(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ナイト - Wikipedia

ナイト

中世ちゅうせいイギリス由来ゆらい男性だんせいへの叙勲じょくん
騎士きしごうから転送てんそう

ナイトえい: Knight)は、おもヨーロッパキリスト教きりすときょう国家こっかにおいて勲章くんしょう授与じゅよともな王室おうしつまたは教皇きょうこうから授与じゅよされる、中世ちゅうせい騎士きし階級かいきゅう由来ゆらいした栄誉えいよ称号しょうごうである[1]

とくイギリス連合れんごう王国おうこく)の叙勲じょくん制度せいどにおいて王室おうしつより叙任じょにんされるものが有名ゆうめい日本語にほんごでは勲功くんこう勲爵くんしゃく[2][3][4][5][6][7]騎士きし[8][注釈ちゅうしゃく 1][10][11][12][13]などのわけられるほか、ナイト爵[14]片仮名かたかな表記ひょうきされることもおお[疑問ぎもんてん]英国えいこくにおいてナイトはおおやけほうはくおとこ貴族きぞく身分みぶんではなく、世襲せしゅうけんたないじゅん貴族きぞくである[15]。また、称号しょうごうとしてのナイトを騎士きしごうともしょうする。ほんこうでは「ナイト」に統一とういつし、「爵」ではなく「称号しょうごう」と記述きじゅつするが、伝統でんとうてき日本語にほんごやくである「勲爵くんしゃく」を一部いちぶ括弧かっこない併記へいきする。

制度せいど概要がいよう

編集へんしゅう
 
だい2世界せかい大戦たいせんちゅうのイタリア戦線せんせんオリヴァー・リース英語えいごばん将軍しょうぐん騎士きし叙任じょにんする国王こくおうジョージ6せい(1944ねん)

イギリスにおいては、今日きょうでも特定とくてい勲章くんしょう授与じゅよ王室おうしつから臣民しんみんにナイトが授与じゅよされることがあるが、これは英国えいこく君主くんしゅとしての「権利けんり (iure sanguinis) による叙任じょにんけん (Ius Collationis)」の行使こうしれいである。

ローマ教皇きょうこうは、教皇きょうこうちょうとバチカンこく君主くんしゅとしての主権しゅけんもって、せいシルベストロ教皇きょうこう騎士きしだんなどの勲章くんしょう受勲じゅくんしゃたいしナイトの授与じゅよおこなっている。これらのナイトは総称そうしょうして「Papal Knights」とばれる[16][17][注釈ちゅうしゃく 2]

さらに、君主くんしゅせい国家こっかではないものの、政府せいふとして騎士きしごう授与じゅよするくにもある。このれいとしては、共和きょうわ国法こくほうだい646ごうにおいてリサール騎士きしだん創設そうせつ騎士きし叙任じょにんみとめたフィリピン共和きょうわこくれいがある[19]

なお、民間みんかん団体だんたい「ナイト」をした民間みんかん称号しょうごうあたえるれいがある(かんひょう騎士きし[注釈ちゅうしゃく 3]名誉めいよ騎士きし[注釈ちゅうしゃく 4]など)。

イギリスにおける制度せいど

編集へんしゅう

イギリスにおいて授与じゅよされる勲章くんしょうにはオーダー(Order)、デコレーション(Decoration)、クロス(Cross)、メダル(Medal)の4種類しゅるい存在そんざいする[22]。このうちオーダーは、中世ちゅうせい騎士きしだん制度せいど由来ゆらいする栄典えいてんで、王室おうしつにより設立せつりつされた騎士きしだん勲爵くんしゃくだん)へ入団にゅうだんすること自体じたい栄誉えいよとするものであり、勲章くんしょうはその団員だんいんしょうである。すなわち、オーダーの受勲じゅくんとは勲爵くんしゃくだんへの入団にゅうだん意味いみする[23]

