9月6日にち九きゅう龍りゅう大だい遊行ゆぎょう

 若わか非ひ特別とくべつ註明，本條ほんじょう目め所有しょゆう時間じかん皆みな為ため東ひがし八はち區く標準ひょうじゅん時間じかん（UTC+8）。

9月6日にち九きゅう龍りゅう大だい遊行ゆぎょう
反對はんたい逃犯條例じょうれい修訂しゅうてい草案そうあん運動うんどう的てき一いち部分ぶぶん
晚ばん上じょう，西洋せいよう菜さい南街なんがい「衛まもる訊電訊」店てん內的30多た人じん以「未み經けい批准ひじゅん集結しゅうけつ」拘かかわ捕ど，他た們套上じょう索さく帶たい等とう候こう送おく往警署しょ
日にち期き	2020年ねん9月がつ6日にち
地點ちてん	香港ほんこん佐さ敦あつし及旺角
起因きいん	反對はんたい中央ちゅうおう政府せいふ推行《港みなと區く國安くにやす法ほう》以及香港ほんこん政府せいふ押後立法りっぽう會かい選せん舉
方法ほうほう	吶喊とっかん、遊ゆう走はし
結果けっか	防ぼう暴警員いん截停和わ截查大だい批疑似ぎじ途と經けい人士じんし，最後さいご拘かかわ捕ど289人にん
衝突しょうとつ方かた
示威じい者しゃ 香港ほんこん特區とっく政府せいふ 香港ほんこん警務けいむ處しょ
人數にんずう
遊行ゆぎょう 遊行ゆぎょう 逾2000多た名めい警察けいさつ
傷きず亡ほろび
受傷じゅしょう	至いたり少しょう3人にん
逮捕たいほ	289人にん
罰金ばっきん	117人にん

2020年ねん9月がつ6日にち旺角大だい遊行ゆぎょう，是ぜ指ゆび香港ほんこん反對はんたい逃犯條例じょうれい修訂しゅうてい草案そうあん運動うんどう期間きかん，於九きゅう龍りゅう佐さ敦あつし至いたり旺角一帶いったい進行しんこう的てき遊行ゆぎょう。警方出動しゅつどう2000名めい防ぼう暴警員いん在ざい周邊しゅうへん佈防和わ截查，到いた晚ばん上じょう開始かいし包圍ほうい大量たいりょう人じん群ぐん進入しんにゅう截查，截至9月がつ6日にち晚ばん上じょう9時じ至いたり少しょう289人にん被ひ捕と。期間きかん發生はっせい多た次つぎ暴力ぼうりょく制服せいふく事件じけん，以及直接ちょくせつ把わ大だい批疑似ぎじ只ただ是ぜ逛街或ある路みち過か的てき市民しみん也作遊行ゆぎょう人士じんし拘かかわ捕ど，引起批評ひひょう。

背景はいけい

遊行ゆぎょう當日とうじつ原本げんぽん是ぜ舉行立法りっぽう會かい選せん舉的てき日子にっし，惟おもんみ政府せいふ因いん疫情關係かんけい於2020年ねん7月がつ底そこ宣布せんぷ將はた立法りっぽう會かい選せん舉延期き一いち年ねん。是ぜ次じ遊行ゆぎょう由一ゆいちTelegram頻しき道みち籌辦，旨むね在ざい反對はんたい中央ちゅうおう政府せいふ推行《港みなと區く國安くにやす法ほう》以及香港ほんこん政府せいふ押後立法りっぽう會かい選せん舉的決定けってい。原はら定じょう遊行ゆぎょう路線ろせん是ぜ由ゆかり九きゅう龍りゅう佐さ敦あつし道どう出發しゅっぱつ，遊行ゆぎょう至いたり亞あ皆みな老ろう街まち。

9月4日にち，香港ほんこん警方在ざい其Facebook專せん頁ぺーじ表明ひょうめい遊行ゆぎょう未み獲え警方的てき不ふ反對はんたい通知つうち書しょ，表示ひょうじ組織そしき或ある煽あふ惑他人たにん參與さんよ未み經けい批准ひじゅん集結しゅうけつ，或ある者もの參與さんよ非ひ法ほう集結しゅうけつ，均ひとし有ゆう可能かのう觸さわ犯はん《公安こうあん條例じょうれい》，亦また有ゆう可能かのう違反いはん「限かぎり聚令」。此外，《立場たちば新聞しんぶん》記者きしゃ亦また於當日び發現はつげん旺角西洋せいよう菜さい南街なんがい行人こうじん路地ろじ磚已用よう膠にかわ水すい封ふう好このみ。此外，警方部署ぶしょ至いたり少しょう2,000名めい警力應對おうたい，當とう中ちゅう包括ほうかつ1,600名めい防ぼう暴警察けいさつ於油あぶら尖とんが旺一帶いったい戒備，此外各かく警區也有やゆう部署ぶしょ警力應おう付づけ。

