(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Lakkia language - Wikipedia Jump to content

Lakkia language

From Wikipedia, the free encyclopedia
Lakkia
ひしげ珈语
Lakkja
Native toChina
RegionJinxiu Yao Autonomous County, Guangxi
Native speakers
9,000 (2007)[1]
Kra–Dai
Early form
Language codes
ISO 639-3lbc
Glottologlakk1238
ELPLakkia

The Lakkia language (Chinese: ひしげ珈语; pinyin: Lājiāyǔ), also spelled Lakkja after its IPA transcription, is a Kra–Dai language spoken in Jinxiu Yao Autonomous County, Laibin, East-Central Guangxi, China.

Lakkia speakers are thought to have migrated from further east, possibly from the Biao-speaking areas of Northwestern Guangdong Province (L.-Thongkum 1992). Today, they live mostly in the Dayaoshan (Chinese: だいようさん; lit. 'Big Yao Mountain') region of Jinxiu County.

Names

[edit]

Lakkia people are also known as the Cháshān Yáo 茶山ちゃやまよう, meaning "Tea Mountain Yao", since they were traditionally considered by neighboring peoples to be ethnic Yao people. The name Lakkia is an autonym (self-designated name) that means "mountain people". All Lakkia dialects have 5 tones.

Classification

[edit]

There is currently no consensus on the classification of Lakkia within the Kra–Dai family. Solnit (1988) and Hansell (1988) classify Lakkia as a sister of the Kam–Sui branch. Additionally, Solnit (1988) classifies Biao and Lakkia together as part of a Biao–Lakkia branch that is coordinate to Kam-Sui. However, L.-Thongkum (1992) considers Lakkia to be most closely related to the Tai branch, based on the large number of shared lexical items.

Norquest (2021) proposes a Biao–Lakkja branch as the first branch to split off from Kra-Dai.[2]

Dialects

[edit]

Dialects of Lakkia include (L.-Thongkum 1992):

  • Jintian 金田かねだ
  • Liula ろくひしげ
  • Jinxiu きむしげる
  • Lingzu 岭祖
  • Changdong 长峒

The Lingzu dialect still preserves /kl-/ initial clusters, which corresponds to /kj-/ in most other dialects (L.-Thongkum 1992). Additionally, Changdong 长洞 and Jintian 金田かねだ tone /˥˩/ (51) corresponds to Jinxiu きむしげる tone /˨˧˩/ (231). Also, L.-Thongkum (1992) reports that Jintian 金田かねだ is a less conservative dialect.

Classification of Lakkia dialects by Norquest (2021):[2]

  • Lakkja
    • Western
      • Jintian 金田かねだ
    • Eastern
      • Liula ろくひしげ
      • Jinxiu きむしげる

Distribution

[edit]

Lakkia is spoken in the following locations.[3]

  • Jinxiu Township きむしげる: Jinxiu きむしげる, Baisha しろすな, Liula ろくひしげ, Xidi むかし, Changtan 长滩, Chang'er 长二, Zhaibao 寨保, Yangliu 杨柳, Liuduan ろくだん, Jiangjun はた军, Sanpian さんへん, Tiancun 田村たむら, Liucun 刘村, Shecun しゃむら, Mengcun はじめむら, Meicun むら, Jincun 金村かなむら, Jintian 金田かねだ, Luomeng 罗梦
  • Changdong Township 长洞乡: Changdong 长洞, Gufang , Pingdao 平道ひらみち, Daojiang 道江みちえ, Dishui 滴水たるみず, Rongdong ようほら
  • Sanjiao Township さんかく: Liuding ろくじょう
  • Zhongliang Township 忠良ただよし: Lingzu 岭祖, Bale ともえ
  • Luoxiang Township 罗香乡: Pingzhu ひらたけ

Phonology

[edit]