イギリスにはおおくのオーダーが存在そんざいするが、もっと叙勲じょくん対象たいしょうひろいものはだいえい帝国ていこく勲章くんしょうである。この勲章くんしょうおも文化ぶんか学術がくじゅつ芸能げいのう・スポーツめんいちじるしい功績こうせきがあったものたいし、首相しゅしょう助言じょげん外国がいこくせきものたいしては外相がいしょう推薦すいせん)によって君主くんしゅ国王こくおうまたは女王じょおう、2024ねん現在げんざい国王こくおう)が授与じゅよする栄典えいてんである[24]だいえい帝国ていこく勲章くんしょう叙勲じょくんしゃとしに2旧来きゅうらい女王じょおう誕生たんじょう新年しんねん発表はっぴょうされ、そのうち上位じょうい2等級とうきゅう受勲じゅくんしゃにナイトが授与じゅよされる。

イギリスに存在そんざいするおも勲章くんしょうと、ナイトが授与じゅよされる等級とうきゅう以下いかしめす。このうち受勲じゅくんしゃがナイトに叙任じょにんされる階級かいきゅう黄色おうしょくしめす。また、下表かひょうしめ以外いがいにも、騎士きしだんへの入団にゅうだんともなわないナイトの叙任じょにんおこなわれており、「ナイト・バチェラー」(Knight Bachelor)とびわける。

勲章くんしょう等級とうきゅう比較ひかく
等級とうきゅう ガーター勲章くんしょう バス勲章くんしょう ロイヤル・ヴィクトリア勲章くんしょう だいえい帝国ていこく勲章くんしょう
一等いっとう ナイト (Knight) / デイム (Dame) ナイト・グランドクロス (Knight Grand Cross) / デイム・グランドクロス (Dame Grand Cross) ナイト・グランドクロス (Knight Grand Cross) / デイム・グランドクロス (Dame Grand Cross) ナイト・グランドクロス (Knight Grand Cross) / デイム・グランドクロス (Dame Grand Cross)
とう ナイト・コマンダー (Knight Commander) / デイム・コマンダー (Dame Commander) ナイト・コマンダー (Knight Commander) / デイム・コマンダー (Dame Commander) ナイト・コマンダー (Knight Commander) / デイム・コマンダー (Dame Commander)
さんとう コンパニオン (Companion) コマンダー (Commander) コマンダー (Commander)
よんとう ルテナント (Liutenant) オフィサー (Officer)
とう メンバー (Member) メンバー (Member)

ナイトの授与じゅよさいしては、中世ちゅうせい騎士きし叙任じょにんした主君しゅくんのしきたりを踏襲とうしゅうした。騎士きし叙任じょにん儀式ぎしき受勲じゅくんしゃ女王じょおうおうまたは王族おうぞく代理だいりまえすするとひざまずき、儀礼ぎれいようけんたいらりょうかたける。ナイトの称号しょうごうけた本人ほんにんいちだいかぎりで、世襲せしゅうゆるされない。

ナイトよりかくじょう栄典えいてんとしては、世襲せしゅうみとめられるじゅん男爵だんしゃく(Baronet)や、世襲せしゅうおこなわないが世襲せしゅう貴族きぞくならんで貴族きぞくいん議員ぎいんとなるいちだい貴族きぞくがある。

ナイトとその配偶はいぐうしゃ敬称けいしょう

編集へんしゅう

イギリス臣民しんみんでナイトに叙任じょにんされた男性だんせいSirサー)、その夫人ふじんLadyレディ)の敬称けいしょうをつけてばれる。また、女性じょせいでナイトに相当そうとうする叙勲じょくんけたものDameデイム)の敬称けいしょうをつけてばれる。ただし、「サー」や「デイム」はサーネーム(せい苗字みょうじ)ではなく、であるファーストネーム、またはフルネームのまえにつける敬称けいしょうである。たとえば、エドモンド・ヒラリーは「サー・エドモンド」または「サー・エドモンド・ヒラリー」とするのがただしく、「サー・ヒラリー」とするのはあやまり。せいのみ場合ばあいは「ミスター・ヒラリー」。

男性だんせいナイトの夫人ふじんはレディのあとにサーネームだけをつける。たとえばアン・スミスはレディ・スミスとなる。デイム(女性じょせいナイト)のおっとには敬称けいしょうはつかない。