過程かてい

警員在ざい周邊しゅうへん佈防和わ截查

多た架か警車泊はく於彌敦あつし道どう來らい回線かいせん戒備

當とう天てん12時じ許もと，警方開始かいし在ざい紅べに磡海底そこ隧道すいどう及西にし區く海底かいてい隧道すいどう九龍出口架設路障，並なみ有ゆう多た架か警車泊はく於彌敦あつし道どう來らい回かい行ぎょう車線しゃせん戒備。 下しも午うま2時じ左右さゆう，示威じい者しゃ改あらため往佐さ敦あつし道どう、炮台街がい一帶いったい集合しゅうごう，現場げんば大だい批警員いん駐ちゅう守もり，並なみ截查部ぶ份市民しみん。下した午うま約やく2時じ15分ふん，前ぜん香港ほんこん眾志秘書ひしょ長ちょう黃き之の鋒ほこさき在ざい逸いっ東ひがし酒しゅ店てん門外もんがい現身うつせみ，他た對たい媒體ばいたい表示ひょうじ現時げんじ已やめ無人むじん能のう確保かくほ自己じこ人身じんしん安全あんぜん，「依よ家いえ香港ほんこん人じん不能ふのう夠擔心こころ咁多。」之これ後ご返かえし回かい酒さけ店てん內。社民連しゃみんれん主席しゅせき黃き浩ひろし銘めい以及前ぜん主席しゅせき梁りょう國雄くにお亦また現身うつせみ佐さ敦あつし，手持てもち橫よこ額がく並なみ高だか叫さけべ「以言入いれ罪ざい可か恥はじ」、「我わが要よう投票とうひょう」等とう口くち號ごう。一批防暴警稱他們涉嫌違反限聚令，要求ようきゅう他た們出示しめせ身み份證並立へいりつ即そく解散かいさん，更さら一度擬向他們發出告票。三人及後被警方拘捕，被ひ帶おび上じょう警車。另外，激げき進しん建けん制せい派は人士じんし石いし房ぼう有ゆう亦また有ゆう到いた場じょう，並なみ與あずか在ざい場ば示威じい者しゃ口角こうかく對たい罵ののし，之これ後ご在ざい防ぼう暴警察けいさつ協きょう助すけ之の下した離はなれ開ひらき。

• 
  大だい批防暴警員いん在ざい逸いっ東ひがし酒しゅ店てん外がい截查記者きしゃ
• 
  下しも午うま約やく2時じ15分ふん，前ぜん眾志秘書ひしょ長ちょう黃き之の鋒ほこさき現身うつせみ逸いっ東ひがし酒しゅ店てん外がい，他た身み穿ほじ黑色こくしょく衣服いふく, 胸むね口こう印しるし有ゆう「香港ほんこん加か油ゆ」字句じく
• 
  佐さ敦あつし彌わたる敦あつし道どう有ゆう市民しみん在ざい防ぼう暴警前ぜん舉起黃色おうしょく雨傘あまがさ和わ高だか舉「五大ごだい訴求そきゅう 缺かけ一いち不可ふか」手勢てぜい
• 
  有ゆう市民しみん舉起標語ひょうご，要求ようきゅう還かえ港みなと人じん投票とうひょう權けん

示威じい者しゃ在ざい佐さ敦あつし聚集

防ぼう暴警員いん包圍ほうい石いし房ぼう有ゆう「大波おおなみman」，其後在ざい護送ごそう他た轉入てんにゅう內街

多た名めい防ぼう暴警員いん圍かこえ封ふう永安えいあん百貨ひゃっか對たい出で的てき彌わたる敦あつし道どう

下しも午うま2時じ40分ふん，網あみ民みん號ごう召改往佐敦あつし道どう炮台街がい集合しゅうごう，現場げんば大だい批防暴警員いん駐ちゅう守もり，並なみ截查部ぶ份人士し。而其中ちゅう一批示威者在佐敦永安えいあん百貨ひゃっか對たい出で聚集，高こう叫さけべ「光ひかり復ふく香港ほんこん，時代じだい革命かくめい」、「香港ほんこん人じん，建國けんこく」、「香港ほんこん獨立どくりつ，唯一ゆいいつ出路でっち」等とう口くち號ごう，亦また有ゆう示威じい者しゃ手持てもち抗議こうぎ標語ひょうご聲援せいえん12名めい上月こうづき底そこ因いん偷渡在ざい中國ちゅうごく水域すいいき被ひ截獲的てき港みなと人じん，警方隨したがえ即そく警告けいこく示威じい者しゃ違反いはん限げん聚令。期間きかん激げき進しん建けん制せい派は人士じんし石いし房ぼう有ゆう「大波おおなみman」一度いちど到いた場じょう，對たい在ざい場じょう的てき記者きしゃ和わ市民しみん指ゆび罵ののし和かず出いずる言げん挑釁，其後在ざい大だい批警方かた護送ごそう下か轉入てんにゅう內街，之これ後ご登とう上じょう的てき士し離はなれ開ひらき。

此外，警方在ざい永安えいあん百貨對出展示藍旗，警告けいこく示威じい者しゃ正せい在ざい參與さんよ非ひ法ほう集會しゅうかい，呼よび籲示威じい者しゃ立りつ即そく離はなれ開ひらき；防ぼう暴警察亦於永安えいあん百貨ひゃっか出入口でいりぐち截查市民しみん。另外，警方於油麻あさ地ち寧やすし波なみ街がい以封鎖線させん圍かこえ起おこり逾50名めい記者きしゃ，要求ようきゅう記者きしゃ逐一ちくいち出で示しめせ記者きしゃ證しょう方かた能のう離はなれ開ひらき。下した午うま3時じ40分ふん，多た名めい防ぼう暴警更さら突然とつぜん跑到果はて欄らん對たい開ひらき的てき新しん填はま地ち街がい截查多た名めい市民しみん和わ記者きしゃ，並なみ將しょう部ぶ份人拘かかわ捕ど。

此外，「賢けん學がく思おもえ政せい」成員せいいん於彌わたる敦あつし道どう派は發はつ防疫ぼうえき物資ぶっし，但ただし被ひ大だい批警員いん包圍ほうい，並なみ驅か趕在場數ばかず十じゅう名めい記者きしゃ，之これ後ご全部ぜんぶ成員せいいん被ひ帶おび上じょう警車。而警方かた更さら要求ようきゅう不ふ屬ぞく政府せいふ登記とうき機構きこう的てき記者きしゃ票ひょう控ひかえ違反いはん限げん聚令。

