(Translated by https://www.hiragana.jp/)
クロアチア王国 (1102年-1526年) - Wikipedia コンテンツにスキップ

クロアチア王国おうこく (1102年ねん-1526年ねん)

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
クロアチア（・ダルマチア）王国おうこく
Regnum Croatiae (et Dalmatiae) (ラテン語らてんご)
Kraljevina Hrvatska (i Dalmacija) (クロアチア語ご)
← クロアチア王国 (925年-1102年) 1102年ねん - 1526年ねん クロアチア王国 (1527年-1868年) →
クロアチアの国旗 クロアチアの国章
（国旗こっき） （国くに章あきら）
（14世紀せいき - 15世紀せいき[注釈ちゅうしゃく 1]）
Coat of arms
（国くに章あきら）
（15世紀せいき後半こうはん - 16世紀せいき）
クロアチアの位置
1260年ねんのクロアチア王国おうこくとダルマチア王国おうこく（深緑しんりょく）
公用こうよう語ご クロアチア語ご
ハンガリー語ご
ラテン語らてんご
宗教しゅうきょう カトリック
首都しゅと ビオグラード（1125年ねんまで）
クニン（1522年ねんまで）
国王こくおう
1102年ねん - 1116年ねん カールマーン
1516年ねん - 1526年ねんラヨシュ2世せい
バン（総督そうとく）
1102年ねん - 1105年ねんウグラ
1522年ねん - 1526年ねんフェレンツ・バッチャーニー（ハンガリー語ご版ばん）
変遷へんせん
ビオグラードでカールマーンが戴冠たいかん 1102年ねん
ザダル条約じょうやく（英語えいご版ばん）1358年ねん2月がつ18日にち
クルバヴァの戦たたかい（英語えいご版ばん）1493年ねん9月がつ9日にち
クニン陥落かんらく1522年ねん5月がつ29日にち
モハーチの戦たたかい1526年ねん8月がつ29日にち
通貨つうかFrizatik（英語えいご版ばん）（12世紀せいき - 13世紀せいき）
Banovac（英語えいご版ばん）（1235年ねん - 1384年ねん）
現在げんざいクロアチアの旗 クロアチア
ボスニア・ヘルツェゴビナの旗 ボスニア・ヘルツェゴビナ
クロアチアの歴史れきし
クロアチア国章
この記事きじはシリーズの一部いちぶです。
クロアチア ポータル

クロアチア王国おうこく（クロアチアおうこく、ラテン語らてんご: Regnum Croatiae; クロアチア語ご: Kraljevina Hrvatska, Hrvatsko kraljevstvo, Hrvatska zemlja）は、トルピミロヴィチ家か（英語えいご版ばん）とスヴェトスラヴィチ家かの王おうによる統治とうち時代じだいと、国王こくおうデメトリアス・ズヴォニミルの死しによる継承けいしょう危機ききの後のちの1102年ねんに成立せいりつした、ハンガリー王国おうこくとの同君どうくん連合れんごう（ハンガリー・クロアチア連合れんごう王国おうこく）である[1][2]。1102年ねんにハンガリー国王こくおうカールマーンがビオグラードで「クロアチア・ダルマチア王おう」として戴冠たいかんされると、その領域りょういきはアールパード朝あさに引ひき継つがれた。1301年ねんにアールパード朝あさの男系だんけい子孫しそんが断絶だんぜつした後のちはハンガリー・アンジュー朝あさの王おうが王国おうこくを支配しはいした。その後ご、1242年ねんにザグレブを略奪りゃくだつしたモンゴルとの戦闘せんとう、ダルマチア沿岸えんがん都市としの支配しはい権けんをめぐるヴェネツィアとの争あらそい、クロアチア貴族きぞくの内戦ないせんなどがあった。この間あいだ、当時とうじクロアチアで最もっとも強力きょうりょくな王朝おうちょうであったシュビッチ家か（英語えいご版ばん）を代表だいひょうするパヴァオ1世せいシュビッチ・ブリビルスキ（英語えいご版ばん）など、さまざまな人物じんぶつが登場とうじょうした。これらの有力ゆうりょく者しゃは、事実じじつ上じょう自分じぶんの領地りょうちに大おおきな独立どくりつ性せいを確保かくほすることができた。16世紀せいきのオスマン帝国ていこくによるヨーロッパ侵攻しんこうでクロアチアの領土りょうどは大幅おおはばに減少げんしょうし、国くには弱体じゃくたい化かし分裂ぶんれつした。ラヨシュ2世せいが1526年ねんのモハーチの戦たたかいで戦死せんしした後のち、しばらく王朝おうちょう間あいだの争あらそいが続つづき、やがて両りょう王位おういはオーストリアのハプスブルク家かに移うつり、両りょう領地りょうちはハプスブルク帝国ていこくの一部いちぶとなった。

カールマーンの戴冠たいかん式しきの状況じょうきょうや、その後ごのクロアチア貴族きぞくの地位ちいは、14世紀せいきに写本しゃほんとしてのみ残のこされた「パクタ・コンヴェンタ（英語えいご版ばん、クロアチア語ご版ばん）」に詳述しょうじゅつされている。この関係かんけいの正確せいかくな内容ないようは19世紀せいきになってから議論ぎろんされるようになったが、ハンガリーとの王朝おうちょう連合れんごうの時代じだいにおいても、サボル（クロアチア貴族きぞくの議会ぎかい）やバン（総督そうとく）を通つうじて、クロアチア独自どくじの国家こっか制度せいどが維持いじされた。それに加くわえ、クロアチア貴族きぞくは土地とちと称号しょうごうを保持ほじしたままであった[3][4]。

名称めいしょう

[編集へんしゅう]

複数ふくすう形がたの「王国おうこく」（ラテン語らてんご: regna）が使つかわれるようになった1359年ねんまで、王国おうこくの外交がいこう名めいはクロアチア・ダルマチア王国おうこく（ラテン語らてんご: Regnum Croatiae et Dalmatiae）であった[5][6]。この名前なまえの変更へんこうは、ラヨシュ1世せいがヴェネツィア共和きょうわ国こくに勝利しょうりし、ザダル条約じょうやく（英語えいご版ばん）によってヴェネツィア共和きょうわ国こくがダルマチア沿岸えんがん都市としへの影響えいきょう力りょくを失うしなった結果けっか起おこった[5]。しかし、1409年ねんにヴェネツィアがダルマチア沿岸えんがんを奪還だっかんするまで、王国おうこくは依然いぜんとしてクロアチア・ダルマチア王国おうこくと呼よばれることがほとんどであった。クロアチア語ごでの最もっとも一般いっぱん的てきな名称めいしょうはHrvatska zemlja（「クロアチア人じんの国くに」または「クロアチア人じんの土地とち」）であった[7][8]。

背景はいけい

[編集へんしゅう]

継承けいしょう危機きき

[編集へんしゅう]
グヴォズドの戦たたかい（クロアチア語ご版ばん）前まえのクロアチア王国おうこく（1097年ねん）

ドミタル・ズヴォニミルは、トルピミロヴィチ家か（英語えいご版ばん）の分流ぶんりゅうであるスヴェトスラヴィチ家か出身しゅっしんのクロアチア王おうである。彼かれはスラヴォニアのバンとして始はじまり、クロアチア公こうとしてクレシミル4世せい（英語えいご版ばん）に仕つかえた。クレシミル4世せいはズヴォニミルを後継こうけい者しゃとし、ズヴォニミルは1075年ねんにクロアチア王位おういを継承けいしょうすることになる。1063年ねん、ズヴォニミルはアールパード朝あさのハンガリー人じんヘレンと結婚けっこんした。ヘレンはハンガリー王女おうじょであり、ベーラ1世せいの娘むすめで、ハンガリー国王こくおうラースロー1世せいの妹いもうとでもある。二人ふたりの間あいだには息子むすこのラドバンがいたが、10代後半こうはんまたは20代だい前半ぜんはんで亡なくなっている。1089年ねんにズヴォニミルが亡なくなると、トルピミロヴィチ家かの最後さいごのスティエパン2世せい（英語えいご版ばん）が後ごを継ついだ。スティエパン2世せいの統治とうちは比較的ひかくてき無力むりょくで、2年ねん足たらずで終おわった。彼かれは人生じんせいのほとんどをスプリト近郊きんこうの松林まつばやしの下したの聖せいスティエパン修道院しゅうどういん（クロアチア語ご: Sv. Stjepan pod Borovima）で過すごした。スティエパン2世せいは跡継あとつぎを残のこすことなく、1091年ねん初はじめに亡なくなった。この時ときトルピミロヴィチ家かの男子だんしは生存せいぞんしておらず、その後ごまもなくクロアチアで内戦ないせんと騒乱そうらんが勃発ぼっぱつした[9]。

ズヴォニミルの未亡人みぼうじんヘレンは、継承けいしょう危機ききのクロアチアにおける権力けんりょくの維持いじを試こころみた[10]。ヘレンの周囲しゅういのクロアチア人じん貴族きぞく、おそらくグシッチ家か（英語えいご版ばん）[11]および/もしくはラプチャン家か（英語えいご版ばん）[10]のヴィニハは、ズヴォニミルの死後しご継承けいしょう権けんを争あらそっていたが、ラースロー1世せいにヘレンを助たすけるように頼たのみ、彼かれが相続そうぞく権けんを持もっていたクロアチア王位おういをラースロー1世せいに提供ていきょうした。いくつかの資料しりょうによると、ダルマチアの都市としのいくつかはラースロー1世せいに支援しえんを申もうし出で、ペタル・グシッチはペタルde genere Cacautonemとともにハンガリーの宮廷きゅうていで「白はくクロアチア人じん」（Creates Albi）と称しょうしていたという[11][12]。このように、ラースロー1世せいのクロアチアに対たいする軍事ぐんじ行動こうどうは単たんなる外国がいこくの侵攻しんこうではなく[13]、またクロアチア王位おういの征服せいふく者しゃとしてではなく、世襲せしゅうによる後継こうけい者しゃとしてのものであった[14]。1091年ねん、ラースロー1世せいはドラーヴァ川がわを渡わたって敵てきに遭遇そうぐうすることなくスラヴォニア全土ぜんどを征服せいふくしたが、鉄山てつざん（グヴォズド山さん）付近ふきんで作戦さくせんが中断ちゅうだんされた[15]。クロアチア貴族きぞくは分裂ぶんれつしていたためにラースローの戦役せんえきは成功せいこうしたが、クロアチア全土ぜんどに彼かれの支配しはい権けんを及およぼすことはできなかった[11][13]。このとき、ハンガリー王国おうこくはビュザンティオンから派遣はけんによって送おくられたと思おもわれるクマンに攻撃こうげきされ、ラースロー1世せいはクロアチアでの戦役せんえきからの撤退てったいを強しいられた[11]。ラースローは甥おいであるアルモス王子おうじ（英語えいご版ばん）をクロアチアの統治とうち者しゃに任命にんめいし、彼かれの新あらたな権威けんいの象徴しょうちょうとしてザグレブ教区きょうく（英語えいご版ばん）を設立せつりつし、ハンガリーに戻もどった。戦争せんそうの最中さいちゅうの1093年ねん、ペタル・スヴァチッチ（英語えいご版ばん）がクロアチアの封建ほうけん領主りょうしゅたちによって国王こくおうに選出せんしゅつされた。ペタルは権力けんりょく基盤きばんをクニンに置おいた。彼かれの統治とうちは、アルモスとの国土こくど支配しはいをめぐる争あらそいに発展はってんしたが、アルモスは支配しはいを確立かくりつすることができず、1095年ねんにハンガリーへの撤退てったいを強しいられた[16]。