ナイトの称号しょうごう英国えいこく国民こくみん以外いがいでは、イギリス連邦れんぽう加盟かめいこくきゅうイギリスりょうだったくに国民こくみんあたえられることがおおく、先述せんじゅつのエドモンド・ヒラリーもニュージーランドひとである。

(イギリス国王こくおう君主くんしゅである国々くにぐに以外いがいの)外国がいこくじん名誉めいよナイトごうけたものが「サー」の敬称けいしょうもちいることはない。「サー」の敬称けいしょうをつけてばれるのは騎士きし叙任じょにん儀式ぎしきけたものだけであり、かれらはこの儀式ぎしきけないためである。また、イギリスじんであっても聖職せいしょくしゃ同様どうよう騎士きし叙任じょにん儀式ぎしきけないため、「サー」の敬称けいしょうをつけてばれることはない[25][26]

なお、日本語にほんごではサーの称号しょうごうかんする人物じんぶつあらわさいせいに「きょう」をつけた表記ひょうきがしばしばられる(「ヒラリーきょう」、「コンランきょう」など)。しかし、サーの訳語やくごきょうえらぶとしても、だい1てんとして「せいきょう」では、本来ほんらい用法ようほうとはことなる。それにくわだい2てんとして、「きょう」は「ロード」(Lord)の訳語やくごとして定着ていちゃくしていて、イギリスにおけるほうはくおとこそれぞれの爵位しゃくい保持ほじしゃなどにされる称号しょうごうである。これらの理由りゆうから「Sir」にたいして「きょう」をもちいるのは適切てきせつではない[注釈ちゅうしゃく 5]

ナイトの剥奪はくだつ

編集へんしゅう

ルーマニアニコラエ・チャウシェスクジンバブエロバート・ムガベがナイトを剥奪はくだつされた。

マルタ騎士きしだんにおける制度せいど

編集へんしゅう

エルサレム、ロードスおよびマルタにおけるひじりヨハネ主権しゅけん軍事ぐんじ病院びょういん騎士きし修道しゅうどうかい通称つうしょうマルタ騎士きしだん)はナイトにより構成こうせいされ、やく960ねん歴史れきしゆうする「領土りょうどなき国家こっか」である[28]現在げんざい領土りょうどゆうさないが、今日きょうでも国際こくさい連合れんごうならびに欧州おうしゅう連合れんごうにオブザーバーとして参加さんか[29]、110かこく外交がいこう関係かんけい[30]騎士きしだん中央ちゅうおう政府せいふ治外法権ちがいほうけんみとめられたマルタ宮殿きゅうでんイタリアローマ・コンドッティどおり68)にかれ、世界せかい120かこく医療いりょうなどの慈善じぜん活動かつどう実施じっしし、世界中せかいじゅうに12の管区かんく、48の国家こっか支部しぶ、133の外交がいこうだん、33のボランティアたい展開てんかいする[31]

マルタ騎士きしだん貧者ひんじゃ病者びょうしゃたいする長年ながねん顕著けんちょ奉仕ほうし功績こうせきゆうし、法曹界ほうそうかい学界がっかい医療いりょうかいなどにおいて指導しどうしゃされる敬虔けいけんカトリック教徒きょうと選抜せんばつし、ナイトへと叙任じょにんする[32]。2021ねん時点じてん騎士きし総数そうすうぜん世界せかいで1まん3500めい[33]

 
だい80だいマルタ騎士きしだん総長そうちょうジャコモ・ダッラ・トッレ・デル・テンピオ・ディ・サングイネット

騎士きし候補こうほ選抜せんばつされたものは、洗礼せんれいけたカトリック教徒きょうとである証明しょうめいとして司祭しさい推薦すいせんじょううえ、1年間ねんかん修練しゅうれん準備じゅんび期間きかんねばならない。マルタ騎士きしだん騎士きしへの叙任じょにんカトリック教会きょうかいにおける最上級さいじょうきゅう栄誉えいよひとつであり、騎士きしには叙任じょにん同時どうじにマルタ騎士きしだん総長そうちょうにより騎士きしだんいんあきらであるひじりヨハネ騎士きし勲章くんしょう授与じゅよされる[34]。マルタ騎士きしだん騎士きしには3つの階級かいきゅう存在そんざいし、原則げんそくとしてすべての騎士きし最初さいしょだいさんかいきゅう叙任じょにんされたのち、マルタ騎士きしだんないにおける功績こうせきおう上位じょうい階級かいきゅう昇叙しょうじょする。