• 
  沙すな田た區く議員ぎいん趙ちょう柱はしら幫（右みぎ）舉起標語ひょうご，批評ひひょう政府せいふ以防疫ぼうえき為ため名めい延期えんき立法りっぽう會かい選せん舉
• 
  一批示威者在佐敦一帶遊行
• 
  警方在ざい永安えいあん百貨對出展示藍旗，有ゆう市民しみん的てき身上しんじょう掛かけ上じょう一いち個こ紙し皮かわ箱ばこ，箱はこ上じょう寫うつし有ゆう「還かえ我わが選せん舉權」
• 
  下しも午うま3時じ40分ふん，多た名めい防ぼう暴警跑到果はて欄らん對たい開ひらき的てき新しん填はま地ち街がい截查多た名めい市民しみん和わ記者きしゃ
• 
  學生がくせい組織そしき「賢けん學がく思おもえ政せい」成員せいいん於彌わたる敦あつし道どう派は發はつ防疫ぼうえき物資ぶっし，但ただし被ひ大だい批警員いん包圍ほうい

示威じい者しゃ在ざい旺角聚集

朗ろう豪ごう坊ぼう1至いたり3樓ろう有ゆう不ふ少しょう市民しみん高だか叫さけべ口こう號ごう和わ唱「願ねがい榮光えいこう歸かえり香港ほんこん」

下しも午うま3時じ許もと，示威じい者しゃ分別ふんべつ在ざい旺角朗ろう豪ごう坊ぼう和わ西洋せいよう菜さい南街なんがい一帶いったい聚集。約やく3時半じはん，一名穿黑衣女子在朗豪坊對出砵蘭街がい感かんじ到いた不適ふてき倒たおせ臥が在地ざいち，大だい批防暴警員いん到いた場じょう拉ひしげ起おこり封鎖ふうさ線せん，警告けいこく市民しみん不要ふよう在ざい該處聚集，其後有ゆう救護きゅうご員いん到いた場じょう協きょう助すけ。朗ろう豪ごう坊ぼう部分ぶぶん出入口でいりぐち關上せきじょう。數すう分ふん鐘がね後ご，大だい批防暴警員いん突然とつぜん截查多た名めい在ざい朗ろう豪ごう坊ぼう對たい出だし等とう候こう過か馬路まじ的てき市民しみん，之これ後ご全部ぜんぶ被ひ票ひょう控ひかえ違反いはん限げん聚令。而朗豪ごう坊ぼう1-3樓ろう有ゆう不ふ少しょう市民しみん高だか叫さけべ口こう號ごう和わ唱「願ねがい榮光えいこう歸かえり香港ほんこん」。議會ぎかい陣じん線せん朱しゅ凱迪也一いち度ど在ざい朗ろう豪ごう坊ぼう逗留とうりゅう。

到いた下しも午うま3時じ35分ふん，十多名年輕人在登とう打だ士し街がい休憩きゅうけい處しょ旁つくり後ご巷ちまた和わ近ちか家いえ樂らく坊ぼう位置いち被ひ防ぼう暴警員いん截查。到いた4時じ18分ふん，彌わたる敦あつし道みち近ちか信和しんわ中心ちゅうしん也有やゆう多た名めい市民しみん被ひ截查，包括ほうかつ區く議員ぎいん譚たん凱邦。

• 
  下しも午うま3時じ30分ふん，大だい批防暴警員いん突然とつぜん截查多た名めい在ざい朗ろう豪ごう坊ぼう對たい出だし等とう候こう過か馬路まじ的てき市民しみん，之これ後ご全部ぜんぶ被ひ票ひょう控ひかえ違反いはん限げん聚令
• 
  防ぼう暴警員いん在ざい亞あ皆みな老ろう街まち戒備
• 
  在ざい朗ろう豪ごう坊ぼう商しょう場じょう內，有人ゆうじん舉起一塊ひとかたまり紙し塊かたまり，寫うつし到いた「Fight for freedom. Stand with Hong Kong, Thailand, Belarus.」，聲援せいえん近きん月つき泰たい國こく和白わじろ羅ら斯示威じい中ちゅう的てき年とし輕けい示威じい者しゃ。

警方於西洋せいよう菜さい南街なんがい一帶いったい驅か散ち

警方在ざい油あぶら麻あさ地ち盤ばん谷たに銀行ぎんこう大だい厦外截查多た人じん

下しも午うま5時じ左右さゆう，防ぼう暴警在ざい山東さんとう街がい曾發射はっしゃ胡椒こしょう球だま彈だん

下しも午うま4時じ45分ふん，警方於西洋せいよう菜さい南街なんがい發射はっしゃ多た次つぎ胡椒こしょう球だま槍やり驅か散ち市民しみん，引起市民しみん尖とんが叫さけべ和やわ走はし避。有ゆう示威じい者しゃ將はた擺放在ざい路邊ろへん的てき紙し皮かわ及垃圾擺放於西洋せいよう菜さい南街なんがい路面ろめん，之これ後ご有ゆう十多人被截查，當とう中ちゅう包括ほうかつ《立場たちば新聞しんぶん》前ぜん記者きしゃ何なに桂かつら藍あい。同時どうじ，有ゆう防ぼう暴警在ざい油あぶら麻あさ地ち窩打老ろう道交どうこう界かい截查一いち輛行走はし970路線ろせん的てき巴ともえ士し，並なみ要求ようきゅう車しゃ上じょう乘客じょうきゃく出で示しめせ身み份證，巴ともえ士し司し機き下か午うま約やく5時じ30分ふん被ひ警員帶たい上じょう警車。