最後さいごのクロアチア王おうの死し（画が: オトン・イヴェコヴィッチ）

ラースロー1世せいは1095年ねんに亡なくなったが、彼かれの甥おいであるカールマーンに軍事ぐんじ行動こうどうを続つづけるよう任まかせた。先代せんだいのラースローと同様どうよう、カールマーンは征服せいふく者しゃではなくクロアチア王国おうこくの王位おうい継承けいしょう者しゃと見みなされた[17]。カールマーンは王位おうい主張しゅちょうに圧力あつりょくをかけるために軍隊ぐんたいを編成へんせいし、1097年ねんにはペタル・スヴァチッチの軍隊ぐんたいをグヴォズドの戦たたかい（英語えいご版ばん）で破やぶり、ペタル・スヴァチッチは戦死せんしした。クロアチアにはペタル・スヴァチッチのほかに強力きょうりょくな指導しどう者しゃがおらず、ダルマチアは攻略こうりゃくが困難こんなんな城塞じょうさい都市としを多おおく有ゆうしていたため、カールマーンとクロアチアの封建ほうけん貴族きぞくの間あいだで和平わへい交渉こうしょうが開始かいしされた。クロアチア人じん貴族きぞくがカールマーンを国王こくおうと認みとめるまでに、さらに数すう年ねんがかかった。1102年ねんにカールマーンはビオグラードでクロアチア王おうとして戴冠たいかんされ、「ハンガリー、ダルマチア、クロアチアの王おう」の称号しょうごうを名乗なのった。カールマーンの戴冠たいかん式しきの状況じょうきょうのいくつかは、クロアチア人じん貴族きぞくが彼かれを国王こくおうとして認みとめたことにより、パクタ・コンヴェンタにまとめられた。この代かわりに、合意ごういに署名しょめいした12のクロアチア人じん貴族きぞくは彼かれらの領地りょうちや財産ざいさんを保持ほじし、また租税そぜいや年貢ねんぐの免除めんじょが認みとめられた。カールマーンの国境こっきょう線せんが攻撃こうげきを受うけた場合ばあい、クロアチア貴族きぞくは少すくなくとも10の武装ぶそう騎兵きへいをドラーヴァ川がわの向むこうに派遣はけんすることを誓約せいやくした[18][19]。パクタ・コンヴェンタ自体じたいは1102年ねんより後のちに作成さくせいされた文書ぶんしょと考かんがえられているが、クロアチア人じん貴族きぞくとカールマーンの間あいだにパクタ・コンヴェンタと同種どうしゅの制約せいやくを定さだめた合意ごういは存在そんざいしていたと考かんがえられている[3][13][20]。

歴史れきし的てき背景はいけい

[編集へんしゅう]
「パクタ・コンヴェンタ (クロアチア)（英語えいご版ばん）」も参照さんしょう
ラテン語らてんごで「Louis by the grace of God King of Hungary, Dalmatia, Croatia」と刻印こくいんされた、ラヨシュ2世せいのコイン

継承けいしょう危機ききの後のち、ハンガリー王おうカールマーンがビオグラードで「クロアチアとダルマチアの王おう」として戴冠たいかんを受うけ、1102年ねんにクロアチア王冠おうかんはハンガリーのアールパード家かに渡わたった。クロアチアとハンガリーの2つの王国おうこくからなる王朝おうちょう連合れんごうの正確せいかくな定義ていぎについて、19世紀せいきに論争ろんそうが起おきた[21]。2つの王国おうこくは、クロアチア貴族きぞくの選択せんたくあるいはハンガリーの軍事ぐんじ力りょくを基もとにしてアールパード朝あさの統治とうち下かで連合れんごうされていた[22]。クロアチアの歴史れきし家かは2つの王国おうこくの関係かんけいを共通きょうつうの王おうを頂いただく同君どうくん連合れんごうであると考かんがえ、ハンガリーの歴史れきし家かの多おおくもこの意見いけんに同意どういしているが[13][17][23][24][25][26]、一方いっぽうでセルビアの歴史れきし家かと民族みんぞく主義しゅぎ的てきな立場たちばをとるハンガリーの歴史れきし家かは、この関係かんけいをハンガリーへの一種いっしゅの併合へいごうと見みなしている[21][27][28]。ハンガリーが占領せんりょうしたという主張しゅちょうは、19世紀せいきのハンガリー民族みんぞく再興さいこうの際さいになされた[28]。かつてのハンガリーの史学しがくではビオグラードで行おこなわれたカールマーンの戴冠たいかん式しきが論争ろんそうの対象たいしょうとされ、クロアチアはカールマーンによって征服せいふくされたとする意見いけんが出だされた。この種たねの主張しゅちょうは今日きょうでも見みられるが、カールマーンは、クロアチアとハンガリーの間あいだでの緊張きんちょうがなくなってからビオグラードで戴冠たいかんされたと一般いっぱん的てきには考かんがえられている[29]。今日きょう、ハンガリーの法制ほうせい史し学者がくしゃは1526年ねんのラヨシュ2世せいの死しまでのハンガリーとクロアチア・ダルマチアの関係かんけいは同君どうくん連合れんごうに極きわめて近ちかいことを指摘してきし[26][30]、イングランドとスコットランドの関係かんけいにも例たとえられている[31][32]。

Worldmark Encyclopedia of NationsとGrand Larousse encyclopédique（英語えいご版ばん）によると、クロアチアは1102年ねんにハンガリーと同君どうくん連合れんごうを結むすび、それが1918年ねんまでのハンガリー・クロアチア関係かんけいの基礎きそとなったと記しるされているが[1][33]、ブリタニカ百科ひゃっか事典じてんでは王朝おうちょう連合れんごうとして明記めいきされている[3]。アメリカ議会ぎかい図書館としょかんの調査ちょうさによると、カールマーンはラースロー1世せいの死後しご反対はんたい派はを粉砕ふんさいし、1102年ねんにダルマチアとクロアチアの王位おういを勝かち取とり、第だい一いち次じ世界せかい大戦たいせん終了しゅうりょうまで続つづくクロアチアとハンガリーの王位おういの結むすびつきを築きずいた[34]。ハンガリー文化ぶんかはクロアチア北部ほくぶに浸透しんとうし、またクロアチア・ハンガリー国境こっきょうは頻繁ひんぱんに移動いどうし、ハンガリーはクロアチアを属国ぞっこくとして扱あつかった時ときもあった。クロアチアには、独自どくじの地方ちほう総督そうとくであるバン、特権とっけん的てきな地主じぬし貴族きぞく、そして貴族きぞくの会議かいぎであるサボルが存在そんざいした[34]。何人なんにんかの歴史れきし家かによると、クロアチアは11世紀せいき末まつと12世紀せいき初はじめにハンガリーの一部いちぶとなったが[35]、両国りょうこくの関係かんけいの実際じっさいの性質せいしつは定義ていぎするのが難むずかしいとされている[28]。時ときにはクロアチアは独立どくりつした代理人だいりにんとして、またある時ときにはハンガリーの臣下しんかとして行動こうどうしたが[28]、クロアチアは国内こくないでかなり独立どくりつを保たもっていた[28]。国境こっきょう線せんと同様どうよう、クロアチアの自治じちの程度ていどは数すう世紀せいきにわたって変化へんかしてきた[36]。

今日きょう、パクタ・コンヴェンタまたはQualiter（本文ほんぶんに書かかれてる最初さいしょの単語たんご）と呼よばれる協定きょうていと主張しゅちょうされるものは、現代げんだいのほとんどのクロアチア人じん歴史れきし家かに14世紀せいきに偽造ぎぞうされたものだと見みなされている。この文章ぶんしょうによると、国王こくおうカールマーンは12のクロアチア貴族きぞくの長ちょうと協定きょうていを結むすび、カールマーンが貴族きぞくの自治じちと特権とっけんを認みとめた。1102年ねんの公正こうせい証書しょうしょではないが、それでも少すくなくともハンガリーとクロアチアの関係かんけいをほぼ同おなじように規定きていした非ひ書面しょめんでの合意ごういが存在そんざいし[3][13]、その合意ごういの内容ないようはクロアチア統治とうちの実態じったいと一致いっちする点てんが少すくなからずあるのである[37]。

地理ちり・行政ぎょうせい組織そしき

[編集へんしゅう]
クロアチアを描えがいた最もっとも古ふるい地図ちずの一ひとつ（1154年ねん、ルッジェーロの書しょより）

クロアチア王国おうこくは、西にしをダルマチア海岸かいがん（北きたはクヴァルネル湾わんの岬みさきから南みなみはネレトヴァ河口かこうまで）に、東ひがしをヴルバス川がわとネレトヴァ川がわに、南みなみをネレトヴァ川下かわしも流りゅうに、北きたをグヴォズド山さんとクパ川がわに囲かこまれていた[38][39]。ザックルミア（英語えいご版ばん）西方せいほうのダルマチアとネレトヴァの間あいだの土地とちは、常つねにクロアチアの領土りょうどであったわけではなかった。「ダルマチア」という言葉ことばは、沿岸えんがんのいくつかの都市としや島しまを指さし、時ときにはクロアチアの同義語どうぎごとしても使つかわれたが、15世紀せいきのヴェネツィアの拡大かくだいにともなってさらに内陸ないりく部ぶも指さすようになった。15世紀せいき後半こうはんから16世紀せいき初頭しょとうにかけてクロアチアの国境こっきょうは北きたに広ひろがり、ザグレブとその周辺しゅうへんの地域ちいきが領土りょうどに含ふくまれた[40]。

クロアチアは、バンと呼よばれる国王こくおうの代理だいりによって統治とうちされた。1196年ねんにイムレが王位おういを継承けいしょうした後のち、1198年ねんに弟おとうとのアンドラーシュ2世せいがクロアチア・ダルマチア公こうとなった。こうして1198年ねんからクロアチアとスラヴォニアはクロアチア公こうの支配しはい下かに置おかれた。クロアチア公こうは現在げんざいもクロアチア王国おうこくとして知しられている公国こうこくを半はん独立どくりつの支配しはい者しゃとして統治とうちした。公爵こうしゃくの下したには、普段ふだんは大だい貴族きぞくで、ある時ときにはクロアチア系けいやハンガリー系けいであるバンが置おかれた。バンの統治とうち下かにある領土りょうどが1225年ねんにクロアチア・ダルマチアのバン、スラヴォニアのバンの2つに分割ぶんかつされるまで、1人ひとりのバンがクロアチア全土ぜんどを支配しはいしていた。1345年ねん以降いこうは断続だんぞく的てきに同どう一人物いちじんぶつが兼任けんにんし、1476年ねんには正式せいしきに1つに統合とうごうされた。クロアチアの領土りょうどは郡ぐん（クロアチア語ご: županije）に分割ぶんかつされ、各かく郡ぐんは伯爵はくしゃく（župan）の下したに置おかれた。クロアチアの慣習かんしゅう法ほうの下もとで、クロアチアの伯爵はくしゃくは1102年ねん以前いぜんと同様どうように、世襲せしゅう制せいの地方ちほう貴族きぞくであった[39]。教会きょうかいについては、グヴォズド山やま以南いなんのクロアチアはスプリト大司教だいしきょう（英語えいご版ばん）の管轄かんかつ下かにある一方いっぽうで、スラヴォニアはカロツァ大司教だいしきょう（英語えいご版ばん）の管轄かんかつ下かにあった[41]。

歴史れきし

[編集へんしゅう]

ヴェネツィア、ビザンツ帝国ていこくとの闘争とうそう

[編集へんしゅう]
十字軍じゅうじぐんのヴェネツィアによるザラ包囲ほうい戦せん（1202年ねん）
12世紀せいき末まつのクロアチア・ダルマチア王国おうこく（薄うすき緑みどり）