だいいちかいきゅう最上級さいじょうきゅう騎士きし

編集へんしゅう

ナイトにたいする敬称けいしょうFra'

だいかいきゅう上級じょうきゅう騎士きし

編集へんしゅう

ナイトにたいする敬称けいしょうConfrere

  • ナイト・イン・オヴィディエンス(忠誠ちゅうせい騎士きし

だいさんかいきゅう

編集へんしゅう

ナイトにたいする敬称けいしょうConfrere

  • ナイト・オブ・オナー・アンド・デヴォーション(名誉めいよ献身けんしん騎士きし) 祖父母そふぼ16めい全員ぜんいん貴族きぞく家系かけいであることを証明しょうめい出来できものはこの種別しゅべつ叙任じょにんされる[35]
  • ナイト・オブ・グレース・アンド・デヴォーション(慈愛じあい献身けんしん騎士きし) 祖父母そふぼ8めい全員ぜんいん貴族きぞく家系かけいであることを証明しょうめい出来できものはこの種別しゅべつ叙任じょにんされる[35]
  • ナイト・オブ・マジストラル・グレース(おも恩寵おんちょう騎士きし

受任じゅにんしゃにミュージシャンの高見沢たかみざわ俊彦としひこがある。

性別せいべつ称号しょうごう廃止はいしした国家こっか

編集へんしゅう

オーストラリアは2015ねんに、ナイトとデイムの性別せいべつ称号しょうごうを「時代遅じだいおく」との理由りゆうから廃止はいししている[36]

おもなナイト叙任じょにんしゃせい五十音ごじゅうおんじゅん

編集へんしゅう

イギリス連邦れんぽうおよびきゅうイギリスりょう

編集へんしゅう

男性だんせい(サー)

編集へんしゅう

女性じょせい(デイム)

編集へんしゅう

イギリス連邦れんぽう以外いがい名誉めいよ叙任じょにん

編集へんしゅう

アイルランド

編集へんしゅう
  • ボノ(ミュージシャン)

日本にっぽん

編集へんしゅう

作品さくひん

編集へんしゅう

ナイトが登場とうじょうする作品さくひんならびにナイトをモチーフにしたキャラクターやそのキャラクターが登場とうじょうする作品さくひん一覧いちらんしるす。

キャラクター

編集へんしゅう

小説しょうせつ

編集へんしゅう

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう

注釈ちゅうしゃく

編集へんしゅう
  1. ^ 坪内つぼうち逍遥しょうようばんじゅう』の配役はいやくに「爵《サー》トービー・ベルシ」「爵《サー》アンドルー・エーギューチーク」とある[9]
  2. ^ 実業じつぎょうから画家がかてんじたマット・ラム(Lamb, Matt, 1932ねん-2012ねん)のれい伝記でんき[18]記載きさいがある。
  3. ^ 「チーズかんひょう騎士きし[20]
  4. ^ 「ベルギービール名誉めいよ騎士きし[21]
  5. ^ Sir が「きょう」と誤訳ごやくされるにいたった経緯けいいなどは、植松うえまつ靖夫やすお「LordとSirの訳語やくごをめぐって」『』[よう出典しゅってん]および植松うえまつ靖夫やすお「『きょう』とはなにか——LordとSirの訳語やくごをめぐって——」『東北学院大学とうほくがくいんだいがく論集ろんしゅう[27]くわしい。