下しも午うま5時じ左右さゆう，防ぼう暴警察けいさつ在ざい山東さんとう街がい曾發射はっしゃ胡椒こしょう球だま彈だん，其後有ゆう一いち名めい記者きしゃ倒たおせ地ち，急きゅう救すくい員いん為ため他た急きゅう救すくえ，但ただし情況じょうきょう未見みけん好轉こうてん。警方在ざい此時展示てんじ藍あい旗き，之これ後ご更さら展示てんじ紫むらさき旗はた。下した午うま5時じ許もと，一いち名めい隸屬れいぞく網もう媒なかだちPSHK的てき記者きしゃ於採訪さいほう工作こうさく期間きかん被ひ拉ひしげ入にゅう封鎖ふうさ線せん，其後被ひ警方以非法ほう集結しゅうけつ罪名ざいめい拘かかわ捕ど，被ひ綁索帶たい押上おしあげ警車。他た當時とうじ只ただ戴上記者きしゃ證しょう，未み有ゆう身み穿ほじ反はん光ひかり衣ころも。同時どうじ，一いち名めい隸屬れいぞく網もう媒なかだちTMHK的てき攝と影かげ記者きしゃ於旺角かく西洋せいよう菜さい街がい採訪さいほう期間きかん，被ひ防ぼう暴警員いん拘かかわ捕ど，他た當時とうじ有配ゆうはい戴該台だい及攝影かげ記者きしゃ協會きょうかい之の記者きしゃ證しょう。稍やや後ご，警方在ざい西洋せいよう菜さい南みなみ街がい與あずか山東さんとう街がい交界舉起紫むらさき旗き，警告けいこく在ざい場じょう人士じんし涉わたる嫌いや違反いはん《港みなと區く國安くにやす法ほう》，現場げんば有ゆう一いち名めい市民しみん不適ふてき倒たおせ地ち。另外，近きん十じゅう名めい手持てもち伸縮しんしゅく警棍的てき便衣べんい警員於旺角かく山東さんとう街がい與あずか洗あらい衣ころも街がい交界制服せいふく數すう名めい男子だんし。現場げんば市民しみん為ため此感到いた不滿ふまん，並なみ向こう便衣べんい警員投擲とうてき物品ぶっぴん，警方向ほうこう他た們施放ひ胡椒こしょう噴劑。之これ後ご防ぼう暴警發射はっしゃ多發たはつ胡椒こしょう球だま彈だん驅か散ち現場げんば人士じんし，令れい不ふ少しょう在ざい場じょう市民しみん感かん到いた不ふ適てき。警方其後封鎖ふうさ奶路臣しん街がい、花園はなぞの街がい一帶いったい，截查近きん10人にん，附近ふきん店舖てんぽ亦また暫停營業えいぎょう。

• 
  防ぼう暴警在ざい山東さんとう街がい曾發射はっしゃ胡椒こしょう球だま彈だん後ご，有ゆう一いち名めい記者きしゃ倒たおせ地ち，急きゅう救すくい員いん為ため他た急きゅう救すくい
• 
  有ゆう老人ろうじん感かん到いた不ふ適てき
• 
  警方展示てんじ紫むらさき旗き，認みとめ為ため在ざい場じょう有人ゆうじん違反いはん國安くにやす法ほう
• 
  防ぼう暴警在ざい花園はなぞの街路がいろ口こう佈防
• 
  多た名めい記者きしゃ被ひ逐一ちくいち截查不能ふのう離はなれ開ひらき採訪さいほう
• 
  警員封ふう閉彌わたる敦あつし道どう行人こうじん路ろ下か，行ぎょう人じん只ただ能のう走出はしりで車道しゃどう步行ほこう

警方包圍ほうい衞まもる訊 禁止きんし店てん內顧客きゃく離はなれ開ひらき達たち4小しょう時じ

晚ばん上じょう7時じ13分ふん，在ざい衛まもる訊店みせ內的30名めい顧客こきゃく無法むほう離はなれ開ひらき，有ゆう警員進入しんにゅう搜さがせ查，全部ぜんぶ人じん被ひ指ゆび涉わたる「未み經けい批准ひじゅん集結しゅうけつ」被ひ捕と

近きん晚ばん上じょう7點てん，防ぼう暴警員いん突然とつぜん急速きゅうそく推進すいしん，不ふ少しょう市民しみん走入はしり西洋せいよう菜さい南街なんがい「衛まもる訊電訊」店てん內迴避，不ふ過か警員隨したがえ即そく封鎖ふうさ店てん鋪しき門口かどぐち，禁止きんし店てん內顧客きゃく離はなれ開ひらき，更さら走入はしり店てん內逐一登記市民的身份證及拍攝容貌。到いた晚ばん上じょう8時半じはん，警方佈以「未み經けい批准ひじゅん集結しゅうけつ」拘かかわ捕ど近きん30名めい市民しみん，他た們套上じょう索さく帶たい，分ふん3架か警車送おく往警署しょ。有ゆう3名めい女子じょし因いん身體しんたい不適ふてき需由救護きゅうご車しゃ送おく院いん。有ゆう中年ちゅうねん市民しみん更さら流りゅう淚なみだ，向こう警察けいさつ指ゆび自己じこ是ぜ無辜むこ被ひ捕と，但ただし警員沒ぼつ有ゆう回かい應おう。有ゆう媒體ばいたい觀察かんさつ整せい個こ截查至いたり拘かかわ捕ど行動こうどう歷れき時じ近きん4小しょう時じ，被ひ搜さがせ查的市民しみん須一直站立等待警車到場。而鄰近ちか的てき豉油街がい商務しょうむ印しるし書しょ館かん、山東さんとう街がい及西洋せいよう菜さい南街なんがい一帶亦有約十多人市民急救員和記者遭截查，其中4名めい《學がく媒なかだち》記者きしゃ在ざい百老匯門外被截查約一小時，其後表示ひょうじ在ざい同日どうじつ內第二に次じ票ひょう控ひかえ違反いはん「限きり聚令」。