1107年ねん、国王こくおうカールマーンはダルマチアの沿岸えんがんにある旧きゅうビザンツ都市としの大だい部分ぶぶんを支配しはいした。これらの都市としは重要じゅうようであったため、この地域ちいきをめぐってハンガリー人じんやクロアチア人じんはしばしばヴェネツィアやビザンツ帝国ていこくと争あらそった[42]。カールマーンの死後しごの1116年ねん、ヴェネツィアはダルマチア沿岸えんがんを攻撃こうげきし、クロアチアのバンクレディンの軍ぐんを破やぶってビオグラード、スプリト、トロギル、シベニク、ザダル、さらにいくつかの島しまを奪うばった。1117年ねん、カールマーンの後継こうけい者しゃであるイシュトヴァーン2世せいは失うしなった都市としの奪還だっかんを試こころみ、ヴェネツィア総督そうとく（ドージェ）のオルデラフォ・ファリエロ（英語えいご版ばん）をザダル近郊きんこうでの戦たたかいで破やぶったものの、奪還だっかんには失敗しっぱいした。5年間ねんかんの休戦きゅうせん協定きょうていが結むすばれ、現状げんじょう維持いじが確認かくにんされた。1124年ねんにイシュトヴァーン2世せいは再ふたたびヴェネツィア領りょうを攻撃こうげきし、ビオグラード、スプリト、トロギル、シベネクを取とり戻もどしたが、ザダルや他たの島々しまじまはヴェネツィアの支配しはいに留とどまったままだった。しかし、1125年ねんに総督そうとくドメニコ・ミケーレ（英語えいご版ばん）はこれらの都市としを再さい征服せいふくし、ビオグラードを壊滅かいめつさせた。その後ごの1131年ねん、ベーラ2世せいがハンガリー王位おういを継承けいしょうし、1133年ねんにはザダル以外いがいの失うしなった都市としを奪還だっかんした[43][44]。1167年ねんにはボスニアだけでなくクルカ川がわ以南いなんのクロアチアがビザンツ帝国ていこくに征服せいふくされた。これらの地域ちいきは、1180年ねんにビザンツ皇帝こうていマヌエル1世せいコムネノスが死去しきょするまでビザンツ帝国ていこくの支配しはい下かに置おかれた。1180年ねん以降いこうバンの統治とうちする地域ちいきは増ふえたものの、その領域りょういきや活動かつどう範囲はんいはまだ完全かんぜんには定さだまっていなかった[45]。

皇帝こうていマヌエル1世せいコムネノスの死後しご、ビザンツ帝国ていこくはもはやダルマチアで一貫いっかんして影響えいきょう力りょくを維持いじすることができなくなった。やがてザダルはヴェネツィアに対たいして反乱はんらんを起おこし、第だい4回かい十字軍じゅうじぐん中なか、イムレが十字軍じゅうじぐんへの参加さんかを誓ちかったにもかかわらず、総督そうとくエンリコ・ダンドロ率ひきいるヴェネツィアと十字軍じゅうじぐんがザダル（ザラ）を略奪りゃくだつした1202年ねんまで、常つねに戦場せんじょうとなった。これは十字軍じゅうじぐんによる最初さいしょのカトリック都市としへの攻撃こうげきとなった。ヴェネツィアはこれを、後のちにラテン帝国ていこくを建たてたさらに東ひがしのコンスタンティノープル方面ほうめんへの船賃ふなちんの補償ほしょうとして要求ようきゅうした[43]。ヴェネツィアとの敵対てきたい関係かんけいは1216年ねんまで続つづいた。その当時とうじはアンドラーシュ2世せいの統治とうち時代じだいであり、彼かれはヴェネツィア艦隊かんたいを利用りようして第だい5回かい十字軍じゅうじぐんに参加さんかした[46]。

封建ほうけん制せいと貴族きぞく間あいだの関係かんけい

[編集へんしゅう]
1288年ねんにグラゴル文字もじで書かかれたヴィノドール法典ほうてん（英語えいご版ばん）

12世紀せいきの中世ちゅうせいヨーロッパで栄さかえ、ハンガリーとクロアチアにも広ひろがった封建ほうけん制せいの影響えいきょうの下もとで、クロアチアでは強力きょうりょくな貴族きぞくの層そうが形成けいせいされた[47]。これらの貴族きぞくのほとんどはかつての12貴族きぞく（英語えいご版ばん）の子孫しそんであった。クロアチアには、君主くんしゅによって作つくられた貴族きぞくや、王室おうしつへの奉仕ほうしに基もとづく貴族きぞくは存在そんざいしなかった[48]。これらの貴族きぞくは郡ぐん全体ぜんたいを支配しはいし、また地方裁判所ちほうさいばんしょを主宰しゅさいしてその決定けっていを執行しっこうしたので、地方ちほうの住民じゅうみんはいかなる国くにの組織そしきからも完全かんぜんに切きり離はなされていた[49]。12世紀せいきと13世紀せいき初期しょきのクロアチアで最もっとも有力ゆうりょくだった貴族きぞくは、様々さまざまに分家ぶんけしてブリビルを拠点きょてんにダルマチア内陸ないりく部ぶを支配しはいしたシュヴィッチ家か（英語えいご版ばん）、スラヴォニア西部せいぶとクパ川がわ右岸うがんを支配しはいしたバボニッチ家か（英語えいご版ばん）、オミシュ（英語えいご版ばん）を拠点きょてんにツェティナ川がわ（英語えいご版ばん）とネレトヴァ川がわの間あいだを支配しはいし、海賊かいぞく行為こういで知しられていたカチッチ家か（英語えいご版ばん）、そしてクルク島とう、クヴァルネル、リカ北部ほくぶのモドルシュ（英語えいご版ばん）郡ぐんを支配しはいしたフランコパン家か（英語えいご版ばん）（当時とうじはクルクの王子おうじ）である。これらの主要しゅような貴族きぞくの他ほかに、グシッチ家か（英語えいご版ばん）、クカル家か（英語えいご版ばん）、ラプチャン家か（英語えいご版ばん）、モゴロヴィッチ家か（英語えいご版ばん）やトゥゴミリッチ家か（英語えいご版ばん）などの有力ゆうりょくではない貴族きぞくもいた[50][51]。

この期間きかん、そして第だい2回かい十字軍じゅうじぐん（1145年ねん-1149年ねん）の結果けっか、テンプル騎士きし団だんと聖ひじりヨハネ騎士きし団だんはクロアチアにおけるかなりの資産しさんや財産ざいさんを手てに入いれた。ボスニアのバンボリッチ（英語えいご版ばん）によってキリスト教きょう十字軍じゅうじぐんに有利ゆうりな最初さいしょの交付こうふが行おこなわれた。12世紀せいき末まつまでに、テンプル騎士きし団だんはヴラナ（英語えいご版ばん）、セニ、ザグレブ近郊きんこうのノヴァヴェス（英語えいご版ばん）などを所有しょゆうしていた[52]。

1221年ねん、スプリトの所有しょゆう権けんをめぐってドマルド（英語えいご版ばん）（スプリト王子おうじかつツェティナ伯はく）とシュビッチ家かの間あいだで戦争せんそうが勃発ぼっぱつした。ドマルドの家系かけいは不明ふめいだが、おそらくスナチッチ家かかカチッチ家かの出身しゅっしんである。ドマルドはシベニクとクリス要塞ようさいも領有りょうゆうし、1209年ねんにはヴェネチアからザダルを一時いちじ的てきに奪うばった。1221年ねん、スプリト市民しみんはドマルドを追放ついほうし、クニン近郊きんこうのズヴォニグラード出身しゅっしんのヴィシャン・シュビッチを王子おうじに選出せんしゅつした。シュビッチ家かは勝利しょうりを収おさめたが、そのメンバーであるグレゴリウス3世せい（ハンガリー語ご版ばん）とヴィシャンの間あいだで再ふたたび戦争せんそうが始はじまった。グレゴリウスは勝利しょうりしてヴィシャンを処刑しょけいし、また彼かれの土地とちを手てに入いれ、シュビッチ家かの中なかでの覇権はけんを確保かくほした。しかしドマルドはまだクリスを所有しょゆうしており、スプリト奪還だっかんの野望やぼうを抱だいていた。 戦争せんそうの過程かていでドマルドはクリスを失うしない、カチッチ家かと同盟どうめいを結むすんだ。1229年ねん、ドマルドはスプリトでグレゴリウスの代理だいりをなんとか打うち破やぶり、スプリト王子おうじに再選さいせんされた。しかし、1231年ねんまでにグレゴリウスはスプリト王子おうじの地位ちいに戻もどった。グレゴリウスの死後しごの1235年ねん、ドマルドは新あたらしい状況じょうきょうを利用りようして再ふたたびスプリトを奪還だっかんしたが、2年ねん後ごにグレゴリウスの息子むすこマルコ1世せいに奪うばわれた。ドマルドとの戦争せんそうは、ステプコ・シュビッチがクリスで彼かれを破やぶり、捕とらえたことでようやく終結しゅうけつした[51]。

国王こくおうアンドラーシュ2世せいに反抗はんこうしたハンガリー貴族きぞくと異ことなり、クロアチアとスラヴォニアは13世紀せいきを通つうじて地方ちほう貴族きぞくの下したで分権ぶんけん化かが進すすんだ。1222年ねん、国王こくおうはハンガリー貴族きぞくの特権とっけんを規定きていし、免税めんぜいや不ふ服従ふくじゅうの権利けんりを認みとめた金きむ印しるし勅書ちょくしょの発行はっこうを強しいられた。クロアチア貴族きぞくは、アンドラーシュ2世せいが認みとめた特権とっけんを最大限さいだいげんに享受きょうじゅした[51]。

モンゴルの侵攻しんこう

[編集へんしゅう]
「モンゴル帝国ていこくのヨーロッパ侵攻しんこう（英語えいご版ばん）」も参照さんしょう

ベーラ4世せいの統治とうち時代じだい、モンゴル民族みんぞく（タタール）がキエフと南みなみロシアを征服せいふくし、1241年ねんにはハンガリーにも侵攻しんこうした。1241年ねん4月がつ11日にちにシャイオ川がわで行おこなわれたモヒの戦たたかいで、モンゴルはハンガリー軍ぐんを一掃いっそうした[53]。ベーラ4世せいの弟おとうとであるカールマーンは厳きびしい負傷ふしょうを負おい、南方なんぽうのクロアチアに連つれてかれたが、傷きずが原因げんいんとなってそこで死亡しぼうした。バトゥは、クロアチアに逃にげたベーラ4世せいを追おうために、10,000人にんから20,000人にんの軍隊ぐんたいを備そなえたいとこのカダアン・オグルを派遣はけんした[54]。

1242年ねん、モンゴル人じんはドラーヴァ川がわを渡わたり、スラヴォニアのポジェガ郡ぐん（英語えいご版ばん）とクリジェヴツィ郡ぐん（英語えいご版ばん）の略奪りゃくだつを始はじめた。彼かれらはチャズマとザグレブの町まちを略奪りゃくだつし、ザグレブ大だい聖堂せいどうは焼失しょうしつした[55]。貴族きぞくは、ベーラ4世せいとともに南方なんぽうのクリス要塞ようさい（英語えいご版ばん）、スプリト、トロギル、その周辺しゅうへんの島々しまじまに移動いどうした[56]。スプリト近郊きんこうにいたモンゴルは、ベーラ4世せいが隠かくれていると考かんがえ、クリス（英語えいご版ばん）への攻撃こうげきを開始かいしした。しかし実際じっさいにはベーラ4世せいはトロギルにいた上うえ、モンゴルは要塞ようさいの包囲ほういに失敗しっぱいした[55]。