出典しゅってん

編集へんしゅう
  1. ^ Jesus D. Rodriguez-Velasco (2010) (英語えいご). Order and Chivalry, Knighthood and Citizenship in Late Medieval Castille. University of Pennsylvania Press. pp. [ようページ番号ばんごう] 
  2. ^ 社說しゃせつ じゅうきゅう世紀せいき勳爵くんしゃくてよ」『おんながく雑誌ざっしだい244ごうおんながく雑誌ざっししゃ東京とうきょう、1890ねん12月、p501-505(コマ番号ばんごう0002.jp2-0004.jp2)、doi:10.11501/1749634 
  3. ^ 石田いしだ銈吉、メルタンス「いち ベルギー勞働ろうどう組合くみあい先驅せんくしゃ §(ニ)勞働ろうどう勳爵くんしゃく」『日本にっぽん読書どくしょ協会きょうかい会報かいほうだい66ごう東京とうきょう : 日本にっぽん読書どくしょ協会きょうかい、238-238 (コマ番号ばんごう0124.jp2)、doi:10.11501/3560233 
  4. ^ Stevenson, Robert Louis (1850-1894) しる西村にしむら孝次たかじ やく『バラントレイの若殿わかとの』 4かん八雲やくも書店しょてん東京とうきょう〈スティヴンソン全集ぜんしゅう(マイクロ)〉、1948ねん国立こくりつ国会図書館こっかいとしょかんない限定げんてい図書館としょかん個人こじん送信そうしん対象たいしょう遠隔えんかく複写ふくしゃdoi:10.11501/1708060 
  5. ^ 作者さくしゃしょう ちょひざまずいた勳爵くんしゃく」、大山おおやま定一さだいちたに, 友幸ともゆき へん恋愛れんあいがく講座こうざ京都きょうと : 世界せかい文学ぶんがくしゃ、1949ねん、195-219 (コマ番号ばんごう0106.jp2-0118.jp2)ぺーじ 
  6. ^ 米沢よねざわ, 富美子とみこつじ, 和彦かずひこデイム・コマンダー勲爵くんしゃく」『人物じんぶつでよむ物理ぶつり法則ほうそく事典じてん朝倉書店あさくらしょてん東京とうきょう、2015ねん、 469ぺーじISBN 9784254131161全国ぜんこく書誌しょし番号ばんごう:22676484https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I026914858-00 
  7. ^ にほんのかわ編集へんしゅう委員いいんかいへん)「井口いぐち昌平しょうへい東京とうきょう大学だいがく名誉めいよ教授きょうじゅ勲爵くんしゃく受勲じゅくんしょういわう」『にほんのかわ』だい90ごう日本にっぽん河川かせん開発かいはつ調査ちょうさかい、2000ねん7がつ、8-9 (コマ番号ばんごう0007.jp2)、doi:10.11501/3249311 
  8. ^ 教官きょうかんめいなみ学士がくし爵名改正かいせいせきスル伺書』文部省もんぶしょう : [書写しょしゃ資料しりょう]、1872ねん明治めいじ5ねん)、1,3ぺーじ 
  9. ^ シェークスピヤ (William Shakespeare ちょ坪内つぼうち逍遙しょうよう わけじゅう』 20かん中央公論社ちゅうおうこうろんしゃあたらしおさむシェークスピヤ全集ぜんしゅう〉、1933ねん昭和しょうわ8ねん)。doi:10.11501/1237635 『Twelfth Night, 1599』。
  10. ^ ハッガード, ライダー ちょ宮井みやい安吉やすきち やくだいいちかい 爵カーチスとの邂逅かいこう」『大宝たいほうくつじょう博文ひろぶみかん世界せかい文庫ぶんこ ; だい15,16へん〉、1894ねん明治めいじ27ねん)、1 (コマ番号ばんごう0006.jp2)ぺーじ 
  11. ^ 新渡戸にとべ稲造いなぞう; 笠井かさいおさむだいいちかい 英国えいこくすい提督ていとく爵ウィリアムペンの嫡男ちゃくなんウキリアムペン生誕せいたんこと」『建国けんこく美談びだん : いちめいウィリアム・ペン小伝しょうでん新渡戸にとべ稲造いなぞう [ほか]、1895ねん、1-28 (コマ番号ばんごう0009jp2-0023.jp2)ぺーじdoi:10.11501/782460全国ぜんこく書誌しょし番号ばんごう:40019367 
  12. ^ 渋江しぶええきのきだい18しょう 神霊しんれい実体じったいすなわ神霊しんれい示現じげん ちゅう §クルックス爵の実験じっけん」『さい近接きんせつしんじゅつ : 原理げんり応用おうよう大学だいがくかん、1909ねんあかり42ねん)、(コマ番号ばんごう0081.jp2-)ぺーじdoi:10.11501/759871全国ぜんこく書誌しょし番号ばんごう:40004911 