• 
  豉油街がい商務しょうむ印しるし書しょ館かん外そと有ゆう約やく十多人遭截查
• 
  西洋せいよう菜さい南街なんがい有ゆう大だい批市民しみん在ざい封鎖ふうさ線せん內無法ほう離はなれ開ひらき
• 
  有ゆう被ひ捕と人士じんし綁上索さく帶たい
• 
  在ざい西洋せいよう菜さい南街なんがい有ゆう檔位被ひ票ひょう控ひかえ，引起老人ろうじん不滿ふまん
• 
  防ぼう暴警員いん封鎖ふうさ通つう菜さい街がい

拘かかわ捕ど

大量たいりょう市民しみん在ざい街道かいどう上じょう被ひ截查不能ふのう離はなれ開ひらき，之これ後ご全部ぜんぶ被ひ捕と，上うえ警方旅たび遊ゆう巴ともえ離はなれ開ひらき

截至9月がつ6日にち晚ばん上じょう9時じ，警方表示ひょうじ共ども拘かかわ捕ど289人にん，包括ほうかつ177名めい男性だんせい及112名めい女性じょせい，年齡ねんれい由よし13至いたり71歲さい，涉わたる及罪名めい包括ほうかつ涉わたる嫌いや非ひ法ほう集結しゅうけつ、參與さんよ未み經けい批准ひじゅん集結しゅうけつ、組織そしき未み經けい批准ひじゅん集結しゅうけつ、在ざい公おおやけ眾地方ちほう行為こうい不ふ檢けん、危險きけん駕が駛、藏ぞう有ゆう攻擊こうげき性せい武器ぶき、刑事けいじ毀壞、遊蕩ゆうとう、阻礙警務けいむ人員じんいん執行しっこう職務しょくむ、拒こばめ捕ど、管かん有ゆう第だい一部いちぶ毒藥どくやく、未み能のう出で示しめせ身み份證明文めいぶん件けん及逾期き居留きょりゅう等とう。此外，有ゆう117人にん因いん違反いはん「限きり聚令」被ひ發出はっしゅつ告つげ票ひょう。其中駕が駛970的てき37歲さい新しん巴ともえ車しゃ長ちょう，以涉嫌いや危險きけん駕が駛被捕と，到いた9月がつ7日にち以司機き袋ぶくろ中ちゅう檢けん獲え士し巴ともえ拿為又また，被ひ加か控ひかえ涉わたる嫌いや藏ぞう有ゆう攻擊こうげき性せい武器ぶき。

紅べに磡警署しょ內有約やく200名めい被ひ捕と人士じんし，秀しゅう茂しげ坪つぼ警署內則約やく有ゆう100名めい被ひ捕と人士じんし。不ふ少しょう家いえ屬ぞく、義よし工こう及區議員ぎいん在ざい凌しのげ晨於警署門外もんがい等とう候こう。不ふ過か律師りっし到いた場じょう被ひ拒こばめ進入しんにゅう警署，而食物ぶつ及藥物ぶつ也無法ほう送おく給きゅう被ひ捕と人士じんし。區く議員ぎいん批評ひひょう警方刻こく意い拖慢程ほど序じょ為ため難なん市民しみん。

2020年ねん9月がつ11日にち，警方網もう絡からま安全あんぜん及科技わざ罪ざい案あん調ちょう查科科技かぎ罪ざい案あん調ちょう查組於沙すな田た拘かかわ捕ど1名めい21歲さい女子じょし，涉わたる嫌いや透過とうかTelegram，煽動せんどう他人たにん在ざい9月がつ6日にち參與さんよ九龍區未經批准的遊行及集結。被ひ捕と者しゃ為ためTelegram頻しき道みち管理かんり員いん。

起訴きそ 及 提ひさげ堂どう

經けい調ちょう查及索さく取と律りつ政司せいじ意見いけん後ご，警方起訴きそ被ひ捕と新しん巴ともえ司し機き「不ふ小心しょうしん駕が駛」罪ざい，於9月がつ15日にち在ざい九龍城裁判法院應おう訊。警方消息しょうそく指ゆび該司機き只ただ用よう單たん手控てびかえ制せい軚盤是ぜ不ふ必要ひつよう，也同時じ持續じぞく響ひびき號ごう，認みとめ為ため司し機き有向ゆうこう不同ふどう方向ほうこう作出さくしゅつ挑釁手勢てぜい。另外，司つかさ機き行ぎょう駛時極きょく之の貼は近きん路面ろめん的てき行人こうじん，認みとめ為ため會かい構成こうせい危險きけん。其後控ひかえ方かた加か控ひかえ他た同日どうじつ在ざい薄うす扶林道どう近ちか何なに東ひがし夫人ふじん紀き念ねん堂どう外そと不ふ小心しょうしん駕が駛一輛雙層そう巴ともえ士し，車くるま長ちょう否認ひにん控ひかえ罪ざい。到いた2021年ねん5月がつ18日にち，九龍城裁判法院裁判官さいばんかん嚴いむ舜しゅん儀ぎ裁定さいてい他た危險きけん駕が駛罪不成立ふせいりつ，而薄扶林的てき不ふ小心しょうしん駕が駛罪名めい成立せいりつ。裁判官さいばんかん認みとめ為ため車しゃ長ちょう同日どうじつ發生はっせい了りょう兩次りょうじ過失かしつ，直ちょく斥被告ひこく「究竟くっきょう將はた自己じこ乘客じょうきゃく同どう其他道路どうろ使用しよう者しゃ安全あんぜん擺係邊べ？」。她表示ひょうじ會かい考慮こうりょ停とま牌ぱい處理しょり，案件あんけん押後至いたり6月がつ8日にち判ばん刑けい。

