(Translated by https://www.hiragana.jp/)
済州島 - Wikipedia
Wikipedia

済州さいしゅう島とう

韓国かんこくの島しま
（耽ふけ羅ら島とうから転送てんそう）

座標ざひょう: 北緯ほくい33度ど22分ふん 東経とうけい126度ど32分ふん / 北緯ほくい33.367度ど 東経とうけい126.533度ど / 33.367; 126.533

済州さいしゅう島とう（チェジュとう、さいしゅうとう[1]、朝あさ: 제주도、英えい: Jeju Island）は、朝鮮半島ちょうせんはんとうの南西なんせい、日本海にほんかい、東シナ海ひがししなかい、黄海こうかいの間あいだにある火山かざん島とう[2]。その付属ふぞく島嶼とうしょと併あわせて大韓民国だいかんみんこく済州さいしゅう特別とくべつ自治じち道どうを構成こうせいする。人口じんこうは約やく66万まん人にん、面積めんせきは1,845 km2。以前いぜんには、英語えいごなどの西洋せいよう言語げんごでは Quelpart（クエルパート、퀠파트）とも呼よばれていた。

済州さいしゅう島とう
済州島の衛星画像
所在地しょざいち 大韓民国の旗 韓国かんこく済州さいしゅう特別とくべつ自治じち道どう
所在しょざい海域かいいき 黄海こうかい・東シナ海ひがししなかい・日本海にほんかい
面積めんせき 1,845 km²
最高さいこう標高ひょうこう 1,950 m
最高峰さいこうほう 漢かん拏山
最大さいだい都市とし 済州さいしゅう市し
OpenStreetMap
地図
 プロジェクト 地形ちけい
テンプレートを表示ひょうじ
済州さいしゅう島とう
各種かくしゅ表記ひょうき
ハングル： 제주도
漢字かんじ： 濟州さいしゅう島とう
発音はつおん： チェジュド
日本語にほんご読よみ： さいしゅうとう
ロろーマ字まじ転写てんしゃ： Jeju-do
テンプレートを表示ひょうじ

1402年ねんまで耽ふけ羅らという独立どくりつした王国おうこくがあった。現在げんざいは、首都しゅとソウルとともに代表だいひょう的てきな韓国かんこくの観光かんこう地ちとなっている[3][4][5]。なお、朝鮮ちょうせん語ごでは「島しま」と「道みち」は同おなじ発音はつおんと表記ひょうきであるが、漢字かんじにおいては「済州さいしゅう島とう（チェジュド）」と「済州さいしゅう道どう（チェジュド）」となる[1]。

地理ちり

編集へんしゅう

済州さいしゅう島とうは韓国かんこくの最南端さいなんたん[6]に位置いちする楕円だえん形がたをした火山かざん島とうであり、同国どうこくで最大さいだい面積めんせきの島しま[7]。

島しまの中心ちゅうしんには標高ひょうこう1,950mの漢かん拏山がある。180万まん年ねん前まえから火山かざん活動かつどうが始はじまり[8]、楯だて状じょう火山かざんの活動かつどうで島しまがほぼ形成けいせいされ[9]、その後ご、単たん成なり火山かざん群ぐんが活動かつどうした[9]。島内とうないおよび海岸かいがんには360個こ以上いじょうの火ひ砕丘が形成けいせいされている[10]。岩いわ質しつは主おもに玄武岩げんぶがんから成なる。漢かん拏山は同国どうこくにおいて最高峰さいこうほうであり[11]、多おおくの登山とざん客きゃくが訪おとずれる。済州さいしゅう島とうは日本にっぽんとも近ちかく、最もっとも近ちかい長崎ながさき県けんの五島列島ごとうれっとうまで180kmほどの距離きょりにある。

行政ぎょうせい面めんでは、済州さいしゅう特別とくべつ自治じち道どうが置おかれ、済州さいしゅう市しが島しまの北きた半分はんぶんを、西にし帰かえり浦うら市しが南みなみ半分はんぶんを市域しいきとしている。

地形ちけい

編集へんしゅう

島内とうないには火山かざん活動かつどうに由来ゆらいする地形ちけいが多おおく残のこされ、以下いかの3つが「済州さいしゅうの火山かざん島とうと溶岩ようがん洞窟どうくつ群ぐん」として2007年ねんに世界せかい遺産いさんに登録とうろくされた。

気候きこう

編集へんしゅう

島しまの周辺しゅうへんには暖流だんりゅうである対馬つしま海流かいりゅうが流ながれているため、大陸たいりく性せい気候きこうにより冬ふゆの寒さむさが厳きびしい韓国かんこくの中なかでは気候きこうが最もっとも温暖おんだんである。この気候きこうを利用りようして、韓国かんこくで唯一ゆいいつのミカンの産地さんちとなっている。

しかし、冬ふゆになると半島はんとう部ぶと同様どうようの北西ほくせい季節風きせつふうの影響えいきょうや島しまの中央ちゅうおうに漢かん拏山がそびえる地形ちけい的てき要因よういんにより、非常ひじょうに風ふうが強つよく島しまの南北なんぼくの気温きおん差さが大おおきい。この季節風きせつふうにより風下かざしもとなる南側みなみがわには、しばしばカルマン渦うずの雲くもが発生はっせいする。漢かん拏山の北側きたがわにある済州さいしゅう市しは東京とうきょうと同おなじくらいの寒さむさで（風ふうが強つよいため、体感たいかん気温きおんはさらに低ひくい）、関東かんとう地方ちほうと同どう程度ていど（年としに1、2回かい以上いじょう）のまとまった降雪こうせつもある。一方いっぽう、南部なんぶに位置いちする西にし帰かえり浦うら市しは1月がつの平均へいきん気温きおんは6.8℃とより温暖おんだんな気候きこうである。