  13. ^ フエレンツ・モルナアル ちょ鈴木すずき善太郎ぜんたろう やくあおあご爵」『ひらかれぬ手紙てがみ : 戯曲ぎきょくしゅうだいいち書房しょぼう、1928ねん昭和しょうわ3ねん)、155-169 (コマ番号ばんごう0082.jp2-0089.jp2)ぺーじdoi:10.11501/1193325全国ぜんこく書誌しょし番号ばんごう:47031398 
  14. ^ ロッド・スチュワートさん、ナイト爵に”. BBCニュース (2016ねん10がつ12にち). 2022ねん9がつ20日はつか閲覧えつらん
  15. ^ Tagore, Rajah Sir Sourindro Mohun (1884) (英語えいご). The Orders of Knighthood, British and Foreign with a Brief Review of the Titles of Rank and Merit. Stanhope Press. pp. [ようページ番号ばんごう] 
  16. ^ van Duren, Peter Bander (1995) (英語えいご). Orders of Knighthood and of Merit : The Pontifical, Religious and Secularised Catholic-founded Orders and their relationship to the Apostolic See. Buckinghamshire: Colin Smythe. pp. [ようページ番号ばんごう]. OCLC 33047051 . ISBN 9780861403714, 9780861403806, 0861403711, 0861403800
  17. ^ How to… become a papal knight” (英語えいご). Catholic Herald (2019ねん7がつ4にち). 2022ねん9がつ19にち閲覧えつらん
  18. ^ Speer R. Matt Lamb : The Art of Success. Hoboken: Wiley; 2013. OCLC 97257, ISBN 9781118450826, 9781118450789, 1118450825, 1118450787.
  19. ^ Republic Act No. 646”. chanrobles.com. 2018ねん7がつ19にち閲覧えつらん
  20. ^ 「チーズかんひょう騎士きし・デクーさん」『文芸春秋ぶんげいしゅんじゅうだい67かんだい9ごう、1989ねん8がつ、(コマ番号ばんごう0038.jp2)、doi:10.11501/3198547 
  21. ^ とみこう 弘幸ひろゆき「プロとはなしながらかたむけるベルギービール。: ベルギービール広報こうほうセンター代表だいひょう ベルギービール名誉めいよ騎士きし 佐藤さとうひとみ ブラッセルズ株式会社かぶしきがいしゃ取締役とりしまりやく事業じぎょう本部ほんぶちょう ベルギービール名誉めいよ騎士きし 滝沢たきざわ健二けんじ」『東京とうきょうじんだい29かん10 (つうごう343)、都市とし出版しゅっぱん東京とうきょう、2014ねん9がつ、21-23ぺーじISSN 0912-0173 
  22. ^ THE BRITISH HONOURS SYSTEM.” (英語えいご). The Churchill Society London. 2018ねん6がつ21にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2018ねん7がつ22にち閲覧えつらん
  23. ^ 小川おがわ賢治けんじ勲章くんしょう社会しゃかいがくあきらよう書房しょぼう、2009ねん3がつ[ようページ番号ばんごう]ぺーじ 
  24. ^ Types of honours and awards”. イギリス政府せいふlanguage=en. 2018ねん7がつ22にち閲覧えつらん
  25. ^ The Monarchy Today > Queen and public > Honours > Knighthoods”. 2008ねん6がつ8にち閲覧えつらん えい王室おうしつ公式こうしきウェブサイトのナイトについての解説かいせつページ(英語えいご
  26. ^ “BRITISH DECORATIONS.; What They Mean When Conferred Upon American Leaders”. The New York Times. (1918ねん8がつ15にち). http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?_r=2&res=940CE0D81739E13ABC4D52DFBE668383609EDE&oref=slogin&oref=slogin 2008ねん6がつ8にち閲覧えつらん  『ニューヨークタイムズ』の、アメリカじんがイギリス国王こくおうから叙勲じょくんされた場合ばあいに「サー」の敬称けいしょうをつけてばれないことを解説かいせつした記事きじ英語えいご、PDF)