すぐにカラコルムでオゴデイが死しんだという知しらせが届とどき、モンゴル人じんは新あたらしいハンの選挙せんきょに参加さんかするために引ひき返かえした。ある集団しゅうだんはゼタ（英語えいご版ばん）、セルビア、ブルガリアを通過つうかして東ひがしに戻もどり、いずれも略奪りゃくだつをされた。また別べつの集団しゅうだんはドゥブロヴニク周辺しゅうへんを略奪りゃくだつし、コトルの町まちを焼やき払はらった[53][56]。

クロアチアではモンゴルが去さった後のち、土地とちが荒廃こうはいし、深刻しんこくな飢饉ききんが起おこった。モンゴルの侵略しんりゃくによって、要塞ようさい化かされた都市としでなければ防衛ぼうえいできないことが明あきらかになった。モンゴルはまだ東ひがしヨーロッパの大だい部分ぶぶんを押おさえていたため、新あたらしい要塞ようさいの建設けんせつや既存きそんの要塞ようさいの補強ほきょう・修理しゅうりなど、防衛ぼうえいシステムの構築こうちくを開始かいしした[56]。ガリッチ、リポヴァツ、オキッチ、カルニクなどの他ほかにも、ザグレブ上空じょうくうのメドヴェドニツァ山やまには要塞ようさい都市としメドヴェドグラード（英語えいご版ばん）が建設けんせつされた[56]。1242年ねん11月16日にち、国王こくおうはグラデツ（英語えいご版ばん）（現在げんざいのザグレブの一部いちぶ）の市民しみんに対たいして金きむ印しるし勅書ちょくしょを発行はっこうし、自由じゆう都市としであることが宣言せんげんされた。貴族きぞくは自分じぶんの土地とちに城しろを建たて、軍隊ぐんたいの規模きぼを大おおきくすることが許ゆるされた。これにより、貴族きぞくの独立どくりつ性せいはさらに高たかまった[41]。

13世紀せいきの内戦ないせん

[編集へんしゅう]
パヴァオ1世せいシュビッチ・ブリビルスキ（英語えいご版ばん）の紋章もんしょう。"Paulus de Breberio banus Croatorum D[omi]n[u]s et Bosnae"（クロアチアのバンかつボスニア領主りょうしゅであるブリビールのパヴァオ）と記しるされている。

モンゴルの侵攻しんこうによって一時いちじ的てきに貴族きぞく間あいだの内戦ないせんが中断ちゅうだんしたが、1240年代ねんだい初頭しょとうにモンゴルが去さった後のち、すぐにクロアチアでは内戦ないせんが再開さいかいした。戦争せんそうの原因げんいんはオストログ村むらの領有りょうゆうであった。この村むらはスプリトとトロギルがともに領有りょうゆう権けんを主張しゅちょうし、1242年ねんにはベーラ4世せいがトロギルに特許とっきょを与あたえた。トロギルは国王こくおうとシュビッチ家か、その指導しどう者しゃであるステプコ・シュビッチの支援しえんを受うけた。一方いっぽうでスプリトはカチッチ家か（英語えいご版ばん）、Hum（英語えいご版ばん）のアンドリュー、ボスニアのバンマテイ・ニノスラフ（英語えいご版ばん）と同盟どうめいを結むすんだ。1244年ねん、スプリトはニノスラフを王子おうじに選出せんしゅつし、同年どうねん、ニノスラフはトロギルへの攻撃こうげきを開始かいししたが、都市としを奪うばうことはできなかった。ニノスラフがボスニアに戻もどった後のち、スラヴォニアのバンデニス・テュリエ（英語えいご版ばん）、ステプコ・シュビッチ、ダニエル・シュビッチが指揮しきする大軍たいぐんがスプリトに派遣はけんされ、スプリトは直ただちに降伏ごうぶくした。講和こうわ条約じょうやくが1244年ねん7月がつ19日にちに調印ちょういんされた。ベーラ4世せい率ひきいる第だい2軍ぐんはボスニアに侵入しんにゅうし、1244年ねん7月がつ20日はつかにマテイ・ニノスラフに和平わへい条約じょうやくを結むすばせた。ダルマチアの沿岸えんがん都市とし間あいだの争あらそいを防ふせぐため、ベーラ4世せいはそれまで都市としが独自どくじに行いっていた知事ちじの選挙せんきょをクロアチアのバンに移うつした。しかし、それまで沿岸えんがん部ぶのほとんどの都市としを統治とうちしていたシュビッチ家かはこの決定けっていに不満ふまんを抱だいていた[57][58]。

後代こうだいの王おうは、町まちに一定いっていの特権とっけんを与あたえて自由じゆう都市としとし、地方ちほう貴族きぞくの権威けんいから切きり離はなすことで国王こくおうの影響えいきょう力りょくを回復かいふくしようとした。ヴァラジュディンは1220年ねんに、ヴコヴァルは1231年ねんに、ヴィロヴィティツァは1234年ねんに国王こくおうアンドラーシュ2世せいから自由じゆう都市としの地位ちいを与あたえられた。また、 ペトリニャは1240年ねんに、グラデツ（英語えいご版ばん）（ザグレブ大司教だいしきょう（英語えいご版ばん）の住すむカプトル（英語えいご版ばん）を除のぞく）は1242年ねんに、サモボルは1242年ねんに、クリジェーブツィ（英語えいご版ばん）は1252年ねんに、ヤストレバルスコ（英語えいご版ばん）は1257年ねんに同おなじ地位ちいを獲得かくとくした。自由じゆう都市としは自みずから議会ぎかいを選出せんしゅつし、統治とうち権けんや裁判所さいばんしょを持もち、また自みずから税金ぜいきんを徴収ちょうしゅうし、経済けいざいや貿易ぼうえきを管理かんりした[57]。

しかし、地方ちほう貴族きぞくは引ひき続つづき力ちからをつけていった。王権おうけんの弱体じゃくたい化かによりシュビッチ家かは1270年代ねんだいにトロギル、スプリト、シベニクを奪還だっかんし、沿岸えんがん都市としでかつての地位ちいを回復かいふくした。1274年ねん、パヴァオ1世せい（クロアチア語ご: Pavao I Šubić Bribirskiはシュビッチ家かの当主とうしゅとなり、すぐにクロアチアとダルマチアのバンとなった。一方いっぽう彼かれの兄弟きょうだいはスプリトのムラデン1世せい（英語えいご版ばん）とトロギルとシベニクのジュラジュ1世せい（英語えいご版ばん）というように、ダルマチアの有力ゆうりょく都市としの王子おうじであった。1280年ねん、ヴェネツィアはカチッチ家かの沿岸えんがん部ぶの領地りょうちを攻撃こうげきし、オミシュを占領せんりょうした。パヴァオはカチッチ家かの衰退すいたいを利用りようし、ネレトヴァ川がわとツェティナ川がわの間あいだの本土ほんどの領地りょうちを奪うばった[49]。

王朝おうちょうの闘争とうそうとシュビッチ家か

[編集へんしゅう]
ザダルのChest of Saint Simeonに描えがかれたパヴァオ1世せい

1290年ねん、ラースロー4世せいが息子むすこを残のこさずに死亡しぼうし、アールパード朝あさのアンドラーシュ3世せいとハンガリー・アンジュー家かのカルロ・マルテッロとの間あいだで継承けいしょう戦争せんそうが勃発ぼっぱつした。クロアチアのバンパヴァオとクロアチア貴族きぞくのほとんどはカルロ・マルテッロを支持しじし、ハンガリー貴族きぞくのほとんどはアンドラーシュ3世せいを支持しじした。バボニッチ家かは当初とうしょカルロ・マルテッロ側がわについていたが、やがてアンドラーシュ3世せい側がわについた。クロアチア人じんの支持しじを維持いじするため、カルロ・マルテッロの父ちちであるカルロ1世せいは、息子むすこの名なでグヴォズド山やまからネレトヴァ川がわまでの全ぜん領土りょうどをパヴァオに世襲せしゅうとして与あたえた。こうしてバンの地位ちいはシュビッチ家かに世襲せしゅうされた一方いっぽうで、地元じもとのクロアチア貴族きぞくはパヴァオとその子孫しそんの家臣かしんとなった。これに対たいし、アンドラーシュ3世せいもパヴァオをクロアチアのバンとする勅みことのり令れいを出だした。こうした支持しじの獲得かくとく競争きょうそうと、内戦ないせん中ちゅうに中央ちゅうおう権力けんりょくが不在ふざいとなった結果けっか、シュビッチ家かはクロアチアで最もっとも強力きょうりょくな一族いちぞくとなった[59][60]。

ザグレブでは、司教しきょうの町まちカプトル（英語えいご版ばん）がカルロ・マルテッロを、グラデツ（英語えいご版ばん）がアンドラーシュ3世せいを支持しじし、この地域ちいきで激はげしい戦闘せんとうが繰くり広ひろげられた。1295年ねんにカルロ・マルテッロが亡なくなると、王位おうい継承けいしょう権けんは息子むすこのカーロイ1世せいに移うつった。クロアチアとハンガリーの貴族きぞくはやがてアンドラーシュ3世せいを国王こくおうとして受うけ入いれたが、1299年ねん、アンドラーシュに息子むすこがいなかったために叔父おじのアルベルティーノ・モロジーニを後継こうけい者しゃに指名しめいすると、新あらたな反乱はんらんが始はじまった。パヴァオは弟おとうとのジョージ1世せいをローマに送おくり、彼かれらの要求ようきゅうをローマ教皇きょうこうに認みとめさせ、カーロイ1世せいを1300年ねん8月がつにクロアチアに連つれてきた。その翌年よくねんの1301年ねん1月がつにはアンドラーシュ3世せいが死亡しぼうし、アールパード朝あさは滅亡めつぼうした。バンパヴァオはカーロイ1世せいと共ともにザグレブに行いき、そこで王おうとして承認しょうにんされた。また、1301年ねん3月がつ、彼かれはエステルゴムで大だい主教しゅきょうからハンガリー王おうとクロアチア王おうの仮かりの王冠おうかんを授さづけられた[59][60]。そのため、慣習かんしゅうで求もとめられていたセーケシュフェヘールヴァールでの聖せいイシュトヴァーンの王冠おうかんを使つかった戴冠たいかんは行おこなわれなかった。

パヴァオが継承けいしょう危機きき中ちゅうに獲得かくとくした特権とっけんが認みとめられ、彼かれの家族かぞくはバンの世襲せしゅう権けんを得えた。クロアチア貴族きぞくはカーロイ1世せいを承認しょうにんしたが、一部いちぶのハンガリー貴族きぞくがこれを拒否きょひし、ボヘミア王おうヴァーツラフ2世せいの息子むすこヴァーツラフを選えらび、1301年ねんにセーケシュフェヘールヴァールでハンガリー王おうとして戴冠たいかんした。ハンガリーでは内戦ないせんが続つづいたが、パヴァオの確固かっこたる権威けんいのもとにあったクロアチアには影響えいきょうがなかった[59]。1299年ねんにパヴァオはボスニアの支配しはい権けんを獲得かくとくし、その時ときから「クロアチアのバン・ボスニアの領主りょうしゅ（ラテン語らてんご: Banus Croatorum Dominus et Bosnae）」という称号しょうごうが与あたえられた。彼かれは弟おとうとのムラデン1世せいにボスニアのバンの称号しょうごうを与あたえた。当時とうじ、パウロの権力けんりょくはグヴォズドからネレトヴァまで、アドリア海あどりあかい沿岸えんがんからボスナ川がわまで及および、ザダルだけがその領域りょういき外がいに残のこってヴェネツィアの支配しはい下かに置おかれていた[61]。しかし、1304年ねんにムラデン1世せいはボスニアで殺害さつがいされた。パヴァオは自身じしんの権威けんいの再さい確認かくにんのためにボスニアに対たいする戦闘せんとうを行おこない、1305年ねんから自みずからを「ボスニア全土ぜんどの領主りょうしゅ（ラテン語らてんご: totius Bosniae dominus）」と称しょうし、ボスニアのより多おおくの土地とちを支配しはい下かに置おいた。彼かれは2番目ばんめの息子むすこのムラデン2世せい（英語えいご版ばん）をボスニアのバンに任命にんめいし、1305年ねんに彼かれの3番目ばんめの息子むすこのパヴァオ2世せい（英語えいご版ばん）がスプリト王子おうじになった[62]。