  • 済州さいしゅう市しの極きょく値ち
    • 最高さいこう気温きおん：37.5℃（1942年ねん7月がつ25日にち）
    • 最低さいてい気温きおん：-6.0℃（1977年ねん2月がつ16日にち）
    • 過去かこ最深さいしん積雪せきせつ：21.5cm（1959年ねん1月がつ18日にち）
済州さいしゅう市し（済州さいしゅう地方ちほう気象庁きしょうちょう）の気候きこう
月つき 1月がつ 2月がつ 3月がつ 4月がつ 5月 6月がつ 7月がつ 8月がつ 9月 10月 11月 12月 年とし
最高さいこう気温きおん記録きろく °C （°F） 23.6
(74.5) 		24.5
(76.1) 		28.1
(82.6) 		30.9
(87.6) 		33.1
(91.6) 		34.5
(94.1) 		37.5
(99.5) 		37.5
(99.5) 		34.4
(93.9) 		32.1
(89.8) 		26.7
(80.1) 		23.3
(73.9) 		37.5
(99.5)
平均へいきん最高さいこう気温きおん °C （°F） 8.6
(47.5) 		9.9
(49.8) 		13.3
(55.9) 		18.0
(64.4) 		22.1
(71.8) 		24.9
(76.8) 		29.3
(84.7) 		30.1
(86.2) 		26.1
(79) 		21.6
(70.9) 		16.4
(61.5) 		11.0
(51.8) 		19.3
(66.7)
日にち平均へいきん気温きおん °C （°F） 6.1
(43) 		6.8
(44.2) 		9.8
(49.6) 		14.2
(57.6) 		18.3
(64.9) 		21.7
(71.1) 		26.2
(79.2) 		27.2
(81) 		23.3
(73.9) 		18.6
(65.5) 		13.3
(55.9) 		8.3
(46.9) 		16.2
(61.2)
平均へいきん最低さいてい気温きおん °C （°F） 3.7
(38.7) 		4.0
(39.2) 		6.6
(43.9) 		10.8
(51.4) 		15.0
(59) 		19.1
(66.4) 		23.7
(74.7) 		24.8
(76.6) 		20.9
(69.6) 		15.7
(60.3) 		10.4
(50.7) 		5.6
(42.1) 		13.4
(56.1)
最低さいてい気温きおん記録きろく °C （°F） −5.8
(21.6) 		−6.0
(21.2) 		−4.1
(24.6) 		−0.2
(31.6) 		4.0
(39.2) 		9.2
(48.6) 		15.0
(59) 		15.8
(60.4) 		9.8
(49.6) 		5.5
(41.9) 		0.5
(32.9) 		−3.6
(25.5) 		−6.0
(21.2)
降水こうすい量りょう mm （inch） 67.5
(2.657) 		57.2
(2.252) 		90.6
(3.567) 		89.7
(3.531) 		95.6
(3.764) 		171.2
(6.74) 		210.2
(8.276) 		272.3
(10.72) 		227.8
(8.969) 		95.1
(3.744) 		69.5
(2.736) 		55.6
(2.189) 		1,502.3
(59.146)
平均へいきん降水こうすい日数にっすう （≥0.1 mm） 12.2 10.2 10.3 9.4 9.8 11.7 11.8 13.2 11.2 6.7 9.8 11.5 127.8
平均へいきん降雪こうせつ日数にっすう 7.2 4.2 1.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 5.3 18.1
% 湿度しつど 64.0 63.3 63.2 64.8 68.4 77.9 78.3 76.2 73.7 66.4 65.0 64.1 68.8
平均へいきん月間げっかん日照ひでり時間じかん 70.2 110.0 166.0 196.5 212.2 159.7 189.8 195.1 158.9 173.3 123.7 79.1 1,834.5
出典しゅってん：韓国かんこく気象庁きしょうちょう (平均へいきん値ち：1991年ねん-2020年ねん、極きょく値ち：1923年ねん-現在げんざい)[12][13]
  • 西にし帰かえり浦うら市しの極きょく値ち
    • 最高さいこう気温きおん：35.9℃（1966年ねん8月がつ3日にち）
    • 最低さいてい気温きおん：-6.3℃（1977年ねん2月がつ16日にち）
    • 過去かこ最深さいしん積雪せきせつ：37.8cm（1963年ねん1月がつ25日にち）
西にし帰かえり浦うら市し（西にし帰き浦うら気象きしょう観測かんそく所しょ）の気候きこう
月つき 1月がつ 2月がつ 3月がつ 4月がつ 5月 6月がつ 7月がつ 8月がつ 9月 10月 11月 12月 年とし
最高さいこう気温きおん記録きろく °C （°F） 20.7
(69.3) 		23.6
(74.5) 		23.8
(74.8) 		28.5
(83.3) 		30.4
(86.7) 		31.5
(88.7) 		35.8
(96.4) 		35.9
(96.6) 		34.8
(94.6) 		30.9
(87.6) 		28.0
(82.4) 		21.9
(71.4) 		35.9
(96.6)
平均へいきん最高さいこう気温きおん °C （°F） 10.8
(51.4) 		11.8
(53.2) 		14.7
(58.5) 		18.6
(65.5) 		22.3
(72.1) 		24.7
(76.5) 		28.3
(82.9) 		30.1
(86.2) 		27.4
(81.3) 		23.5
(74.3) 		18.4
(65.1) 		13.1
(55.6) 		20.3
(68.5)
日にち平均へいきん気温きおん °C （°F） 7.2
(45) 		8.2
(46.8) 		11.0
(51.8) 		15.0
(59) 		18.8
(65.8) 		21.8
(71.2) 		25.7
(78.3) 		27.2
(81) 		24.1
(75.4) 		19.6
(67.3) 		14.6
(58.3) 		9.4
(48.9) 		16.9
(62.4)
平均へいきん最低さいてい気温きおん °C （°F） 4.1
(39.4) 		4.8
(40.6) 		7.5
(45.5) 		11.6
(52.9) 		15.8
(60.4) 		19.5
(67.1) 		23.8
(74.8) 		24.9
(76.8) 		21.5
(70.7) 		16.4
(61.5) 		11.2
(52.2) 		6.2
(43.2) 		13.9
(57)
最低さいてい気温きおん記録きろく °C （°F） −6.4
(20.5) 		−6.3
(20.7) 		−4.4
(24.1) 		0.2
(32.4) 		7.2
(45) 		11.9
(53.4) 		14.8
(58.6) 		16.8
(62.2) 		12.2
(54) 		6.8
(44.2) 		0.0
(32) 		−4.1
(24.6) 		−6.4
(20.5)
降水こうすい量りょう mm （inch） 60.7
(2.39) 		77.9
(3.067) 		130.3
(5.13) 		187.0
(7.362) 		223.6
(8.803) 		267.6
(10.535) 		275.8
(10.858) 		315.7
(12.429) 		208.8
(8.22) 		100.4
(3.953) 		86.2
(3.394) 		55.6
(2.189) 		1,989.6
(78.331)
平均へいきん降水こうすい日数にっすう （≥0.1 mm） 9.8 9.6 10.5 10.1 10.7 12.8 13.8 14.3 10.9 5.8 8.1 8.9 125.3
平均へいきん降雪こうせつ日数にっすう 3.8 2.4 0.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 3.1 10.2
% 湿度しつど 63.0 62.5 62.4 65.2 70.6 80.7 86.1 80.9 73.6 64.8 64.7 63.2 69.8
平均へいきん月間げっかん日照ひでり時間じかん 153.5 157.4 185.8 196.5 203.5 136.3 144.8 187.7 174.7 208.8 166.8 158.8 2,074.6
出典しゅってん：韓国かんこく気象庁きしょうちょう (平均へいきん値ち：1991年ねん-2020年ねん、極きょく値ち：1961年ねん-現在げんざい)[14][15]

生物せいぶつ相しょう

編集へんしゅう

島内とうないの生物せいぶつ地理ちり学がく的てき地域ちいきは主おもに高山たかやま針葉樹しんようじゅ林りん、温帯おんたい広葉樹こうようじゅ林りん、暖だん温帯おんたい常緑じょうりょく照葉樹しょうようじゅ林りん、温帯おんたい草原そうげんの4つの生態せいたい系けいに分わけられる。島しまと周辺しゅうへんの海域かいいきには絶滅ぜつめつ危惧きぐ種しゅの生物せいぶつが多おおく生息せいそくしており、134種しゅの韓国かんこく固有こゆう種しゅの植物しょくぶつと103種しゅの動物どうぶつが島内とうないに分布ぶんぷしている。134種しゅの韓国かんこく固有こゆう種しゅの植物しょくぶつのうち、90種しゅが済州さいしゅう島とう固有こゆう種しゅの植物しょくぶつであり、特とくに漢かん拏山の頂上ちょうじょう一帯いったいには28種しゅの韓国かんこくまたは済州さいしゅう固有こゆう種しゅの植物しょくぶつが分布ぶんぷしている。特徴とくちょう的てきな動植物どうしょくぶつはベンガルヤマネコ、スズメダイ、セスジネズミ、チェジュサンショウウオ（英語えいご版ばん）、オシドリ、マンキュア（英語えいご版ばん）や在来ざいらい種しゅの馬うまの済州さいしゅう馬ば（朝鮮ちょうせん語ご版ばん）、島しまの沿岸えんがんに定住ていじゅうするミナミハンドウイルカ[16]などがあり、トド、クロツラヘラサギ、ヤイロチョウ、イヌワシ、ハヤブサ、クロハゲワシ、トビ、サンコウチョウ、アオウミガメ、ジムグリガエル（英語えいご版ばん）、ヤマシャクヤク、シナミズニラ（英語えいご版ばん）などの絶滅ぜつめつ危惧きぐ種しゅの動植物どうしょくぶつも見みられる[17][18][19][20]。

済州さいしゅう島とうは2002年ねんにユネスコの生物せいぶつ圏けん保護ほご区くに指定していされ[17]、ムリョンアリオルム[18]、ムルジャンオリオルム[19]、海抜かいばつ1100湿地しっち[21]、冬ふゆ栢かしわ東山ひがしやま湿地しっち[20]、スムンムルベンディ[22]の5か所しょの湿地しっちはラムサール条約じょうやくに登録とうろくされた。

歴史れきし

編集へんしゅう

耽ふけ羅ら国三くにぞう姓せい神話しんわ

編集へんしゅう
→「三さん姓せい神話しんわ」も参照さんしょう
 
三さん姓せい穴あな

済州さいしゅう島とうには、「三さん姓せい神話しんわ」という建国けんこく神話しんわがある。『高麗こうらい史し』『世よ宗むね実録じつろく地理ちり志こころざし』にはおよそ次つぎのような内容ないようで表あらわされている。瀛州（ヨンジュ）と呼よばれ、未いまだ人ひとの住すまない太古たいこの済州さいしゅうに高こう・梁りょう・夫おっとの三さん兄弟きょうだいの神人しんじんがいた。ある日ひ、漢かん拏山から遠とおくの海うみを眺ながめていたところ、東方とうほうから流ながれてくる木きの箱はこを発見はっけんした[23]。開あけてみると、箱はこの中なかには東国とうごくの碧あお浪なみ国こく（へきろうこく）から来きた紅べに帯たい紫衣しえの使者ししゃと美うつくしい3人にんの姫ひめと駒こまと馬うまと五穀ごこくが入はいっていた（碧あお浪なみ国こくについて、『高麗こうらい史し』『南みなみ槎録』『耽ふけ羅ら志こころざし』は日本にっぽん国こくとして、日本にっぽんから来きた娘むすめとしている[24][25][26]）。三さん兄弟きょうだいの神人しんじんは、彼女かのじょたちを妻つまとして迎むかえ、年齢ねんれい順じゅんに住処すみかを定さだめて暮くらすようになった。その後ご、三さん兄弟きょうだいの神人しんじんの子孫しそんたちは、産業さんぎょうと五穀ごこくの栽培さいばいを始はじめて集落しゅうらくをつくるようになり、約やく900年ねん後ごに皆みなの人望じんぼうを集あつめた高こう氏しを王おうとして、初はじめて「タクラ」という王国おうこくが成立せいりつした[23]。

耽ふけ羅ら国こく

編集へんしゅう
→詳細しょうさいは「耽ふけ羅ら」を参照さんしょう
 
「耽ふけ羅ら国こく発祥はっしょう地ち」の碑いしぶみ

三国志さんごくしに現あらわれる3世紀せいきの州しゅう胡えびすを済州さいしゅう島とう人じん（耽ふけ羅ら民族みんぞく）に比定ひていする説せつがある。その後ご、耽ふけ羅ら国こくが成立せいりつし、4世紀せいき頃ごろには百済くだらに朝貢ちょうこうしていた。

新しん羅らの朝鮮半島ちょうせんはんとう統一とういつ後ごは、主おもに新しん羅らに朝貢ちょうこうするようになったが、日本にっぽんへも朝貢ちょうこうを行おこない、日本にっぽんからも使節しせつが派遣はけんされるなど独自どくじの外交がいこうを行おこなった（遣や耽ふけ羅ら使つかい）。

『三国志さんごくし』『後こう漢書かんしょ』によれば、耽ふけ羅ら国こくの言語げんごは韓かんとは言語げんごが異ことなるものであったと述のべている[27]。

高麗こうらい朝ちょう時代じだい・独立どくりつ喪失そうしつ

編集へんしゅう

高麗こうらい初期しょきまでは事実じじつ上じょうの独立どくりつ国こくであった。しかし、高こう麗うらら時代じだいの1105年ねんに肅宗在位ざいい期間きかんに耽ふけ羅ら郡ぐんとして直轄ちょっかつ領りょうとして組くみ込こまれ、独立どくりつ国こくではなくなった[28][29]。さらには、1214年ねんの高こう宗はじめ在位ざいい期間きかんに「海うみの向むこう側がわの大おおきな郡ぐん」という意味いみから「済州さいしゅう」と呼よばれるようになった[28]。

元もとに対たいして抵抗ていこうした三さん別べつ抄しょうの残党ざんとうは、済州さいしゅう島とうを最後さいごの拠点きょてんとして立たてこもった。しかし、反乱はんらんは1273年ねんに元もと・高麗こうらい軍ぐんによって鎮圧ちんあつされ、済州さいしゅう島とうは元もとの直轄ちょっかつ地ちに組くみ込こまれた。趙ちょう仁ひとし規ぶんまわしの交渉こうしょうによって1294年ねんに高こう麗うららに返還へんかんされた後のちも、盗賊とうぞく、王族おうぞくや官吏かんり、僧侶そうりょといった、流刑りゅうけいとなった「罪人ざいにん」の配流はいる先さきとされた[28]。

元もとが済州さいしゅうに牧場ぼくじょうを設もうけたため、以後いごの済州さいしゅうは馬うま産地さんちになり、また元もとからの移住いじゅう者しゃおよびその子孫しそんは牧子まきこと呼よばれた。

朝鮮ちょうせん時代じだい・出で陸りく禁止きんし令れい

編集へんしゅう

1392年ねんから始はじまった朝鮮ちょうせん王朝おうちょうの時代じだいには、朝鮮ちょうせん八道はちどうの一ひとつである全羅道ぜんらどうに組くみ込こまれ、済州さいしゅう島とうになり、完全かんぜんに中央ちゅうおう政府せいふの指揮しきを受うける行政ぎょうせい区域くいきとなった。朝鮮ちょうせん時代じだいには江華島こうかとうと並ならぶ流刑りゅうけい地ちの一ひとつでもあり、主おもに政争せいそうで負まけた王族おうぞくや両りょう班はんが流刑りゅうけいにされている。朝鮮ちょうせん時代じだいには高麗こうらい時代じだいよりも流刑りゅうけい先さきとして本格ほんかく利用りようされ、王族おうぞくや外戚がいせき、両りょう班はんや学者がくしゃ、盗賊とうぞくや国境こっきょうを越こえようとした者ものといった様々さまざまな罪人ざいにんが送おくられた[28]。首都しゅと漢かん陽ひより遠とおい地ちに送おくられるほど罪つみが重おもいとされたため、最もっとも遠とおい流刑りゅうけい地ちとして利用りようされた。第だい15代だい朝鮮ちょうせん王おうの光ひかり海かい君くんも流刑りゅうけいを受うけ、済州さいしゅう島とうで死亡しぼうしている[30]。

仁じん祖そは1629年ねんに済州さいしゅう道どうの住民じゅうみんが本土ほんどに移住いじゅうすることを禁きんじる出だし陸りく禁止きんし令れいを下くだした。これは日本にっぽん統治とうち時代じだいの1923年ねんに解除かいじょされた[31]。1653年ねんにオランダ東ひがしインド会社かいしゃの船員せんいんヘンドリック・ハメルらが乗船じょうせんする「デ・スペルウェール」(De Sperwer) 号ごうが漂着ひょうちゃくした。

15世紀せいきの済州さいしゅうには船ふねに居住きょじゅうして海産物かいさんぶつを採とる海うみ民みんが存在そんざいし、本土ほんどの海岸かいがんまで出でていくものがあり、一部いちぶは海賊かいぞく化かした[32]。

