 破壞はかい 交通こうつうぜん癱瘓 みなとこう全面ぜんめんとま. 都市とし日報にっぽう. 2019-11-14 [2019-11-14] ちゅうぶん香港ほんこん)). [永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  44. ^ 典禮てんれいじょうたて破壞はかい じょうだい宣布せんぷ取消とりけし全校ぜんこう及學いん畢業れい. 明報めいほう. 2019-11-14 [2019-11-14] ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  45. ^ また一城かずき破壞はかい しょうじょうせき閉維おさむちょくいたり另行通知つうち. 立場たちば新聞しんぶん. 2019-11-14 [2019-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-14) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  46. ^ おさむれい風波ふうは今日きょう7鐵路てつろせん遭攻げき みなとてつ強烈きょうれつ譴責けんせき暴徒ぼうと. on.ccひがしもう. 2019-11-13 [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  47. ^ おさむれい風波ふうはすなほういん遭縱 だい律師りっし公會こうかい行為こうい侮蔑ぶべつ法治ほうち. on.ccひがしもう. 2019-11-14 [2019-11-14]. (原始げんし内容ないようそん于2020-12-03) ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  48. ^ 【11.13】ひさし全港ぜんこうとまとばり必須ひっすさんざい暴徒ぼうと頭上ずじょう. 香港ほんこん01. 2019-11-13 [2019-11-13] ちゅうぶん香港ほんこん)). 
  49. ^ FT 編輯へんしゅう評論ひょうろん文章ぶんしょう香港ほんこん政府せいふやめしつ合法ごうほうせい | 立場たちば報道ほうどう | 立場たちば新聞しんぶん. 立場たちば新聞しんぶん Stand News. [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2021-07-05) えい语). 
  50. ^ Subscribe to read. Financial Times. [2019-11-13]. (原始げんし内容ないようそん于2019-11-13) 英国えいこくえい语). 
  51. ^ 2學生がくせいみとめちゅうかん拆花そうらん杆堵 かえ押至6.6ばんけい. [2022-06-03]. (原始げんし内容ないようそん档于2022-06-03). 
  52. ^ 你 Lunch」おとこ學生がくせいほう集結しゅうけつたがえきんこうむめんほうつみなりばんにゅうろうきょう中心ちゅうしん かん影響えいきょうちゅうかん商業しょうぎょううんさく. ほうにわせん. 2022-10-13 [2022-10-13]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-16). 
  53. ^ 11.13 ちゅうたまきひかえほう集結しゅうけつたがえきんこうむめんほう》 りょうおとこせいいちざいなりいち無罪むざい 押後 10.13 ばんけい. ほうにわせん. 2022-09-29 [2022-09-30]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-08). 
  54. ^ 19歲男としおとこ學生がくせいわたるぞうろくかくさじ こう地方ちほう阻礙とうざいなりばんにゅう更生こうせい中心ちゅうしん. [2022-08-05]. (原始げんし内容ないようそん于2022-08-05). 
  55. ^ 8男女だんじょひかえちゅうかん集結しゅうけつぞう物品ぶっぴん破壞はかい 6にん認罪にんざい受審じゅしん. [2022-10-11]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-14). 
  56. ^ 11.13 ちゅうたまき|8 にんひかえほう集結しゅうけつとう りょうおとこみとめ搬磚、 かえ押明ねん 1 がつもとめじょう. [2022-10-11]. (原始げんし内容ないようそん于2022-10-13). 
  57. ^ 11.13ちゅうたまき|7にんほう集結しゅうけつとうざいなりばんしゅう9いたり18がつ かん被告ひこくくだりぎょうくわだてくわだて象徵しょうちょうしき參與さんよ. ほうにわせん. 2023-01-21 [2023-01-21]. (原始げんし内容ないようそん于2023-01-28). 
  58. ^ 11.13ちゅうたまき設計せっけいかんゆう3扳手ばんしゅう9がつ つつみじょうざい上訴じょうそ即日そくじつこばめ. ほうにわせん. 2023-09-21 [2023-09-21]. (原始げんし内容ないようそん于2023-10-19).