パヴァオ1世せいは自みずから硬貨こうかを発行はっこうし、事実じじつ上じょう独立どくりつした支配しはい者しゃであった。また、彼かれは1311年ねんにザダルでヴェネツィアに対たいして反乱はんらんを起おこし、成功せいこうした。1312年ねん5月がつ1日にちにパヴァオ1世せいが亡なくなり、息子むすこのムラデン2世せいが後継こうけい者しゃとなった後のちもヴェネツィアとの戦争せんそうは続つづいた。パヴァオ1世せいの死後しご、ブリビル王子おうじは徐々じょじょに衰退すいたいし始はじめた。最終さいしゅう的てきにヴェネツィアは1313年ねんにザダルの支配しはいを回復かいふくした[61]。1322年ねんにはクロアチアで別べつの内戦ないせんが始はじまった。内戦ないせんは、ムラデン2世せいとその同盟どうめい軍ぐんが彼かれの兄あにパヴァオ2世せいを含ふくむクロアチア貴族きぞくとスラヴォニアのバンヨハン・バボニッチ指揮しき下かの沿岸えんがん都市としの連合れんごうに敗やぶれたブリスカの戦たたかい（英語えいご版ばん）で最高潮さいこうちょうに達たっした。国王こくおうによってクニンで開催かいさいされた会議かいぎでは、ジョン・バボニッチがクロアチアとダルマチアのバンに指名しめいされ、シュビッチ家かの世襲せしゅう統治とうちは終了しゅうりょうした。彼かれらの所有しょゆう地ちは縮小しゅくしょうされ、ムラデン兄弟きょうだいで分割ぶんかつされた。パヴァオ2世せいはブリビルとオストロヴィツァを、ジョージ2世せいはクリス、スクラディン（英語えいご版ばん）、オミシュを領有りょうゆうした[63]。

1312年ねん、ヴェネツィアによるザダル占領せんりょう直後ちょくごのパヴァオ1世せいの領域りょういき（クロアチア・ボスニア・Hum）

シュビッチ家かの衰退すいたい後ご、イワン・ネリピッチ（クロアチア語ご版ばん）がクロアチアの支配しはい者しゃとなった。彼かれは王おう都みやこクニンを占領せんりょうし、これによりヨハネ・バボニッチはバンの地位ちいを追おわれ、ニコラス・フェルスーレンドヴァイ、後のちにミクシュ・アコスが後継こうけいに任命にんめいされたが、彼かれの軍ぐんは1326年ねんにイワン・ネリピッチに敗やぶれた。こうして、リカとクルバヴァからツェティナ川がわに至いたるクロアチア全土ぜんどが、事実じじつ上じょう国王こくおうの権威けんいの外そとに置おかれることになった。ネリピッチはシュビッチ家かと緊張きんちょう関係かんけいにあり、頻繁ひんぱんに対立たいりつしていた。これらの争あらそいの中なかでヴェネツィアは1327年ねんにスプリトを、1329年ねんにニンを支配しはい下かに置おき、ズルマニャ川がわからツェティナ河口かこうに至いたる沿岸えんがんの大だい部分ぶぶんを手てに入いれた。同時どうじに、ボスニアのバンスティエパン2世せい（英語えいご版ばん）はイモツキ、Duvno、Livno i Glamočだけでなくツェティナとネレトヴァの間あいだの領土りょうどを併合へいごうした。クロアチアの残のこりの地域ちいきは、イワン・ネリピッチが1344年ねんに亡なくなるまで、クニンから独立どくりつして統治とうちしていた[63][64]。その後ご、ラヨシュ1世せいはクロアチアの王権おうけんを回復かいふくし、1345年ねん末まつまでにクロアチアを平定へいていした。ニコラス・ハホト（英語えいご版ばん）は、数すう十じゅう年ねんぶりに任命にんめいされた王室おうしつの役人やくにんで、スラヴォニア、クロアチア、ダルマチアのバンを名乗なのり、二ふたつの地位ちいを統合とうごうしてクロアチア領りょうにも影響えいきょう力りょくを広ひろげ、王室おうしつの権威けんいを代表だいひょうする存在そんざいとなった[65]。

ダルマチアの領土りょうど変動へんどう

[編集へんしゅう]

1345年ねん、ザダルは再ふたたびヴェネツィアに対たいして反乱はんらんを起おこしたが、長ながい包囲ほういの後のち、1346年ねんにヴェネツィアはこの都市としを再ふたたび獲得かくとくした。この反乱はんらんへの報復ほうふくとして、ヴェネツィアはザダルの防潮ぼうちょう堤つつみを破壊はかいし、市民しみんから武器ぶきを没収ぼっしゅうし、またヴェネツィア人じんを町まちの総督そうとくとして送おくり込こんだ。国王こくおうラヨシュ1世せいは1348年ねんにヴェネツィアと8年間ねんかんの平和へいわ条約じょうやくを結むすんだ。平和へいわ条約じょうやく終結しゅうけつ後ごの1356年ねん、ラヨシュ1世せいは事前じぜんの宣戦せんせん布告ふこくなしにヴェネツィアの領土りょうどに侵攻しんこうした。この時ときクロアチア軍ぐんはルドブレグのバンJohn Csúzが率ひきいていた。スプリト、トロギル、シベニクではすぐにヴェネツィアの総督そうとくを追おい出だしたが、ザダルは短みじかい包囲ほういの後のちに陥落かんらくした。ラヨシュ1世せいが同どう時期じきに北きたイタリアでの戦たたかいで成功せいこうを収おさめたため、ヴェネツィアは1358年ねん2月がつ18日にちにザダル条約じょうやく（英語えいご版ばん）への調印ちょういんを強しいられた[66]。

14世紀せいき半なかばのクロアチア

この条約じょうやくにより、ラヨシュ1世せいは独立どくりつして行動こうどうしていたドゥブロヴニク（ラグーザ）を含ふくむ、ツレス島とうからアルバニアのドゥラスに渡わたるダルマチア全域ぜんいきを支配しはい下かにおいた。ヴェネツィアのドージェ（総督そうとく）は、「クロアチア・ダルマチア公こう」という称号しょうごうを放棄ほうきしなければならなかった[66]。この後のち、クロアチア全土ぜんどは一ひとつの行政ぎょうせい、そしてクロアチアとダルマチアのバンの権限けんげんの下したに統合とうごうされた。結果けっかとして、クロアチアの経済けいざいは特とくに東ひがしアドリア海岸かいがんの都市としにおいて14世紀せいき後半こうはんに繁栄はんえいした。新あたらしい王立おうりつ都市としが交易こうえき路上ろじょうに設立せつりつされ、より裕福ゆうふくな商人しょうにんが町まちを支配しはいするようになり、町まちの新あらたな様子ようすが沿岸えんがんと大陸たいりくのクロアチアの間あいだの文化ぶんか的てき統合とうごうの始はじまりを示しめした[67]。

反はん宮廷きゅうてい運動うんどう

[編集へんしゅう]

1382年ねんにラヨシュ1世せいが死しんだ後のち、彼かれの妻つまエリザベタ・コトロマニッチは11歳さいのマーリアの摂政せっしょうを務つとめた。エリザベタの即位そくいは、ナポリ王おうカルロ3世せいを正統せいとうな王位おうい継承けいしょう者しゃと考かんがえる一部いちぶの貴族きぞくたちによって否定ひていされた。クロアチアでは、ヴラナの司祭しさいであったイヴァニシュ・パリジュナ（英語えいご版ばん）がエリザベタに最初さいしょに反対はんたいした。彼かれは、主おもにエリザベタの夫おっとが行おこなった中央ちゅうおう集権しゅうけん政策せいさくに反対はんたいしていた。彼かれは1371年ねんにボスニア国王こくおうとして戴冠たいかんしたスティエパン・トヴルトコ1世せい（英語えいご版ばん）を伴ともなっていた。イヴァニシュ・パリジュナは結局けっきょくエリザベタの軍隊ぐんたいに敗やぶれ、ボスニアに逃亡とうぼうせざるを得えなくなった。短みじかい平和へいわな時代じだいが続つづいた後のち、1385年ねんにマクソーのバンであるジョン・ホルヴァートとその弟おとうとでザグレブ首長しゅちょうであるポール・ホルヴァートが率ひきいるマーリア女王じょおうとエリザベタ女王じょおうに対たいする新あたらしい運動うんどうが生うまれた[68]。

15世紀せいき初期しょきのHrvoje Vukčićの領域りょういき

この二人ふたりの兄弟きょうだいに、1385年ねんにカルロ3世せいによってクロアチア・ダルマチア・スラヴォニアのバンとなったイヴァニシュ・パリジュナが加くわわった。彼かれらは、1385年ねん末まつにマーリア女王じょおうを退位たいいさせることでカルロ3世せいを支援しえんしたが、エリザベタは直後ちょくごの1386年ねん2月がつに彼かれを殺害さつがいさせた。ホルヴァート兄弟きょうだいは、殺ころされたカルロ3世せい（カーロイ2世せい）の息子むすこラディズラーオに代かわって、堂々どうどうと反乱はんらんを起おこした。1386年ねん7月がつ25日にち、彼かれらはマーリア女王じょおう、エリザベタ女王じょおうとその従者じゅうしゃをゴルジャニ（英語えいご版ばん）で襲おそい、女王じょおうたちを捕とらえた。マリアとその母はははザグレブ司教しきょうのゴムネク城じょうに投獄とうごくされ、監禁かんきんされた[69]。エリザベタとマーリアはすぐにノヴィグラード城じょうに送おくられ、イヴァニシュ・パリジュナが新あたらしい監守かんしゅとなった。エリザベタは裁判さいばんにかけられ、カーロイ殺害さつがいを扇動せんどうした罪つみで有罪ゆうざいになった。1387年ねん1月がつ、マーリア女王じょおうの夫おっとであるルクセンブルク家かのジグモンドが、女王じょおうたちを救出きゅうしゅつするためにノヴィグラードに向むかって進軍しんぐんした。ジグムンドの接近せっきんの知しらせがノヴィグラードに届とどくと、エリザベタはマーリアの面前めんぜんで牢獄ろうごくで絞殺こうさつされた。そして1387年ねん3月がつ31日にち、セーケシュフェヘールヴァールでジグモンドが国王こくおうに即位そくいした[69]。