19世紀せいきの後期こうきには日本にっぽん漁船ぎょせんの島しまの周辺しゅうへん海域かいいきへの進出しんしゅつとそれに伴ともなう漁民ぎょみん間あいだの衝突しょうとつが日にち朝ちょう間あいだの政治せいじ問題もんだいとなった（朝鮮ちょうせん出漁しゅつぎょ）。

1896年ねんには全羅道ぜんらどうの南北なんぼく分割ぶんかつにより、済州さいしゅう島とうは全羅南道ぜんらなんどうに属ぞくすることとなった。

日本にっぽん統治とうち時代じだい・出で陸りく禁止きんし令れい解除かいじょ

編集へんしゅう

1910年ねんの韓国かんこく併合へいごうで大日本帝国だいにっぽんていこくの領土りょうどとなり、1945年ねんまで朝鮮ちょうせん総督そうとく府ふによって統治とうちされていた。

1915年ねん、「済州さいしゅう」から済州さいしゅう島とうに改称かいしょうされた[29]。

1922年ねん、島しまと大阪おおさかをつなぐ直行ちょっこう便びん「君きみが代よ丸まる」が就航しゅうこうした。

1923年ねん、朝鮮ちょうせん王おうの仁じん祖そによって1629年ねんから行おこなわれていた済州さいしゅう道どう住民じゅうみんの島しま外がいへの出だし陸りく禁止きんし令れいが解除かいじょされた[28]。

君きみが代よ丸まる就航しゅうこう後ご、多おおくの島民とうみんが日本にっぽん内地ないちへ渡航とこうし、彼かれらが集しゅう住じゅうした猪飼いかい野の周辺しゅうへんには後ごの生野いくのコリアタウンの原型げんけいが形作かたちづくられていった[33]。

「済州さいしゅう道どう」の設立せつりつ、済州さいしゅう島とう四よん・三さん事件じけんによる大韓民国だいかんみんこくへの編入へんにゅう

編集へんしゅう
→詳細しょうさいは「済州さいしゅう島とう四よん・三さん事件じけん」を参照さんしょう

日本にっぽんの降伏ごうぶく後ご、連合れんごう国こく占領せんりょう軍ぐんの到着とうちゃくが朝鮮ちょうせん本土ほんどに比くらべて遅おくれた島内とうないは、朝鮮ちょうせん建国けんこく準備じゅんび委員いいん会かいの済州さいしゅう島とう支部しぶを起源きげんとする人民じんみん委員いいん会かいが統治とうちを担になった。1946年ねんに全羅南道ぜんらなんどうから分離ぶんりし、済州さいしゅう道どうとなった[29]。

しかし、政策せいさくを巡めぐって人民じんみん委員いいん会かいと米べい軍ぐん政庁せいちょうは1947年ねんから対立たいりつを深ふかめた。そして、1948年ねん4月がつ3日にちには朝鮮ちょうせんの南北なんぼく分断ぶんだんを固定こていするとの理由りゆうから、南朝鮮みなみちょうせん単独たんどくでの総そう選挙せんきょ実施じっしに反対はんたいする過程かていで済州さいしゅう島とう四よん・三さん事件じけんが発生はっせいし、少すくなくとも3万まん人にんの島民とうみんが南朝鮮みなみちょうせん国防こくぼう警備けいび隊たいやその後ご身みの大韓民国だいかんみんこく国軍こくぐん、西北せいほく青年せいねん会かいなどの民間みんかん右翼うよくなど李り承晩しょうばん支持しじ派はの韓国かんこく人じんによって虐殺ぎゃくさつされた。この事件じけんは、朝鮮半島ちょうせんはんとうの南北なんぼく支配しはい戦争せんそうの渦中かちゅうで済州さいしゅう島とうのみは島民とうみんだけで今後こんごの行方ゆくえを決きめようとする運動うんどうを、北側きたがわの介入かいにゅうと見みて南側みなみがわの軍部ぐんぶや自警じけい団だんが抹殺まっさつしたものである。結果けっかとして済州さいしゅう島とうは大韓民国だいかんみんこくに組くみ込こまれた。

済州さいしゅう島とう四よん・三さん事件じけん以降いこうの済州さいしゅう島とう・外国がいこく人じん向むけ観光かんこう地ち時代じだい

編集へんしゅう

四よん・三さん事件じけんで無関係むかんけいの島民とうみんを含ふくむ3万まん人にんが犠牲ぎせいになった[34]。そのため、当時とうじに日本にっぽんへ密航みっこうした在日ざいにち韓国かんこく・朝鮮ちょうせん人じんの出身しゅっしん地ちとして済州さいしゅう島とうの出身しゅっしん者しゃが多おおい[35][36]。

1961年ねんの5・16軍事ぐんじクーデターで実権じっけんを握にぎった朴ぼく正煕せいきの下もとで、島しまの観光かんこう開発かいはつが進すすめられた。

韓国かんこく政府せいふによって、韓国かんこく観光かんこう公社こうしゃから「南みなみの楽園らくえん」と宣伝せんでんされた外国がいこく人じん向むけの観光かんこう地ちとなっており、1988年ねんソウルオリンピックのときも日本にっぽんのパスポートでも韓国かんこく入国にゅうこくにはビザが必要ひつようであったが、済州さいしゅう島とうのみノービザとなっていた[3]。2006年ねん3月がつ1日にちから日本にっぽんと韓国かんこくは、相手あいて国こくの短期たんき滞在たいざい者しゃへのビザを相互そうごに免除めんじょ措置そちを開始かいしした[37]。

済州さいしゅう特別とくべつ自治じち道どう以後いご

編集へんしゅう

2006年ねん7月がつ1日にちに現げん名称めいしょうである「済州さいしゅう特別とくべつ自治じち道どう」に変更へんこうされた[29]。済州さいしゅう島民とうみんの多おおくは、本人ほんにんまたは親族しんぞくが四よん・三さん事件じけんで被害ひがいを受うけたため、現在げんざいは四よん・三さん事件じけんの真相しんそう解明かいめいに積極せっきょくに取とり組くんでいる韓国かんこくの革新かくしん系けい政党せいとうの地盤じばんの一ひとつである[34]。

2018年ねんには、イエメンから済州さいしゅう島とうに来きた561人にんのうち552人にんが難民なんみん申請しんせいする事態じたいに反対はんたいの世論せろんが巻まき起おこった。韓国かんこく国民こくみんから政府せいふに対たいして、難民なんみん拒否きょひを求もとめる請願せいがんには2017年ねんに韓国かんこく大統領だいとうりょう府ふが請願せいがんサイトを開設かいせつして以降いこう、最多さいたの約やく70万まんを超こえる署名しょめいが集あつまった。その後ごもソウルでも反対はんたい抗議こうぎ集会しゅうかいが起おきるなど議論ぎろんの的まととなっている（後述こうじゅつ）[38][39]。

文化ぶんか・生活せいかつ・産業さんぎょう

編集へんしゅう
→詳細しょうさいは「耽ふけ羅ら国こく」を参照さんしょう

人種じんしゅ的てきに本土ほんどの朝鮮半島ちょうせんはんとうの住民じゅうみんと大おおきな違ちがいはないが、離島りとうとしての独自どくじの方言ほうげん、文化ぶんか、風習ふうしゅうが発達はったつしている[17]。

 
済州さいしゅう島とうのシンボル、トルハルバン
 
済州さいしゅう島とうの民家みんかの模型もけい。強風きょうふうに備そなえて石垣いしがきを築きずき、屋根やねは縄なわで縛しばる。（吹田すいた市し・国立こくりつ民族みんぞく学がく博物館はくぶつかん）

トルハルバン

編集へんしゅう

トルハルバン（石いしじいさん）は、1754年ねんに最初さいしょに作つくられた[40]。もともと朝鮮ちょうせん時代じだいの行政ぎょうせい区域くいきである3つの郡ぐん・県けんのそれぞれの東ひがし・西にし・南みなみ門もんの入口いりくちに立たてられ、村むらの災厄さいやくを追おい払はらう守護神しゅごじん（道祖神どうそじん）であった。現在げんざいは済州さいしゅう島とうのシンボルとして各地かくちに立たてられ、土産物みやげものとしてトルハルバンを模もした置物おきものが製作せいさく・販売はんばいされている。

海女あま

編集へんしゅう

海女あまは15歳さい以上いじょうの女性じょせいが従事じゅうじする伝統でんとう的てきな職業しょくぎょうで、設備せつびを使つかわずに海うみに潜ひそんで魚介ぎょかい類るいを捕とる職業しょくぎょうとしては韓国かんこくで唯一ゆいいつのものである。2010年ねんの時点じてんで、済州さいしゅう島とうには4,996人にんの海女あまが住すんでいた[17]。2016年ねんにユネスコの無形むけい文化ぶんか遺産いさんに登録とうろくされた[41]。

ミカン栽培さいばい

編集へんしゅう

済州さいしゅう島とうはミカン栽培さいばいが主要しゅよう産業さんぎょうとなっている。現在げんざい作つくられている系統けいとうのみかんは1911年ねんに持もち込こまれた記録きろくがあるが、本格ほんかく的てきに済州さいしゅう島とうでみかん栽培さいばいが普及ふきゅうしたのは、在日ざいにち韓国かんこく人じんらが日本にっぽんから持もち込こんだ1960年代ねんだいのことである[42][43][44]。出身しゅっしんが済州さいしゅう島とうであった在日ざいにち韓国かんこく人じんが郷土きょうどの貧困ひんこんを憂うれいて、無断むだんで和歌山わかやま県けんや静岡しずおか県けんなど日本にっぽんの苗木なえぎを島しまに送おくったが、気候きこうに合あわなかった。これが済州さいしゅう島とうとみかんの最初さいしょの関かかわりである。最終さいしゅう的てきに九州きゅうしゅうの苗木なえぎが育そだつと判明はんめいし、現在げんざいのような全島ぜんとうミカン畑はたけが誕生たんじょうした。

東洋とうよう経済けいざい日報にっぽうによると、在日ざいにち韓国かんこく人じんによって日本にっぽんから持もち込こまれたミカンの木き1本ほんで、大学だいがくまで子女しじょ進学しんがくさせるための学費がくひを出だせるほど「ミカン長者ちょうじゃ」が続出ぞくしゅつした[44]。済州さいしゅう島とう農業のうぎょう技術ぎじゅつ院いんの関係かんけい者しゃは「1970年代ねんだいには在日ざいにち韓国かんこく人じんが日本にっぽん産さんみかんの苗木なえぎを韓国かんこくに持もち込こむと称賛しょうさんを受うけた」と説明せつめいしている。2012年ねんに韓国かんこくでは国際こくさい植物しょくぶつ新しん品種ひんしゅ保護ほご同盟どうめいの保護ほご義務ぎむがすべての品種ひんしゅに拡大かくだいされ、外国がいこくで開発かいはつされたものも対象たいしょうとなった。以後いご、加盟かめい国こくでの新しん品種ひんしゅにはロイヤリティの支払しはらい義務ぎむが発生はっせいし。2018年ねんに晩ばん柑類の「みはや」と「あすみ」が品種ひんしゅ登録とうろくされた際さいには、違法いほうに流通りゅうつうしていた苗木なえぎから作つくられた果実かじつが出荷しゅっか停止ていしとなった。韓国かんこく農村のうそん振興しんこう庁ちょう農業のうぎょう技術ぎじゅつ院いんは、外国がいこく開発かいはつの品種ひんしゅのロイヤリティ無視むしの利用りように「注意ちゅういが必要ひつよう」とコメントしている[45][44]。

島しまのミカン産業さんぎょうは、在日ざいにち韓国かんこく人じんが日本にっぽんから持もち込こんだ品種ひんしゅと栽培さいばい手法しゅほうが起源きげんである。しかし、民団みんだん団長だんちょうによると、日本にっぽんで働はたらく済州さいしゅう島とう出身しゅっしんの弁護士べんごしすら知しらないほど、済州さいしゅう島とうのみかんの起源きげんが韓国かんこく国内こくないでは認知にんちされていない[42]。2020年ねん時点じてんでも栽培さいばい品種ひんしゅの94%が日本にっぽん由来ゆらいであり[46][47]、古ふるくに開発かいはつされた品種ひんしゅがほとんどである[46]。

交通こうつう

編集へんしゅう

島しまの北きた、済州さいしゅう市しの市街地しがいちに隣接りんせつして済州国際空港さいしゅうこくさいくうこうがある。日本にっぽん国内こくないからは成田なりた国際こくさい空港くうこう・関西国際空港かんさいこくさいくうこうとの間あいだに直行ちょっこう便びんがあり、大韓航空だいかんこうくう、ティーウェイ航空こうくうが就航しゅうこうしている。その他たの日本にっぽん国内こくないから済州国際空港さいしゅうこくさいくうこうへ行いく場合ばあいには、ソウル金浦このうら国際こくさい空港くうこうか、釜山ぷさん金きむ海うみ国際こくさい空港くうこうを経由けいゆするのが一般いっぱん的てきである。

海運かいうん面めんでは、釜山ぷさんと木浦きうらとの間あいだにフェリーが就航しゅうこうしているほか、島内とうないの陸上りくじょう交通こうつうは路線ろせんバスが多数たすう運行うんこうされている。今日きょう鉄道てつどうは存在そんざいしないが、1929年ねんから1931年ねんにかけては済州さいしゅう島とう循環じゅんかん軌道きどうが存在そんざいした。

軍事ぐんじ

編集へんしゅう

大韓民国だいかんみんこく海軍かいぐんは2006年ねん現在げんざい、済州さいしゅう島とうに新あらたに海軍かいぐん基地きちを建設けんせつ中ちゅうである。基地きち建設けんせつ後ごは、独島どくと級きゅう揚陸ようりく艦かんと計画けいかく中ちゅうの最さい新鋭しんえい潜水せんすい艦かんを集中しゅうちゅう配備はいびさせ、済州さいしゅう島とうに機動きどう艦隊かんたい用よう前進ぜんしん基地きちを建設けんせつする予定よていとなっている[要よう出典しゅってん]。

観光かんこう

編集へんしゅう

ゴルフ場じょうやカジノなどの観光かんこう・娯楽ごらく施設しせつが多数たすうあるほか、海産物かいさんぶつなども豊富ほうふなため、韓国かんこく国内こくないのみならず、日本にっぽんなどからも多おおくの観光かんこう客きゃくが訪おとずれる。かつては外国がいこく人じん観光かんこう客きゃくの多おおくを日本人にっぽんじんが占しめたが、近年きんねんは外国がいこく人じんに対たいするビザ特例とくれい措置そち（済州さいしゅう島とうのみを訪問ほうもんする場合ばあい、観光かんこうビザ免除めんじょ）もあり、中国人ちゅうごくじん観光かんこう客きゃくが急増きゅうぞうしている[48]。2007年ねん、世界せかい自然しぜん遺産いさんに選定せんていされた済州さいしゅうの火山かざん島とうと溶岩ようがん洞窟どうくつ群ぐんは、2011年ねんに韓国かんこく国民こくみんの熱心ねっしんな活動かつどうにより、新しん世界せかい七不思議ななふしぎ財団ざいだんによって新しん・世界せかい七不思議ななふしぎ 自然しぜん版ばんに選定せんていされた。

済州さいしゅう島とうジオパーク

編集へんしゅう

2010年ねん、済州さいしゅう島とう全域ぜんいきが「済州さいしゅう島とうジオパーク」として世界せかいジオパークネットワーク（GGN）に加盟かめい認定にんていされた。2013年ねん8月がつには、日本にっぽんの島原半島しまばらはんとうジオパークと姉妹しまい提携ていけいが結むすばれている[49][50]。また、同年どうねん9月がつにはアジア太平洋たいへいようジオパークネットワーク（APGN）の第だい3回かいシンポジウムが開催かいさいされた。

難民なんみん流入りゅうにゅう問題もんだい

編集へんしゅう

イエメン内戦ないせんを逃のがれた難民なんみんが相次あいついでビザ不要ふようのマレーシアに逃のがれたものの、マレーシアでは滞在たいざい期間きかんの延長えんちょうが許可きょかされなかった。このため、2017年ねん12月にマレーシアからの直行ちょっこう便びんが就航しゅうこうし、観光かんこうを活性かっせい化かするべく多おおくの外国がいこく人じんに対たいして一定いってい期間きかんの滞在たいざいであればビザを不要ふようとしていた済州さいしゅう島とうが次つぎの目的もくてき地ちとなり、2018年ねん4月がつごろより済州さいしゅう島とうにイエメン難民なんみんが増加ぞうかしはじめた[51]。

2017年ねんに難民なんみん申請しんせいを行おこなったイエメン人じんは42人にんであったが[52]、2018年ねんは約やく半年はんとし間あいだで561名めいが入国にゅうこくし、そのうち519人にんが難民なんみん申請しんせいを行おこなった[38]。4月30日にちには難民なんみん申請しんせい者しゃに対たいして済州さいしゅう出入国しゅつにゅうこく・外国がいこく人じん庁ちょうが島しまから出でることを制限せいげんする措置そちを行おこない、難民なんみん審査しんさが終おわるまでは韓国かんこく本土ほんどに渡わたることができなくなった[52]。6月1日にちには韓国かんこく外交がいこう部ぶがビザ不要ふようの地域ちいきからイエメンを除外じょがいした[51]。

こうした難民なんみんの急激きゅうげきな増加ぞうかに韓国かんこく政府せいふは特別とくべつ就労しゅうろう許可きょかを出だすなど対応たいおうしたものの、韓国かんこく国内こくないからは否定ひてい的てきな世論せろんが巻まき起おこり、大統領だいとうりょう府ふには難民なんみん申請しんせい許可きょかの廃止はいしを求もとめる国民こくみん請願せいがんが提案ていあんされ、20万まん人にん以上いじょうの賛同さんどうを得えた[51]。一方いっぽうで韓国かんこくもかつては済州さいしゅう島とう四よん・三さん事件じけんの際さいに難民なんみんを出だした経緯けいいがあるため、国際こくさい社会しゃかいに恩返おんがえしするために受うけ入いれ体制たいせいを整ととのえるべきという主張しゅちょうも見みられる[38]。難民なんみん申請しんせい者しゃがSNSで銃じゅうを持もった写真しゃしんを掲載けいさいしていたことが問題もんだい視しされたが、イエメンの文化ぶんかでは勇猛ゆうもうさのアピールとして武器ぶきと一緒いっしょに撮影さつえいすることがあると韓国かんこく政府せいふは見解けんかいを述のべ、難民なんみん認定にんていに関かんする問題もんだいとはならなかった[53]。

その後ごは難民なんみん申請しんせいの放棄ほうきなどもあり、最終さいしゅう的てきに申請しんせいを行おこなったイエメン人じんは481人にんで、2018年ねん9月がつ中旬ちゅうじゅんには、人道的じんどうてき配慮はいりょとして未成年みせいねん者しゃや妊にん婦ふ、負傷ふしょう者しゃなど23人にんのイエメン人じんが滞在たいざいを認みとめられた[54]。2020年ねん2月がつまでに3人にんが難民なんみん認定にんていされ、443人にんが就労しゅうろうすることができる人道的じんどうてき滞在たいざい許可きょかとなっている[55]。

