阮玉莊そう靜せい

和美かずみ公主こうしゅ阮玉莊そう靜せい（越えつ南みなみ语：Hòa Mỹ Công chúa Nguyễn Ngọc Trang Tĩnh／和美かずみ公主こうしゅ阮玉莊そう靜せい；1825年ねん10月がつ1日にち—1847年ねん3月がつ19日にち），字じ若わか香こう（越えつ南みなみ语：Nhược Hương／若わか香こう），號ごう蕙畹（越えつ南みなみ语：Huệ Uyển／蕙畹），越こし南みなみ阮朝明あかり命いのち帝みかど第だい二に十じゅう二に女じょ，生母せいぼ婕妤黎はじむ氏し愛あい。

生平おいだいら

明あかり命いのち六ろく年ねん八はち月がつ二に十じゅう日にち（1825年ねん10月がつ1日にち），阮玉莊そう靜せい在ざい順化じゅんか皇すめらぎ城じょう出生しゅっしょう。莊そう靜せい少時しょうじ端はし靜せい守もり禮れい，宮人みやびと稱讚しょうさん她人如其名めい。她孝順じゅん母親ははおや，很得母親ははおや寵愛ちょうあい。紹治七なな年ねん二に月がつ三さん日にち（1847年ねん3月がつ19日にち），莊そう靜しずか去さ世よ，享年きょうねん二に十じゅう三さん歲さい。紹治帝みかど追贈ついぞう為ため和美かずみ公主こうしゅ，諡おくりな嘉よしみ淑よし。葬そう於承うけたまわ天てん府ふ香水こうすい縣けん居きょ正ただし總そう楊春社しゃ。嗣德二に十じゅう年ねん（1867年ねん），列れつ祀まつ展てん親おや祠ほこら。咸宜元年がんねん（1885年ねん）秋あき，合祀ごうし親しん勳くん祠ほこら。