尼 あま 德 とく 蘭 らん 七 なな 省 しょう 聯合 れんごう 共和 きょうわ 國 こく (荷 に 蘭 らん 語 ご :De Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden ),通稱 つうしょう 聯 れん 省 しょう 共和 きょうわ 國 こく ,史 し 稱 しょう 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく ,是 ぜ 1581年 ねん -1795年 ねん 期間 きかん ,在 ざい 現在 げんざい 的 てき 荷 に 蘭 らん 及比 ひ 利 り 時 じ 北部 ほくぶ 地區 ちく (佛 ふつ 蘭 らん 德 とく 地區 ちく )所 しょ 存在 そんざい 的 てき 一 いち 個 こ 國家 こっか ,這段期間 きかん 也是著名 ちょめい 的 てき 「荷 に 蘭 らん 黃金 おうごん 時代 じだい 」。其前身 ぜんしん 是 ぜ 1579年 ねん 成立 せいりつ 的 てき 烏 がらす 特 とく 列 れつ 支 ささえ 同盟 どうめい 。1794年 ねん 9月 がつ ,法 ほう 國 こく 軍隊 ぐんたい 開始 かいし 入 にゅう 侵 おかせ 荷 に 蘭 らん ,荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 滅亡 めつぼう 。1795年 ねん 1月 がつ ,法 ほう 蘭 らん 西 にし 第 だい 一 いち 共和 きょうわ 國 こく 在荷 ざいか 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 領土 りょうど 上 じょう 建立 こんりゅう 了 りょう 一 いち 個 こ 名 めい 為 ため 巴 ともえ 達 いたる 維亞共和 きょうわ 國 こく 的 てき 傀儡 かいらい 政權 せいけん 。
尼 あま 德 とく 蘭 らん 七省共和國是當時除了威 い 尼 あま 斯共和國 わこく 之 これ 外 がい ,另一 いち 個 こ 稱 たたえ 為 ため 「共和 きょうわ 國 こく 」的 てき 國家 こっか ,七省在脫離西班牙王國獨立後仍維持自治傳統,並 なみ 由 ゆかり 奧 おく 蘭 らん 治 ち 家族 かぞく 作為 さくい 名義 めいぎ 上 じょう 的 てき 執政 しっせい 統治 とうち 者 しゃ ,領 りょう 導 しるべ 階層 かいそう 為 ため 貴族 きぞく 與 あずか 各地 かくち 商會 しょうかい 所 しょ 組成 そせい 的 てき 聯 れん 省議 しょうぎ 會 かい 統治 とうち 。
直 ちょく 到 いた 16世紀 せいき 之 の 前 まえ ,低地 ていち 國家 こっか -包含 ほうがん 今日 きょう 的 てき 荷 に 蘭 らん 、比 ひ 利 り 時 じ 以及盧 の 森 もり 堡 ,由 ゆかり 神 かみ 聖羅 せいら 馬 ば 帝國 ていこく 之 これ 下 か 的 てき 荷 に 蘭 らん 公國 こうこく 統治 とうち 。
大 だい 多數 たすう 的 てき 低地 ていち 國家 こっか 被 ひ 勃艮第 だい 以及哈布斯堡家族 かぞく 統治 とうち ,公 おおやけ 元 もと 1549年 ねん 神 かみ 聖羅 せいら 馬 ば 帝國 ていこく 皇帝 こうてい 查理五 ご 世 せい 大 だい 舉擴張 かくちょう 權力 けんりょく 以保證 ほしょう 獨裁 どくさい 統治 とうち ,於是七省聯合起兵反抗統治而爆發革命,查理之子 ゆきこ 是 ぜ 為 ため 西 にし 班 はん 牙 きば 國王 こくおう 腓 こむら 利 り 普 ふ 二 に 世 せい ,延 のべ 續 ぞく 其父高額 こうがく 稅率 ぜいりつ 的 てき 政策 せいさく 以及中央 ちゅうおう 集權 しゅうけん 的 てき 統治 とうち 方式 ほうしき [4] ,終 おわり 於八 はち 十 じゅう 年 ねん 戰爭 せんそう 爆發 ばくはつ 。
公 おおやけ 元 もと 1579年 ねん 尼 あま 德 とく 蘭 らん 北部 ほくぶ 七 なな 大 だい 行 くだり 省 しょう 簽訂條約 じょうやく 建立 こんりゅう 烏 がらす 特 とく 勒支同盟 どうめい ,他 た 們受到 いた 反 はん 西 にし 班 はん 牙 きば 勢力 せいりょく 的 てき 軍隊 ぐんたい 支持 しじ ,直 ちょく 到 いた 1581年 ねん 尼 あま 德 とく 蘭 らん 和 わ 腓 こむら 利 り 普 ひろし 簽訂和 わ 約 やく 而獨立 どくりつ 。翌年 よくねん ,七 なな 省 しょう 邀請法 ほう 國 こく 安 やす 茹公爵 こうしゃく 來 らい 領 りょう 導 みちびけ 他 た 們,卻在公 こう 元 もと 1583年 ねん 公爵 こうしゃく 奪取 だっしゅ 安 やす 特 とく 衛 まもる 普 ひろし 失敗 しっぱい 後 ご 離 はなれ 開 ひらき 尼 あま 德 とく 蘭 らん ,在 ざい 次 つぎ 年 ねん 七 なな 月 がつ 十 じゅう 日 にち 奧 おく 倫 りん 治 ち 家族 かぞく 的 てき 沉默者 しゃ 威 い 廉 れん 被 ひ 暗殺 あんさつ 後 ご ,法 ほう 國 こく 亨 とおる 利 り 三 さん 世 せい 以及英 えい 格 かく 蘭 らん 伊 い 麗 うらら 莎白一 いち 世 せい 聯合 れんごう 進攻 しんこう 尼 あま 德 とく 蘭 らん ,然 しか 而在戰局 せんきょく 未 み 果 はて 之 の 下 した ,荷 に 蘭 らん 和 かず 英國 えいこく 簽訂條約 じょうやく 和解 わかい 。