関連かんれん人物じんぶつ

編集へんしゅう

出身しゅっしん者しゃ

編集へんしゅう

島内とうない風景ふうけい

編集へんしゅう

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ a b “済州さいしゅう島とうと済州さいしゅう道どう”. www.mindan.org. 民団みんだん. 2022年ねん12月21日にち閲覧えつらん。
  2. ^ アンソニー･テイラー『世界せかいの聖地せいちバイブル : パワースポット&スピリチュアルスポットのガイド決定けってい版ばん』ガイアブックス、産さん調ちょう出版しゅっぱん、16ページ、2011年ねん、ISBN 978-4-88282-780-1
  3. ^ a b “木村きむら元彦もとひこ連載れんさい「塵芥じんかいの声こえを聴きく～インビジブル・ダイアリー」第だい6回かい「カラスも知しらない祭祀さいし――済州さいしゅう島とう四よん・三さん事件じけんをソウルが悼いたんだ日ひ」”. 情報じょうほう・知識ちしき＆オピニオン imidas. 2022年ねん12月21日にち閲覧えつらん。
  4. ^ “韓国かんこく人じんが訪問ほうもんした旅行りょこう先さき、済州さいしゅう・ソウルより大阪おおさかがもっと多おおい？| Joongang Ilbo | 中央日報ちゅうおうにっぽう”. s.japanese.joins.com. 2018年ねん9月がつ11日にち閲覧えつらん。
  5. ^ 오카히로미 (2019年ねん4月がつ2日にち). “韓国かんこく政府せいふが観光かんこう戦略せんりゃく発表はっぴょう ２２年ねんまでに訪韓ほうかん外国がいこく人じん客きゃく２３００万まん人にんへ拡大かくだい”. 聯合れんごうニュース. 2022年ねん12月21日にち閲覧えつらん。
  6. ^ 高知こうち県けんや福岡ふくおか県けんと同どう緯度いど
  7. ^ 東ひがしアジアの中なかでも大おおきめの島しまで、沖縄おきなわ本島ほんとうの1.5倍ばい、対馬つしまの2.5倍ばい
  8. ^ 出典しゅってん : 済州さいしゅう火山かざん島とうと溶岩ようがん洞窟どうくつ - 文化財ぶんかざい庁ちょう、2016年ねん10月がつ閲覧えつらん
  9. ^ a b 長谷ながたに中なか利昭としあき, 李り文ぶん遠とお, 藤巻ふじまき宏和ひろかず, 北風きたかぜ嵐あらし, 宮本みやもと毅あつし, 谷口たにぐち宏ひろし充たかし「韓国かんこく,済州さいしゅう島とうの単たん成なり火山かざんの地形ちけい学がく的てき特徴とくちょう」『東北とうほくアジア研究けんきゅう』第だい2号ごう、東北大学とうほくだいがく東北とうほくアジア研究けんきゅうセンター、1998年ねん3月がつ、21-40頁ぺーじ、hdl:10097/41014、ISSN 1343-9332、NAID 110004822769。 
  10. ^ 三宅みやけ康幸やすゆき, 古山ふるやま勝彦かつひこ, 尹いん銑ずく, 高基たかもと源げん, 長尾ながお敬介けいすけ「342. 韓国かんこく済州さいしゅう島とうの更新こうしん世よ火山岩かざんがんの化学かがく組成そせいの時間じかん的てき変遷へんせん」『日本にっぽん地質ちしつ学会がっかい学術がくじゅつ大会たいかい講演こうえん要旨ようし』第だい1993巻かん、日本にっぽん地質ちしつ学会がっかい、1993年ねん、566頁ぺーじ、doi:10.14863/geosocabst.1993.0_566、ISSN 1348-3935、NAID 110003035298。 
  11. ^ 38度ど線せん（軍事ぐんじ境界きょうかい線せん）以南いなんの現在げんざい統治とうち範囲はんいにおいて
  12. ^ “우리나라 기후평년값(1991~2020) 제주(184)”. 韓国かんこく気象庁きしょうちょう. 2021年ねん3月がつ25日にち閲覧えつらん。
  13. ^ “순위값 - 구역별조회 제주(184)”. 韓国かんこく気象庁きしょうちょう. 2021年ねん10月がつ2日にち閲覧えつらん。
  14. ^ “우리나라 기후평년값(1991~2020) 서귀포(189)”. 韓国かんこく気象庁きしょうちょう. 2021年ねん3月がつ25日にち閲覧えつらん。
  15. ^ “순위값 - 구역별조회 서귀포(189)”. 韓国かんこく気象庁きしょうちょう. 2021年ねん10月がつ2日にち閲覧えつらん。
  16. ^ Lim Jeong-won (2022年ねん8月がつ3日にち). “Indo-Pacific bottlenose dolphin to be released after 17 years”. Korea JoongAng Daily（英語えいご版ばん）. 2024年ねん1月がつ11日にち閲覧えつらん。
  17. ^ a b c d “Jeju Island Biosphere Reserve, Republic of Korea” (英語えいご). UNESCO (2018年ねん10月がつ23日にち). 2023年ねん2月がつ2日にち閲覧えつらん。
  18. ^ a b “Mulyeongari-oreum Ramsar Site | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2017年ねん10月がつ17日にち). 2023年ねん2月がつ2日にち閲覧えつらん。
  19. ^ a b “Muljangori-oreum wetland | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2009年ねん1月がつ1日にち). 2023年ねん2月がつ2日にち閲覧えつらん。
  20. ^ a b “Dongbaekdongsan | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2011年ねん3月がつ14日にち). 2023年ねん2月がつ2日にち閲覧えつらん。
  21. ^ “1100 Altitude Wetland | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2009年ねん10月がつ12日にち). 2023年ねん2月がつ2日にち閲覧えつらん。
  22. ^ “Sumeunmulbaengdui Ramsar Site | Ramsar Sites Information Service”. rsis.ramsar.org (2015年ねん5月がつ20日はつか). 2023年ねん2月がつ2日にち閲覧えつらん。
  23. ^ a b 高野たかの史男ふみお『韓国かんこく済州さいしゅう島とう―日にち韓かんをむすぶ東シナ海ひがししなかいの要よう石いし』中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ〈中公新書ちゅうこうしんしょ〉、1996年ねん10月がつ1日にち、13頁ぺーじ。ISBN 4121013263。 
  24. ^ 鳥越とりこし憲けん三郎さぶろう『古代こだい朝鮮ちょうせんと倭やまと族ぞく　神話しんわ解読かいどくと現地げんち踏査とうさ』中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ〈中公新書ちゅうこうしんしょ1085〉、1992年ねん7月がつ、70頁ぺーじ。ISBN 978-4121010858。 
  25. ^ 浦野うらの起おこり央ひさし『朝鮮ちょうせんの領土りょうど:【分析ぶんせき・資料しりょう・文献ぶんけん】』三和さんわ書籍しょせき、2016年ねん9月がつ、332頁ぺーじ。ISBN 978-4862512024。 
  26. ^
    耽ふけ羅ら縣けん在ざい全羅道ぜんらどう南海なんかい中ちゅう。其古記こき云うん：「太初たいしょ無む人物じんぶつ，三さん神人しんじん，從したがえ地ち聳そびえ出で，〈其主山北やまきた麓ふもと，有ゆう穴あな曰毛興きょう，是ぜ其地也。〉長ちょう曰良乙おつ那な，次じ曰高乙おつ那な，三さん曰夫乙おつ那な。三さん人にん遊獵ゆうりょう荒あら僻へき，皮かわ衣ころも肉食にくしょく。一日見紫泥封藏木函，浮至于東海濱かいひん，就而開ひらき之の，函はこ內又有ゆう石せき函はこ，有ゆう一いち紅べに帶たい紫衣しえ使者ししゃ，隨ずい來らい。開ひらき石せき函はこ，出現しゅつげん靑あお衣ころも處女しょじょ三さん，及諸駒こま犢五穀ごこく種しゅ。乃曰：『我わが是ぜ日本國にっぽんこく使し也。吾われ王おう生せい此三さん女じょ云うん，「西海さいかい中嶽なかだけ，降くだ神子みこ三さん人にん，將はた欲よく開國かいこく，而無配むはい匹ひき。」於是，命いのち臣しん侍さむらい三さん女じょ，以來いらい爾なんじ。宜むべ作さく配はい，以成大業おおわざ』。

    瀛州と呼よばれ、未いまだ人ひとの住すまない太古たいこの済州さいしゅうに、良よ乙おつ那な、高こう乙おつ那な、夫おっと乙おつ那なの3つの姓せいのある三さん人にんの神人しんじんが、漢かん拏山の北山きたやま麓ふもとの地ちの、三さん姓せい穴あなに現あらわれ、これが済州さいしゅう人じんの先祖せんぞである。ある日ひ、漢かん拏山を展望てんぼうしていた彼かれらは、北きたの海うみの方ほうから流ながれてくる木きの箱はこを発見はっけんした。開あけてみると、箱はこの中なかには東国とうごくの日本にっぽん国こくから来きた使者ししゃと美うつくしい三さん人にんの姫ひめ、家畜かちくや五穀ごこくの種たねが入はいっていた。三さん人にんの神人しんじんは、彼女かのじょ達たちを妻つまとして迎むかえ、産業さんぎょうと五穀ごこくの栽培さいばいを始はじめて集落しゅうらくをつくった。 — 高だか麗うらら史し、巻まき五ご十じゅう七なな
     
    中国語ちゅうごくご版ばんウィキソースに本ほん記事きじに関連かんれんした原文げんぶんがあります。
  27. ^
    又また有ゆう州しゅう胡えびす在ざい馬うま韓かん之の西海にしうみ中ちゅう大島上おおしまかみ，其人差さ短小たんしょう，言語げんご不ふ與あずか韓かん同どう，皆みな髠頭如鮮卑，但ただし衣ころも韋，好こう養やしなえ牛うし及豬。其衣有ゆう上じょう無下むげ，略りゃく如裸勢ぜい。乘船じょうせん往來おうらい，市し買かい韓かん中ちゅう。 — 魏ぎ志こころざし、巻まき三さん十じゅう、烏丸からすま鮮卑東夷あずまえびす傳でん
     