主任しゅにん裁判官さいばんかん嚴いむ舜しゅん儀ぎ指ゆび被告ひこく沒ぼつ有ゆう專せん注ちゅう路面ろめん情況じょうきょう和わ無む合理ごうり情況じょうきょう下か調節ちょうせつ車速しゃそく和わ車しゃ距，改あらため判ばん不ふ小心しょうしん駕が駛罪成なり。同時どうじ指ゆび被告ひこく車しゃ上じょう有ゆう不ふ少しょう乘客じょうきゃく，指出さしで不可ふか以罰款處理しょり，會かい考慮こうりょ停とま牌ぱい。加か上じょう被告ひこく連續れんぞく3次じ犯はん不ふ小心しょうしん駕が駛下，故こ不ふ會かい考慮こうりょ判ばん罰ばつ款。法官ほうかん認みとめ為ため社會しゃかい服務ふくむ令れい報告ほうこく指ゆび被告ひこく有ゆう悔意，判ばん履行りこう100小しょう時じ社會しゃかい服務ふくむ令れい。新しん世界せかい第だい一巴士公司職工會會長林錦標認為判刑過重，質疑しつぎ當日とうじつ警方明知めいち有ゆう大型おおがた遊行ゆぎょう卻沒有ゆう封ふう路ろ，認みとめ為ため警方處理しょり不當ふとう才ざい引發誤あやま會かい。他た又また稱しょう不ふ少しょう巴ともえ士し司し機き無む可か避免會かい單たん手て駕が駛或整理せいり東西とうざい，擔心此案判決はんけつ後ご，每まい天てん可能かのう有ゆう不ふ少しょう司つかさ機き跌入法網ほうもう。

反應はんのう

• 傍はた晚ばん，香港ほんこん特區とっく政府せいふ發表はっぴょう聲明せいめい指出さしで，就有示威じい者しゃ在ざい九きゅう龍りゅう多おお區く參與さんよ未み經けい批准ひじゅん的てき集結しゅうけつ及作出で違法いほう行為こうい表示ひょうじ強烈きょうれつ譴責けんせき，並なみ表示ひょうじ參與さんよ非ひ法ほう集結しゅうけつ是ぜ涉わたる嫌いや觸さわ犯はん《公安こうあん條例じょうれい》、「限きり聚令」和かず《國安くにやす法ほう》，並なみ肯定こうてい警方的てき執と法ほう行動こうどう。

• 香港ほんこん中ちゅう聯れん辦就此發表はっぴょう聲明せいめい，稱しょう推遲立法りっぽう会かい選せん舉決定けってい合あい乎情理じょうり和わ順應じゅんのう民意みんい，斥「頑固がんこ攬炒派は」煽動せんどう街頭がいとう對抗たいこう，在ざい疫情之の下しも公然こうぜん違反いはん限げん聚令的てき非ひ法ほう行ぎょう徑みち，是ぜ對たい相關そうかん法律ほうりつ和わ國家こっか意志いし的てき公然こうぜん挑釁，也是對たい廣大こうだい市民しみん生命せいめい健康けんこう安全あんぜん的てき冷血れいけつ漠ばく視し，予よ以強烈きょうれつ譴責けんせき。

• 有ゆう被ひ捕獲ほかく保釋ほしゃく候こう查的未成年みせいねん男女だんじょ市民しみん表示ひょうじ，當時とうじ只ただ是ぜ路ろ過か山東さんとう街がい及彌わたる敦あつし道どう交界，準じゅん備去食しょく晚ばん飯めし。不ふ過か期間きかん突然とつぜん被ひ防ぼう暴警員いん捉入封鎖ふうさ線せん內，起おこり初はつ以為只ただ是ぜ作さく截停搜さがせ查，但ただし最後さいご以非法ほう集結しゅうけつ罪名ざいめい拘かかわ捕ど。也有やゆう到いた旺角買かい電腦でんのう的てき市民しみん找洗手間てま時じ，經過けいか豉油街がいW Plaza卻突然しか被ひ警方拘かかわ捕ど，他た透とおる露ろ警署只ただ有水ありみず飲いん，直ちょく至いたり9月がつ7日にち早はや上じょう9時じ才ざい派は早はや餐。有人ゆうじん飢餓きが至いたり肚痛，警方也未有理ゆうり會かい。

爭議そうぎ

12歲さい女童おんなわらべ買かい文具ぶんぐ 遭多名めい警員壓あつ在ざい地上ちじょう制服せいふく

下しも午うま4時じ許もと，一いち名めい12歲さい女童おんなわらべ自じ行くだり在ざい西洋せいよう菜さい南街なんがい往附近きん店舖てんぽ買かい文具ぶんぐ期間きかん，突然とつぜん被ひ防ぼう暴警員いん截停。女童おんなわらべ表示ひょうじ自己じこ當時とうじ害がい怕防ぼう暴警而逃跑，但ただし被ひ至いたり少しょう3名めい警員將はた她壓在地ざいち上じょう，警員更さら騎き在ざい少女しょうじょ腰こし上じょう，事後じご左手ひだりて踭擦傷きず。其20歲さい兄けい長上ちょうじょう前ぜん了解りょうかい亦また遭按地ち制服せいふく，左ひだり膝ひざ腫しゅ起おこり。警員表示ひょうじ3人にん違反いはん限げん聚令，並なみ發出はっしゅつ告つげ票ひょう。何なに太ふと對たい子女しじょ被ひ發出はっしゅつ告つげ票ひょう及推跌感到いた憤怒ふんぬ，事後じご陪同他た們乘救護きゅうご車しゃ到いた醫院いいん治ち理り。而警方かた同日どうじつ晚ばん上じょう在ざいFacebook表示ひょうじ，指ゆび12歲さい女童おんなわらべ「拔足ぬきあし逃跑，形かたち迹可疑うたぐ」，會かい對たい其人身じんしん安全あんぜん構成こうせい威い脅おびえ。稱しょう以最低さいてい所しょ需武力りょく將はた其制服ふく。