1648年 ねん 共和 きょうわ 國 こく 才 ざい 正式 せいしき 承認 しょうにん 和 わ 法 ほう 國 こく 為 ため 和平 わへい 狀態 じょうたい ,然 しか 而1672年 ねん ,法 ほう 國對 こくたい 荷 に 蘭 らん 展開 てんかい 大 だい 舉入侵 おかせ ,結束 けっそく 了 りょう 荷 に 蘭 らん 的 てき 黃金 おうごん 時代 じだい 。法 ほう 國大 こくだい 革命 かくめい 後 ご ,在 ざい 1795年 ねん ,拿破崙 征服 せいふく 荷 に 蘭 らん 建立 こんりゅう 起 おこり 傀儡 かいらい 政權 せいけん ,新 しん 的 てき 共和 きょうわ 國 こく 成立 せいりつ -巴 ともえ 達 いたる 維亞共和 きょうわ 國 こく 。
1813年 ねん 荷 に 蘭 らん 脫 だつ 離 はなれ 法 ほう 國 こく 拿破崙 統治 とうち 下 か 再 さい 次 つぎ 獨立 どくりつ ,在 ざい 1814年 ねん 英 えい 荷 に 條約 じょうやく 中 ちゅう ,確 かく 立國 りっこく 號 ごう 為 ため 「尼 あま 德 とく 蘭 らん 聯 れん 省 しょう 共和 きょうわ 國 こく 」以及「尼 あま 德 とく 蘭 らん 聯邦 れんぽう 」,隔年 かくねん 共和 きょうわ 國 こく 聯合 れんごう 奧 おく 屬 ぞく 尼 あま 德 とく 蘭 らん (南 みなみ 尼 に 德 とく 蘭 らん )、盧 の 森 もり 堡 以及列 れつ 日 び 組成 そせい 荷 に 蘭 らん 王國 おうこく ,加 か 強 きょう 荷 に 蘭 らん 的 てき 力量 りきりょう ,為 ため 的 てき 是 ぜ 怕法國 こく 死灰 しかい 復 ふく 燃 もえ ,隨 ずい 後 ご 比 ひ 利 り 時 じ 就在法 ほう 國 こく 的 てき 鼓動 こどう 下 か 獨立 どくりつ ,而那時 じ 荷 に 蘭 らん 在 ざい 歐 おう 洲 しゅう 的 てき 本土 ほんど 大 だい 致就和 わ 今日 きょう 的 てき 荷 に 蘭 らん 差 さ 不 ふ 多 た (再 さい 扣除 こうじょ 盧 の 森 もり 堡的 てき 面積 めんせき )。
從 したがえ 經濟 けいざい 的 てき 角度 かくど 聯 れん 省 しょう 共和 きょうわ 國 こく 往往 おうおう 都 と 超 ちょう 乎預期 き ,最大 さいだい 的 てき 成功 せいこう 因 いん 素 もと 可 か 歸 き 因 いん 於,其他國家 こっか 不 ふ 外 そと 乎是以神權 けん 統治 とうち 或 ある 著 しる 是 これ 家族 かぞく 統治 とうち ,這段期間 きかん 也是著名 ちょめい 的 てき 荷 に 蘭 らん 黃金 おうごん 時代 じだい ,荷 に 蘭 らん 在 ざい 國際 こくさい 貿易 ぼうえき 的 てき 歷史 れきし 上居 じょうご 於主導 しゅどう 的 てき 地位 ちい ,成 なり 為 ため 荷 に 蘭 らん 殖民 しょくみん 帝國 ていこく (荷 に 蘭 らん 帝國 ていこく )以及造 づくり 出 で 當時 とうじ 世界 せかい 上 じょう 最大 さいだい 的 てき 船艦 せんかん ,荷 に 蘭 らん 也是當時 とうじ 世界 せかい 上 じょう 最 さい 富有 ふゆう 以及都市 とし 化 か 最高 さいこう 的 てき 地方 ちほう 。
自由 じゆう 貿易 ぼうえき 的 てき 精神 せいしん 讓 ゆずる 荷 に 蘭 らん 國力 こくりょく 大 だい 增 ぞう ,進 しん 而邁向 こう 現代 げんだい 化 か 的 てき 發展 はってん ,甚至在 ざい 低地 ていち 國家 こっか 出現 しゅつげん 股 また 票 ひょう 市場 いちば [5] ,荷 に 蘭 らん 擁 よう 有史 ゆうし 上 じょう 最 さい 古老 ころう 的 てき 股 また 票 ひょう 交易 こうえき 所 しょ ,公 おおやけ 元 もと 1602年 ねん 荷 に 屬 ぞく 東 ひがし 印度 いんど 公司 こうし 成立 せいりつ ,最初 さいしょ 成立 せいりつ 於鹿 しか 特 とく 丹 に ,之 これ 後 ご 股 また 票 ひょう 交易 こうえき 所 しょ 遷於阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に ,當時 とうじ 銀行 ぎんこう 體系 たいけい 也在低地 ていち 國家 こっか 演 えんじ 變 へん ,他 た 們和英國 えいこく 的 てき 註冊系統 けいとう 連接 れんせつ 關係 かんけい 良好 りょうこう ,無形 むけい 之 の 中 ちゅう 卻刺激 しげき 了 りょう 英國 えいこく 經濟 けいざい 成長 せいちょう 。
在 ざい 公 おおやけ 元 もと 1590-1712年 ねん 荷 に 蘭 らん 征服 せいふく 了 りょう 葡萄 ぶどう 牙 きば 在 ざい 印度 いんど 以及東方 とうほう 的 てき 大 だい 部分 ぶぶん 勢力 せいりょく 範圍 はんい ,繼承 けいしょう 該國殖民 しょくみん 地 ち 的 てき 資產 しさん 。
代表 だいひょう 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 徽章 きしょう
代表 だいひょう 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 徽章 きしょう
共和 きょうわ 國 こく 時代 じだい 荷 に 蘭 らん 是 ぜ 屬 ぞく 於七省所組成的邦聯,可 か 以說他 た 們的政府 せいふ 是 ぜ 相互 そうご 獨立 どくりつ ,各省 かくしょう 都 と 有 ゆう 自己 じこ 的 てき 議會 ぎかい 制度 せいど ,起 おこり 初 はつ 只 ただ 是 ぜ 各地 かくち 領主 りょうしゅ 的 てき 協商 きょうしょう 會議 かいぎ ,隨 ずい 着 ぎ 之 の 後 こう 城市 じょうし 經濟 けいざい 力量 りきりょう 提 ひさげ 升 ます 而要求 ようきゅう 派出 はしゅつ 代表 だいひょう ,在 ざい 宗教 しゅうきょう 改革 かいかく 期間 きかん 議會 ぎかい 中 ちゅう 教 きょう 士 し 的 てき 代表 だいひょう 被 ひ 城市 じょうし 代表 だいひょう 所 しょ 取 と 代 だい 。一般而言每個省份設置單獨的宗教會議(澤 さわ 蘭 らん 省 しょう 除外 じょがい )、議會 ぎかい 代表 だいひょう 、高等法院 こうとうほういん 、五位海軍上將以及各省獨立的財政系統。各省 かくしょう 大 だい 議長 ぎちょう 負 ふ 責 せめ 處理 しょり 議事 ぎじ 流 りゅう 程 ほど 。[6]
按照官 かん 方 かた 順序 じゅんじょ ,共和 きょうわ 國 こく 的 てき 省 しょう 份如下 か :
海 うみ 爾 なんじ 德 とく 公國 こうこく
荷 に 蘭 らん 伯 はく 國 こく
澤 さわ 蘭 らん 伯 はく 國 こく
烏 がらす 德 とく 勒支領地 りょうち
上 うえ 艾 もぐさ 瑟爾領地 りょうち
弗 どる 里 さと 斯蘭領地 りょうち
格 かく 羅 ら 寧 やすし 根 ね 領地 りょうち 和 わ 奧 おく 默 だま 蘭 らん 登 とう
事實 じじつ 上 じょう 有 ゆう 八 はち 個 こ 省 しょう 分 ぶん ——德 とく 倫 りん 特 とく 省 しょう 也是一 いち 個 こ 省 しょう 分 ぶん ,但 ただし 是 ぜ 該地實在 じつざい 太 ふと 過 か 貧窮 ひんきゅう 因 いん 而獲得 かくとく 免除 めんじょ 向 むかい 邦 くに 聯 れん 政府 せいふ 繳納稅 のうぜい 款,所以 ゆえん 可 か 以推論 ろん 他 た 們是有 ゆう 國家 こっか 議會 ぎかい 是 ぜ 有 ゆう 代表 だいひょう 的 てき ,平時 へいじ 每 ごと 個 こ 省 しょう 份自我 じが 管理 かんり ,各省 かくしょう 主要 しゅよう 的 てき 自治 じち 首長 しゅちょう (並 なみ 非 ひ 正式 せいしき 的 てき 政治 せいじ 領袖 りょうしゅう )即 そく 為 ため 省議 しょうぎ 會 かい 的 てき 主持 しゅうもち 人 じん ,稱 しょう 做「大 だい 議長 ぎちょう 」。
在 ざい 威 い 斯特伐 き 利 とぎ 亞 あ 和 わ 約 やく 簽訂後 ご ,聯 れん 省 しょう 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 疆界大 だい 致確立 かくりつ ,確立 かくりつ 組成 そせい 分子 ぶんし 邦 くに (Generaliteitslanden )統治 とうち 的 てき 地位 ちい ,分子 ぶんし 邦 くに 大 だい 致上有 ゆう 以下 いか 幾 いく 個 こ :布 ぬの 拉 ひしげ 班 はん 特 とく 邦 くに (今日 きょう 的 てき 北 きた 布 ぬの 拉 ひしげ 班 はん 特 とく 省 しょう )、弗 どる 蘭 らん 德 とく 邦 くに (今日 きょう 的 てき 澤 さわ 蘭 らん 省 しょう -佛 ふつ 蘭 らん 德 とく 省 しょう )、林 はやし 堡邦(今日 きょう 馬 うま 斯特里 さと 赫特 )、高 こう 蘭 らん 登 のぼり 邦 くに (今日 きょう 芬洛,在 ざい 公 おおやけ 元 もと 1715年 ねん 成立 せいりつ )。
之 これ 後 ご 各省 かくしょう 籌組聯 れん 省議 しょうぎ 會 かい 做為中央 ちゅうおう 的 てき 機關 きかん ,正式 せいしき 成 なり 為 ため 一 いち 個 こ 聯邦 れんぽう 國家 こっか ,議會 ぎかい 會 かい 址 し 設 しつらえ 於海 うみ 牙 きば ,每 まい 一個省在議會中都只有一票的投票權,主要 しゅよう 議事 ぎじ 項目 こうもく 有 ゆう 講和 こうわ 、條約 じょうやく 、軍事 ぐんじ 以及稅收 ぜいしゅう 等 とう 事務 じむ ,另外也負責 せめ 共和 きょうわ 國 こく 應 おう 該奉行 ぶぎょう 的 てき 對外 たいがい 政策 せいさく 。而聯省 しょう 的 てき 大 だい 議長 ぎちょう 除 じょ 了 りょう 負 ふ 責 せめ 會議 かいぎ 的 てき 議事 ぎじ 流 りゅう 程 ほど ,也負責 せめ 與 あずか 各 かく 行政 ぎょうせい 部門 ぶもん 交流 こうりゅう 訊息,在 ざい 共和 きょうわ 國 こく 成立 せいりつ 之 の 初 はつ 決定 けってい 設立 せつりつ 外交 がいこう 單位 たんい ,但 ただし 隨 ずい 着 ぎ 時間 じかん 的 てき 推移 すいい 大 だい 議長 ぎちょう 成 なり 為 ため 反對 はんたい 派 は 的 てき 領袖 りょうしゅう 。[7] 另外議會 ぎかい 也控制 せい 東 ひがし 印度 いんど 公司 こうし (VOC)和 わ 西 にし 印度 いんど 公司 こうし (WIC),凡是任 にん 何 なん 出航 しゅっこう 等 とう 相關 そうかん 事 ごと 宜 むべ 都 と 需要 じゅよう 各省 かくしょう 的 てき 同意 どうい ,當 とう 中 ちゅう 荷 に 蘭 らん 省 しょう 以及澤 さわ 蘭 らん 省 しょう 的 てき 決定 けってい 權限 けんげん 最大 さいだい 。
共和 きょうわ 國 こく 中 ちゅう 除 じょ 了 りょう 各 かく 省議 しょうぎ 會 かい 以及聯 れん 省議 しょうぎ 會 かい 還 かえ 有 ゆう 第 だい 三 さん 個 こ 權力 けんりょく 單位 たんい -執政 しっせい 。由 よし 於該職位 しょくい 並 なみ 未 み 明確 めいかく 規定 きてい 其權力 りょく 範圍 はんい ,使 つかい 的 てき 共和 きょうわ 國事 こくじ 物 ぶつ 變 へん 得 どく 更 さら 加 か 複雜 ふくざつ ,執政 しっせい 原 ばら 先 さき 是 ぜ 奉 たてまつ 國王 こくおう 敕令 派 は 駐 ちゅう 此地的 てき 行政 ぎょうせい 長官 ちょうかん ,隨 ずい 着 ぎ 各省 かくしょう 不 ふ 再 さい 對 たい 國王 こくおう 效 こう 忠 ちゅう 後 ご ,執政 しっせい 一職的地位變得更加模糊,但 ただし 因 よし 為 ため 各 かく 省議 しょうぎ 會 かい 的 てき 制度 せいど 並 なみ 不 ふ 成熟 せいじゅく ,因 いん 此執政 しっせい 一職被保留用以處理政務,戰 せん 時 じ 還 かえ 負 ふ 責 せめ 統一 とういつ 指揮 しき 軍隊 ぐんたい 。然 しか 而在如此權力 けんりょく 不明 ふめい 的 てき 狀態 じょうたい 下 か ,執政 しっせい 的 てき 權力 けんりょく 可 か 以無限 げん 上 じょう 綱 つな ,後來 こうらい 執政 しっせい 比 ひ 大 だい 議長 ぎちょう 還 かえ 要 よう 更 さら 有權 ゆうけん 力 りょく ,經常 けいじょう 作為 さくい 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 實際 じっさい 最高 さいこう 領 りょう 導 しるべ 人 じん 。(在 ざい 無 む 執政 しっせい 時代 じだい ,則 のり 是 ぜ 大 だい 議長 ぎちょう 為 ため 國家 こっか 元首 げんしゅ )之 これ 後 ご 的 てき 議會 ぎかい 為 ため 了 りょう 避免大權 たいけん 旁 つくり 落,有 ゆう 些省分 ぶん 共 ども 設 しつらえ 一位執政而有些甚至不設置此一職務。[8] 理論 りろん 上 じょう 各省 かくしょう 執政 しっせい 是 ぜ 由 よし 該省所屬 しょぞく 的 てき 各 かく 級 きゅう 機關 きかん 自由 じゆう 任命 にんめい ,但 ただし 是 ぜ 在 ざい 奧 おく 蘭 らん 治 ち 家族 かぞく 掌 てのひら 權 けん 之 これ 後 ご ,一切 いっさい 改 あらため 觀 かん ,從 したがえ 威 い 廉 かど 一世開始就幾乎總是被多數省選為執政,特別 とくべつ 是 ぜ 澤 さわ 蘭 らん 省 しょう 、烏 がらす 特 とく 勒支省 しょう 和 わ 荷 に 蘭 らん 省 しょう 常會 じょうかい 任命 にんめい 同 どう 一 いち 位 い 執政 しっせい 。在 ざい 共和 きょうわ 派 は (即 そく 荷 に 蘭 らん 聯 れん 省 しょう 黨 とう )和 わ 奧 おく 蘭 らん 治 ち 派 は 之 これ 間 あいだ 一直有相互較勁的鬥爭存在,有 ゆう 的 てき 權勢 けんせい 家族 かぞく 支持 しじ 奧 おく 蘭 らん 治 ち 親王 しんのう 以及執政 しっせい 體系 たいけい ;有 ゆう 的 てき 權勢 けんせい 家族 かぞく 支持 しじ 各 かく 省議 しょうぎ 會 かい ,並 なみ 希望 きぼう 以「真正 しんせい 的 てき 共和 きょうわ 體制 たいせい 」取 と 代 だい 半 はん 世襲 せしゅう 的 てき 執政 しっせい 體制 たいせい 。
而各個 かっこ 城市 じょうし 的 てき 管理 かんり 由 よし 執政 しっせい 指 ゆび 派 は 人選 じんせん ,市長 しちょう 、郡 こおり 守 まもる 、城市 じょうし 委員 いいん 會 かい 委員 いいん 等 とう 官員 かんいん 均 ひとし 由 ゆかり 執政 しっせい 選任 せんにん ,通常 つうじょう 執政 しっせい 會 かい 指 ゆび 派 は 當地 とうち 大 だい 家族 かぞく 的 てき 人 じん 選出 せんしゅつ 任 にん ,久 ひさ 而久之 の 城市 じょうし 的 てき 管理 かんり 者 しゃ 也成為 ため 一 いち 個 こ 階級 かいきゅう ,他 た 們甚至 いたり 彼此 ひし 通 どおり 婚 こん 不 ふ 讓 ゆずる 外人 がいじん 加入 かにゅう 管理 かんり 體系 たいけい ,進 しん 而形成 けいせい 一 いち 個 こ 緊密 きんみつ 的 てき 利益 りえき 團體 だんたい ,而這些管理 かんり 者 しゃ 家族 かぞく 被 ひ 稱 しょう 為 ため 「攝政 せっしょう 」;1650年 ねん 奧 おく 蘭 らん 治 ち 親王 しんのう 威 い 廉 かど 二 に 世 せい 過 か 世 よ 後 ご 留 とめ 下 か 未成年 みせいねん 的 てき 威 い 廉 かど 三 さん 世 せい ,導 しるべ 致共和國 わこく 內22年 ねん 中 ちゅう 沒 ぼつ 有 ゆう 執政 しっせい ,各 かく 省議 しょうぎ 會 かい 趁機奪取 だっしゅ 執政 しっせい 的 てき 權力 けんりょく ,而城市 し 也趁機 き 脫 だつ 離 はなれ 省議 しょうぎ 會 かい 的 てき 控 ひかえ 制 せい 以爭取 と 自治 じち ,城市 じょうし 委員 いいん 會 かい 委員 いいん 由 よし 攝政 せっしょう 選任 せんにん 成員 せいいん 。[9]
之 これ 後 ご 的 てき 美國 びくに 憲法 けんぽう 深 ふか 受荷蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 的 てき 憲法 けんぽう 所 しょ 影響 えいきょう [10] ,依據 いきょ 誓 ちかい 絕 ぜっ 法案 ほうあん 也就是 ぜ 聯 れん 省 しょう 共和 きょうわ 國 こく 實質 じっしつ 上 じょう 的 てき 獨立 どくりつ 宣言 せんげん ,跟之後 ご 美國 びくに 的 てき 獨立 どくりつ 宣言 せんげん 如出一 いち 轍 わだち [11] 。大 だい 議長 ぎちょう 處理 しょり 國會 こっかい 議事 ぎじ 程 ほど 序 じょ 、交流 こうりゅう 行政 ぎょうせい 部門 ぶもん 訊息以及處理 しょり 外交 がいこう 事務 じむ 的 てき 任務 にんむ ,正 せい 與 あずか 美國 びくに 副 ふく 總統 そうとう 與 あずか 國務 こくむ 卿 きょう 的 てき 職責 しょくせき 精神 せいしん 相 しょう 符 ふ 。儘管有 ゆう 諸多 しょた 證據 しょうこ 指 ゆび 出荷 しゅっか 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 憲政 けんせい 影響 えいきょう 美國 びくに 開國 かいこく 元 もと 勛訂 てい 立 りつ 的 てき 這些立國 りっこく 原則 げんそく ,然 しか 而這些理論 ろん 卻並非 ひ 普 ふ 世 よ 認可 にんか 。
在 ざい 公 おおやけ 元 もと 1639年 ねん ,荷 に 蘭 らん 在 ざい 泊地 はくち 海戰 かいせん 後 ご 取 と 代 がわ 西 にし 班 はん 牙 きば 帝國 ていこく 成 なり 為 ため 海軍 かいぐん 霸權。1678年 ねん ,荷 に 蘭 らん 艦隊 かんたい 因 いん 在 ざい 法 ほう 荷 に 戰爭 せんそう 中 ちゅう 被 ひ 法 ほう 國 こく 海軍 かいぐん 反覆 はんぷく 打擊 だげき ,被 ひ 迫 さこ 讓 ゆずる 出 で 海軍 かいぐん 霸權地位 ちい 給 きゅう 法 ほう 國 こく 。
然 しか 而共和國 わこく 卻遲到 いた 17世紀 せいき 中葉 ちゅうよう 才 ざい 開始 かいし 組 ぐみ 建 けん 常備 じょうび 軍 ぐん ,為 ため 了 りょう 進行 しんこう 普遍 ふへん 徵兵 ちょうへい 的 てき 工作 こうさく 必須 ひっす 先行 せんこう 人口 じんこう 普 ひろし 查,而上次 じ 進行 しんこう 普 ふ 查卻是 ぜ 早 はや 在 ざい 烏 がらす 特 とく 列 れつ 支 ささえ 同盟 どうめい 時 じ ,也因此常備 じょうび 軍 ぐん 從 したがえ 成立 せいりつ 到 いた 17世紀 せいき 都 と 未 み 建立 こんりゅう ,畢竟 ひっきょう 在 ざい 當時 とうじ 僱傭兵 へい 顯 あらわ 得 とく 便宜 べんぎ 又 また 方便 ほうべん ,而這些傭兵 へい 直接 ちょくせつ 聽命於執政調 せいちょう 遣 や ,而中間 あいだ 管理 かんり 的 てき 軍 ぐん 官 かん 大 だい 多 た 出身 しゅっしん 於貴族 ぞく ,執政 しっせい 也擁有 ゆう 軍 ぐん 官 かん 的 てき 人事 じんじ 權 けん ,這些現象 げんしょう 都 と 導 しるべ 致執政 しっせい 遠 とお 比 ひ 議會 ぎかい 在 ざい 軍隊 ぐんたい 受歡迎 かんげい 。[12]
除 じょ 了 りょう 聯 れん 省 しょう 會議 かいぎ 的 てき 常備 じょうび 軍 ぐん 以外 いがい ,共和 きょうわ 國 こく 在 ざい 各個 かっこ 城 じょう 鎮還有志 ゆうし 願 ねがい 民兵 みんぺい 組成 そせい 的 てき 武裝 ぶそう 力量 りきりょう ,負 ふ 責 せめ 城市 じょうし 的 てき 巡邏 じゅんら 以及維持 いじ 危機 きき 時 じ 的 てき 秩序 ちつじょ ,其成員 いん 出身 しゅっしん 於市民 しみん ,自 じ 備武器 き ,需介紹人與 あずか 市民 しみん 身 み 份才能 さいのう 進入 しんにゅう ,當時 とうじ 入 にゅう 民兵 みんぺい 團 だん 被 ひ 視 し 為 ため 有 ゆう 身 み 份的象徵 しょうちょう 。[13]
共和 きょうわ 國 こく 成立 せいりつ 後 ご 宗教 しゅうきょう 事務 じむ 的 てき 處理 しょり 由 よし 聯 れん 省議 しょうぎ 會所 かいしょ 決定 けってい 。[14]
公 おおやけ 元 もと 1579年 ねん 1月 がつ 20日 はつか 烏 がらす 特 とく 列 れつ 支 ささえ 同盟 どうめい 中 ちゅう 決定 けってい 荷 に 蘭 らん 省 しょう 以及澤 さわ 蘭 らん 省 しょう 的 てき 居 きょ 民 みん 享有 きょうゆう 信仰 しんこう 自由 じゆう ,當時 とうじ 每 まい 個 こ 省 しょう 或 ある 多 おお 或 ある 少 しょう 都 と 有 ゆう 宗教 しゅうきょう 的 てき 問題 もんだい ,雖然聯盟 れんめい 表示 ひょうじ 人人 ひとびと 都 と 有 ゆう 宗教 しゅうきょう 自由 じゆう ,沒 ぼつ 有人 ゆうじん 會 かい 因 いん 其信仰 しんこう 而被起訴 きそ [15] ,奧 おく 蘭 らん 治 ち 家族 かぞく 的 てき 威 い 廉 かど 一世之所以在政治上擁有強大的支持,很大一部份在於他相當支持宗教自由,他 た 甚至希望 きぼう 舊教 きゅうきょう (天主教 てんしゅきょう )和 かず 新教 しんきょう 能 のう 夠團結 だんけつ 成立 せいりつ 一 いち 個 こ 新 しん 的 てき 教會 きょうかい 。天主教 てんしゅきょう 的 てき 組織 そしき ,很快就被各省 かくしょう 解散 かいさん ,改 あらため 成 なり 宗教 しゅうきょう 改革 かいかく 後 こう 的 てき 歸 かえり 正宗 まさむね 。[16]
由 よし 於對新教 しんきょう 十 じゅう 分 ふん 的 てき 友 とも 善 ぜん ,歐 おう 洲 しゅう 其他地區 ちく 信奉 しんぽう 新教 しんきょう 的 てき 宗教 しゅうきょう 難民 なんみん 湧 ゆう 入 にゅう 共和 きょうわ 國 こく 內。[16] 共和 きょうわ 國 こく 最初 さいしょ 的 てき 幾 いく 年 ねん 因 いん 為 ため 喀爾文 ぶん 宗 むね 出現 しゅつげん 相當 そうとう 大 だい 的 てき 爭議 そうぎ ,而爭議 そうぎ 的 てき 主題 しゅだい 是 ぜ 關 せき 於預 あずか 選 せん 說 せつ 教義 きょうぎ ,最 さい 出 だし 名 めい 的 てき 事件 じけん 就是荷 に 蘭 らん 喀爾文 ぶん 宗 むね 於1618年 ねん 發動 はつどう 政變 せいへん ,召開多 た 特 とく 會議 かいぎ ,而後喀爾文 ぶん 主義 しゅぎ 者 もの 實施 じっし 對 たい 阿 おもね 民 みん 念 ねん 主義 しゅぎ 者 もの 的 てき 迫害 はくがい 和 わ 限 げん 制 せい 。
在 ざい 共和 きょうわ 國時 くにとき 代任 だいにん 何人 なんにん 想 そう 進入 しんにゅう 政府 せいふ 服務 ふくむ ,就必須在荷 に 蘭 らん 教會 きょうかい 宣 せん 示 しめせ ,當時 とうじ 天主 てんしゅ 教徒 きょうと 成 なり 了 りょう 教會 きょうかい 的 てき 敵 てき 人 じん ,在 ざい 十 じゅう 七 なな 世紀 せいき 的 てき 萊頓,倘若任命 にんめい 舊教 きゅうきょう 信徒 しんと ,則 のり 會 かい 被 ひ 罰 ばっ 款一百 ひゃく 荷 に 蘭 らん 盾 たて (相當 そうとう 一 いち 個 こ 商人 しょうにん 一 いち 年 ねん 的 てき 收入 しゅうにゅう )[17] ,這可以看出 で 人身 じんしん 以及宗教 しゅうきょう 仍然不 ふ 是 ぜ 那 な 麼的開放 かいほう ,
在 ざい 18世紀 せいき 初 はつ 情勢 じょうせい 有 ゆう 所 しょ 改變 かいへん ,從 したがえ 原本 げんぽん 或 ある 多 おお 或 ある 少 すくな 的 てき 宗教 しゅうきょう 迫害 はくがい 到 いた 國教 こっきょう 政策 せいさく ,喀爾文 ぶん 宗 むね 以外 いがい 的 てき 其他教派 きょうは 只 ただ 能 のう 在 ざい 暗中 あんちゅう 進行 しんこう 儀式 ぎしき ,也沒有 ゆう 教 きょう 堂 どう 可 か 去 さ 禮拜 れいはい 。
荷 に 蘭 らん 黃金 おうごん 時代 じだい 末期 まっき 的 てき 大 だい 議長 ぎちょう 安東 あんどう 尼 に ·海 うみ 因 いん 斯 。18世紀 せいき 頭 あたま 二 に 十 じゅう 年 ねん 的 てき 荷 に 蘭 らん 領袖 りょうしゅう ,是 ぜ 西 にし 班 はん 牙 きば 王位 おうい 繼承 けいしょう 戰爭 せんそう 的 てき 靈魂 れいこん 人物 じんぶつ ,任期 にんき 內見證 しょう 聯 れん 省 しょう 共和 きょうわ 國 こく 最後 さいご 的 てき 輝 てる 煌與衰 おとろえ 落
在荷 ざいか 蘭 らん 社會 しゃかい 中 ちゅう 兩 りょう 大 だい 因 いん 素的 すてき 相 しょう 抗 こう ,一 いち 邊 へん 是 ぜ 共和 きょうわ 派 は (Staatsgezinden )以及另一邊的支持奧蘭治家族的執政派,削 そぎ 弱 じゃく 了 りょう 國家 こっか 團結 だんけつ 的 てき 力量 りきりょう ,在 ざい 17世紀 せいき 中葉 ちゅうよう 也就是 ぜ 「第 だい 一 いち 次 じ 無 む 執政 しっせい 時期 じき 」(1650-1672年 ねん ),大 だい 議長 ぎちょう 約 やく 翰·德 とく ·維特為 ため 首 くび 的 てき 共和 きょうわ 派 は 長期 ちょうき 大權 たいけん 在 ざい 握 にぎ ,一 いち 直 ちょく 到 いた 1672年 ねん 「災難 さいなん 年 ねん 」爆發 ばくはつ (英 えい 法 ほう 聯 れん 手 しゅ 欲 よく 消滅 しょうめつ 共和 きょうわ 國 こく ),共和 きょうわ 派 は 政權 せいけん 垮台,德 とく ·維特也被暴民 ぼうみん 殺 ころせ 死 し (1672年 ねん 8月 がつ )。緊接着 せっちゃく ,奧 おく 蘭 らん 治 ち 家族 かぞく 的 てき 威 い 廉 かど 三 さん 世 せい (1689年 ねん 當 とう 上 うえ 英 えい 王 おう )出 だし 任 にん 執政 しっせい ,這代表 だいひょう 經過 けいか 二 に 十 じゅう 二 に 年 ねん 的 てき 無 む 執政 しっせい 期 き ,奧 おく 蘭 らん 治 ち 家族 かぞく 終 おわり 於重獲 え 權力 けんりょく 。當時 とうじ 他面 ためん 對 たい 着 ちゃく 法 ほう 荷 に 戰爭 せんそう (同時 どうじ 發生 はっせい 了 りょう 第 だい 三 さん 次 じ 英 えい 荷 に 戰爭 せんそう )的 てき 嚴 いむ 峻 たかし 情勢 じょうせい ,最後 さいご 他 た 成功 せいこう 地 ち 擊退 げきたい 滅 めつ 荷 に 聯盟 れんめい (法 ほう 國 こく 、英國 えいこく 以及明 あかり 斯特和 わ 科 か 隆 たかし 大 だい 主教 しゅきょう 都 と 聯盟 れんめい 圍 かこえ 攻 おさむ 荷 に 蘭 らん )並 なみ 光 こう 復 ふく 荷 に 蘭 らん 國土 こくど 。
在 ざい 1688年 ねん 的 てき 光榮 こうえい 革命 かくめい 之 これ 後 ご ,英 えい 荷 に 兩國 りょうこく 聯合 れんごう 起 おこり 來 らい 遏止法 ほう 國 こく 擴張 かくちょう 的 てき 戰爭 せんそう 。儘管1673年 ねん 後 ご 的 てき 大 だい 規模 きぼ 戰爭 せんそう 都 と 不 ふ 是 ぜ 發生 はっせい 在荷 ざいか 蘭 らん 自己 じこ 的 てき 領土 りょうど 上 じょう ,然 しか 而共和國 わこく 卻因此背負 ふ 鉅額的 てき 債務 さいむ 。這意味 いみ 着 ぎ 為 ため 了 りょう 對抗 たいこう 法 ほう 國 こく 的 てき 陸 りく 權 けん ,必須 ひっす 把 わ 主要 しゅよう 開 ひらけ 支 ささえ 花 はな 在 ざい 維持 いじ 龐大的 てき 陸軍 りくぐん ,同時 どうじ 減少 げんしょう 海軍 かいぐん 的 てき 支出 ししゅつ ,削 そぎ 弱 じゃく 荷 に 蘭 らん 對 たい 英國 えいこく 的 てき 海 うみ 權 けん 競爭 きょうそう 力 りょく 。威 い 廉 かど 三 さん 世 せい 於1702年 ねん 過 か 世 よ 後 ご ,「第 だい 二 に 次 じ 無 む 執政 しっせい 時期 じき 」(1702-1747年 ねん )開始 かいし ,荷 に 蘭 らん 人的 じんてき 愛國心 あいこくしん 日 び 漸 やや 消 きえ 退 ずさ 。當 とう 1713年 ねん 西 にし 班 はん 牙 きば 王位 おうい 繼承 けいしょう 戰爭 せんそう 結束 けっそく 時 じ ,荷 に 蘭 らん 為 ため 了 りょう 降 くだ 低 てい 財政 ざいせい 負 ふ 負擔 ふたん 而大幅 おおはば 裁 さい 撤海陸軍 りくぐん ,更 さら 象徵 しょうちょう 荷 に 蘭 らん 結束 けっそく 了 りょう 她的軍事 ぐんじ 強權 きょうけん ,蛻 もぬけ 變 へん 為 ため 純粹 じゅんすい 的 てき 金融 きんゆう 霸權 。
17世紀 せいき 三 さん 次 じ 的 てき 英 えい 荷 に 戰爭 せんそう 以及各國 かっこく 重 じゅう 商 しょう 主義 しゅぎ 的 てき 崛起,對 たい 荷 に 蘭 らん 的 てき 船 せん 運 うん 以及商務 しょうむ 都 と 造成 ぞうせい 負 まけ 面 めん 影響 えいきょう ;18世紀 せいき 激烈 げきれつ 的 てき 貿易 ぼうえき 以及殖民 しょくみん 競爭 きょうそう (特別 とくべつ 是 ぜ 英國 えいこく ),直接 ちょくせつ 導 しるべ 致了國家 こっか 的 てき 經濟 けいざい 停滯 ていたい ,因 いん 此在1780-1784年 ねん 的 てき 第 だい 四 よん 次 じ 英 えい 荷 に 戰爭 せんそう 慘敗 ざんぱい 給 きゅう 英國 えいこく 。
1694年 ねん 英 えい 格 かく 蘭 らん 銀行 ぎんこう 的 てき 成立 せいりつ ,造成 ぞうせい 荷 に 蘭 らん 和 わ 法 ほう 國 こく 在 ざい 1694-1713年 ねん 相互 そうご 競爭 きょうそう 領土 りょうど 勢力 せいりょく 時 じ ,荷 に 蘭 らん 人的 じんてき 資金 しきん 卻源源 げん 不 ふ 絕 ぜっ 流入 りゅうにゅう 倫敦 ろんどん 。這是因 いん 為 ため 英國 えいこく 提供 ていきょう 了 りょう 避免戰禍 せんか 的 てき 可 か 靠 もたれ 保護 ほご ,進 しん 而使歐 おう 洲 しゅう 的 てき 金融 きんゆう 中心 ちゅうしん 在 ざい 18世紀 せいき 後期 こうき 易 えき 主 ぬし :從 したがえ 荷 に 蘭 らん 的 てき 阿 おもね 姆斯特 とく 丹 に ,轉移 てんい 到 いた 英國 えいこく 的 てき 倫敦 ろんどん 。當 とう 共和 きょうわ 國 こく 在 ざい 1795年 ねん 被 ひ 法 ほう 國 こく 消滅 しょうめつ 時 じ ,荷 に 蘭 らん 將 はた 近 ちか 兩 りょう 百 ひゃく 年 ねん 的 てき 金融 きんゆう 霸權 也同時 じ 消失 しょうしつ 了 りょう 。
^ In full Concordia res parvae crescunt, discordia maximae dilabuntur . Hubert de Vries, Wapens van de Nederlanden. De historische ontwikkeling van de heraldische symbolen van Nederland, België, hun provincies en Luxemburg . Uitgeverij Jan Mets, Amsterdam, 1995, p. 31–32.
^ Demographics of the Netherlands (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ), Jan Lahmeyer. Retrieved on 10 February 2014.
^ The NETHERLANDS : country population . [2022-11-08 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔於2011-12-26).
^ Pieter Geyl, History of the Dutch-Speaking Peoples, 1555-1648 . Phoenix Press, 2001, p. 55.
^ Arrighi, G.,(2002), The Long Twentieth Century ,(London, New York: Verso), p.47
^ 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 興 きょう 衰 おとろえ 史 し ,房 ぼう 龍 りゅう 著 ちょ ,河北 かわきた 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,2002年 ねん 7月 がつ 初版 しょはん 初 はつ 刷 すり ,P10-14
^ 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 興 きょう 衰 おとろえ 史 し ,房 ぼう 龍 りゅう 著 ちょ ,河北 かわきた 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,2002年 ねん 7月 がつ 初版 しょはん 初 はつ 刷 すり ,P12,14,15
^ 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 興 きょう 衰 おとろえ 史 し ,房 ぼう 龍 りゅう 著 ちょ ,河北 かわきた 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,2002年 ねん 7月 がつ 初版 しょはん 初 はつ 刷 すり ,P13
^ 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 興 きょう 衰 おとろえ 史 し ,房 ぼう 龍 りゅう 著 ちょ ,河北 かわきた 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,2002年 ねん 7月 がつ 初版 しょはん 初 はつ 刷 すり ,P15-17
^ Alexander Hamilton, James Madison. Federalist Papers no. 20 . 1787-12-11 [2008-01-15 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2008-07-06).
^ Barbara Wolff. Was Declaration of Independence inspired by Dutch? . University of Wisconsin–Madison . 1998-06-29 [2007-12-14 ] . (原始 げんし 內容存 そん 檔 於2007-12-13).
^ 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 興 きょう 衰 おとろえ 史 し ,房 ぼう 龍 りゅう 著 ちょ ,河北 かわきた 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,2002年 ねん 7月 がつ 初版 しょはん 初 はつ 刷 すり ,P18
^ 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 興 きょう 衰 おとろえ 史 し ,房 ぼう 龍 りゅう 著 ちょ ,河北 かわきた 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,2002年 ねん 7月 がつ 初版 しょはん 初 はつ 刷 すり ,P18-19
^ 荷 に 蘭 らん 共和 きょうわ 國 こく 興 きょう 衰 おとろえ 史 し ,房 ぼう 龍 りゅう 著 ちょ ,河北 かわきた 教育 きょういく 出版 しゅっぱん 社 しゃ ,2002年 ねん 7月 がつ 初版 しょはん 初 はつ 刷 すり ,P12
^ http://nl.wikisource.org/wiki/Unie_van_Utrecht (頁 ぺーじ 面 めん 存 そん 檔備份 ,存 そん 於互聯網 もう 檔案館 かん ) Text of Union of Utrecht
^ 16.0 16.1 Israël, J.I. The Dutch Republic: Its Rise, Greatness, and Fall 1477-1806 Oxford: Clarendon Press, 1995
^ van Maanen, Leiden, De Geschiedenis van een Hollandse Stad, 1574-1795, Stichitng Geschiedschrijving Leiden, 2003
Israël, J.I. The Dutch Republic: Its Rise, Greatness, and Fall 1477-1806 Oxford: Clarendon Press, 1995
Reynolds, Clark G. Navies in History . Annapolis: Naval Institute Press, 1998
Schama, Simon The Embarrassment of Riches: An Interpretation of Dutch Culture in the Golden Age. New York: Random House USA, 1988