ジグモンドの同盟どうめい者しゃIvan Ⅴは、ヴェネツィア艦隊かんたいの支援しえんを得えてノヴィグラード城じょうを包囲ほういした。1387年ねん6月がつ4日にちに彼かれらは城しろを占領せんりょうし、幽閉ゆうへいされていたマーリアを解放かいほうした。彼女かのじょは死しぬまでジグムンドの共同きょうどう統治とうち者しゃであり続つづけたが、その影響えいきょう力りょくは小ちいさかった。一方いっぽう、ホルヴァート兄弟きょうだいの同盟どうめい者しゃであるボスニア国王こくおうトヴルトコ1世せい（英語えいご版ばん）は、彼かれらをウソラ（英語えいご版ばん）の総督そうとくに任命にんめいした。ホルヴァート兄弟きょうだいは、ボスニア大公たいこう（英語えいご版ばん）フルヴォイエ・ヴクチッチ・フルヴァティニッチ（英語えいご版ばん）にも支援しえんされていた。トヴルトコ1世せいとその同盟どうめい軍ぐんは1387年ねんから1390年ねんにかけてクロアチアとダルマチアの大だい部分ぶぶんを獲得かくとくし、ジグムンドがこれらを取とり戻もどそうと努つとめたが失敗しっぱいに終おわった。1390年ねん、トヴルトコ1世せいは「クロアチア・ダルマチア王おう」を名乗なのり始はじめ、フルヴォイエにダルマチアの領地りょうちを与あたえた。トヴルトコ1世せいは1391年ねん3月がつに死亡しぼうし、その数すう週間しゅうかん後ごにはイヴァニシュ・パリジュナが死亡しぼうした。国王こくおうトヴルトコ1世せいの死後しご、フルヴォイエはボスニアで最強さいきょうの貴族きぞくとなった。同年どうねん、ラディズラーオは彼かれをダルマチア地方ちほうの副官ふっかんに任命にんめいし[70]、ブラチ島とう、フヴァル島とう、コルチュラ島とうの領有りょうゆうを認みとめ、スプリト公こう、後のちにスプリト・ヘルツォークの称号しょうごうを与あたえた[71][70][72][73]。

Ladislaus Viceroy in Croatia and Herzog of Split, Hrvoje Vukčić Hrvatinić, Grand Duke of Bosnia as depicted in Hrvoje's Missal (1404)
オスマン帝国ていこくの拡大かくだいとクロアチア（1500年ねん）

1393年ねんにトヴルトコ1世せいの後継こうけい者しゃであるスティエパン・ダビシャ（英語えいご版ばん）がジグムンドと和平わへいを結むすぶと、状況じょうきょうは一変いっぺんした。彼かれはトヴルトコが最近さいきん獲得かくとくした領土りょうどを返還へんかんしたが、1385年ねんに征服せいふくしたボスニア西部せいぶの領土りょうどを保持ほじすることを許ゆるされた。また、フルヴォイエ・ヴクチッチも1393年ねんに服従ふくじゅうした。1394年ねん7月がつ、ジグムンドはボスニアのドボルを占領せんりょうしてジョン・ホルヴァートを捕とらえ、ホルヴァートの反乱はんらんを終結しゅうけつさせた。マーリア女王じょおうの命令めいれいで、母ははの死しの復讐ふくしゅうとして、パリジュナはペーチで拷問ごうもんを受うけて死しんだ[37]。

スティエパン・ダビシャの死後しご、その未亡人みぼうじんイェレナ・グルバ（英語えいご版ばん）が女王じょおうに選えらばれた。フルヴォイエ・ヴクチッチは再ふたたび積極せっきょく的てきにジグムンドに反対はんたいし、ナポリのラディズラーオへの支持しじを表明ひょうめいした。反抗はんこう的てきな貴族きぞくたちと和解わかいするために、ジグムンドは1397年ねん2月がつ27日にちにクロアチアのクリジェフチで会議かいぎを招集しょうしゅうし、そこにラディズラーオからクロアチア副官ふっかんに任命にんめいされていたスティエパン2世せいラックフィを安全あんぜん策さくで招まねいた。この集会しゅうかいで、ラックフィと甥おいのアンドリュー、それを支持しじする貴族きぞくが殺害さつがいされ、ラディズラーオの名前なまえで新あらたな蜂起ほうきが起おこった。この蜂起ほうきを主導しゅどうしたのはフルヴォイエ・ヴクチッチで、彼かれは非常ひじょうに積極せっきょく的てきな役割やくわりを果はたし、自みずからの権威けんいを拡大かくだいすることができた。クリジェフチの議会ぎかいは、後のちに「血ちまみれのクリジェフチのサボル（英語えいご版ばん）」と呼よばれるようになった[74]。

1398年ねん、ジグムンドはボスニア王国おうこくとの戦闘せんとうに失敗しっぱいし、その後ごボスニアの新しん国王こくおうスティエパン・オストヤ（英語えいご版ばん）とフルヴォイエが攻勢こうせいに転てんじた。ザダルは1401年ねんにフルヴォイエに服従ふくじゅうし、ツェティナ県けんの大だい部分ぶぶんを支配しはいしていたイヴァニシュ・ネリプチッチ（英語えいご版ばん）の援助えんじょにより、フルヴォイエは1403年ねんにスプリトを支配しはい下かに置おいた。この間あいだ、ジグムンドはフランコパン家かの支持しじを失うしなったが、クルチャコヴィッチ家か（英語えいご版ばん）（グシッチ家かの分流ぶんりゅう）、ベリスラヴィッチ家か、ズリンスキー家か（英語えいご版ばん）の忠誠ちゅうせいを維持いじした。しかし、ラディズラーオが消極しょうきょく的てきでブダへの進出しんしゅつを躊躇ちゅうちょしたため、ジグムンドは彼かれに敵対てきたいしていたすべての人々ひとびとに恩赦おんしゃを与あたえることにした。フランコパン家かを含ふくむ多おおくのハンガリーやクロアチアの貴族きぞくはこれを受うけ入いれ、ジグムンド側がわについた[75]。

フルヴォイエ・ヴクチッチとの対立たいりつにより、ボスニア貴族きぞくは1404年ねんにステファン・オストヤを追放ついほうし、フルヴォイエの傀儡かいらいとしてトゥヴルトコ2世せい（英語えいご版ばん）を王位おういに就つかせた。オストヤはハンガリーに逃にげ、ジグムンドに味方みかたした。フルヴォイエは、1408年ねんにボスニア貴族きぞくがドボルの戦たたかいで大敗たいはいするまで、何なん度どかのジグムンドの軍事ぐんじ介入かいにゅうに耐たえられた。1409年ねん1月がつ、フルヴォイエがジグムンドに降伏ごうぶくし、オストヤがボスニア王位おういに復帰ふっきしたことが発表はっぴょうされた。これによって、ジギスムントはハンガリー、ボスニア、クロアチアでの騒乱そうらんに終止符しゅうしふを打うった[76]。やがて1409年ねん、ラディズラーオはダルマチアにおける権利けんりを10万まんドゥカーツでヴェネツィアに売却ばいきゃくし、フィレンツェ共和きょうわ国こくとの戦争せんそうで味方みかたを得えようとした[77]。

オスマン帝国ていこくとの戦争せんそう

[編集へんしゅう]
詳細しょうさいは「クロアチア・オスマン百ひゃく年ねん戦争せんそう（英語えいご版ばん）」を参照さんしょう
Petar Berislavićの記念きねん碑ひ（トロギル）
クルバヴァの戦たたかい（英語えいご版ばん）（1493年ねん）

1453年ねんにビザンツ帝国ていこくを征服せいふくした後のち、オスマン帝国ていこくは急速きゅうそくに西方せいほうへ拡大かくだいし、クロアチア王国おうこくを脅おどかした[78]。1463年ねんのボスニア王国おうこくの陥落かんらくに続つづき、国王こくおうマーチャーシュ1世せいはヤイツェとスレブレニク（英語えいご版ばん）を設立せつりつすることで防衛ぼうえいを強化きょうかした。オスマン帝国ていこくは防衛ぼうえい線せんを破やぶるのに苦戦くせんしたが、クロアチアや南みなみハンガリーへの略奪りゃくだつを定期ていき的てきに行いった。1463年ねんの略奪りゃくだつの最中さいちゅう、クロアチアのバンPavao Špirančićはセニで捕とらえられた[79]。オスマン帝国ていこくは急速きゅうそくに南方なんぽうへ拡大かくだいし、1482年ねんにはヘルツェゴビナの大だい部分ぶぶんとネレトヴァ渓谷けいこくのクロアチアの拠点きょてんを征服せいふくした[80]。

クロアチアのオスマン帝国ていこくに対たいする最初さいしょの主おもな勝利しょうりは、1478年ねん、Glina近郊きんこうでCount Petar Zrinskiによって達成たっせいされた。1483年ねん、クロアチアのバンMatthias Geréb（英語えいご版ばん）とフランコパン家かが率ひきいた軍隊ぐんたいは、現在げんざいのノヴィ・グラード近ちかくで行おこなわれたウナの戦たたかい（英語えいご版ばん）で、約やく7000人にんのオスマン帝国ていこく騎兵きへい（アキンジ）の部隊ぶたいを破やぶった。同年どうねん平和へいわ条約じょうやくが結むすばれ、クロアチアはオスマン帝国ていこくによる大だい規模きぼな略奪りゃくだつを免まぬかれた。国境こっきょうでの戦闘せんとうは続つづいたが、それほど激はげしいものではなかった[81]。

1490年ねん、マーチャーシュ1世せいの死しとともに休戦きゅうせんが終了しゅうりょうした。1491年ねんにオスマン帝国ていこくの軽けい騎兵きへい1万まん人にんがウナ川かわを渡わたり、カルニオラに進出しんしゅつしが、その帰かえり道みちにヴルパイルの戦たたかい（英語えいご版ばん）で敗やぶれた。2年ねん後ご、クロアチアの新あらたなバンエメリク・デレンチン（英語えいご版ばん）とフランコパン家かの間あいだで戦争せんそうが始はじまった。当初とうしょはフランコパン家かの方ほうが優勢ゆうせいでセニを包囲ほういし始はじめたが、バン・デレンチン率ひきいる軍隊ぐんたいが派遣はけんされ、包囲ほういは解除かいじょされた。しかし、カルニオラ襲撃しゅうげきからクロアチアを通とおって戻もどってきたハディム・ヤクプ・パシャ（ボスニア県けん（英語えいご版ばん）のベイ）率ひきいるオスマン帝国ていこく軍ぐんの来襲らいしゅうにより、講和こうわを強しいられた。クロアチア貴族きぞくは約やく1万まん人にんの兵士へいしを集あつめ、野戦やせんでオスマン帝国ていこく軍ぐんを迎むかえると決きめたが、待まち伏ぶせの方ほうが良よいと主張しゅちょうする者ものもいた。1493年ねん9月がつ9日にち、クロアチア軍ぐんはリカ地方ちほうのウドビナ（英語えいご版ばん）付近ふきんでオスマン帝国ていこく軍ぐんを迎むかえ撃うち、クルバヴァの戦たたかい（英語えいご版ばん）で大敗たいはいを喫きっした[78]。クロアチアを破やぶったことは大おおきかったものの、オスマン帝国ていこくはその結果けっかとして領土りょうどを獲得かくとくすることはなかった[82]。戦災せんさい地ちから来きたクロアチア人じんは徐々じょじょに安全あんぜんな地域ちいきに移動いどうし始はじめ、一部いちぶの難民なんみんはクロアチア国外こくがいに逃のがれてブルゲンラント、南みなみハンガリー、イタリア沿岸えんがん部ぶなどに移動いどうした[83]。