何なに太ふと在ざい9月がつ7日にち接受せつじゅ香港ほんこん電でん台だい節目ふしめ訪問ほうもん，形容けいよう警員拉ひしげ入にゅう一名不相識的中年男子與兄妹湊夠3人にん「違反いはん限げん聚令」，她重看み影かげ片へん後ご感かん到いた心痛しんつう，表示ひょうじ至いたり少しょう會かい向こう警方作出さくしゅつ投とう訴。她也表示ひょうじ妹いもうと妹いもうと不ふ想そう提ひさげ及和重じゅう看み片かた段だん。以後いご會かい教育きょういく仔こ女おんな在ざい遊行ゆぎょう示威じい時じ要よう盡つき量りょう避開警察けいさつ，形容けいよう今次こんじ經歷けいれき了りょう無辜むこ受傷じゅしょう。

到いた同年どうねん9月がつ27日にち，警方修おさむ改あらため字じ眼め，表示ひょうじ當日とうじつ以最低さいてい武力ぶりょく將はた該名少女しょうじょ截停。油あぶら尖とんが旺區議員ぎいん余あまり德寶とくほう引述母親ははおや查詢，不ふ接受せつじゅ警方的てき解釋かいしゃく，而警方かた也沒有安ありやす慰少女しょうじょ及其兄けい長ちょう。11月18日にち，余德よとく寶たから表示ひょうじ當事とうじ人じん收おさむ到いた警方的てき正式せいしき回かい覆くつがえ，稱しょう已やめ經けい撤銷罰ばつ款通知つうち書しょ。余よ要求ようきゅう警務けいむ處しょ長ちょう鄧炳強きょう和わ警隊向こう事こと主ぬし鄭重ていちょう道どう歉。

反はん鎖くさり男子だんし被ひ指ゆび掙扎 遭壓頸1分ふん鐘がね

晚ばん上じょう7時じ許もと，警方在ざい西洋せいよう菜さい南街なんがい驅か散人さんじん群ぐん期間きかん，《明報めいほう》拍はく攝と到いた一名染金髮男子被防暴警員壓倒在地後鎖上手銬後，再さい推至路邊ろへん鐵てつ閘。警員以被捕と者しゃ掙扎為ため由ゆかり，警員以膝壓あつ其頭部ぶ至いたり少しょう1分ふん鐘がね，後來こうらい被ひ帶おび上じょう警車。

喬たかし裝そう警拖行ぎょう一いち名めい男子だんし近きん20米めーとる拘かかわ捕ど

下しも午うま5時じ許もと，手持てもち伸縮しんしゅく警棍及胡椒こしょう噴劑的てき便衣べんい警員在ざい旺角山東さんとう街がい及洗あらい衣ころも街がい交界制服せいふく一いち名めい堵と路ろ男子だんし時じ，有ゆう示威じい者しゃ向こう警員投擲とうてき雜ざつ物ぶつ。便衣べんい警衝前噴椒及揮動どう警棍，並なみ在ざい路みち中心ちゅうしん及行人じん路ろ制服せいふく3名めい男子だんし，其間扯住其中一名未有反抗男子的褲、袋ふくろ，在ざい地上ちじょう拖行近きん20米まい。一いち名めい男子だんし頭部とうぶ流血りゅうけつ，另一いち名めい男子だんし被ひ胡椒こしょう噴劑噴中眼睛がんせい，需要じゅよう用よう清水しみず洗眼せんがん。多た名めい被ひ捕と男子だんし被ひ押上おしあげ警車帶たい走はし。 油あぶら尖とんが旺區議會ぎかい副ふく主席しゅせき余あまり德寶とくほう表示ひょうじ，被ひ警員拖行的てき20多た歲とし男子だんし在ざい9月がつ8日にち因いん發はつ燒しょう入院にゅういん，斥警方かた指ゆび該男涉わたる襲かさね警是「匪夷所思しょし」，認みとめ為ため他た當時とうじ並なみ沒ぼつ有ゆう反抗はんこう。

被ひ捕と人士じんし一いち度ど暈かさ倒たおせ昏迷こんめい

在ざい衛まもる訊電訊內被ひ捕と人士じんし一いち度ど暈かさ倒たおせ昏迷こんめい，之これ後送こうそう上じょう救護きゅうご車しゃ

晚ばん上じょう，警方在ざい西洋せいよう菜さい南街なんがい衛まもる訊電訊內拘かかわ捕ど多た人ひと近きん3小しょう時じ，一いち名めい27歲男としおとこ被ひ捕と人士じんし抬落警車時じ已やめ暈かさ倒たおせ昏迷こんめい，警員一いち度ど為ため他た急きゅう救すくえ，贴上體外たいがい心こころ臟去顫電擊げき片へん，最後さいご消防しょうぼう處しょ救護きゅうご員いん到いた場じょう為ため傷者しょうしゃ再さい次つぎ做體外がい心こころ臟去顫電擊げき，把わ傷者しょうしゃ送おく上うわ救護きゅうご車しゃ。不ふ過か警方的てきfacebook專せん頁ぺーじ直播じきまき期間きかん指ゆび該名男子だんし涉わたる嫌いや干犯かんぱん非ひ法ほう集結しゅうけつ，經けい急きゅう救すくい處理しょり後ご「已やめ恢復かいふく生命せいめい跡あと象ぞう」。

新しん巴ともえ司し機き響ひびき號ごう提つつみ醒警員いん涉わたる危駕和藏かずぞう有ゆう攻擊こうげき性せい武器ぶき被ひ捕と

下しも午うま4時じ40分ふん，防ぼう暴警走上じょう一いち輛970號ごう新しん巴ともえ調ちょう查

戴上「豬嘴」的てき防毒ぼうどく口こう罩的新しん巴ともえ司し機き被ひ查逾一いち小しょう時じ，之これ後ご被ひ拘かかわ捕ど

下しも午うま4時じ40分ふん，至いたり少しょう40名めい市民しみん在ざい油あぶら麻あさ地ち彌わたる敦あつし道どう近きん眾坊街がい被ひ警截查至少しょう1小しょう時期じき間あいだ，一いち輛970號ごう新しん巴ともえ沿彌わたる敦あつし道どう駛至文明ぶんめい里さと時どき遭警方かた截停，警方指ゆび司し機き向こう馬うま路上ろじょう警員響ひびき號ごう，司つかさ機き被ひ查逾一小時後被警方帶走。到いた晚ばん上じょう8時じ，警方在ざいFacebook專せん頁ぺーじ稱たたえ，涉わたる事ごと巴ともえ士し一度非常貼近路旁正在執勤的警務人員，警方稱しょう該名司し機き駕が駛態度たいど十じゅう分ふん危險きけん，故こ截停司し機き，以危險きけん駕が駛罪拘かかわ捕ど該名司し機き。警方同時どうじ會かい翻こぼし查行くだり車しゃ紀き錄ろく片へん段だん及附近ふきん閉路へいろ電でん視し片かた段だん，案件あんけん交由西にし九龍總區交通部調查。

警方亦また有ゆう於現場げんば進行しんこう直播じきまき，根據こんきょ片へん段だん，4時じ21分ふん該輛970號ごう新しん巴ともえ已やめ被ひ截停，當時とうじ巴ともえ士し停とま在中ざいちゅう間あいだ行ぎょう車線しゃせん，司つかさ機き被ひ要求ようきゅう離はなれ開ひらき駕が駛室。警方直播じきまき期間きかん，稱たたえ涉わたる事こと司し機き無む故こ響ひびき號ごう，「嚴重げんじゅう影響えいきょう警員工作こうさく，亦また有ゆう可能かのう挑動在ざい場じょう人士じんし情緒じょうちょ」，故こ將しょう其截停調ちょう查。巴ともえ士し司し機き當時とうじ有ゆう戴俗稱しょう「豬嘴」的てき防毒ぼうどく口こう罩。現場げんば有ゆう警員向こう該名司し機き表示ひょうじ，會かい以危險きけん駕が駛罪名ざいめい將はた他た拘かかわ捕ど。其後警方指ゆび帶たい返かえし警署後ご，在ざい其司機き袋ぶくろ內檢獲え一いち支ささえ扳手（士し巴ともえ拿），以涉嫌いや藏ぞう有ゆう攻擊こうげき性せい武器ぶき拘かかわ捕ど他ほか。直ちょく至いたり9月がつ7日にち下か午うま，司つかさ機才きさい獲え釋しゃく離はなれ開ひらき警署。

新しん巴ともえ職工しょっこう會かい理事りじ長ちょう林はやし錦にしき標しるべ表示ひょうじ，事こと發はつ時じ涉わたる事こと車しゃ長ちょう沿中線せん駕が駛，見み到いた大だい批警員いん在ざい馬路うまじ，故こ響ひびき號ごう提つつみ醒警員いん避開，豈あに料りょう被ひ截停，後來こうらい更さら被ひ拘かかわ捕ど。他稱たしょう涉わたる事ごと巴ともえ士し有ゆう錄ろく影かげ及錄音ろくおん裝置そうち，巴ともえ士し昨晚さくばん被ひ警方扣留，未み能のう返かえし回かい車しゃ廠しょう，認みとめ為ため警方只ただ要よう查看事ごと發はつ片かた段だん，就可以了解りょうかい當時とうじ實際じっさい情じょう况。他た對たい控ひかえ罪ざい有ゆう所しょ保留ほりゅう，指ゆび不ふ少しょう司つかさ機上きじょう班はん時じ都會とかい自じ備「士し巴ともえ拿」，以便調ちょう校こう倒たおせ後ご鏡きょう。他た形容けいよう巴ともえ士し司し機き因いん藏ぞう有ゆう「士し巴ともえ拿」而被捕と是ぜ前まえ所しょ未み有ゆう，表示ひょうじ新しん巴ともえ方面ほうめん會かい提供ていきょう合理ごうり辯解べんかい。

大だい批網民みん也發動はつどう到いた新しん巴ともえ城じょう巴ともみFacebook專せん頁ぺーじ，留とめ言げん支持しじ被ひ拘かかわ捕ど的てき新しん巴ともえ城じょう巴ともみ車くるま長ちょう。一眾新巴車長因不滿警方濫捕970路線ろせん車くるま長ちょう，在ざい9月がつ8日にち起おこり發動はつどう按章工作こうさく抗議こうぎ，呼よび籲同業どうぎょう加入かにゅう響ひびき應おう。

九巴員工匯報彌敦道行車狀況被警員指違法

晚ばん上じょう9時じ30分ふん，網もう媒なかだち「香こう城じょう公民こうみん媒體ばいたい」拍はく攝と到いた數すう名めい九きゅう巴ともえ員いん工こう在ざい彌わたる敦あつし道どう匯報該處行ぎょう車しゃ狀況じょうきょう期間きかん，被ひ防ぼう暴警察以違反いはん限げん聚令而要求ようきゅう他た們離開ひらけ，不ふ容よう許もと逗留とうりゅう彌わたる敦あつし道どう一帶いったい。其後九きゅう巴ともえ亦また有ゆう車しゃ輛到場じょう了解りょうかい時じ，警方再さい次つぎ作出さくしゅつ警告けいこく並なみ要求ようきゅう離はなれ開ひらき，警告けいこく不能ふのう2人にん以上いじょう聚集。不ふ過か根據こんきょ599G《預あずか防ぼう及控制せい疾病しっぺい（禁止きんし羣組聚集）規ぶんまわし例れい》 附ふ表ひょう1 ，「在ざい工作こうさく地點ちてん為ため工作こうさく而進行しんこう的てき群ぐん組ぐみ聚集」屬ぞく豁免之の列れつ。

參まいり見み

• 反對はんたい逃犯條例じょうれい修訂しゅうてい草案そうあん運動うんどう過程かてい (2020年ねん9月がつ)