    中国語ちゅうごくご版ばんウィキソースに本ほん記事きじに関連かんれんした原文げんぶんがあります。
  28. ^ a b c d e “済州さいしゅうの歴史れきしvisitJeju”. www.visitjeju.net. 2022年ねん12月21日にち閲覧えつらん。
  29. ^ a b c d near, 동북아시아지역자치단체연합. “동북아시아지역자치단체연합, near” (朝鮮ちょうせん語ご). www.neargov.org. 2022年ねん12月21日にち閲覧えつらん。
  30. ^ “流刑りゅうけい地ちの済州さいしゅう島とうで絶命ぜつめいした国王こくおうは誰だれか？”. K-POP、韓国かんこくエンタメニュース、取材しゅざいレポートならコレポ！ (2019年ねん11月1日にち). 2022年ねん12月21日にち閲覧えつらん。
  31. ^ “痛いたみを乗のり越こえた人類じんるいの文化ぶんか遺産いさん、済州さいしゅう・海女あまの歴史れきし”. www.lottehotelmagazine.com. 2022年ねん12月21日にち閲覧えつらん。
  32. ^ 高橋たかはし公明こうめい「中世ちゅうせい東ひがしアジア海域かいいきにおける海うみ民みんと交流こうりゅう－済州さいしゅう島とうを中心ちゅうしんとして－」『名古屋大学なごやだいがく文学部ぶんがくぶ研究けんきゅう論集ろんしゅう』第だい98号ごう、名古屋大学なごやだいがく文学部ぶんがくぶ、1987年ねん、p175-194、doi:10.18999/jouflh.33.175、ISSN 04694716、NAID 120000976129。 
  33. ^ “商店しょうてん街がい沿革えんかく | 一般いっぱん社団しゃだん法人ほうじん大阪おおさかコリアタウン（御幸通ごこうどおり商店しょうてん街がい）”. ikuno-koreatown.com. 2022年ねん12月21日にち閲覧えつらん。
  34. ^ a b “韓国かんこく・済州さいしゅう島とう「アカ狩かり」の悲劇ひげき 米まい軍政ぐんせい下か、3万まん人にん無差別むさべつ虐殺ぎゃくさつ”. 西日本にしにほん新聞しんぶんme (2021年ねん4月がつ5日にち). 2023年ねん2月がつ2日にち閲覧えつらん。
  35. ^ “済州さいしゅう島とうからなぜ伯父おじたちは密航みっこうしてきたのか？ 『家いえ（チベ）の歴史れきしを書かく』”. BOOKウォッチ (2018年ねん10月がつ4日にち). 2022年ねん12月21日にち閲覧えつらん。
  36. ^ “済州さいしゅう島とうから逃のがれ大阪おおさかへ、幼おさなき双子ふたごの物語ものがたり 在日ざいにち1世せいの苦悩くのう描えがいた舞台劇ぶたいげき：朝日新聞あさひしんぶんデジタル”. 朝日新聞あさひしんぶんデジタル (2022年ねん8月がつ2日にち). 2022年ねん12月21日にち閲覧えつらん。
  37. ^ “外務省がいむしょう: 韓国かんこく人じんに対たいする短期たんき滞在たいざい査証さしょう免除めんじょ措置そちについて”. www.mofa.go.jp. 2022年ねん12月21日にち閲覧えつらん。
  38. ^ a b c “済州さいしゅう島とうにイエメン難民なんみん続々ぞくぞく 就業しゅうぎょうや医療いりょう支援しえん、反発はんぱつも”. 日経にっけい電子でんし版ばん (2018年ねん6月がつ20日はつか). 2018年ねん7月がつ16日にち閲覧えつらん。
  39. ^ “済州さいしゅう島とうに逃のがれてきた一いち握にぎりのイエメン難民なんみんにヒステリーを起おこす韓国かんこく人じん|ニューズウィーク日本にっぽん版ばん オフィシャルサイト”. www.newsweekjapan.jp. 2018年ねん9月がつ11日にち閲覧えつらん。
  40. ^ “済州さいしゅう島とうの文化ぶんか｜済州さいしゅう島とうの基本きほん情報じょうほう｜済州さいしゅう島とう女子じょし旅たびガイド「ベターチェジュ」”. www2.jhc.jp. 2022年ねん12月21日にち閲覧えつらん。
  41. ^ “UNESCO - Culture of Jeju Haenyeo (women divers)” (英語えいご). ich.unesco.org. 2023年ねん2月がつ2日にち閲覧えつらん。
  42. ^ a b “＜インタビュー＞民団みんだん団長だんちょう「労働党ろうどうとうの指示しじを受うける朝鮮総連ちょうせんそうれんとは見みえない３８度ど線せん」（１） | Joongang Ilbo | 中央日報ちゅうおうにっぽう”. japanese.joins.com. 2018年ねん12月22日にち閲覧えつらん。
  43. ^ “일본산 몰아낸 설향 딸기...제주 감귤 힘겨운 홀로서기”. 제주의소리. 2021年ねん5月がつ3日にち閲覧えつらん。
  44. ^ a b c “일본 신품종 감귤 재배 제주농가, 출하·판로 막혀 '막막'” (朝鮮ちょうせん語ご). 다음 뉴스 (20181221202719). 2018年ねん12月22日にち閲覧えつらん。
  45. ^ “◆ミカンの里さと、済州さいしゅう島とう◆ | 鳳仙花ほうせんか | ニュース | 東洋とうよう経済けいざい日報にっぽう”. www.toyo-keizai.co.jp. 2018年ねん12月22日にち閲覧えつらん。
  46. ^ a b “새콤달콤 제주 감귤 품종 94%는 일본에서 왔다”. 韓国日報かんこくにっぽう. 2021年ねん5月がつ3日にち閲覧えつらん。
  47. ^ “済州さいしゅうみかん、日本にっぽんにロイヤリティ必要ひつよう”. web.archive.org (2016年ねん3月がつ7日にち). 2018年ねん12月22日にち閲覧えつらん。
  48. ^ 聯合れんごうニュース 2020年ねん1月がつ30日にち 제주도 "중국인 대상 무사증 입국제도 일시 중지 검토 중"
  49. ^ 聯合れんごうニュース 2013年ねん8月がつ26日にち 済州さいしゅう島とうと島原半島しまばらはんとうジオパーク 姉妹しまい提携ていけい
  50. ^ 島原半島しまばらはんとう世界せかいジオパーク > イベント情報じょうほう > 済州さいしゅう島とうジオパークと姉妹しまい提携ていけい
  51. ^ a b c “済州さいしゅう島とうに来きたイエメン難民なんみん５００人にんに立たちはだかるイスラムフォビア”. ハンギョレ. (2018年ねん6月がつ19日にち). http://japan.hani.co.kr/arti/politics/30891.html 2018年ねん7月がつ16日にち閲覧えつらん。 
  52. ^ a b “難民なんみん審査しんさが始はじまったイエメン人じん「済州さいしゅう島とうは小ちいさな刑務所けいむしょ」”. ハンギョレ. (2018年ねん6月がつ29日にち). http://japan.hani.co.kr/arti/politics/30957.html 2018年ねん7月がつ16日にち閲覧えつらん。 
  53. ^ “제주 예멘인 난민 인정 0명…인도적 체류 허가 339명”. 2020年ねん6月がつ13日にち閲覧えつらん。
  54. ^ “済州さいしゅう島とうで難民なんみん申請しんせいのイエメン人じん 23人にんに人道的じんどうてき滞在たいざい許可きょか＝韓国かんこく”. 聯合れんごうニュース. (2018年ねん9月がつ14日にち). http://japanese.yonhapnews.co.kr/Locality/2018/09/14/3000000000AJP20180914001200882.HTML 2018年ねん9月がつ19日にち閲覧えつらん。 
  55. ^ “韓国かんこくで暮くらすイエメン難民なんみんのいま 2018年ねん、ビザなし済州さいしゅう島とうに殺到さっとう”. 西日本にしにほん新聞しんぶん. 2020年ねん6月がつ13日にち閲覧えつらん。

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう
 
ポータル 地理ちり

外部がいぶリンク

編集へんしゅう
 
ウィキメディア・コモンズには、済州さいしゅう島とうに関連かんれんするカテゴリがあります。
 
ウィキボヤージュに済州さいしゅう（英語えいご）に関かんする旅行りょこう情報じょうほうがあります。
 
オープンストリートマップに済州さいしゅう島とうの地図ちずがあります。
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=済州さいしゅう島とう&oldid=101972726」から取得しゅとく