1513年ねん8月がつ16日にち、1513年ねん8月がつ16日にち、バンペタル・ベリスラヴィッチ（英語えいご版ばん）は、ウナ川がわでのドゥビツァの戦たたかい（英語えいご版ばん）で7000人にんのオスマン帝国ていこく軍ぐんを破やぶった[84]。1514年ねん2月がつ、オスマン帝国ていこくは10,000人にんの兵士へいしでクニンを包囲ほういして町まち周辺しゅうへんを燃もやしたが、攻略こうりゃくには失敗しっぱいし、500人にんの軍隊ぐんたいを失うしなった[85]。1519年ねん、オスマン帝国ていこくとの戦争せんそうでクロアチア人じん兵士へいしが大おおきく貢献こうけんしたことにちなみ、ローマ教皇きょうこうレオ10世せいはクロアチアを「キリスト教きりすときょう世界せかいの防壁ぼうへき（antemurale christianitatis）」と呼よんだ[86]。ペタル・ベリスラヴィッチは、1520年ねん5月がつ20日はつかのプジェシェヴィツァの戦たたかいで待まち伏ぶせにあい戦死せんしするまで、7年間ねんかんオスマン帝国ていこくと絶たえ間まない戦闘せんとうを続つづけた[87]。1513年ねんと1514年ねんの二に度どの失敗しっぱいの後のち、ガジ・フスレフ・ベグ（英語えいご版ばん）率ひきいるオスマン帝国ていこく軍ぐんはクニンを最終さいしゅう的てきに包囲ほういし、1522年ねん5月がつ29日にちに攻略こうりゃくした。オスマン帝国ていこくは何なん度どもクリスを包囲ほういしたが、セニの隊長たいちょうでありクリスの王子おうじでもあったペタル・クルジッチ（英語えいご版ばん）が、約やく25年間ねんかんクリス要塞ようさいを守まもり続つづけた[88]。

1526年ねん4月がつ23日にち、スルタンスレイマン1世せいは8万まんの正規せいき軍ぐんと大勢おおぜいの非ひ正規せいき補助ほじょ軍ぐんを率ひきいてイスタンブールを出発しゅっぱつし、ハンガリーへの侵攻しんこうを開始かいしした。スレイマンは7月がつ2日にちにサヴァ川がわに到達とうたつし、2週間しゅうかんの包囲ほういの後のち、7月がつ27日にちにペトロヴァラディンを、8月がつ8日にちにイロクを占領せんりょうした。8月23日にちまでに彼かれの軍隊ぐんたいは抵抗ていこうを受うけることなくオシイェクでドラーヴァ川がわを渡わたった。同日どうじつ、ラヨシュ2世せいは約やく25,000人にんの軍勢ぐんぜいでモハーチに到着とうちゃくした。クリストファー・フランコパン伯爵はくしゃくの5千せん人にんの軍隊ぐんたいは、戦場せんじょうへの到着とうちゃくが間まに合あわなかった。8月29日にち、ハンガリー軍ぐんはモハーチ南方なんぽうの平原へいげんでオスマン帝国ていこくを迎むかえ撃うったが、2時じ間あいだ足たらずで敗退はいたいした。1526年ねんのモハーチの戦たたかいは、ラヨシュ2世せいの死しによってヤギェウォ朝あさの支配しはいが終おわったという点てんで重要じゅうような出来事できごとであった。この敗北はいぼくはキリスト教きりすときょうの軍隊ぐんたいにオスマン帝国ていこくを阻止そしする力ちからがなかったことを示しめすものであり、オスマン帝国ていこくは何なに世紀せいきにもわたって大おおきな脅威きょういであり続つづけた[89]。

ツェティングラード議会ぎかい（1527年ねん）

[編集へんしゅう]
詳細しょうさいは「クロアチア王国おうこく (1527年ねん-1868年ねん)」を参照さんしょう
1527年ねん1月がつ1日にちのツェティン憲章けんしょう

ラヨシュ2世せいは数々かずかずの称号しょうごうの中なかでもクロアチアの王冠おうかんを所有しょゆうしていたが、彼かれは跡継あとつぎを残のこさなかった。1526年ねん11月がつ10日とおかの会議かいぎで、ハンガリー議会ぎかいの大だい多数たすうはサポヤイ・ヤーノシュを国王こくおうに選出せんしゅつしたが、ハンガリーの別べつの議会ぎかいは1526年ねん12月16日にちにポジョニの残党ざんとう議会ぎかいでハプスブルク家かのオーストリア大公たいこうフェルディナント1世せいを選出せんしゅつした。大公たいこうはサポヤイに対抗たいこうするためクロアチアの選挙せんきょに関心かんしんを持もち、同時どうじにオスマン帝国ていこくの西方せいほう拡大かくだいという激動げきどうの時代じだいに、クロアチアを保護ほごすることを約束やくそくした。1526年ねん12月31日にち、クロアチア貴族きぞくが集あつまり作戦さくせんを話はなし合あい、新あらたな指導しどう者しゃを選えらんだ。この会議かいぎは、ツェティングラードのツェティン城じょう（英語えいご版ばん）下したにあるフランシスコ会かい修道院しゅうどういんで行おこなわれた。1527年ねん1月がつ1日にち、クロアチア議会ぎかいはツェティンで開ひらかれた会議かいぎで、全会ぜんかい一致いっちでフェルディナント1世せいをクロアチア王おうに選出せんしゅつした。フェルディナント1世せいを選出せんしゅつする憲章けんしょうは、6人にんのクロアチア貴族きぞくと4人にんの大公たいこうの代理人だいりにんの印鑑いんかんで確認かくにんされた。1527年ねん1月がつ6日にち、スラヴォニア貴族きぞくはサポヤイ側がわについた[90]。

クロアチアの歴史れきし叙述じょじゅつでは、ハプスブルク帝国ていこくの版図はんとに入はいることはサボルの自由じゆうな選択せんたくの結果けっかだと主張しゅちょうされている[28]。国王こくおうの死し、2人ふたりの選出せんしゅつされた統治とうち者しゃ、オスマン帝国ていこくによる征服せいふく、そして結果けっかとしてのハンガリーの3分割ぶんかつというモハーチの戦たたかい後ごの政治せいじ状況じょうきょうは、中世ちゅうせいの関係かんけい性せい全体ぜんたいを変かえた。フェルディナント派はとサポヤイ派はの間あいだで内戦ないせんが起おこったが、間まもなくフェルディナント派はに有利ゆうりな協定きょうていが結むすばれ、両りょう王位おういは再ふたたびハプスブルク家かに統合とうごうされることになった。これは表向おもてむきにはクロアチア・ハンガリー連合れんごう王国おうこくの復活ふっかつを意味いみするが、2国こく間あいだの関係かんけいは永久えいきゅうに変化へんかした[91]。

国くに章あきら

[編集へんしゅう]
詳細しょうさいは「クロアチアの国くに章あきら」を参照さんしょう

最初さいしょのクロアチアの国くに章あきらは12世紀せいき後半こうはんに遡さかのぼる。当時とうじの国くに章あきらは、クロアチア公こうアンドラーシュ2世せいが鋳造ちゅうぞうしたクロアチアのフリザティックに見みられる三日月みかづきの上うえに6角かくの星ほしが描えがかれたものである。14,15世紀せいきには、青あおい盾たて（元々もともとは赤あかい盾たて）に3頭とうの王冠おうかんを被こうむったライオンを載のせた現在げんざいのダルマチア紋章もんしょうがクロアチア王国おうこくの国くに章しょうとして使つかわれ、当時とうじの多おおくの紋章もんしょう（Gelre Armorial, Constance Council Armorial, Wernigerode Armorial）に載のっている。また、マティアス・コルヴィヌスの大判おおばんやラヨシュ1世せいの大だい紋章もんしょうなど、王おうのコインや印章いんしょうにも配置はいちされていた。市松いちまつ模様もようは15世紀せいき後半こうはんに使つかわれるようになり、16世紀せいき初頭しょとう（1525年ねん）にはクロアチアで公式こうしきに使用しようされるようになった。そのほとんどが、銀ぎんと赤あかの正方形せいほうけいが5つ連つらなったものである[92]。また、モハーチの戦たたかいでは軍旗ぐんきとしてクロアチアを表あらわした[93]。

  • イリュリアの国章 （最古のクロアチアの国章と考えられる）
    イリュリアの国くに章あきら
    （最古さいこのクロアチアの国くに章あきらと考かんがえられる）
  • 14世紀と15世紀のクロアチアの国章 （後にダルマチアの国章として使われた）
    14世紀せいきと15世紀せいきのクロアチアの国くに章あきら
    （後のちにダルマチアの国くに章しょうとして使つかわれた）
  • 15世紀後半と16世紀の国章 （最初の登場は1495年）
    15世紀せいき後半こうはんと16世紀せいきの国くに章あきら
    （最初さいしょの登場とうじょうは1495年ねん）

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

注釈ちゅうしゃく

[編集へんしゅう]
  1. ^ 後のちにダルマチアで使用しようされた。

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b "Histoire de la Croatie". Larousse online encyclopedia (フランス語ふらんすご). Liée désormais à la Hongrie par une union personnelle, la Croatie, pendant huit siècles, formera sous la couronne de saint Étienne un royaume particulier ayant son ban et sa diète.
  2. ^ "Croatia (History)". Encyclopædia Britannica. Croatia retained its independence under native kings until 1102, when the crown passed into the hands of the Hungarian dynasty.
  3. ^ a b c d "Croatia (History)". Encyclopædia Britannica.
  4. ^ Murray, Lorraine (2013). Austria, Croatia, and Slovenia. Britannica Educational Publishing. p. 164. ISBN 978-1615309771. https://books.google.com/books?id=nQedAAAAQBAJ&q=isbn:1615309772 
  5. ^ a b Lujo Margetić: Hrvatska i Crkva u srednjem vijeku, Pravnopovijesne i povijesne studije, Rijeka, 2000, p. 91
  6. ^ Ferdo Šišić: Povijest Hrvata u vrijeme narodnih vladara, p. 523
  7. ^ Dragomir Džoić: Federalističke teorije i hrvatska država, 1998, p. 75
  8. ^ Ferdo Šišić: Geschichte der Kroaten, 1917, p. 385
  9. ^ Neven Budak - Prva stoljeća Hrvatske, Zagreb, 1994., page 77
  10. ^ a b Neven Budak - Prva stoljeća Hrvatske, Zagreb, 1994., page 80 (in Croatian)
  11. ^ a b c d Nada Klaić: Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku, II Izdanje, Zagreb 1975., page 492 (in Croatian)
  12. ^ Pavičić, Ivana Prijatelj; Karbić, Damir (2000). “Prikazi vladarskog dostojanstva: likovi vladara u dalmatinskoj umjetnosti 13. i 14. stoljeća [Presentation of the rulers' dignity: images of rulers in dalmatian art of the 13th and 14th centuries]” (クロアチア語ご). Acta Histriae 8 (2): 416–418. https://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:DOC-GLGQZL9X/fcd48a43-5153-4e34-9534-ae77f9528b22/PDF. 
  13. ^ a b c d e Bárány, Attila (2012). "The Expansion of the Kingdom of Hungary in the Middle Ages (1000–1490)". In Berend, Nóra. The Expansion of Central Europe in the Middle Ages. Ashgate Variorum. page 344-345
  14. ^ Márta Font - Ugarsko Kraljevstvo i Hrvatska u srednjem vijeku (Hungarian Kingdom and Croatia in the Middlea Ages), p. 8-9
  15. ^ Archdeacon Thomas of Split: History of the Bishops of Salona and Split (ch. 17.), p. 93.
  16. ^ Nada Klaić: Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku, II Izdanje, Zagreb 1975., page 508-509 (in Croatian)
  17. ^ a b Ladislav Heka (October 2008). “Hrvatsko-ugarski odnosi od sredinjega vijeka do nagodbe iz 1868. s posebnim osvrtom na pitanja Slavonije [Croatian-Hungarian relations from the Middle Ages to the Compromise of 1868, with a special survey of the Slavonian issue]” (クロアチア語ご). Scrinia Slavonica (Hrvatski institut za povijest – Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje) 8 (1): 152–173. ISSN 1332-4853. http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=68144. 
  18. ^ Trpimir Macan: Povijest hrvatskog naroda, 1971, p. 71 (full text of Pacta conventa in Croatian)
  19. ^ Ferdo Šišić: Priručnik izvora hrvatske historije, Dio 1, čest 1, do god. 1107., Zagreb 1914., p. 527-528 (full text of Pacta conventa in Latin)
  20. ^ Neven Budak - Prva stoljeća Hrvatske, Zagreb, 1994., page 39 (in Croatian)
  21. ^ a b Sedlar, Jean W. (2011). East Central Europe in the Middle Ages. University of Washington Press. p. 280. ISBN 978-0295800646. https://books.google.com/books?id=ANdbpi1WAIQC&pg=PA280 2014年ねん1月がつ16日にち閲覧えつらん。 
  22. ^ "Croatia (History)". Encarta. 2009年ねん10月がつ31日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ Kristó Gyula: A magyar–horvát perszonálunió kialakulása [The formation of Croatian-Hungarian personal union](in Hungarian)
  24. ^ Márta Font - Ugarsko Kraljevstvo i Hrvatska u srednjem vijeku [Hungarian Kingdom and Croatia in the Middlea Ages] "Medieval Hungary and Croatia were, in terms of public international law, allied by means of personal union created in the late 11th century."
  25. ^ Lukács István - A horvát irodalom története, Budapest, Nemzeti Tankönyvkiadó, 1996.[The history of Croatian literature] Archived 2013-08-21 at the Wayback Machine.(in Hungarian)
  26. ^ a b Barna Mezey: Magyar alkotmánytörténet, Budapest, 1995, p. 66
  27. ^ Jeffries, Ian (1998). A History of Eastern Europe. Psychology Press. p. 195. ISBN 0415161126. https://books.google.com/books?id=Vzw8CHYQobAC&q=Croatia+hungary+1102&pg=PA195 2014年ねん1月がつ16日にち閲覧えつらん。 
  28. ^ a b c d e f Bellamy, Alex J. (2003). The Formation of Croatian National Identity. Manchester University Press. pp. 37–38. ISBN 9780719065026. https://books.google.com/books?id=T3PqrrnrE5EC 
  29. ^ Klaić, Nada (1975). Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku [History of the Croats in the Early Middle Ages]. p. 513 
  30. ^ Heka, László (October 2008). “Hrvatsko-ugarski odnosi od sredinjega vijeka do nagodbe iz 1868. s posebnim osvrtom na pitanja Slavonije [Croatian-Hungarian relations from the Middle Ages to the Compromise of 1868, with a special survey of the Slavonian issue]” (クロアチア語ご). Scrinia Slavonica 8 (1): 155. http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=68144. 
  31. ^ Jeszenszky, Géza. “Hungary and the Break-up of Yugoslavia: A Documentary History, Part I.”. Hungarian Review II (2). http://www.hungarianreview.com/article/hungary_and_the_break-up_of_yugoslavia. 
  32. ^ Banai Miklós, Lukács Béla: Attempts for closing up by long range regulators in the Carpathian Basin
  33. ^ “Croatia | Encyclopedia.com”. www.encyclopedia.com. 2022年ねん6月がつ19日にち閲覧えつらん。
  34. ^ a b Curtis, Glenn E. (1992年ねん). “A Country Study: Yugoslavia (Former) - The Croats and Their Territories”. Library of Congress. 2009年ねん3月がつ16日にち閲覧えつらん。
  35. ^ Power, Daniel (2006). The Central Middle Ages: Europe 950-1320. Oxford University Press. pp. 186. ISBN 978-0-19-925312-8. https://archive.org/details/centralmiddleage9501320powe 
  36. ^ Singleton, p. 29
  37. ^ a b Pál Engel: Realm of St. Stephen: A History of Medieval Hungary, 2005, p. 35-36
  38. ^ Ferdo Šišić - Povijest Hrvata, pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1526., p. 249
  39. ^ a b John Van Antwerp Fine: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, 1994, p. 22-23
  40. ^ Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1918., Zagreb, p. 250
  41. ^ a b John Van Antwerp Fine: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, 1994, p. 151-152
  42. ^ John Van Antwerp Fine: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, 1994, p. 21-22
  43. ^ a b John Van Antwerp Fine: The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century, 1991, p. 289-290
  44. ^ Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1918., Zagreb, p. 176-179
  45. ^ Márta Font - Ugarsko Kraljevstvo i Hrvatska u srednjem vijeku (Hungarian Kingdom and Croatia in the Middlea Ages), p. 11-12
  46. ^ Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1918., Zagreb, p. 190
  47. ^ Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1918., Zagreb, p. 183
  48. ^ Jean W Sedlar: East Central Europe in the Middle Ages, 1000-1500, University of Washington Press, 2011, p. 63
  49. ^ a b John Van Antwerp Fine: The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century, 1991, p. 206
  50. ^ Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1918., Zagreb, p. 184-186
  51. ^ a b c John Van Antwerp Fine: The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century, 1991, p. 149-150
  52. ^ Curta, Florin (2006): Southeastern Europe in the Middle Ages, 500-1250. Cambridge University Press, p. 370
  53. ^ a b John Van Antwerp Fine: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, 1994, p. 145
  54. ^ Thomas J. Craughwell:The Rise and Fall of the Second Largest Empire in History: How Genghis Khan's Mongols Almost Conquered the World, 2010, p. 200, 204
  55. ^ a b Vjekoslav Klaić: Povijest Hrvata 1 - svezak prvi - dio prvi - 641-1301, p. 252-254
  56. ^ a b c d Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1918., Zagreb, p. 196-198 ISBN 953-214-197-9
  57. ^ a b John Van Antwerp Fine: The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century, 1991, p. 150-152
  58. ^ Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1918., Zagreb, p. 200
  59. ^ a b c John Van Antwerp Fine: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, 1994, p. 207-209
  60. ^ a b Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1918., Zagreb, p. 205-206
  61. ^ a b Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1918., Zagreb, p. 212
  62. ^ John Van Antwerp Fine: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, 1994, p. 210
  63. ^ a b John Van Antwerp Fine: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, 1994, p. 211-213
  64. ^ Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1918., Zagreb, p. 214-215
  65. ^ B. Halász, Éva (2010). “Hahót Miklós szlavón báni működése (1343–1356) [Nicholas Hahót as Ban of Slavonia (1343–1356)]”. In G. Tóth, Péter; Szabó, Pál (ハンガリー語ご). Középkortörténti tanulmányok 6.. University of Szeged. pp. 7–12. ISBN 978-963-306-006-3 
  66. ^ a b Ferdo Šišić, Povijest Hrvata; pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1918., Zagreb, p. 216
  67. ^ Ivo Goldstein: Croatia: A History, Zagreb, 1999, p. 27
  68. ^ John Van Antwerp Fine: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, 1994, p. 395
  69. ^ a b Engel, Pál (2001). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. I.B. Tauris Publishers, p. 198-199
  70. ^ a b Fine, John V. A. (Jr ) (2010) (英語えいご). When Ethnicity Did Not Matter in the Balkans: A Study of Identity in Pre-Nationalist Croatia, Dalmatia, and Slavonia in the Medieval and Early-Modern Periods. University of Michigan Press. p. 127. ISBN 978-0-472-02560-2. https://books.google.com/books?id=wEF5oN5erE0C&q=Vuk%C4%8Di%C4%87 2020年ねん5月がつ8日にち閲覧えつらん. "Ladislav of Naples, who in the first years of the fifteenth century laid claim to the Hungarian throne, made Hrvoje his deputy for this Dalmatian territory, calling him his Vicar General for the regions of Slavonia (in partibus Sclavonie). Thus, like Venice, the Neapolitans still considered the region simply “Slavonia,” and Hrvoje seems to have had no objections to the nomenclature." 
  71. ^ Sulejmanagić, Amer (30 November 2012). “Novac Hrvoja Vukčića Hrvatinića [Coins minted by Duke Hrvoja Vukčića Hrvatinića]” (セルビア・クロアチア語ご) (html, pdf). Numizmatičke Vijesti 54 (65): 54–85. ISSN 0546-9422. https://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=280466 2020年ねん5月がつ8日にち閲覧えつらん。. 
  72. ^ Fine, John V. A. (1994) (英語えいご). The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. University of Michigan Press. ISBN 0472082604. https://books.google.com/books?id=LvVbRrH1QBgC&q=Ladislas+of+Naples%2C+hoping+to+retain+both+this+territory+and+Hrvoje%27s+support%2C+gave+his+blessing+to+Hrvoje%27s+ambitions+and+recognized+him+as+his+deputy+for+this+region.&pg=PA398 2019年ねん3月がつ10日とおか閲覧えつらん. "Ladislas of Naples, hoping to retain both this territory and Hrvoje's support, gave his blessing to Hrvoje's ambitions and recognized him as his deputy for this region." 
  73. ^ Ančić, Mladen (1997) (クロアチア語ご). Putanja klatna: Ugarsko-hrvatsko kraljevstvo i Bosna u 14. stoljeću. Acad. Scientiarum et Artium Croatica. ISBN 9789531543088. https://books.google.com/books?id=Om1pAAAAMAAJ&q=Hrvoje+Vuk%C4%8Di%C4%87 2019年ねん3月がつ10日とおか閲覧えつらん。 
  74. ^ John Van Antwerp Fine: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, 1994, p. 458
  75. ^ John Van Antwerp Fine: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, 1994, p. 459
  76. ^ John Van Antwerp Fine: The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, 1994, p. 465
  77. ^ Engel, Pál (2001). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. I.B. Tauris Publishers, p. 234
  78. ^ a b Alexander Mikaberidze: Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia (2 volumes: A Historical Encyclopedia), 2011, p. 491
  79. ^ Anđelko Mijatović: Bitka na Krbavskom polju 1493. godine; Zagreb, 2005, p. 28
  80. ^ Anđelko Mijatović: Bitka na Krbavskom polju 1493. godine; Zagreb, 2005, p. 17
  81. ^ Anđelko Mijatović: Bitka na Krbavskom polju 1493. godine; Zagreb, 2005, p. 33
  82. ^ Dragutin Pavličević: Krbavska bitka i njezine posljedice, 1997, p. 23
  83. ^ Ivo Goldstein: Croatia: A History, Zagreb, 1999, p. 30-31
  84. ^ Vjekoslav Klaić: Povijest Hrvata od najstarijih vremena do svršetka XIX. stoljeća, Knjiga četvrta, Zagreb, 1988, p. 300-301
  85. ^ Stjepan Gunjača: Tiniensia archaeologica - historica - topographica, 1960, p. 88
  86. ^ Ivo Goldstein, Croatia:A History, London:McGill-Queen's University Press, 1999, p.34.
  87. ^ Vjekoslav Klaić: Povijest Hrvata od najstarijih vremena do svršetka XIX. stoljeća, Knjiga četvrta, Zagreb, 1988, p. 344
  88. ^ Listeš, Srećko. “Povijest Klisa” (クロアチア語ご). Official website - klis.hr. Municipality of Klis. 2015年ねん2月がつ22日にち閲覧えつらん。
  89. ^ Engel, Pál (2001). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. I.B. Tauris Publishers, p. 370
  90. ^ Ivo Goldstein: Croatia: A History, Zagreb, 1999, p. 34
  91. ^ Márta Font - Ugarsko Kraljevstvo i Hrvatska u srednjem vijeku (Hungarian Kingdom and Croatia in the Middlea Ages), p. 22
  92. ^ Ferdo Šišić - Povijest Hrvata, pregled povijesti hrvatskog naroda 600. - 1526., p. 262-263
  93. ^ Győző Somogyi: Magyar hadizászlók, Budapest, 2011, p. 41

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=クロアチア王国おうこく_(1102年ねん-1526年ねん)&oldid=101208727」から取得しゅとく