Consonants

[edit]
Labial Dental/
Alveolar
Palatal Velar Glottal
plain lat. plain lab. plain lab. plain lab. pal. plain lab. pal.
Stop voiceless p t k ʔ
aspirated pʰˡ kʰʷ kʰʲ
glottalized/vd. ˀb
Affricate voiceless ts
aspirated tsʰ tsʰʷ
Nasal voiceless ŋ̊ ŋ̊ʲ
voiced m n ŋ ŋʷ ŋʲ
Fricative f s h
Approximant w j
Lateral central l
fricative ɬ

Vowels

[edit]
Oral vowels
Front Central Back
Close i u
Close-mid e ə o
Open-mid ɛ
Open a
  • Other sounds /y/ and /ɹ̩/, also occur in Chinese loanwords as a result of being introduced from Chinese.
Nasal vowels
Front Back
Close ĩ ũ
Close-mid õ
Open-mid ɛ̃
Open ã

Historical phonology

[edit]

Lakkia is notable for preserving many prefixes that have been lost in most other Kra-Dai languages, including prefixes (such as *k.-) in archaic Chinese loanwords that are crucial for the reconstruction of Old Chinese.[4]

Lexical isoglosses

[edit]

Some Biao–Lakkja lexical isoglosses as proposed by Norquest (2021):[2]

Gloss Proto-Biao–Lakkja Proto-Kam-Sui Proto-Kra Proto-Hlai Proto-Be Proto-Tai
‘house’ *ljaːk *r̥aːn *qran *hrɯːn *raːn *rɤːn
‘road’ *tsaːŋ *qʰwən *qron *kuːn *ʃwən *r̥wɤn
‘heavy’ *N-tsak *C-dʑan *qχかいəl *kʰɯn *xən *n̥ak
‘leg’ *puk *p-qaː *C-qaː *kʰok *kok *f-qaː
‘neck’ *ʔən *ʔdənʔ *C-joː *hljoŋʔ *liəŋX *ɣoː

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ Lakkia at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ^ a b c Norquest, Peter (2021). "Classification of (Tai-)Kadai/Kra-Dai languages". The Languages and Linguistics of Mainland Southeast Asia. De Gruyter. pp. 225–246. doi:10.1515/9783110558142-013.
  3. ^ Guangxi Minority Languages Orthography Committee. 2008. Vocabularies of Guangxi ethnic languages [广西民族みんぞく语言かたおん词汇]. Beijing: Nationalities Publishing House [民族みんぞく出版しゅっぱんしゃ].
  4. ^ Baxter, William H. and Laurent Sagart. 2014. Old Chinese: A New Reconstruction. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-994537-5.

References

[edit]

Further reading

[edit]
  • Fan, Wenjia (2019). A Grammar of Lakkja, South China (Ph.D. thesis). The University of Melbourne. hdl:11343/233407.
  • Hansell, Mark. 1988. The Relation of Be to Tai: Evidence from Tones and Initials. In Comparative Kadai: Linguistic studies beyond Tai. Edited by Jerold A. Edmondson and David B. Solnit. Summer Institute of Linguistics and The University of Texas at Arlington Publications in Linguistics No. 86: 239–288.
  • Haudricourt, André-G. 1967. "La langue lakkia." Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient 57 / Bulletin de la Société Linguistique de de Paris 62:1:165-182.
  • Lan Qingyuan 蓝庆もと. 2011. Lajiayu yanjiu ひしげ珈语研究けんきゅう. Nanning: Guangxi Normal University Press 广西师范大学だいがく出版しゅっぱんしゃ.
  • Solnit, David B. 1988. "The position of Lakkia within Kadai." In Comparative Kadai: Linguistic studies beyond Tai, Jerold A. Edmondson and David B. Solnit (eds.). pages 219–238. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics 86. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington.
  • Su Defu [苏德とみ], et al. 1992. Chashan Yao yanjiu wenji 茶山ちゃやまよう研究けんきゅう文集ぶんしゅう. Beijing: Minzu University: 中央ちゅうおう民族みんぞく学院がくいん出版しゅっぱんしゃ.
[edit]