  27. ^ 植松うえまつ, 靖夫やすお「「きょう」とはなにか--LordとSirの訳語やくごをめぐって」『東北學院大學とうほくがくいんだいがく論集ろんしゅう. 英語えいごえい文学ぶんがくだい92ごう東北学院大学とうほくがくいんだいがく学術がくじゅつ研究けんきゅうかい、2004ねん2がつ、1-13ぺーじISSN 0385-406XCRID 1520572359442432768 掲載けいさいべつだい『Tohoku Gakuin University review. Essays and studies in English language and literature』。
  28. ^ Pope Francis to receive Knights of Malta grand master Thursday” (英語えいご). ansa.it. 2020ねん8がつ28にち閲覧えつらん
  29. ^ Multilateral relations” (英語えいご). orderofmalta.int. 2020ねん8がつ28にち閲覧えつらん
  30. ^ The Orders of Saint John 1991, pp. &#91, ようページ番号ばんごう&#93,
  31. ^ National Institutions” (英語えいご). orderofmalta.int. 2020ねん8がつ28にち閲覧えつらん
  32. ^ Membership in the American Association” (英語えいご). orderofmaltaamerican.org. 2020ねん8がつ28にち閲覧えつらん
  33. ^ Humanitarian & Medical Works” (英語えいご). orderofmalta.int. 2020ねん8がつ28にち閲覧えつらん
  34. ^ [[#CITEREFThe_Orders_of_Saint_John1991[ようページ番号ばんごう]Category:出典しゅってんのページ番号ばんごう要望ようぼうされている記事きじ|The Orders of Saint John, 1991 & [ようページ番号ばんごう]]], Sainty, Guy Stair
  35. ^ a b c The Orders of Saint John 1991, pp. &#91, ようページ番号ばんごう&#93,
  36. ^ ナイトの称号しょうごう、「時代遅じだいおくれ」で廃止はいしに オーストラリア」『CNN』 CNN.co.jp、2015ねん11月3にち。「政府せいふ発表はっぴょうによると、閣議かくぎでも「ナイトとデイムは現代げんだい褒章ほうしょう制度せいどにそぐわない」との認識にんしき一致いっちした。オーストラリア勲章くんしょうからナイトとデイムをはずすことについては、女王じょおう了承りょうしょうしていると説明せつめいすで授与じゅよされた称号しょうごうには影響えいきょうおよばないとしている。」
  37. ^ ダニエル・デイ=ルイス ウィリアム王子おうじからナイト爵をさづけられる」『』シネマトゥデイ、2014ねん11月17にち2014ねん11月18にち閲覧えつらん
  38. ^ “The Queen Awards Honorary Knighthood to Seattle Resident”. British Consulate-General, San Francisco. (2007ねん9がつ28にち). http://www.britainusa.com/sf/articles_show_nt1.asp?i=41003&L1=36000&L2=36014&a=47067 2007ねん11月11にち閲覧えつらん  タダタカ・ヤマダのKBE叙任じょにんつたえるざいサンフランシスコ英国えいこく領事館りょうじかんのプレスリリース(英語えいご

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう

本文ほんぶん脚注きゃくちゅう典拠てんきょおも執筆しっぴつしゃ編者へんしゃじゅん

  • Guy Stair Sainty (1991). The Orders of Saint John. The American Society of The Most Venerable Order of the Hospital of Saint John in Jerusalem 

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう