(Translated by https://www.hiragana.jp/)
汪精卫 - 维基百科,自由的百科全书

ひろしせい

はら中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふひろしせいまもる政權せいけん主席しゅせき (1883-1944)
重定しげさだこうひろしちょう

ひろしちょうめい(1883ねん5がつ4にち—1944ねん11月10にち),しんごうせいまたため筆名ひつめい),通稱つうしょうひろしせいまもるちゅう华民こくせいようぜん革命かくめいしゃ出生しゅっしょう广东三水さんずい[1]官費かんぴ留學生りゅうがくせい毕业于日本にっぽん法政大学ほうせいだいがく。1905ねんざい東京とうきょう加入かにゅう革命かくめい組織そしき中國ちゅうごく同盟どうめいかい,1910ねんいんはかりごととげ清朝せいちょう摄政おう载沣失敗しっぱいはん終身しゅうしん監禁かんきん翌年よくねんからし革命かくめいこうしゃく早年そうねん擔任たんにんまご中山ちゅうざんてき秘書ひしょ及文きも,也是其遗嘱てき起草きそうしゃあずか执笔じんざいまご中山なかやま逝世主持しゅうもち召开中国ちゅうごく国民党こくみんとうだい全国ぜんこく代表だいひょう大会たいかい歷任れきにん中国ちゅうごく国民党こくみんとう中央ちゅうおう政治せいじ员会主席しゅせき國民こくみん政府せいふ主席しゅせき國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかい主席しゅせき行政ぎょうせいいん院長いんちょう國防こくぼう委員いいんかい主席しゅせき以及國防こくぼう最高さいこう會議かいぎふく主席しゅせき中国ちゅうごく国民党こくみんとうふく总裁とう职。まご中山なかやま逝世ちょくいた宁汉合流ごうりゅうみやこただし中正ちゅうせいてき主要しゅよう政治せいじたいしゅいち

ひろしちょうめい
中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふ中央ちゅうおう政治せいじ员会主席しゅせき
任期にんき
1940ねん3がつ24にち—1944ねん11がつ10日とおか
前任ぜんにん職務しょくむ設立せつりつ
继任陈公はく
中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふだい1にん行政ぎょうせいいん院長いんちょう
任期にんき
1940ねん3がつ30にち—1944ねん11がつ10日とおか
前任ぜんにん職務しょくむ設立せつりつ
继任陈公はく
中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとうひろしせいまもる政權せいけんだい1にん
中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかい主席しゅせき
任期にんき
1939ねん9がつ29にち—1944ねん11がつ10日とおか
前任ぜんにん職務しょくむ設立せつりつ
继任陈公はく代理だいり
中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとうだい1にんふく總裁そうさい
任期にんき
1938ねん4がつ1にち—1939ねん1がつ1にち
總裁そうさい中正ちゅうせい
继任ちんまこと
 中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふだい4にん行政ぎょうせいいん院長いんちょう
任期にんき
1932ねん1がつ29にち—1935ねん12月16にち
前任ぜんにんまご
继任中正ちゅうせい
 中華民國ちゅうかみんこくだい1にん國民こくみん政府せいふ委員いいんかい主席しゅせき
任期にんき
1925ねん7がつ1にち—1926ねん3がつ23にち
前任ぜんにん職務しょくむ設立せつりつ
继任たんのべ
 中華民國ちゅうかみんこくだい1にん國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかい主席しゅせき
任期にんき
1925ねん7がつ3にち—1926ねん4がつ16にち
前任ぜんにん職務しょくむ設立せつりつ
继任中正ちゅうせい
中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとうだい2にん國防こくぼう委員いいんかい主席しゅせき
任期にんき
1937ねん3がつ3にち—1937ねん8がつ11にち
前任ぜんにん中正ちゅうせい
继任中正ちゅうせい
中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとうだい3、8にん中央ちゅうおう政治せいじ员会主席しゅせき
任期にんき
1925ねん7がつ1にち—1926ねん3がつ23にち
前任ぜんにんえびす汉民
继任谭延闿
任期にんき
1935ねん12月7にち—1937ねん11月17にち
前任ぜんにん中正ちゅうせい
继任中正ちゅうせい
个人资料
出生しゅっしょう(1883-05-04)1883ねん5がつ4にちひかりいとぐちきゅうねんさんがつじゅうはちにち
 だいきよし帝國ていこく廣東かんとんしょう廣州こうしゅう三水さんずい
逝世1944ねん11がつ10日とおか(1944さい—11—10)(61さい
 大日本帝国だいにっぽんていこく愛知あいちけん名古屋なごや
国籍こくせき だいきよし帝國ていこく(1883ねん—1912ねん
 中華民國ちゅうかみんこく(1912ねん—1921ねん
 中華民國ちゅうかみんこく(1921ねん—1944ねん
政党せいとう中國同盟會 中國ちゅうごく同盟どうめいかい
中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとう(1919ねん—1940ねん
中國國民黨 中國ちゅうごく國民黨こくみんとうひろしせいまもる政權せいけん(1940ねん—1944ねん
配偶はいぐうちん璧君
母校ぼこう日本にっぽん法政大學ほうせいだいがく
军事背景はいけい
こうただし ひろしせいまもる國民こくみん政府せいふ
军衔 特級とっきゅうじょうはた
まいりだい中日ちゅうにち战争
がく

1938ねん12月发表《つやでん宣告せんこく响应日本にっぽん首相しゅしょう近衛このえ文麿ふみまろてき聲明せいめい国民党こくみんとう开除党籍とうせき一切いっさいおおやけ职。1939ねん6がつ8にち,蔣中せい国民こくみん政府せいふ宣布せんぷ汉奸全国ぜんこくどおり[2][3]ひろしせいまもるみとめためあずか日本にっぽん表面ひょうめん合作がっさくのう有效ゆうこう拖延日本にっぽん併吞中華民國ちゅうかみんこく,此成ため一生いっしょう爭議そうぎ後世こうせいたい評價ひょうか兩極りょうきょく分化ぶんか。1940ねんひろしせいまもるざいはな東和とうわ華北かほくてき日本にっぽん佔領建立こんりゅうひろしせい国民こくみん政府せいふざい日本にっぽん節制せっせいてき同時どうじためしそう自治じち空間くうかん日本にっぽん投降とうこうぜん9個月かげつびょうそつ,终年61岁。

早年そうねん經歷けいれき

编辑

幼年ようねん

编辑

ちち亲和辈均为浙江せっこう紹興しょうこう山陰さんいんけんせきじい曾祖父そうそふひろし炌当过湖南こなんじゅんおもねはやしたもつ湖南こなん按察使でん两淮盐运使曾燠てき幕僚ばくりょう[1]祖父そふひろしうん浙江せっこう舉人。[1]1883ねん5がつ4にちひろしせい衛生えいせい廣州こうしゅう三水さみずけん父親ちちおやひろし琡的繼室けいしつばん所生しょせいよしため母親ははおやばん禺人,ひろしせいまもる學會がっかいりょう粵語ざい1939ねんてきりょうえんじこう《怎樣實現じつげん和平わへい[4]りょうたね懷疑かいぎ心理しんり解釋かいしゃく[5]清末きよすえみんはつ僅存てきいく戲曲ぎきょく以外いがいてき粵語錄音ろくおんあずか1924ねんまご中山なかやま救國きゅうこく方針ほうしん[6]てき錄音ろくおんどうため粵語てきめずらしかたりりょう[7]

ひろしせいまもる出生しゅっしょう父親ちちおややめ62さいひろし琡第4はいぎょうだいじゅう。3岁起,ずいちち来往らいおう于粵きた韶州きょくこう英德ひでのり县署,ざい英德ひでのり居住きょじゅうりょう4ねん後來こうらいひろし琡棄ぶんしたがえしょう他見たけん這個小兒しょうに異常いじょう聰明そうめい,就特べつ重視じゅうしきょうひろし讀書どくしょ,5さい開始かいしきょうみとめざい父親ちちおやてき嚴格げんかく教導きょうどうひろし8、9さい,就基本きほん讀書どくしょりょうひろし琡晚ねんはな無法むほう清書せいしょじょう細字さいじいのちひろしまいてん代讀だいどくおう阳明てき传习录》,诵写とう渊明りくゆうてき[8]:3じゅうさんさいははねんちちただとくずいけいひろしちょうきゃくきょ粤北てき乐昌县ゆかり于父亲去ぼつ有留ありどめ遗产,衣食住いしょくじゅう完全かんぜんもたれ長兄ちょうけい,为了减轻长兄てき负担,17岁的ひろしざい县城てき一个私塾里当老师教书,きさき戏称自己じこ曾是“先生せんせい”。1899ねんひろし师从三哥汪兆钧的外舅章梅轩学习文史经世之学。

じゅうきゅうゆう西山にしやまいわ

わらいはた远响こたえせいぎんかのうざい欹巾しゅざいえり
てんあわうんかすみ自明じめいこびはやしそらがん壑更ふか沉。

茱萸ぐみ枨触おもえ亲感,いしぶみばん勾留こうりゅう考古こうこしん
咫尺しせき名山めいざん时入梦,偶逢けい节得とう临。

——ひろしちょうめい,1897ねんさく于乐あきら

1901ねんかえしかい广州あずか二兄汪兆鋐(なか)一同参加番禺县试,原本げんぽんひろしちょう鋐第さんちょうめいだいいちただし县令钱璞如知どう二者为兄弟关系后将兆銘改为第三。在府ざいふ试时,ひろしかんがえだいいち哥死きさき,广东すい师提とくじゅん聘请ひろし担任たんにん家庭かていきょう师,ひろし以此收入しゅうにゅう养家糊口ここう[9]

留學りゅうがく

编辑
逮口うらない

石成いしなり绝,沧波まんさと愁;
飞终倦,羞逐うみなみ浮。

姹紫嫣红しょく,从知渲染难;
时好はな发,认取血痕けっこんまだら

慷慨こうがいつばめ,从容さくすわえしゅう
引刀なりいちかい少年しょうねん头。

とめ得心とくしんたましいざいざんむくろづけこうはい
あお磷光灭,夜夜よよあきらつばめだい

——ひろしちょうめい,1910ねんさく于狱ちゅう

1904ねんきよし指示しじ两广总督岑春煊选考とめかん费生。いえどうきよし贫的ひろし得知とくち消息しょうそく非常ひじょうだか兴,于是约请しゅ执信应芬えびすてんどうぶん陈融かのうなつごえあなあきらとう一批广州秀才前去报名,参加さんかかん费留こう试,结果们都[10]:23同年どうねん9がつあずかえびすてんどうしゅ执信ひとしぜん往日おうじつほんなりため日本にっぽん法政大学ほうせいだいがく速成そくせいてき公費こうひ留学生りゅうがくせいがく习之がいひろし还从ごと译书工作こうさく包括ほうかつ日本にっぽんてきほう大全たいぜんとう书,每月まいつき收入しゅうにゅう60げん间,ひろし君主くんしゅりつてき改良かいりょう运动还存ゆう好感こうかん,曾前往よこはい访りょう启超希望きぼう中国ちゅうごくぞう日本にっぽん明治めいじ维新样富きょうおこりらい,并因此じゅうふん崇拜すうはい西にし隆盛りゅうせい胜海ぶね曾说“わがまい一次到神田一带的书店里去的时候,总不忘记さがせしゅうあずか这两伟大人物じんぶつゆう关系てき著作ちょさくほし期日きじついた上野うえのこう,总尽りょう眺望ちょうぼう西にし乡的铜像”,认为如果ぼつゆう这两个人“明治めいじ维新かいゆう样好てき成就じょうじゅ[10]:25-26

 
としかるときてきひろしせいまもる

1905ねん7がつつう过胡汉民てきどうおとうとえびすあつしせいあずか兴中かいかい员发せい联系。当月とうげつ下旬げじゅんひろしあずかしゅ执信ざい东京神田かんだにしきてるかんにちにしきてるかん进谒孙中やま,孙的えんじ讲给とめ极为深刻しんこくてき印象いんしょうひろし于是加入かにゅう中國ちゅうごく同盟どうめいかい。7月30にちひろしざい赤坂あかさかひのきまちくろ龙会会所かいしょ参加さんか同盟どうめいかい筹备かいあずか陈天华马君たけし起草きそうかいあきら。8がつ20日はつかざい日本にっぽん众议员坂本さかもと金弥きんやにち坂本さかもと金弥きんやいえ召开てき同盟どうめいかい成立せいりつ大会たいかいじょうひろし选为评议长,なりためまご助手じょしゅ。曾任同盟どうめいかいつくえ关报《みん》编辑,开始使用しよう山海さんかいちゅうてきせいまもるため笔名,曾发ひょう民族みんぞくてき国民こくみん》、《论革いのち趋势》、《革命かくめいてき决心》、《革命かくめい决不致招ふりぶん说》、《さい论革いのち决不致招ふりぶん祸》。对此,两广总督岑春煊非常ひじょう满,人前ひとまえ往日おうじつほん要求ようきゅうひろし停止ていし革命かくめいかつ动被こばめ。岑春煊于要求ようきゅうざい幕府ばくふ工作こうさくてきひろし兆镛为汪定亲,かえし粤和刘氏おんな结婚。ひろしせっ到来とうらいしんきさき,以“家庭かてい罪人ざいにんめい义复しんしょう:“ことやめ发觉,谨自绝于家庭かてい,以免しょうるい”,“俾为こく流血りゅうけつ,以竟其志,不朽ふきゅう”。ひろし兆镛接到信后宣布“驱逐ぎゃくおとうとなが离家门”,送状おくりじょういたりばん禺县报告そんあん解除かいじょりょうあずか刘氏おんなてきこん约。革命かくめい党人とうじんいん此对ひろし表示ひょうじ赞赏[8]:12-13

 
ひろしちょう

1906ねんひろし以两百多学生中第二名成绩从法政大学毕业,开始ずいまごゆうはしこしみなみ马来亚ひとし南洋なんよう各地かくち以设りつ同盟どうめいかい分会ぶんかいさく划在中国ちゅうごく广西うんみなみ边境地区ちく发动武装ぶそうおこり义。同年どうねん7がつひろしあずか张永ぶく陈楚くすのきとうざいしんよし宁街じゅうさんごう出版しゅっぱんちゅう兴日报》,あずかすめらぎてき南洋なんよう总汇报》论战。ひろし侧重从革いのち论方めんかい击康はり

跟隨まごぶん籌劃革命かくめい

编辑

1906ねんひろし畢業かえしかい香港ほんこん隔年かくねん1907ねん3がつきよし政府せいふほどこせ压使日本にっぽん驱逐孙。孙率ひろしあずかえびす汉民离开日本にっぽんぜん南洋なんよう筹款。从1907ねんいたり1909ねんひろし奔走ほんそう南洋なんよう各地かくちそく迹遍ぬの河内かわうち海防かいぼう西にししん暹罗おおせこう,组织分会ぶんかいいちひゃく处。ひろし擅长えんじ说,ゆう很强てきあふ动性,往往おうおうとうだいまえかい场已无虚せきひろしとうじょう讲台きさきぜん场鸦すずめ无声,讲至精彩せいさい处掌ごえ如雷。えびす汉民きさきらい评论到“20年来ねんらい见有こう于演说过于精卫者。”马来亚槟城华侨富商ふしょう陈耕もとてきおんな陈璧くんいん其演说成为汪てき崇拜すうはいしゃ,为此还认购了《ちゅう兴日报》てきまたひょう。1908ねん二人ふたりざい同盟どうめいかいかい吴世荣家中いえじゅう结识。陈璧くんいんとみ贍文さいなりためまご秘書ひしょまた其文つげ捉刀ひとあずか革命かくめい事業じぎょうとくりょく助手じょしゅ。 1909ねんひろしあずか陈璧くん一同いちどう转赴日本にっぽん[8]:14-15

歸國きこくぎょうとげ

编辑

とう时,革命かくめい党人とうじんざい中国ちゅうごくつぎ发动おこり义,屡次るじしつ败。1909ねん3がつきよし宣布せんぷ预备君主くんしゅりつ,东京同盟どうめいかいかい员沮丧情绪增加ぞうか意志いししょう沉。5月,同盟どうめいかい内的ないてきばらひかり复会领导じんとう成章しげあきあきらたいえんひとしざい同盟どうめいかい分裂ぶんれつかつ动,攻擊こうげき孙将捐款ちゅう飽私囊,发表《孙文罪状ざいじょう》,要求ようきゅう“开除孙文总理”,并刊しるし传单おさむ击“いまみん》为孙ぶんひろしちょう铭所私有しゆう”。此机かいすめらぎとうだい文章ぶんしょう。11月,《南洋なんよう总汇しん报》发表该传单并おさむ击革いのちとうりょう启超ひとしすめらぎ改良かいりょう讥讽同盟どうめいかい领袖“远距离革いのち”、“骗人于死,おのれ则安とおる高楼こうろう华屋。”ひろし为此だい刺激しげきはいこころ丧气[8]:16-17

为了かい击保すめらぎ挽回ばんかいみん众对革命かくめいとうてき信心しんじんひろし约请ざい日本にっぽんてき喻培伦复生はじむなか实、陈璧くん罗世勋とうよし香港ほんこん潜入せんにゅう北京ぺきん,谋刺きよし摄政おう载沣。孙、兴、えびす汉民とうじんつぎ劝阻,ひろし仍自ぎょう其是,并为此反复与辩论。9月,复生あずかただし懋辛北京ぺきん,经营くら杀机关。くだりまえ《致南洋なんよう同志どうし书》ちゅう说:「此行无论ごとなり败,みな无生还之もちそく流血りゅうけつさいまち头,犹张以望革命かくめい军之いり门也。」12月,ひろし陈璧くんはじむなか实等よし香港ほんこんぜん北京ぺきんざい琉璃厂しん庙夹どう组织秘密ひみつつくえ关,开设あきらしょう馆为掩护,またざい东北园租赁一屋作为活动场所。最初さいしょ选择てきくら杀对ぞう庆亲おう奕劻ただしよし其戒备森严,のう得手えてきさき试图とげ杀从おうしゅう考察こうさつうみ军归こくてき载洵载涛。二人携带盛炸药的铁壶在东站等待,いん戴红顶花翎的じんふとしひろしとうじん无法认出而未下手へたさいきさき决定谋刺清朝せいちょう摄政おう载沣[8]:21-22

1910ねん2がつ21にちひろしざい北京ぺきんきさきうみ北岸ほくがんてき银锭桥うめ设炸弹,さいじき设电线。电线ふとみじか够。だい二天添购电线,ばん12时下桥。喻培伦发现有じんつくばいざい桥上观察,つげ诉汪躲避。复生见三人持灯笼下桥寻觅,“良久よしひさ乃出”,认为秘密ひみつ暴露ばくろ匆匆そうそう赶回东北园,连夜召开紧急かい议。决议喻培伦赴东京购买炸药,はじむなか实、陈璧くん南洋なんよう筹款,ひろし复生留守るす北京ぺきんとう炸药到きさきさい谋进ぎょう[8]:22

とう时清廷因为此あん满城风雨,传出かく流言りゅうげん普遍ふへん认为おおやけぞくこれ间倾轧斗そうしょ致,ゆう溥伦そう篡位ゆう说是庆亲おう奕劻あずか肃亲おうぜんゆう矛盾むじゅんそうちゅう伤善耆,いん为炸药的纸上うつしゆう伦敦样,也有やゆう说是载洵载涛英国えいこく带回てききよし廷如临大敌,动了所有しょゆうみつさがせみつぬの于客棧、餐廳、酒樓しゅろうちゃ馆、いん劇場げきじょうとうちからもとめつきかいやぶあん。4月16にちひろしあずか复生ざい东北园谈话后,にんあずか罗世勋ぶん别被。孙在纽约闻讯きさき极为关心痛心つうしん,对身边人表示ひょうじさくひろし兆铭先生在北京谋炸载沣失手,不幸ふこうやめ监禁,将来しょうらい必无こうまぬかれ,此即无异だんわれひじ也。”[8]:22-23

ひろし狱中うつしりょう长达すう千言せんげんてききょう词,引用いんよう英国えいこくほうこくとくこく日本にっぽんたて宪的历史,ゆび责清廷立宪“适为君主くんしゅ权力保障ほしょう”,无法根本こんぽんかい中国ちゅうごくてき问题,为了牵连复生,いや认黄复生知道ともみち自己じこてき图。还为此赋诗,慷慨こうがい激昂げっこう,其中“慷慨こうがいつばめ,从容さくすわえしゅう。引刀なりいちかい少年しょうねん头”とう名句めいくいち时为じん传诵。ざい审理ひろしとう政治せいじはんてき过程ちゅうきよし廷举棋不定ふてい包括ほうかつ摄政おう载沣、ほうなお廷杰だい学士がくしきり学部がくぶさむらいろうたからざい内的ないてき官僚かんりょうぬし张判处死刑しけい间,同盟どうめいかい领导じん千方百计设法营救汪。とう同盟どうめいかいかいほどざい民政みんせいなお书肅親王しんのうぜんいえにんきょう师,对善耆做工作こうさく说:“国家こっか如枉杀汪、,则此きさきとう祸日ゆうしょう寻,朝廷ちょうていぶく。”[10]:60ざい审理ちゅうぜん耆也对汪人品じんぴんざいがく产生敬重けいちょうそとしん廷担こころ如杀ひろし可能かのうかい导致革命かくめいとうさら暴力ぼうりょく,经过ぜん耆对摄政おうてき斡旋あっせん,载沣同意どうい其意见,あらためばん終身しゅうしん監禁かんきんひろし一案いちあんきよし政府せいふぼつゆうかぶ他人たにん,审讯时不よう跪,饮食得体えたい以将日常にちじょうころもぶつおくにゅう狱中穿ほじ戴,并いちにん一室いっしつぎょう自由じゆうひろし“终日披卷ぎん诵,颇觉安逸あんいつ”。ぜん耆经つねいた狱中むかいひろしうそかん问暖软硬けんほどこせ,并赠以图ひゃくあまりちつ,试图使ひろし变更革命かくめい决心,曾为此将带到ほう场对进行逼迫ひっぱくぜん耆常ざい狱中あずかひろし谈论天下でんか大事だいじ,讨论诗歌[8]:23-26贝子溥伦也曾到监狱さがせもち改善かいぜんりょうざい狱中てき生活せいかつ条件じょうけんひろしざい监狱ちゅう得知とくちはな岗起义きさきまた曾写诗祭奠[10]:60

此之きさきひろし对善耆じゅうふん感激かんげき,而其精神せいしんじょう态也发生重大じゅうだいあらため变,诗词风格よしだか激昂げっこう逐渐趋于てい沉消极,ゆうまめ萁何さらしょうせんじてき诗句,视革いのち黨人とうじん与清ともきよ廷的鬥爭为「煮豆にまめもえ萁」(兄弟きょうだい鬩牆)。肅親おうざい大連たいれんやまい逝後,ひろし曾前往慰ちょうなみたいちょうまなぶりょうせつ:「わが當年とうねん肅親おうしんてきようころせわが,肅親おう以殺,肅親おうぼつころせわがただし肅親おう就跟こう啊,せつ:『你們這革いのち呀,當然とうぜん啦,你們ゆう原因げんいんてきわが們清あさふとし壞了。唉!かり如你們成功せいこう啊,わが你們也不能ふのうつよわが什麼いんもてき。』這句ばなし所說しょせつてきおうけんりょうわが們今てん成功せいこうりょうかえ如人ぜんきよしろうとく這麼かす糕!」[11]:232

たけあきらおこりよしこれきさき,1911ねん10がつ30にちきよしせんすべみかどしも诏罪おのれきさき政治せいじはんいた赦免しゃめん,11月6にちきよし大赦たいしゃ政治せいじはんひろし释放。

からし革命かくめい

编辑

ひろししゃくあずか袁克じょう结识,きさきあずかこれ结拜为异せい兄弟きょうだいざい袁克じょうてき引荐ひろし锡拉胡同ふーとん袁世凯住宅じゅうたくあずかこれかいめんまいてんばんじょう饭后7てんある8てんかい见袁凯,11てんある12てん离开,为其讲解民主みんしゅりつ宪的ほん质,ひろし还推荐同盟どうめいかいかい宸组为袁深入ふかいり讲解,“袁渐渐不坚持君主くんしゅさいきさき不言ふげん君主くんしゅただしげん中国ちゅうごく办到共和きょうわ不易ふえき”,ひろし说“中国ちゅうごく共和きょうわ不可ふか共和きょうわおおやけ不可ふか,且非こう担任たんにん不可ふか”。11月15にちひろしあずか日本にっぽん法大ほうだい速成そくせいはん时期てき同学どうがく和好かずよしとも杨度宣布せんぷ成立せいりつ国事こくじども济会”,总部设于天津てんしん[12][10]:65,11月18にち天津てんしんみん兴报》发表《国事こくじども济会宣言せんげん》,しょう中国ちゅうごくゆうりつ宪问题发せいくにちゅうとげぶん君主くんしゅりつ宪、民主みんしゅりつ宪两とう”,于是ぬし成立せいりつ国民こくみん大会たいかいはた两党不同ふどうせい见,诉诸民意みんい,“以兵りょくかい决,而以和平わへいかい决”。革命かくめいとうのどした对此发表りょう题为《无聊きょう济会》,逐点批评りょう国事こくじども济会てき宣言せんげん章程しょうてい,“そく如汪ちょう铭,また鼓吹こすい革命かくめいゆうねん,乃党じんゆうがく识者……竟感虏廷杀之おん,而为かれ满皇说法乎?”11月27にちひろし天津てんしん,筹组きょう同盟どうめいかい分会ぶんかい直接ちょくせつかん辖暗杀部,きさき受袁凯示组织复生くら杀了りょう。12月5にち,该会宣布せんぷ解散かいさん。载沣下台しもだいきよし廷命袁世凯为议和ぜん大臣だいじんきさきたくから绍仪为总代表だいひょうひろしとうじん为参赞,參加さんか南北なんぼく间,ひろしあずか南方なんぽう保持ほじ书信联系,沟通南北なんぼく

南北なんぼく谈开はじめきさきひろしぜんたけあきらあずかはじむもとひろしかいめんきさきらいいた上海しゃんはいさく为南かた代表だいひょう廷芳手下てしたてきよんめいまいり议之いち[13]ざい上海しゃんはい廷芳てきぐうしょ——一观渡庐与唐绍仪研究对策,而且“まいてんゆうみつ电向袁世凯报つげ南方なんぽうてき一切いっさい动态”,いん此有人称にんしょうひろし为“政治せいじ两栖动物”[10]:71

12月25にち,孙从海外かいがい归来。26にちひろし出席しゅっせきりょう孙召开了同盟どうめいかい领导じんかい议,主要しゅよう讨论临时政府せいふてき组织形式けいしきそうきょうひとししゅ张内阁制,孙反对称:“うち阁制乃平时不使元首げんしゅとう政治せいじ冲,以总国会こっかい负责,だん非常ひじょう时代しょむべわれじん不能ふのう对于ただ一置信推举之人,而复设防せい法度はっとまた肯徇诸人见,きょ于神圣赘いぼ,以误革命かくめいだい计。”ひろしあずか兴、えびす汉民、陈其张静こう马君たけしとう认同孙意见,とげ决定さいよう总统せい。12月29にち,孙当选为临时だい总统。ひろしとうじん还根すえ指示しじてき精神せいしん起草きそうちゅう华民こく临时だい总统就职宣言せんげん[10]:72。孙起はつはん对议,认为“革命かくめい目的もくてき达到,无和议之げん也。”1がつ11にち自任じにんきた总指挥,以黄兴为陆军さん谋长,举行きたひろし对此表示ひょうじ极力はん对,认为“权力为天下之したのざい恶,为政权而のべ长战そうさら无可以自じょ”,并指责孙说“你不赞成议,难道しゃとく总统吗?”孙在かく方面ほうめん舆论つつみ围和革命かくめい党人とうじんてき催促さいそくさい坚持おのれ见。えびす汉民きさきらいかい忆他あずかひろし二人ふたり劝阻孙,“うんこうくび,而又ざいさきがけ!”

1911ねんそこいた1912年初ねんしょ中国ちゅうごく北方ほっぽうてき革命かくめいとうつぎざいとおりしゅう滦州にんおか发动武装ぶそうおこり义,ひろし同盟どうめいかい北方ほっぽう领导人的じんてき份,じんよん处劝阻,つよ调“われとうきょういち同志どうし遵守じゅんしゅ诺言,不可ふかゆう所行しょぎょう动”。北方ほっぽう革命かくめい党人とうじん则指とま战范围不包括ほうかつきょう地区ちく,且“わが停止ていしかつ动,かれ(袁世凯)仍逮捕たいほ枪杀,奈何いかん?”ひろしかい复“项城もち于和议者甚殷,且治军严,とう无如此轨外行そとゆき动”。袁世凯以党人とうじんおこりごと责问汪ちょう铭时,则说“とう为匪类之结合,请依ほう办理。”[8]:31-32

1912ねんせんすべ退位たいい、袁世凱任ちゅう华民国大こくだい总统きさきひろし曾發ちかい不當ふとう北洋ほくよう政府せいふてき官員かんいん議員ぎいん。孙成立せいりつ南京なんきん临时政府せいふ时,ひろし曾力广东とくいち职,表示ひょうじ革命かくめい成功せいこうりょう,应该让有がく问的じん担任たんにん国家こっか重任じゅうにんわが过去为革いのちぼつゆう读书,现在应该让我出国しゅっこくもとめがく。”2がつひろしあずか蔡元つちかえ吴稚晖いしひとしざい上海しゃんはい组织“进德かい”,ちから图改变社かい风气,つつみ倡“はちしゅ义”,“ろくしゅ义”,倡导“做官”,“不当ふとう议员”,“吸烟”, “纳妾”。2月21にちひろしあずか蔡元つちかえ宸组、刘冠ゆう、钮永けんそうきょうひとし曾昭ぶん恺元、おうただしから绍仪受南京なんきん临时政府せいふ特派とくは,一同乘船北上前往北京迎接袁世凯南下。4月,ひろし还与蔡元つちかえいし曾发おこり成立せいりつとめほう学会がっかい”,认为:“こん共和きょうわりつよく造成ぞうせいしん社会しゃかいしん国民こくみん”应“くびじゅう教育きょういく”,“よく输世かい文明ぶんめい于国ない,必以留学りゅうがく泰西たいせい为要图”。ただし留学りゅうがく费用のぼる贵,“其事甚难普及ふきゅう”,为了推广留学りゅうがくてき方法ほうほうこうおうしゅう民主みんしゅみんさとしさき进国”がく习,“节俭费用”,养成“劳动ほおもとつとむ洁苦がく风”,所以ゆえん成立せいりつ该会。同年どうねん4がつざい北京ぺきん成立せいりつとめほう预备学校がっこう[10]:80-81

とう年春としはるひろしちん璧君ざい上海しゃんはい結婚けっこん,并前往广しゅうしょう视兄あによめ。8月辞去じきょ一切いっさいせい务,经南洋なんようほうこくがく社会しゃかいがくあずか文学ぶんがくひろし途中とちゅう浏览りょう马来はんてき太平山たいへいざん印度いんどよう,创作しょう诗歌译作,ざい诗歌中表なかおもて达了过问政治せいじてき倾向,对斗そう表示ひょうじ厌倦[8]:33

革命かくめい

编辑

1913ねん3がつそうきょうひとしぐうとげ,“革命かくめいせい醞釀ちゅうひろし得知とくちきさき于6がつ2日和びより蔡元つちかえまわいた上海しゃんはいきさきあずか张謇赵凤あきらしょう谈停战条件じょうけんしゅ张袁凯当正式せいしきだい总统,暂不撤换よんしょうとくそうあん法律ほうりつ形式けいしきかい决,追究ついきゅう应止于洪、应にん。张謇认为ひろし亲可爱”,6月13にち给袁凯写しんじほこひろしあきら事理じりのう顾全大局たいきょく”,けん议袁凯:“そく电请ひろし、蔡入,俾指导其とう暴乱分子ぶんし使つかい选举时稳せい一致いっち。”袁世凯于6がつ16にち复电曰:“倘伟だいゆび孙)はて有意ゆういきゅうへいわがまたなにもとめとく。如佯谋下だい,实则もう进,にんいたり,谁肯受此?せい卫达しゃやめたくつばめ孙转约北上ほくじょう。”ひさ,袁世凯给ひろしうつし亲笔しん请他北上ほくじょうしょう“如惠しか肯来,以罄しんきょく,必于国事こくじゆうしょ裨益ひえき。”[10]:82-83

6月10にちひろしぜん广州よび吁革いのち党人とうじん放下ほうか武器ぶき。7がつちゅう革命かくめい正式せいしきばく发,ひろしかえしかい上海しゃんはい心情しんじょう极为沮丧,しょう余生よせい厌,死所しにどころ获”[8]:33-34ゆかり于战そうやめなりごと实,ひろし发表电文,こえ讨袁凯,支持しじ讨袁战争。7月19にちあずかから绍仪、蔡元つちかえ联名致电袁世凯,促其职。同日どうじつまたあずか蔡元つちかえ吴稚晖张继とう创办《おおやけ论晚报》,かんとう讨袁文章ぶんしょう[10]:83

革命かくめい失敗しっぱい亡命ぼうめいほうこくあずか蔡元つちかえ邻而いれほうこくさとのぼる大學だいがくおさむ社會しゃかいがくとう时中国留くにどめほう学生がくせい集中しゅうちゅうざいこうむ达尔纪しろひろしあずか蔡元つちかえせき曾热こころ于留ほうつとむこう俭学かつ动,まいほしぜん往讲じゅつ中西なかにしまなぶ[10]:87。其間袁世凱、袁克てい父子ふしどおりしゅ芾煌汇来さん千元给汪和蔡元培,きさき邀请们回こくにん高級こうきゅう顧問こもん拒絕きょぜつひろしあずか吴稚晖ざいともえはじむ时,曾經ゆういちしゅうらささげちょいちいただき軍帽ぐんぼう,很嚴肅げんしゅくけんじきゅうひろしせつ:「你戴じょう吧!今後こんごよう革命かくめいよう救國きゅうこくよう實現じつげん主張しゅちょうよう貫徹かんてつ主義しゅぎ,一定要依靠武力,わが希望きぼう你成ためいち軍事ぐんじらいりょうしるべ同志どうし。你如のう挺身ていしん以當大任たいにんわがだい一個就願意向你磕頭。」當時とうじひろし表示ひょうじたい軍事ぐんじぼつゆう興趣きょうしゅ[14]。1915ねん12月袁世凱稱みかどきさきひろしあずか陈璧くん回国かいこく參加さんか護國ごこく運動うんどう」,はた子女しじょよせたく给在波多はたてき蔡元つちかえあきら

1917ねん7がつ,孙离开上海しゃんはい开赴广州组织护法运动いのちひろし回国かいこくひろしゆかりほうこく经英こく芬兰西伯さいはくとぎかえしこく。此时,にわか罗斯帝国ていこく处于革命かくめいぜんゆうひろし亲身かん受到にわか罗斯人民じんみんはんじょう绪。1919ねん,广州军政府せいふにんひろしともえはじむ和会かずえ南方なんぽう代表だいひょうひろし对军政府せいふ不感ふかん兴趣,ぼつゆう接收せっしゅう,并再度さいど赴法。

ひろし年少ねんしょう時期じき相貌そうぼう英俊えいしゅん普遍ふへん公認こうにんため男子だんし。1918ねんじょ志摩しま在日ざいにち记中うつしどう:“ぜんてんじょうみずうみせんしゃいたはすきょう同行どうこうしゃゆう叔永、莎菲、けいのう、莎菲てき先生せんせい老師ろうし)Ellery,叔永かい紹了ひろしちょう铭。1918ねんざい南京なんきんせんうら曾經いちめん男子だんし可愛かわいてきえびすてきせつわか女人にょにん一定死心塌地的愛他,男子だんし……也愛[15]

中年ちゅうねん經歷けいれき

编辑

にん职广しゅう

编辑

1920ねん10がつひろしたてまつ孙之いのちだいよん回国かいこく。1921ねんまござい廣州こうしゅう就任しゅうにん非常ひじょうだい總統そうとうひろしにん廣東かんとんしょう教育きょういく會長かいちょう廣東かんとん政府せいふ顧問こもん,此为ひろしくびにん政府せいふかん员。对广东政きょく颇为满。1922ねん5がつ,孙派ひろしぜん往惠しゅう陈炯あきらかい广州担任たんにん陆军总长协助きたこばめきさきひろしつぎぜん往劝说无こうきさきらい,陈炯あきらはん叛。同年どうねん,孙的きた对象直系ちょっけい吴佩まこと曹锟せいづくり舆论,しゅ张“孙吴合作がっさく”,人前ひとまえ上海しゃんはいむかえ孙北じょう,遭孙断然だんぜんこばめ绝。孙派ひろしぜん奉天ほうてんあずか张作霖联系くわだて利用りようたてまつけい势力击直けい同年どうねん陈独しゅうだいつぎあずか孙会晤,处境艰难てき孙开はじめこう虑与苏联合作がっさく。9月、11月、12月,孙在上海しゃんはい三次召开干部会议,研究けんきゅう国民党こくみんとうあらため组问题。ひろし赞成あらため组,ただしきょう产党人士じんし以个人身じんしん份参国民党こくみんとうゆう异议,认为这样做,就好西にしゆうじょうてき孙行しゃ钻进ぐませいてき肚子うらこぼし觔斗、使つかいきんたがぼうくませい如何いかしょう受得りょうただし孙的态度坚决,甚至せんたたえよう组织新党しんとうあるまご本人ほんにん自己じこ加入かにゅうども产党。ひろし于是さい坚持おのれ见并积极办事。ざいだい二次会にじかい议上,ひろしあずかえびす汉民なり国民党こくみんとうあらため宣言せんげんてき起草きそうじん。10月19にち,孙任命にんめいひろし国民党こくみんとうあらため组委员,以参与さんよあらため国民党こくみんとう本部ほんぶてきことよろしざい国民党こくみんとう召开てきとく别会议上,ひろしゆび中央ちゅうおうこう补执ぎょう员,推行国民党こくみんとうてきあらため工作こうさく并筹备国民党こくみんとうだいいち全国ぜんこく代表だいひょう大会たいかい[10]:99-105

1924ねん1がつ中国ちゅうごく国民党こくみんとうざい廣州こうしゅう召开だいいち全国ぜんこく代表だいひょう大会たいかいかいうえひろし以章ほど审查员会主席しゅせき份作审查报,广东代表だいひょうほうみずほ发言はん对共产党员加入かにゅう国民党こくみんとうだい钊登だい驳斥。ひろし态度鲜明支持しじりょうだい钊,并说过去吴稚晖、いし曾、张继政府せいふ党人とうじん,“わが们已うけたまわ认他们为国民党こくみんとう员,如何いか对于ども产党员又まこと许他,这是什么道理どうり?”廖仲恺也发言表示ひょうじきょう产党てき加入かにゅうほんとうてきいち个新生命せいめい”,“あずかわが们同做国民こくみん革命かくめい工夫くふうてき”。ほうみずほ麟的提案ていあん于是决。ひろし當選とうせんため中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう執行しっこう委員いいん兼任けんにん上海しゃんはい执行つね务委员、中央ちゅうおう宣傳せんでん部長ぶちょう。7月成立せいりつ国民党こくみんとう中央ちゅうおう政治せいじ员会,ひろし为委员之いち,进入国民党こくみんとう中央ちゅうおう核心かくしん。此时,ひろしざいかいさん民主みんしゅ时说“三民主义的性质,はん帝国ていこくぬしてき是非ぜひ资本ぬしてき;而苏にわかはん对帝国主こくしゅ义非资本ぬし义最坚决さい有力ゆうりょくてき国家こっか所以ゆえん中国ちゅうごく革命かくめい应该联合苏俄,这是联俄てき真意しんい义。……所以ゆえん如果有人ゆうじん问我们拿什么去联俄,わが们可以答どう:三民主义的中华民国,あずかきょう产主义てき苏俄,みやこただしはん帝国ていこくぬし义的,是非ぜひ资本ぬし义的,所以ゆえんゆう联合てき必要ひつようあずか可能かのう。”ざい农工政策せいさく方面ほうめんひろし认为要点ようてんとうあずか政府せいふ应该唤起みん众,为民众的利益りえき奋斗,みん众应该服从党あずか政府せいふてきゆび导,结合成ごうせい国民こくみん革命かくめいてき基本きほん势力[8]:50-51。10月,冯玉祥ぎょくしょう发动北京ぺきんせい,邀孙北上ほくじょう。孙商议,れいえびす汉民留守るす廣東かんとんひろし以孙的中てきちゅうぶん书名义随行ずいこう同行どうこうてき还有そう庆龄戴季すえ孙科れつ。11月17にちいちぎょうじんさきいた上海しゃんはい,孙命ひろしさきぜん北京ぺきん,做好事前じぜん布置ふち自己じこぜん往日おうじつほんきさきさい北京ぺきん。21にちひろし抵达天津てんしん,并向报界发表谈话。12月5にちうま,孙在ひろしれつ钧、邵元冲、孙科とう陪同下前したまえ曹家はなあずか张作霖会めん对其表示ひょうじこたえ谢。31にちいちぎょうじん抵达北京ぺきん。孙病じゅうきさき指定していひろしいし曾、吴稚晖、陈友ひとしだい钊等じん组成临时中央ちゅうおう政治せいじかい议,ひろし为首せき发言じんざい许多场合代表だいひょう孙讲话。ひろし讲话ゆび责段祺瑞执政府せいふぜんきさきかい议有欺骗せい。3月1にちひろし出席しゅっせき国共こっきょう两党召开てき国民こくみんかい促成そくせいかい代表だいひょう大会たいかい[10]:114-115

1925ねん2がつまご临终ぜん预立さん份遗しょくふん别是《まごぶんのこしょく》、《家事かじのこしょくかず《致苏联遗书》。孙去まえひろし陪伴左右さゆう,曾表示ひょうじがい怕在自己じこきさき们要いんがい怕危险被“敌人软化”,よう则遭敌人“加害かがい”闭眼さい说话。ひろし于是表示ひょうじ怕危险,かい敌人软化,请求孙为其指あきら“怎样こうまえ奋斗”,并表示ひょうじ自己じこ预备こうりょう几句话,读给孙听,如表赞成便びん签字。孙表示ひょうじ同意どういひろしずいそく取出とりでいち张纸,ていこえ慢读“致力国民こくみん革命かくめい,凡四じゅうねん,其目的もくてきざいもとめ中国ちゅうごく自由じゆう平等びょうどう。积四じゅうねん经验,ふかよく达到此目的もくてき,必须唤起みん众及联合世界せかいじょう以平いたいらとうまてわがこれ民族みんぞく共同きょうどう奋斗。现在革命かくめいひさし成功せいこう,凡我同志どうし,务须依あきら余所よそちょ建国けんこく方略ほうりゃく建国けんこくだい纲、三民主义及第一次全国代表大会宣言,继续努力どりょく,以求贯彻。最近さいきんしゅ张开张国民こくみんかい议及废除不平等ふびょうどうじょう约,ゆう须于最短さいたん时间,促其实现,しょ至嘱ししょく。”とうてん,孙没ゆう签字。3月11にち,孙意识到りょう自己じこひさ人世じんせいざい遗嘱じょう签字[10]:116-117。3月12にち,孙去よし奉行ぶぎょう天下てんか为公”,しゅ张召开国民こくみん大会たいかい,实现民主みんしゅ,孙并ぼつゆうざい遗嘱ちゅうひさげ及接はんじん,也没ゆうこう交代こうたい。此时,廖仲恺、えびす汉民、ひろしさんにん国民党こくみんとう元老げんろう,很有资格せっはんただし廖仲恺由于左倾,且比较激进,遭到右派うははん对。えびす汉民代行だいこう过大もと帅一职,せっはん条件じょうけんあかり显,ただしよし于立场右倾,また遭到左派さははん对,且人缘不このみ威信いしんこうひろし一方面得到了国民党左派和共产党的支持,另一方面由于处世表现得调和折中,右派うは较为接受せつじゅ。孙垂危之际,ひろしざい北京ぺきん主持しゅうもち临时政治せいじかい议,讨论孙逝きさき国民党こくみんとう政府せいふてき领导体制たいせい问题,决议はた广州大元おおもと帅府あらため为合议制,えびす汉民せっいた电报きさきぬし张组织一个委员制てき国民こくみん政府せいふ,廖仲恺、ひろし表示ひょうじ同意どうい。5月,ひろし离京南下なんか。8月いた汕头

国府こくふ主席しゅせき

编辑

1905ねんまご中山なかやま成立せいりつ中國ちゅうごく同盟どうめいかいいた1925ねんまございまごりょうしるべ胡漢民こかんみんじゅうざい內部さく劃,ひろしせいまもるじゅうざい對外たいがい聯絡れんらく,蔣介せきじゅうざい軍事ぐんじ任務にんむさんにんだい致分こう合作がっさく[16]:21

1925ねん7がつ1にち廣東かんとん國民こくみん政府せいふ成立せいりつひろしざいひしげ鲍罗廷てき支持しじせんため國民こくみん政府せいふ常務じょうむ委員いいんかい主席しゅせき軍事ぐんじ委員いいんかい主席しゅせき繼續けいぞく執行しっこうまごてきれんにわか容共ようきょう政策せいさく

したがえ1925ねん8がつ廖仲愷とげいた1926ねん3がつ中山なかやまかん事件じけん」,だい一次汪蔣合為時僅半年[16]:21。8がつ20日はつか廖仲恺ぐうとげえびす汉民嫌疑けんぎ重大じゅうだい许崇さとし蒋介石しょうかいせきしゅ张杀ひろしよし于和えびすわたし交很ふか,认为えびすただ政治せいじじょうてき责任,法律ほうりつじょうてき责任”,まこと许其离开广州,以赴莫斯考察こうさつてきめい义将其驱逐出国しゅっこく接着せっちゃくざい蒋的要求ようきゅうひろし以军主席しゅせき份发ぬの命令めいれい,让蒋以广しゅう卫戍司令しれいてき份“ぜん权处粤局”,合法ごうほう解除かいじょりょう许崇さとしてき武装ぶそう合法ごうほうはた其驱逐,蒋于趁机いち跃而じょう,开始对汪构成胁。ひろし于是撤换りょう蒋的亲信陈肇えい,处分りょう蒋的はい兄弟きょうだいおう阳格。11月23にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう右派うは戴季すえはやしもり邹鲁谢持ひとしざい北京ぺきんあおうんてら以“国民党こくみんとうだい一届中央执行委员会第四次全体会议” 召開「西山にしやま會議かいぎ」,反對はんたいひろし左傾さけい,决议“撤除ひろしせい中央ちゅうおう执行员的职务,并开じょひろしせい卫党せき6个月,じゅん其在国民こくみん政府せいふちゅうにん职”[10]:124-125

1926ねん1がつ1にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうだい全國ぜんこく代表だいひょう大會たいかいざい廣州こうしゅう開幕かいまく,內地海外かいがい代表だいひょうども256めいひろしざい開幕かいまくしきじょう演說えんぜつ[17]:2363。1月4にち大會たいかいじょううま10開會かいかいひろし臨時りんじ主席しゅせきはやし報告ほうこく大會たいかい籌備經過けいかたん平山ひらやま報告ほうこく代表だいひょう資格しかくしん經過けいか玉章ぎょくしょう報告ほうこく大會たいかい秘書ひしょしょ組織そしき經過けいか通過つうか會議かいぎ規則きそくひろしにゅうれつ7にん主席しゅせきだん報告ほうこく接受せつじゅ總理そうりのこしょく經過けいか決定けっていざい廣州こうしゅう粵秀さんそく觀音山かんのんやまこんしょうこし秀山しゅうざんけん接受せつじゅ總理そうりのこしょくねん[17]:2365-2366。1月6にち大會たいかい繼續けいぞく舉行,うえうまひろし報告ほうこくりょう年來ねんらい政治せいじ經過けいかじょうきょう》及あわびざい政治せいじ委員いいんかい工作こうさく情況じょうきょうしもうま報告ほうこく軍事ぐんじ狀況じょうきょう于樹とく報告ほうこく北方ほっぽう政治せいじ狀況じょうきょう議決ぎけつ組織そしき宣言せんげん起草きそう委員いいんかいひろし邵力こう3人為じんい起草きそういん[17]:2368。1月9にちまごてつじょうゆかり上海しゃんはいかえし廣州こうしゅうひろし、蔣同意どういまごてつじょう三條さんじょう要求ようきゅう[17]:2371-2372。1月11にちうまひろし報告ほうこく宣言せんげん大綱たいこう[17]:2373。1月16にち大會たいかい選出せんしゅつ包括ほうかつひろしせい卫在内的ないてきだいとどけ中央ちゅうおう執行しっこう委員いいん36にん[17]:2377。1月19にちうま大會たいかい閉幕へいまく發表はっぴょう中國ちゅうごく國民黨こくみんとうだい全國ぜんこく代表だいひょう大會たいかい宣言せんげん》,ひろし閉幕へいまく國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかい決議けつぎ任命にんめい蔣為中央ちゅうおう軍事ぐんじ政治せいじ學校がっこう校長こうちょうひろしためとう代表だいひょう[17]:2379-2380,此外大会たいかい议决继续执行联俄、容共ようきょう扶助ふじょ农工てきさんだい政策せいさく

はなれひらき中國ちゅうごく

编辑

1926ねん3がつ20日はつか中山なかやまかん事件じけんゆかり於蔣成功せいこうせり使國際こくさい共產黨きょうさんとう讓步じょうほかえかわりょうあずかひろし親密しんみつ反對はんたい國民こくみん革命かくめいぐんきたてきれんちゅう廣州こうしゅう軍事ぐんじ顧問こもんだん團長だんちょうやまよしみひとし人的じんてき職務しょくむ事件じけんとうてん国府こくふ主席しゅせき、军事员会主席しゅせきてきひろしいんびょう在家ありいえ休息きゅうそく,陈公はくまえらいどおり报才知道ともみち广州戒严。ひろしてき威信いしん备受击,十分じゅうぶん气愤。3月22にちざいひろし公館こうかんひらき政治せいじ會議かいぎひろしとうめんたいてきれんじんやめけい決定けってい讓步じょうほてき現實げんじつ決議けつぎひろし主席しゅせき患病,おう暫時ざんじきゅうかり。”,ひろし治療ちりょう糖尿とうにょうびょう,5月11にちはなれひらき廣州こうしゅうえいぞく香港ほんこん,6がつ中旬ちゅうじゅんおこりざいほうこくともえはじむ乡间隐居ちょくいたり1927ねん2がつ[18]。1927ねん2がつ下旬げじゅんひろしざい莫斯かい见苏联领导人斯大りんしかきさき歸国きこく

1926ねん7がつ9にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう國民こくみん政府せいふ成立せいりつ國民こくみん革命かくめいぐんゆかり擔任たんにんそう司令しれいきたよし蔣逐ややあずか國民黨こくみんとう左派さはあずか中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうぶん歧,ちから邀汪歸國きこく主持しゅうもち武漢ぶかん國民こくみん政府せいふ。3月11にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう二屆三中全會舉行第二次會議,出席しゅっせき委員いいん28にんまごにん主席しゅせき根據こんきょ統一とういつとうてきりょうしるべ機關きかんあん議決ぎけつれつ各項かくこういち改選かいせん常務じょうむ委員いいんひろしとうきゅうにん當選とうせん改選かいせん中央ちゅうおうとう各部かくぶ部長ぶちょう組織そしき长为ひろし玉章ぎょくしょうだい)。さん改選かいせん中央ちゅうおう政治せいじ委員いいんよんせん蔣等15人為じんい軍事ぐんじ委員いいんかい委員いいんひろしにゅう軍事ぐんじ委員いいんかい主席しゅせきだんせんひろしとう28人為じんい國民こくみん政府せいふ委員いいんひろしため國民こくみん政府せいふ常務じょうむ委員いいん[17]:2645-2646。3月20にち武漢ぶかん國民こくみん政府せいふ通電つうでん公布こうふ二屆三中全會選出國民政府委員25にんめいたん國府こくふ常務じょうむ委員いいんにんひろしれつ其中[17]:2654

 
ひろしせいまもるあずか蔣介せき於1926ねん

かえしかい中國ちゅうごく

编辑

1927ねん4がつ1にちひろしけいれん抵達上海しゃんはい[17]:2668-2669そうぶんぜん吴淞こう迎接げいせつ间,国民党こくみんとう元老げんろう吴稚晖、いし曾等提出ていしゅつきょう产党やめ预备提出ていしゅつ打倒だとう国民党こくみんとう打倒だとうさん民主みんしゅ义的こうごう,并图ゆび使こうじんざい租界そかい发起暴动,以引おこり国民党こくみんとうてき外交がいこう纠纷”。4月3にちひろしいたり4がつ5にちあずか蔣、そうひとしはくたかし禧、紹竑、たかしつねいし曾、蔡元つちかえとう10餘人よにんざい上海しゃんはい舉行秘密ひみつ會議かいぎ討論とうろん提議ていぎ:趕走國民こくみん政府せいふ顧問こもんあわびぶんともひろしさん成立せいりつそくぶんどもけい反覆はんぷくさく劃後決定けっていいちてい4がつ15にち召集しょうしゅう中國ちゅうごく國民黨こくみんとう四中全會解決中國共產黨與中國國民黨問題,ざい開會かいかいぜん各地かくち中國共產黨ちゅうごくきょうさんとういん暫時ざんじ停止ていし一切いっさい活動かつどう,聽候開會かいかい解決かいけつたけかん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう國民こくみん政府せいふしょはつ命令めいれい以拒接受せつじゅさんゆかりかく軍隊ぐんたいとう團體だんたい機關きかん最高さいこう長官ちょうかん主要しゅようせめじんたいざい陰謀いんぼう搗亂」しゃ制裁せいさいよん、凡工かい、糾察たいとう武裝ぶそう團體だんたいおうそう司令しれい指揮しきいやのりみとめ其為たい政府せいふ陰謀いんぼう團體だんたいじゅん存在そんざい;蔣發表はっぴょう支持しじひろし復職ふくしょく通電つうでん,內稱:「ひろし歸來きらい所有しょゆう軍政ぐんせい民政みんせい財政ざいせい外交がいこうみなざいひろし指揮しき統一とういつ中央ちゅうおう本人ほんにんどく軍令ぐんれい,俾專せめなり。」[17]:2671-2672

ひろし表示ひょうじ同意どういぶんどもただしざいぶんどもてき时间方式ほうしきじょうゆう不同ふどうぬし张,つよ调党纪法统,いん此被人称にんしょう为“はじめ终袒ども”。かいじょう众人あずかひろし辩论激烈げきれつ,吴稚晖甚いたりむかいひろし跪求其改变态。4月5にちひろしあずかちんどくしゅうざい上海しゃんはい發表はっぴょう聯合れんごう宣言せんげん》(そくつげりょうとう同志どうししょ》),しょう:「中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうけんけつてき承認しょうにん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう國民黨こくみんとうてきさん民主みんしゅよしざい中國ちゅうごく革命かくめいちゅう毫無疑義ぎぎてき需要じゅよう」,「國民黨こくみんとう最高さいこうとう最近さいきん全體ぜんたい會議かいぎ議決ぎけつやめしめせぜん世界せかいけつゆう驅逐くちくともとう、摧殘こうかいこと。」,とうばんひろし秘密ひみつ乘船じょうせん赴漢こう[17]:2673-2675同日どうじつ国民党こくみんとう领导ざい上海しゃんはいさいつぎ开会,ひろし遭到吴稚晖的しゅう骂,しょういぬ如”,よう“滚蛋”,为此ひろし痛哭つうこく流涕りゅうてい表示ひょうじ自己じこ也反どもただ方法ほうほう不同ふどうそうひとししゅ张将其软きん不能ふのうとら归山。そうぶん得知とくちきさきとうてんよるさとはたひろし偷偷おくいたこうまるごう”轮”じょう,4がつ6にちしのげ晨汪而别悄然しょうぜん赶赴たけ汉。

1927ねん4がつ11にちひろし就任しゅうにん武漢ぶかん國民こくみん政府せいふ常務じょうむ委員いいんかい主席しゅせき反對はんたい蔣的きよしきょう建議けんぎ堅持けんじ容共ようきょう。4月12にち南京なんきんてき蔣與西山にしやま會議かいぎてき反共はんきょう國民黨こくみんとう元老げんろうゆかり中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう監察かんさつ委員いいんかいざい上海しゃんはい發動はつどうよんいち事件じけん」,したれいきよしじょども产党。ひろし發表はっぴょう講話こうわつう斥蔣てき武力ぶりょくきよしとう行為こうい,也认为两とう间在长时间中,もく一致いっち表示ひょうじ反共はんきょうそくはん革命かくめい」。4月14にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおうかん委員いいん胡漢民こかんみんたかしつね、蔡元つちかえいし曾、ちょう靜江しずえ、鄧澤如、しょうふつなりかしわぶん蔚、ちんはておっとあま乃光、紹竑とうざい南京なんきん舉行四中全會預備會議,胡漢民こかんみん主席しゅせき決定けってい全體ぜんたい委員いいんかい於4がつ13にちじょううま10舉行,なみでん催汪とうらい南京なんきん[17]:2684。4月16にちひろしざい武漢ぶかん致電かくきゅうとうかく地方ちほう政府せいふ,斥責蔣違背いはい中央ちゅうおう命令めいれいかこえ繳工じん糾察たいやり械,はかりごとひらく西山にしやま會議かいぎしき會議かいぎ反抗はんこう中央ちゅうおうひろしざい武漢ぶかん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう政治せいじ委員いいんかい主席しゅせきだん名義めいぎ,召開「國共こっきょうりょうとうれんせき談話だんわかい」,討論とうろんおうづけ時局じきょく辦法,4がつ18にち決定けってい先行せんこうきた[17]:2687

4がつ18にち南京なんきん國民こくみん政府せいふ成立せいりつ并加そくきよしとうつう中國ちゅうごく共產きょうさん黨首とうしゅようかず中國ちゅうごく國民黨こくみんとうども分子ぶんし」197にんずいそく武漢ぶかん國民こくみん政府せいふれいめん蔣本けんかくしょくれいしょう:「蔣中せい屠殺とさつみん眾,摧殘とう甘心かんしん反動はんどう罪惡ざいあくあきらあきらやめけい中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかい議決ぎけつひらきじょ黨籍とうせきまぬかれほんけんかくしょくちゃく全體ぜんたい將士しょうし及革いのちみん團體だんたい拿解中央ちゅうおう,按反革命かくめいざい條例じょうれい懲治。」,同日どうじつまたれい:「國民こくみん革命かくめいぐんだいいち集團しゅうだんぐんしょ統率とうそつだいいちだいだいさんだい四各方面軍及總預備隊,ちゃくひとし軍事ぐんじ委員いいんかい直轄ちょっかつ。」[17]:2688-2689ためやすしかん分裂ぶんれつ。虽然ひろしいたたけ汉后言辞げんじ激烈げきれつ表示ひょうじ反共はんきょうそくはん革命かくめい”,“革命かくめいてき往左边来,革命かくめいてき快走かいそう开”,ただし却对兴起てきこう农运动感いたこわ惧:“とう4がつ中旬ちゅうじゅん兄弟きょうだいいたたけ汉,见那边情がたただしぞうじゅうさんよんねん间的广东,也不ぞうじゅう五年间的广东了。其时たけ汉已なり为共产党把持はじてき局面きょくめんりょうただこうじん运动农民运动,其理论与方法ほうほうやめ完全かんぜんども产党てき,而不国民党こくみんとうてきりょう。”认为中国ちゅうごく经济落后,さんとくゆうだい资产阶级,きょう产党しょ谓大资产阶级、しょう资产阶级、だい地主じぬししょう地主じぬし……ざい实际うえかい线难じょうただども产党よく利用りよう这个めい词捣おにはた其所よく打倒だとうてきじょういち个“だいあるなかひろし以巩かた联合战线、维护こうしょう利益りえき为名,はたこう农运动称为“幼稚ようち”、“过火”、“えつ轨”,よう以严厉制裁せいさい。4月21にち武漢ぶかん軍事ぐんじ委員いいんかい通電つうでん全國ぜんこくごう召一致努力完成北伐及肅清蔣等叛黨分子;蔣通電つうでん宣布せんぷ軍事ぐんじ委員いいんかいゆかり廣州こうしゅう遷移せんい南京なんきん,於本開始かいし辦公[17]:2691-2692。4がつひろし决定制裁せいさい党内とうない违反ほんとうぬし义的げん论和ぎょう动,5月,たけ政府せいふぶん别颁ぬの法令ほうれい地主じぬしこうしょう业者,制止せいしこうじん及店员过要求ようきゅう禁止きんし其干预厂てん管理かんり。6月,发布どおりれい护军人家じんかぞく财产土地とちたけ国民党こくみんとう中央ちゅうおう制定せいていりょう禁止きんしみん众团たい及民众自由じゆう执行死刑しけい条例じょうれい[8]:73-76

宁汉そう

编辑

1927ねん6がつ1にち共產きょうさん國際こくさいきゅうあわび廷、えきこれ5がつ緊急きんきゅう指示しじつていた中國ちゅうごく要求ようきゅう實行じっこう土地とち革命かくめい吸收きゅうしゅうこうのう領袖りょうしゅう充實じゅうじつ中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう動員どういん2まんめい左右さゆう共產きょうさん黨員とういんじょう5萬名工農革命軍組成一支可靠軍隊,組織そしき革命かくめいほうにわ懲辦反動はんどうぐん官等かんとう中共ちゅうきょう中央ちゅうおうりつそく舉行政治せいじきょく會議かいぎ進行しんこう討論とうろん決定けっていかいでん莫斯:「命令めいれいおさむいた一旦いったんぎょうたてそくあきら辦。」,6月5にちえきはた國際こくさい指示しじ泄露きゅうひろしせいまもるなみよう接受せつじゅ電報でんぽうてき要旨ようし」,「いやのり就將國民黨こくみんとう一刀兩斷いっとうりょうだん」,ひろし拒絕きょぜつ接受せつじゅなみゆびせめせつ:「你們破壞はかいりょう協議きょうぎ。」[17]:2724-2725えき本来ほんらいそうひしげ拢汪,しかのり引起ひろしてき严重满,とげ开始ひさげぼう中共ちゅうきょう。6月12にちひろしたんのべ闓、まご、顧孟あまりじょけん於鄭しゅう會議かいぎ結束けっそくかえし武漢ぶかん于右にんしゃ同行どうこう[17]:2734-2735

1927ねん7がつ13にち中共ちゅうきょう中央ちゅうおう發表はっぴょうたい政局せいきょく宣言せんげん》,決定けってい撤回てっかい參加さんか國民こくみん政府せいふ共產きょうさん黨員とういんただし共產きょうさん黨員とういん退出たいしゅつ國民黨こくみんとう拋棄あずか中國ちゅうごく國民黨こくみんとう合作がっさく政策せいさく武漢ぶかん國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかい政治せいじ主任しゅにん鄧演たちいんひろし集團しゅうだん背叛はいはん革命かくめい形勢けいせい逆轉ぎゃくてん無力むりょく挽回ばんかい,於上がつまつそうなりけん查電せんこうじんはなれひらきかんこう北上ほくじょうていしゅうてん西安しーあん赴蘇れん發表はっぴょう辭職じしょく宣言せんげん[17]:2764-2765。7月14にちばんたけかん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう政治せいじ委員いいんかい主席しゅせきだん秘密ひみつ召開「ぶんきょう會議かいぎ」,兼有けんゆう中國ちゅうごく國民黨こくみんとうせき中國共產黨ちゅうごくきょうさんとういん排斥はいせき而不とく參加さんかひろしざい會議かいぎじょう極力きょくりょく主張しゅちょうぶんとも」,ちんともひとしだいそうけいよわい發言はつげん極力きょくりょく反對はんたいしょう:「れんにわかれん共和きょうわ扶助ふじょ農工のうこう三大政策是總理手定的,ゆうりょうさんだい政策せいさく革命かくめい才能さいのう發展はってんなりこんてんてき局面きょくめん,拋棄三大政策就必然要向帝國主義和蔣介石屈服。」,會議かいぎ決定けってい重要じゅうよう人員じんいん赴莫斯科說明せつめいれんにわか政策せいさく乃是三民主義聯合共產主義,三民主義之中國聯合共產主義之俄國,なみ討論とうろん切實せつじつ聯合れんごう」辧法,たい於「違反いはん主義しゅぎ政策せいさく言論げんろん行動こうどう中國共產黨ちゅうごくきょうさんとういん制裁せいさいそうけいよわいいんひろし集團しゅうだん排斥はいせき中共ちゅうきょううつしなりため抗議こうぎ違反いはんまご中山ちゅうざんてき革命かくめいはら則和のりかず政策せいさくてき聲明せいめい》,7がつ18にちざいかんこうひと民政みんせいだんほう公開こうかい發表はっぴょう共產きょうさん國際こくさいざいれん真理しんりほうじょう發表はっぴょうせき中國ちゅうごく革命かくめいとうぜん形勢けいせいてき決議けつぎ》;馮玉祥ぎょくしょうじょけんあなさち熙自洛陽らくよう致電南京なんきん武漢ぶかん政府せいふちからひね內訌妨害ぼうがい對外たいがい主張しゅちょう召開開封かいふう會議かいぎせんとう問題もんだい雙方そうほう停止ていしこう安徽あんき江西えにしちょう調ちょう軍隊ぐんたいとも和平わへい,凡會議かいぎ公認こうにんとがめこれにんひとしとう服從ふくじゅう眾議下野げや,7がつ18にち胡漢民こかんみんぼたんえいけんたかしつね南京なんきんくつがえでん贊成さんせい攜手反共はんきょうおもんみたいひろしとう上月こうづきくつがえ馮禡(6がつ22にちでんちゅうしょしょう南京なんきんけつなん寬恕かんじょ言及げんきゅう武漢ぶかんたおせ蔣之行動こうどう表示ひょうじ不滿ふまん,7がつ22にち玉祥ぎょくしょうさいでんかんこうひろしすすむなみひさげ開封かいふう會議かいぎ辦法,7がつ24にちひろしとうくつがえでん贊同さんどう聲明せいめい反共はんきょうねがい遷都せんと南京なんきん實行じっこうやすしかん合一ごういつ,如寧かた贊同さんどうざい開封かいふうひらけあずか會議かいぎ必拘會議かいぎ形式けいしきひろしなみ另電致馮,しょうたい蔣只ゆう公憤こうふんべつ無私むしかたきただし政府せいふ法統ほうとう必以そう[17]:2765-2766

1927ねん7がつ15にちたけかん中國ちゅうごく國民黨こくみんとうひろし集團しゅうだん發動はつどうなないちふんども」,召開中央ちゅうおう常務じょうむ委員いいんかい擴大かくだい會議かいぎ討論とうろんぶんとも」,ひろし政治せいじ委員いいんかい主席しゅせきだん名義めいぎ報告ほうこく容共ようきょう政策せいさく最近さいきん經過けいか》,しょう中共ちゅうきょう中央ちゅうおう7がつ13にちたい政局せいきょく宣言せんげん破壞はかいほんとう容共ようきょう政策せいさく最大さいだい表示ひょうじ」,中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうすんでしか退出たいしゅつ國民こくみん政府せいふ,「のりざい國民こくみん革命かくめいぐんなかかくきゅう政府せいふ機關きかんちゅうまた存在そんざい」,會議かいぎ通過つうか取締とりしまり共產黨きょうさんとうあん正式せいしき中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう決裂けつれつずいそくざい武漢ぶかんつめ中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうじんざいそだてざい學校がっこう文化ぶんかしょしゃとうしょいちにちそく20餘人よにん中共ちゅうきょう中央ちゅうおうしたがえ武漢ぶかん開始かいし轉移てんい疏散人員じんいん武漢ぶかん中央ちゅうおう軍事ぐんじ政治せいじ學校がっこう解散かいさん[17]:2766-2767。7月26にちひろし準備じゅんびざいいおりさんひらき反共はんきょう會議かいぎ通知つうちりゅうていいたいおりやま參加さんかなみれい所部ところぶ集中しゅうちゅうとくやすりゅうていつるぎえいこう罕、廖乾われざい鄱陽みずうみしょう船上せんじょうひらけ緊急きんきゅう會議かいぎ研究けんきゅう對策たいさく決定けっていいおりさん部隊ぶたいまたとくやす,而按だいじゅうよんだい十軍順序速向南昌開進,りゅうだい十軍到達涂家埠[17]:2774-2775。7月27にちあわび廷離ひらきかんこうじょうきょうかん鐵路てつろしゃ北上ほくじょうていしゅうてんどう陝、こうむかいれんひろしたんのべ闓、まごとういたくるま站送ぎょう[17]:2775-2776。7月28にちよるひろし偕孫ちょうはつとうはなれひらきかんこう赴九いたいおりさんみつしょう緊「きよしども」,とうせいさとししゅつちかえとく琪翔きむかんかなえひとしあずかかい會議かいぎ決議けつぎいち嚴令げんれいりゅうていきり將軍しょうぐんたい撤回てっかいきゅうふう閉九とうきゅう書店しょてんきゅうこう國民こくみん新聞しんぶんほうかんなみ逮捕たいほ其負せめじんさんだい方面ほうめんぐん實行じっこうきよしども」,つう緝惲だいえい、廖乾われこう罕等じん[17]:2776武漢ぶかんぶんどもひろしさいつぎ確定かくてい民權みんけん主義しゅぎ主張しゅちょう地方ちほう自治じち完成かんせいくんせい實施じっし憲政けんせい

1927ねん8がつ1にちしゅう恩來おんらいりゅうていしゅいさおりゅうはくうけたまわりつりょうきたぐん2まん餘人よにんざいみなみあきら舉行武裝ぶそうおこりよし[17]:2779-2782。8月2にち胡漢民こかんみんぼたんえいけんややあきられつひとしくつがえ玉祥ぎょくしょうてんかんけい(7がつ24にちでんいいひろしせいまもるぜん存意ぞんいのうひらきまことしょうしょうただ實踐じっせん四月開執監大會之宿諾,のり重要じゅうようぶん子來こらい大權たいけんまたところ希望きぼう」,ひろしたんのべ闓、まごとうせいさとしほどせんとうれんめいでん表白ひょうはく徹底てってい反共はんきょういいやめ通告つうこく於一個月內開執監會議,「俾進行しんこう討共及對きたせんごと」,8がつ8にちそうひとし、蔣、胡漢民こかんみんとう11にんでんしゃ玉祥ぎょくしょうやすしかん妥協だきょう成立せいりつ[17]:2782-2783。8月3にちひろしとうでん玉祥ぎょくしょう表示ひょうじねがいあずかやすしかた一致いっち努力どりょく消滅しょうめつ共產黨きょうさんとうひろししょう:如寧かたはてのう尊重そんちょう中央ちゅうおうみなみ討共ぞくきたたてまつ魯」,個人こじん進退しんたい無關むせき輕重けいちょう[17]:2783-2785。8月4にちひろし致書西山にしやま會議かいぎもとたかしさとしたい容共ようきょう表示ひょうじみとめ錯,なみたいもと頗多推多推崇,よう其「而負せめおけとう於最安全あんぜん[17]:2785。8月7にちひろしざい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう湖北こほくとくかい臨時りんじ宣傳せんでん大會たいかい上作じょうさく反共はんきょう演說えんぜつしょう:「わが們今やめけいいたりょうけつ時期じきよう共產黨きょうさんとう一切假革命派決一死戰。」[17]:2788。8月8にち武漢ぶかん國民黨こくみんとう中央ちゅうおう政治せいじ委員いいんかいだいよんじゅうよん會議かいぎ議決ぎけつひらきじょまたがとう中國共產黨ちゅうごくきょうさんとういん中國ちゅうごく國民黨こくみんとうとう開始かいし逮捕たいほしょ共產黨きょうさんとうじん實行じっこう武力ぶりょくぶんども。8月9にち武漢ぶかんひろしとう通電つうでん全體ぜんたい中國ちゅうごく國民黨こくみんとういんしゅじゅつ反共はんきょう經過けいかつぎいい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう危機ききいん反共はんきょうやめ其一,おもんみ分裂ぶんれつ不可ふか及時解決かいけつけついち個月かげつ內召ひらき四中全會よんちゅうぜんかい解決かいけつとう內糾まがえ,8がつ11にちたけかん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおうかい通告つうこくかく執行しっこう委員いいんあずか定本ていほんがつ15にち召集しょうしゅう四中全會よんちゅうぜんかい延期えんきいたり9がつ15にちざい南京なんきん舉行[17]:2789-2790。8月12にち南京なんきん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおうかん會議かいぎ,蔣以北いほく受挫,やすしかんはかりごと和之かずゆき壓力あつりょく提出ていしゅつ國民こくみん革命かくめいぐんそう司令しれいしょく軍事ぐんじ方面ほうめん交何おう欽、そうひとしはくたかし禧三そう指揮しきせめばん1130ふん偕白たかし禧、郛暨隨員ずいいんまもるたいはなれひらき南京なんきん上海しゃんはいそうひとしはくたかし禧自南京なんきんれんめい通電つうでんひろしたんのべ闓、とうせいさとしほどせんしゅつちかえとくちょうはつ奎、ちん公博きみひろとうそうやすしかん聯合れんごう,內稱:諸公しょこう毅然きぜんきよしとう「討共」,「やめあずかやすしかた一致いっち,其他とう問題もんだいむかえ而解,而介こう蔣介せき以其しょだききよしとうあわび目的もくてきやめたちたい總攬そうらんえびすこれけん急須きゅうすおろしだつかたはなれやすし休養きゅうよう所有しょゆうそう司令しれい職權しょっけん,交軍事ぐんじ委員いいんかい接收せっしゅう」,「とう政治せいじ問題もんだい,亟須推誠けい,迅謀解決かいけつ,請速でんしめせ進行しんこう方針ほうしん,以便あいやすしかん全力ぜんりょく一致いっちきた[17]:2792-2793

宁汉合流ごうりゅう

编辑

8がつ13にち,蔣在上海しゃんはい通電つうでん宣布せんぷ下野げや[17]:2793-2794。8月14にちはくたかし禧、なつたけしえびすむね鐸電ひろしせいまもるたんのべ闓、とうせいさとしとうしょうやすしかん合作がっさく,內稱蔣已はなれやすし赴滬,そう司令しれい職權しょっけん交軍かい接收せっしゅうげん雙方そうほうしょそうしゃみななり問題もんだいいたりいんそう期間きかんしょ發生はっせいしょ問題もんだい必須ひっすさき解決かいけつしゃ,仍由代表だいひょう赴潯めんしょう[17]:2794-2795。8月15にち武漢ぶかんひろしたんのべ闓迭せっ南京なんきん要求ようきゅう合作がっさく電報でんぽう日覆ひおい電請でんせいそうひとしとう赴九こう協議きょうぎひろしざい武漢ぶかん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおうとう總理そうりねん周作しゅうさく報告ほうこくしょう中央ちゅうおうとう與國よこくみん政府せいふただゆういちだれまた不能ふのう任意にんい把持はじ……わが堅持けんじわが主張しゅちょうつとむ必達いたひさげだかとうけんてきけん」,武漢ぶかん政府せいふはややめ決定けっていよう遷往南京なんきん[17]:2795-2796。8月19にち武漢ぶかん政府せいふ依據いきょ國民黨こくみんとう中央ちゅうおうかい擴大かくだい會議かいぎ決議けつぎ通電つうでん宣布せんぷ遷都せんと南京なんきんなみ中央ちゅうおうかい名義めいぎ發表はっぴょう遷都せんと南京なんきん宣言せんげん》,しょう:「いましゃ蔣中せいすんで解除かいじょ兵權へいけん,以聽いのち於黨,そうひとしとうふくかん中央ちゅうおうとう國民こくみん政府せいふそくよし武漢ぶかん遷都せんと南京なんきん,以實行じっこうよんがつ初旬しょじゅん決議けつぎ,而亟はかりごと全黨ぜんとう統一とういつ」,けい中央ちゅうおうかい擴大かくだい會議かいぎ決議けつぎ中央ちゅうおうとう國民こくみん政府せいふかつ遷都せんと南京なんきんなみ以黨いんおう服從ふくじゅう黨紀とうき抵抗ていこう帝國ていこく主義しゅぎ侵略しんりゃく肅清しゅくせい軍閥ぐんばつ合力ごうりょく鏟除共產黨きょうさんとう,以黨ぐんとうよんはししょう勉勵べんれい武漢ぶかん國民黨こくみんとう中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかい會議かいぎ通過つうかひろし提議ていぎ,撤銷中央ちゅうおうぜんつぎたい党内とうない右派うはひらきじょ黨籍とうせき處分しょぶんひろしたんのべ闓電南京なんきんそうひとしなにおう欽、はくたかし禧,促寧かた一意いちい渡江とのえ作戰さくせん聲明せいめい東下ひがししもしょぐんただゆう急難きゅうなんよしみ並無ならびな[17]:2798-2799。8月20にちばんひろしぜん往廬やま舉行軍事ぐんじ會議かいぎあずかほどせんとう會商かいしょう軍事ぐんじ政府せいふ南京なんきんとう問題もんだい[17]:2799。8月21にち西山にしやま會議かいぎちょうつぎ就寧かん合作がっさく問題もんだい致電南京なんきんりゃくいい:「值此危疑震撼しんかんさい團結だんけつ內部,じつため唯一ゆいいつ要圖ようず,其辦ほうよろし統一とういつかんやすし、滬さんとうごうぐみ南京なんきん武漢ぶかんりょう政府せいふ同屬どうぞく一家いっか正統せいとうあずか正統せいとうそう先後せんご反共はんきょうさらだれしょうだれまけ夸」,「せいまもるたい內外みなしつ信仰しんこう,暫避要路ようろ東南とうなん大局たいきょくさらゆうよりゆき焉。」[17]:2799-28008がつ22にち南京なんきん代表だいひょうそうひとし抵達きゅう,旋赴いおりやまあずかひろし會談かいだんやすしかん合作がっさく會議かいぎ決定けっていたんまご8がつ23にちさき偕李そうひとし南京なんきんしょうしょう一切いっさい武漢ぶかん東征とうせいぐん暫行停止ていし前進ぜんしん武漢ぶかん中央ちゅうおうとう政府せいふぐんかいいちほし內遷南京なんきん南京なんきん拱衛暫令だいななぐんせめ前方ぜんぽう軍隊ぐんたいげん即日そくじつ肅清しゅくせい津浦つのうら鐵路てつろみなみだん[17]:2800

1927ねん9がつ5にちやすしかん合作がっさくだい致商妥,ひろし偕顧はじめあまりじょけんちん公博きみひろなにしこりしゅつちかえとくとうきゅう抵達南京なんきんおもんみ南京なんきんへんはんひろし標語ひょうご同日どうじつ武漢ぶかん代表だいひょうたんのべ闓、まご南京なんきん上海しゃんはいあずか胡漢民こかんみんとう協商きょうしょう合作がっさく辦法[17]:2810-2811。9月8にちばん南京なんきん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかいそうひとしとうしつらええん歡迎かんげい武漢ぶかん抵寧ちゅうゆだねひろし演說えんぜつたたえやすしかん分裂ぶんれつよし於「工作こうさくじょう注意ちゅういてんゆうしょ分岐ぶんき」,「一方いっぽう注意ちゅうい於清とう一方いっぽう注意ちゅうい於提だかとうけん」,並稱へいしょう今日きょう必須ひっす團結だんけつ,「ようじゅう二分にぶんてき誠意せいいじゅう二分にぶんてき勇氣ゆうきらい糾正既往きおうすくい現在げんざいひらきずみ將來しょうらい[17]:2812-2813。9月9にちひろしたんのべ闓、そうひとしはくたかし禧、まごしゅつちかえとくれつひとしちん公博きみひろあま乃光とうため挽五ちゅうかいにんなみあずかざい上海しゃんはいかん交換こうかん團結だんけつ意見いけん南京なんきんいた上海しゃんはいひろしざいきた接見せっけん記者きしゃしょうかんやすし兩派りょうはざい軍事ぐんじ方面ほうめんげんやめ一致いっち政治せいじ方面ほうめんまた一致いっち不可ふか兩派りょうは合作がっさくやめなり問題もんだい[17]:2813-2814。9月10にちひろしざい上海しゃんはいたいさるほう記者きしゃ發表はっぴょう談話だんわしょう頌蔣反共はんきょうゆう先見せんけんあきら」,並稱へいしょう自己じこしたがえがつあいだ奮鬥おこり,一直到現在為止,主張しゅちょうぶんどもてき」,またたたえ彼此ひし反共はんきょう方法ほうほうあずか政策せいさく不同ふどう,以致とう分裂ぶんれつ」,「せき政治せいじ問題もんだいざい軍事ぐんじ時期じきとくだいだかとうけん實行じっこう以黨ぐん,以黨治國ちこく」;ひろしとうでんたてまつ蔣到上海しゃんはい會商かいしょうとうこく大計たいけい[17]:2814-2815

9月11にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうかんやすし、滬(西山にしやま會議かいぎ)三方中央要員在上海戈登路開談話會,しょう統一とういつ黨務とうむ及寧、かん政府せいふ合併がっぺい改組かいそ辦法,ひろしとう21にん出席しゅっせき,推譚のべ闓為主席しゅせき胡漢民こかんみんたかしつね、蔣、ちん公博きみひろ、顧孟あまりこばめ出席しゅっせき會議かいぎれんひらけさんにち辯論べんろん甚烈,やすしりょくおもひろし下野げや以平いたいら黨員とういんいきどおひろしけつ暫退,會議かいぎ決定けっていいちゆかりやすし、滬、かんさん方面ほうめんかく委員いいん6にん(另候補こうほ委員いいんかく3にん)及共推委員いいん14にんごうぐみ中央ちゅうおう特別とくべつ委員いいんかいため行使こうし黨務とうむ政治せいじ最高さいこう機關きかん中央ちゅうおう政治せいじ委員いいんかい中央ちゅうおう政治せいじ會議かいぎ暫撤銷,さんやすしかんりょう政府せいふ合併がっぺい改組かいそよし特別とくべつ委員いいんかい另選國民こくみん政府せいふ委員いいんなみ軍事ぐんじ委員いいんかい委員いいん暨各部長ぶちょうよん特別とくべつ委員いいんかいじょ行使こうし中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかい職權しょっけんがいおうせめ統一とういつかく地方ちほう中國ちゅうごく國民黨こくみんとうとうなみ於3個月かげつ內籌ひらけだいさん全國ぜんこく代表だいひょう大會たいかい解決かいけつとう內糾まがえ、推汪、たんのべ闓、蔡元つちかえしゃ起草きそう統一とういつ宣言せんげんろく、推張ままし、于右にんなにしこりいし曾、蔡元つちかえ5にん代行だいこう監察かんさつ委員いいん職權しょっけんよしやすし、滬兩かた否認ひにん三月間武漢召開之第三次全體會議為合法,とげあらため四中全會為中央執監委員臨時會議[17]:2815-2816。9月13にちひろし偕顧はじめあまり秘密ひみつはなれひらき上海しゃんはい赴牯みねぎょうまえ顧致しょ南京なんきん中央ちゅうおうとうしょう:「此次東下ひがししもかかりせんため出席しゅっせきだい四次中央執監會議而來,げん聞在滬同志多した主張しゅちょう暫時ざんじひらき此次會議かいぎ,此外其他會議かいぎはじめあまりやめ參加さんか必要ひつよう。」,ひろしでん中執委ちゅうしついかいなみ通電つうでん全黨ぜんとう自認じにんたい共產黨きょうさんとうぼうせいおそ」,自動じどう下野げやなみ聽候處分しょぶん武漢ぶかん政府せいふ停止ていし辦公,結束けっそく一切いっさい,遷寧だい一批人員已於昨日出發[17]:2817。9月15にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおうかん委員いいん臨時りんじれんせき會議かいぎざい南京なんきん舉行,やすしかん、滬(西山にしやま會議かいぎ三方みかた代表だいひょう20にん出席しゅっせきたんのべ主席しゅせき恢復かいふくおうちょうめぐみ黨籍とうせきしつらえ中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう特別とくべつ委員いいんかい」,推定すいてい委員いいん32にん,以張ままし、于右にんとうにん代行だいこう監察かんさつ委員いいん職權しょっけんたいひろし處分しょぶんあん決定けっていおういさおなみ決定けっていすすむひろし、蔣及胡漢民こかんみんとうそくにんごと[17]:2818-2819。9月16にちやすしかん、滬三方合組之中國國民黨中央特別委員會在南京成立,そくひらけだいいち大會たいかい決議けつぎようあんけん[17]:2819ひろし发表《中国ちゅうごく国民党こくみんとうとく别委员会宣言せんげん》,宣告せんこく国民党こくみんとう宁汉ふくあい。9月ばく宁汉战争かつらけい軍人ぐんじん西山にしやま會議かいぎ掌握しょうあく宁方胜,ひろし下野げや

1927ねん9がつ17にち國民黨こくみんとう中央ちゅうおう特別とくべつ委員いいんかいひらけだい會議かいぎ討論とうろん改組かいそ國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかいあん議決ぎけつ推丁おもんみ汾、于右にんとう47人為じんい國民こくみん政府せいふ委員いいん,以汪、胡漢民こかんみんれつひとし、蔡元つちかえたんのべ闓5人為じんい常務じょうむ委員いいん,于右にんとう67人為じんい軍事ぐんじ委員いいんかい委員いいん,以蔣、胡漢民こかんみんたんのべ闓、なにおう欽、ひろしせいまもるそうひとしはくたかし禧、馮玉祥ぎょくしょう、閻錫さんしゅつちかえとくほどせんとうせいさとしわたるふか、楊樹そう14人為じんい主席しゅせきだん通過つうか大學院だいがくいん院長いんちょう各部かくぶ部長ぶちょうめいたん[17]:2819-2820。9月19にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう特別とくべつ委員いいんかいひらけだいさん大會たいかいちょうつぎ主席しゅせき決定けっていいち、推汪せいまもる蔡元つちかえしゃため常務じょうむ委員いいんすわえため秘書ひしょちょう推定すいてい中央ちゅうおうとう各部かくぶ委員いいん組織そしきひろしせいまもるちんいつきじんしゃとう8にん宣傳せんでん戴季すえ顧孟あまり胡漢民こかんみんとう8にんこうじんちん公博きみひろきょただしとう4にん農民のうみんあま乃光ちんはておっととう5にんしょうみん褚民よしみとう5にん青年せいねんでんなんじ鄒魯とう4にん婦女ふじょなにしこりちん璧君とう6にん海外かいがい鄧澤如はやしもりとう4にん中央ちゅうおう政治せいじ委員いいんかいあるしょう政治せいじ會議かいぎ)及各政治せいじ分會ぶんかい一律いちりつ取消とりけし,其職けん分別ふんべつよし中央ちゅうおうとうしょうとう國民こくみん政府せいふしょう政府せいふ執行しっこう各地かくち政治せいじ分會ぶんかいげん10がつ1にちまえ取消とりけしさん以前いぜんかくきゅうとう國民こくみん政府せいふゆびやすしかん、滬さん中央ちゅうおうとう及寧、かんりょう政府せいふたてそく合併がっぺい於新組織そしき中央ちゅうおうとう國民こくみん政府せいふ所屬しょぞく機關きかんりつそくうつり[17]:2821-2822。9月20にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう特別とくべつ委員いいんかいさんせい國民こくみん政府せいふ委員いいん軍事ぐんじ委員いいんかい委員いいん同時どうじざい南京なんきん舉行就職しゅうしょくれいちょうつぎ代表だいひょう中央ちゅうおう特別とくべつ委員いいんかい致訓授印,蔡元つちかえ代表だいひょう國民こくみん政府せいふ委員いいんせっしるしなみ致答せっちょ蔡元つちかえ代表だいひょう中央ちゅうおう特別とくべつ委員いいんかいむこうぐんかいくんあさくるる代表だいひょう國民こくみん政府せいふこう軍事ぐんじ委員いいんかい授印,ほどせんせっしるしなみ致答いたり此,滬、かんやすし三方合流之國民政府產生,武漢ぶかん政府せいふ正式せいしき結束けっそく[17]:2822。9月21にちひろし、顧孟あまりとうせいさとしとうかえしかん依據いきょじょうがつ22にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう武漢ぶかん中央ちゅうおう政治せいじ委員いいんかい議決ぎけつあん,於是成立せいりつ中央ちゅうおう政治せいじ委員いいんかい武漢ぶかん分會ぶんかいあずか南京なんきん對峙たいじ指定してい委員いいん23にん,以唐せいさとし、顧孟あまりちん公博きみひろあなかのえ、鄧壽荃5人為じんい常務じょうむ委員いいん[17]:2823。9月25にちひろし通電つうでん中國ちゅうごく國民黨こくみんとうかくきゅうとうかくほうかんしょう政府せいふ職務しょくむ雖已解除かいじょ黨員とういん責任せきにん放棄ほうき」,表示ひょうじ仍願「以黨いん資格しかく奔走ほんそうかくかた」,同日どうじつひろしでん琪翔,たたえとうかい廣東かんとんこういのち,「ためゆびひじすけ[17]:2825

1927ねん10がつ2にちまごあさくるるよし南京なんきんぜん往牯みねすすむひろしせいまもる復職ふくしょく同日どうじつひろしでん南京なんきんたんのべ闓、蔡元つちかえそうひとしとうしょう:「政府せいふ職務しょくむ,雖已しゃ黨員とういん責任せきにん放棄ほうきなずらえ以黨いん資格しかく奔走ほんそうかくかた。」[17]:2831。10月10にちひろし偕寧かた代表だいひょうまごあさくるるとう九江抵達漢口,やすしかた代表だいひょうあずかひろしとうせいさとし及李ずみふかこれ代表だいひょうとうざいかんこう會談かいだん漢方かんぽう代表だいひょうとうせいさとし、顧孟あまりとう提出ていしゅつ解決かいけつとうてき糾紛」主張しゅちょう如下:いちざいやすし召開だいよん中央ちゅうおうかん會議かいぎ恢復かいふく中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかい常務じょうむ委員いいんかいさん追認ついにん中央ちゅうおう特別とくべつ委員いいんかいよん規定きてい中央ちゅうおう常務じょうむ特別とくべつりょう委員いいんかい職權しょっけん恢復かいふく中央ちゅうおう監察かんさつ委員いいんかい,10月13にちやすしかた代表だいひょうまごとう攜此提案ていあんかえしやすし[17]:2836-2837。10月13にち南京なんきんたんのべ闓、ほどせんそうひとしなにおう欽、はくたかし禧、まごあさくるるれんめい致電ひろしせいまもる贊同さんどうざい武漢ぶかんしょ各項かくこう辦法,なみじょう11がつ1にちざい南京なんきん召開だいよん中央ちゅうおう全體ぜんたい會議かいぎ,請汪邀同武漢ぶかん廣東かんとん、九江各中委赴南京集會,10がつ17にちひろしでん廣州こうしゅうちんいつきじんひとしいいやすしかたやめ贊成さんせいひらけだい四次中央全體會議恢復中央執委會,武漢ぶかん委員いいんはた東下ひがししも,請陳とういた上海しゃんはいかいひとしあるいた武漢ぶかん同行どうこう,10月18にちひろし致電かく地中ちちゅう提出ていしゅつりょうこう意見いけんいち、如四次中央全體會議不得已延期,よろしさいくだり通告つうこく黨務とうむ重要じゅうよう議案ぎあんよろしとめまち全會ぜんかいこうけつ[17]:2838-2839。10月28にちひろし偕甘乃光とう10餘人よにん上海しゃんはい抵達香港ほんこん[17]:2847。10月29にちひろし抵達廣州こうしゅう政治せいじ分會ぶんかいしょう政府せいふしょうとう及各かいひとし代表だいひょういた西堤にしづつみ歡迎かんげい同日どうじつひろしあずかなにしこりあま乃光でん邀南やすし紹竑到廣東かんとん商量しょうりょう政務せいむ,11月3にちくつがえでんしょうはた廣西ひろせしょう政務せいむりゃくため處置しょち即行そっこう廣東かんとん[17]:2847-2848。10月30にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうざい中執ちゅうしつかんひろしわたるふかなにしこりぶくりんちんいつきじんちん公博きみひろあま乃光ざい廣州こうしゅうひらきれんせき會議かいぎ決定けっていれんめい通電つうでん主張しゅちょうかつ日在ひあり廣州こうしゅうひらきだいよん中央ちゅうおう全體ぜんたいかん委員いいん會議かいぎ解決かいけつ黨務とうむ政治せいじ軍事ぐんじなみれい中執委ちゅうしついかい常務じょうむ會議かいぎ及秘しょしょ恢復かいふく辦公,成立せいりつ中央ちゅうおうかん委員いいんどおり訊處,同日どうじつひろしとう7にんれんめいでん促各ちゅうひとししゅう廣州こうしゅうひらき四中全會よんちゅうぜんかいそうひとしはくたかし禧等でん催汪、ちん公博きみひろとういれ南京なんきんなみ解釋かいしゃくとくかいさんせいかかりかくかたざい上海しゃんはいしょ共同きょうどう議定ぎてい[17]:2848-2849。10月31にちたんのべ闓電促汪、わたる深刻しんこくいた南京なんきんひらきだいよん中央ちゅうおう全體ぜんたい會議かいぎそうひとしはくたかし禧再でんひろしとうすすむ[17]:2849

广州きよしども

编辑

1927ねん11月,ひろしざい廣東かんとん成立せいりつ政府せいふ[19]:14。11月4にちひろしとういたりでん南京なんきん上海しゃんはい武漢ぶかんたたえわかたんとう堅持けんじざい南京なんきんひらきだいよん中央ちゅうおう全體ぜんたい會議かいぎのり中央ちゅうおう特別とくべつ委員いいんかいおうそく取消とりけし最低さいてい限度げんどまたおう明白めいはく宣布せんぷ停止ていし其職けんなみむべ於正しき會議かいぎ以前いぜんざい廣州こうしゅうある上海しゃんはいさきひらけあずか會議かいぎ[17]:2854。11月5にちひろしざい廣州こうしゅう中山ちゅうざん大學だいがくえんじこう武漢ぶかんぶん共之ともゆき經過けいか》,しょう:「れんにわかあずか容共ようきょう政策せいさくためおうづけ時代じだい環境かんきょうしょ取的とりてきいちしゅ政策せいさく不能ふのうあずか三民主義同樣有長久的時間性。時代じだいあずか環境かんきょうへんりょう政策せいさく也即ずい變化へんかてき。」、「容共ようきょうこれ必定ひつじょうぶんども不可ふかめんてき容共ようきょう時候じこう不能ふのうせつ出來できなおこれ明知めいちいた上海しゃんはい必然ひつぜんぶんしたがえ香港ほんこんいた上海しゃんはいてき路上ろじょう大家たいかせつ出來でき便びんりょう。」[17]:2854-285511月7にちそうぶん奔走ほんそう蔣汪合作がっさくひろしやめまことだくそう廣東かんとんけいほどかえし上海しゃんはいしょう粵寧ひさげ攜已けい成立せいりつなずらえさらため斡旋あっせん,以謀切實せつじつ辦法[17]:2856。11月10にち,蔣自日本にっぽんじょう長崎ながさきまるかえし上海しゃんはいそくでん促汪赴上海しゃんはい晤商黨務とうむなみいいほっ使とうしたがえ破裂はれつ復歸ふっきかんせい互相諒解りょうかいしたがえそく舉行四中全會よんちゅうぜんかい恢復かいふく中央ちゅうおうとう不可ふかひろしせっ蔣電,そくざいあおいえん會議かいぎせきあいだでん閱,各委かくい以蔣たいひらき四中全會よんちゅうぜんかいすんでひょう贊同さんどう,此後一切いっさい糾紛なん解決かいけつ堅持けんじざい廣東かんとん舉行,とげ表示ひょうじ同意どうい即席そくせきこう推汪、わたるふか人為じんい代表だいひょう,赴上海しゃんはいあずかやすし、滬各ちゅう磋商;ひろしざい廣州こうしゅう黃埔軍こうほぐんごと政治せいじ學校がっこう演說えんぜつれん蔣,しょう當時とうじ蔣「ぶんとも」,なみみさおきゅう悔當以後いごとうあずか蔣益團結だんけつ[17]:2858-2859。11月16にち,蔣在上海しゃんはい中國ちゅうごく國民黨こくみんとういん歡迎かんげいかいじょう演說えんぜつしょういんひろしりょく促,ゆかり日本にっぽんかえし上海しゃんはいあずかひろし合作がっさくなり問題もんだい必須ひっすひろしえびすとう共同きょうどう聯合れんごうはじめ合作がっさくただし不贊成ふさんせい排斥はいせき西山にしやま會議かいぎ[17]:2863

11月17にちちょうはつ奎、琪翔發動はつどうとげわたるふか勢力せいりょく廣州こうしゅう事變じへん[17]:2863-2864。11月18にちひろしわたるふかじょうしゅう皇后こうごうごう上海しゃんはいじょううまひろしあずか蔣在上海しゃんはいたまきりゅうそうぶんたく會見かいけん交換こうかん黨務とうむ政務せいむ意見いけん,蔣對ひらき四中全會よんちゅうぜんかい表示ひょうじ贊成さんせい[17]:2864-2866。11月19にちひろしわたるふかあずか蔣、たんのべ闓在上海しゃんはい晤談,ひろし提出ていしゅつ粵方ちゅうせき於「やすしかん合作がっさく提案ていあん[17]:2866。11月20にち,粵變發生はっせいひろし頗受かくかたゆびせめひろしざい上海しゃんはい往訪おうほう胡漢民こかんみんえびすしょうびょうこばめ[17]:2867。11月24にちたんのべ闓、蔣、ひろしわたるふかれんめいざい上海しゃんはい召集しょうしゅう中國ちゅうごく國民黨こくみんとうだいよん中央ちゅうおう執行しっこう委員いいん全體ぜんたい會議かいぎ談話だんわかいいたかい中央ちゅうおう委員いいん23にん胡漢民こかんみんれつひとし出席しゅっせき[17]:2870。11月25にちひろしざい上海しゃんはい招待しょうたい記者きしゃたたえ廣州こうしゅう事變じへん起因きいんなみよし於對中國共產黨ちゅうごくきょうさんとう問題もんだい,乃是よし於對とくかい態度たいど不同ふどう[17]:2871-2872

1927ねん12月1にち,馮玉祥ぎょくしょうでん上海しゃんはいすすむ蔣「東山ひがしやま再起さいき主持しゅうもち一切いっさい」,同日どうじつまたでんひろし,盼「出山でやま主持しゅうもち團結だんけつ內部」[17]:2877。12月,國民こくみん政府せいふ發出はっしゅつ討伐とうばつ廣東かんとんれい[19]:14。12月2にち國民こくみん政府せいふれい討伐とうばつはりはつ奎、琪翔;中國ちゅうごく國民黨こくみんとう廣州こうしゅう政治せいじ分會ぶんかい通過つうか討伐とうばつひねずみ棠令[17]:2878-2879。12月3にちやすし、粵兩かた中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中執ちゅうしつかんざい上海しゃんはいひらき談話だんわかいいた蔣、ひろしたんのべ闓、蔡元つちかえわたるふかなにしこりそうひとしちょう靜江しずえとう29にん,以已あし法定ほうてい人數にんずう臨時りんじあらためひらけ四中全會第一次預備會議,蔡元つちかえ主席しゅせき會議かいぎたい特別とくべつ委員いいんかい存廢そんぱい處置しょち粵變方針ほうしんひとしゆう辯論べんろん討論とうろん良久よしひさ一致いっち主張しゅちょうざい四中全會よんちゅうぜんかい解決かいけつ[17]:2879-2880。12月4にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう四全會預備會開第二次會議,ひろし主席しゅせき[17]:2880

12月はつざい中国ちゅうごく国民党こくみんとう四中全会预备会议请蒋复职,かくかたまがえでん促蒋再起さいき[19]:15。12月9にちひろしでんはりはつ解除かいじょ教導きょうどうだん武裝ぶそう驅逐くちくあかまもるたいさがせ查職こうかい,12月10にち廣州こうしゅう宣布せんぷ特別とくべつ戒嚴かいげんにちよるさがせ查戶こうちょうれいはなれ廣州こうしゅう部隊ぶたいこう市區しく移動いどうひろしみつでん廣州こうしゅうちん公博きみひろちょうはつ奎、しゅあきらしょう琪翔容共ようきょうやめため不可ふかいみな事實じじつ要求ようきゅう暫時ざんじ退すさきゅうみとめしん肅清しゅくせいきょうとう;四中全會預備會議因汪要求而延會,ひろしあずかわたるふかかくひらきしょうぐみ會議かいぎ,互謀たいづけさく;馮玉祥ぎょくしょう、閻錫やま先後せんごでん促蔣ふくにんそう司令しれいなにおう欽、耀組とうまたれんめい通電つうでんよう蔣出さん主持しゅうもち軍事ぐんじ,12月11にち馮、閻聯めい電請でんせい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう國民こくみん政府せいふ起用きよう蔣主軍政ぐんせいなみでん促蔣復職ふくしょく馮又另致でんいい此時軍事ぐんじゆう統一とういつくるるひもけつなん完成かんせい革命かくめい蔣出さん不能ふのうとう重任じゅうにん[17]:2886-2887。12月10にち,四中全會預備會開第四次會議,于右にん主席しゅせき有力ゆうりょくはん粵派わたるふかそうひとしたかし恆等こうとう出席しゅっせきひろしとう11めい粵委突提議ていぎ請蔣ぞくにん國民こくみん革命かくめいぐんそう司令しれいしょくあんそく通過つうかひろしなみ聲明せいめい,如對其不能ふのう諒解りょうかい個人こじんつき引退いんたい」,ずいそく議決ぎけつじゅうななねん(1928ねん)1がつ1にちいたり1がつ15にちざい南京なんきん召開四中全會よんちゅうぜんかいゆかり蔣負せめ籌備,せき軍事ぐんじ黨務とうむかくあん分別ふんべつなみあん交付こうふしん查,いたりあずか會議かいぎ結束けっそく[17]:2887-2888ひろし受到しんかつらけいおさむ击。

12月11にち中國共產黨ちゅうごくきょうさんとうじんちょうふとしかみなりひらめていしゅうぶん雍等ざい廣州こうしゅうりょうしるべこうじんへい農民のうみん2まん餘人よにん舉行武裝ぶそうおこりよし[17]:2888-2889。12月13にちひろしよし廣州こうしゅうおこりおちいにゅう窘境,はんひろし以對ひろし及張はつ奎竭りょく攻擊こうげきゆび其為共產黨きょうさんとうひろしため剖白其確共產黨きょうさんとうとく於是日在ひあり上海しゃんはいほう公布こうふ其致ちん公博きみひろとう反共はんきょうみつでんすうけんいち、請黃琪翔暫時ざんじ退すさきゅうみとめ真清まきよ共之ともゆきあお(9にちでん、致李ぶくりん驅逐くちくにわかりょうけい(9にちでんさん、致陳公博きみひろとう派兵はへいかい剿海りくゆたかとうしょ共產黨きょうさんとうあお(9にちでんよん、致陳公博きみひろれいかこえにわかりょうしょ內之共產きょうさん黨員とういんふけ10日とおかでんわたるふかたい東方とうほうしゃ記者きしゃだんしょう廣州こうしゅう事變じへん不可ふか輕視けいしひろしせいまもるとうあずか此事ゆうせきそうひとしまたたたえひろしとうあずか此次事件じけんゆうせき中央ちゅうおう全體ぜんたい大會たいかいおう拒絕きょぜつひろしとう出席しゅっせき;粵方中央ちゅうおうかん委員いいんひろしせいまもるあま乃光、顧孟あまりなにしこりちん璧君、ちんいつきじん王法おうほうつとむはんくもちょうおう樂平よしひられんめい發表はっぴょう宣言せんげんもち蔣悉こころ籌劃廣東かんとんかくぐん力量りきりょう合力ごうりょく消滅しょうめつ共產黨きょうさんとうはりはつ奎、ぶくりん琪翔、ちん公博きみひろ急電きゅうでんひろし、蔣等,報告ほうこく廣州こうしゅう事件じけん經過けいか並稱へいしょう拂曉ふつぎょうやめはた廣州こうしゅう共產黨きょうさんとう肅清しゅくせい,「仍望ほんとうかく同志どうしえき奮勉,つとむしょう共產黨きょうさんとういちもうころせぜっなみあずかにわか斷絕だんぜつくに交,此後我國わがくにただゆうおもんみいちさん民主みんしゅてき中國ちゅうごく國民黨こくみんとう」,ひろしくつがえでんはりはつ奎等,しょくはたきょうとうこれつとむつき[17]:2890-2892

ぜん赴法こく及再かえし中國ちゅうごく

编辑

1927ねん12月16にち國民こくみん政府せいふれい查辦與廣州こうしゅう事變じへんゆうせきひろし、顧孟あまりちん公博きみひろあま乃光、王法おうほうつとむおう樂平よしひらはんくもちょうちんいつきじんなにしこりりゃくいいひろしとう事變じへんある列席れっせき會議かいぎ參與さんよぎゃくはかりごとある發表はっぴょう言論げんろん公然こうぜん袒護,輿論よろん嘩然,嫌疑けんぎなんしゃく特派とくは鄧澤如、おう芬迅往查辦呈くつがえひろしいん南京なんきん制裁せいさい在國ざいこく內無ほう立足たつあしせり於是深夜しんやとうはなれひらき上海しゃんはい出國しゅっこくうまさいひんぎょうまえこう中央ちゅうおうかんかく委員いいん發出はっしゅつ引退いんたい通電つうでんしょう其以參加さんかはんとく運動うんどう,備受とく方面ほうめんかたきねがい個人こじん引去ひきさ以息糾紛,なみためはりはつ奎等きょうとう嫌疑けんぎりょくべん通電つうでん主張しゅちょうだいよん中央ちゅうおう全體ぜんたい會議かいぎ不可ふかひらけ中央ちゅうおう執行しっこう監察かんさつりょう委員いいんかい不可ふか恢復かいふく特別とくべつ委員いいんかい不可ふか取消とりけし」,12月20にちひろし香港ほんこんのぼりりく,召黃琪翔したがえどうほうこく[17]:2894-2895

1929ねんいた1930ねん间,蔣取得しゅとく蔣桂戰爭せんそう中原なかはら大戰たいせんまたたたえ蔣馮戰爭せんそう)胜利。1929ねん9がつ17にちちょうはつざい湖北こほくむべあきら解除かいじょ南京なんきん國民こくみん政府せいふてきいち武裝ぶそうなみ發表はっぴょうはん通電つうでん要求ようきゅうひろし回國かいこくぬしせい。11月ひろし回國かいこく聯合れんごうかつらけい共同きょうどうこう蔣。

 
閻錫やまあずかひろしせいまもるざい北京ぺきん,1930ねん9がつ9にち

1930ねん1がつ11にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう監察かんさつ委員いいんかい以汪「勾結ちん公博きみひろ、顧孟あまりとう設立せつりつしょう組織そしき」,なみおうかく叛將請,かい香港ほんこん主持しゅうもちぎゃくはかりごと……以圖壞破中央ちゅうおう顛覆てんぷくとうこく」,議決ぎけつ永遠えいえんひらけじょ其黨せき,1がつ13にちひろし發表はっぴょう《怎樣樹立じゅりつ民主みんしゅ勢力せいりょくしょ》,ゆびせめ南京なんきんただし不能ふのう掃蕩そうとうはん革命かくめいはんあずかはん革命かくめい勢力せいりょく結合けつごう一致いっち」,「ゆうとう治之はるゆきめい而實あずかこれたん」,しょうようため樹立じゅりつ民主みんしゅ勢力せいりょく努力どりょく[17]:3517。1月22にちひろしおう閻錫やま商談しょうだん聯合れんごうはん蔣,特派とくは王法おうほうつとむちん公博きみひろ北上ほくじょう聯絡れんらくひねはなれひらき香港ほんこんにょうどう日本にっぽん北上ほくじょう,於3がつあいだ天津てんしん[17]:3522。3月13にちひろし致函覃振,主張しゅちょう以黨馭軍,いい「此後新舊しんきゅう忠實ちゅうじつ同志どうし合作がっさくおう以如なんはじめのう以黨馭軍ためかかぜんまちけつ根本こんぽん問題もんだい[17]:3553。4月2にちちん公博きみひろとう抵太ばらしょうよう閻錫やま主持しゅうもち政治せいじひろし主持しゅうもち黨務とうむ,馮玉祥ぎょくしょうそうひとし主持しゅうもち軍事ぐんじ[17]:3566。4月12にちひろし北方ほっぽう黨務とうむそう問題もんだいでんひら各省かくしょうとう聯合れんごうしょしょうほろびとうやめ,甚於個人こじんしつ」,主張しゅちょう犧牲ぎせい成見なりみ西山にしやま會議かいぎ鄒魯、しゃおう閻錫やま邀是抵達ふとはらあずか閻錫さんちん公博きみひろとう會商かいしょう黨務とうむちんゆう讓步じょうほ表示ひょうじ[17]:3572-3573。4月21にち,閻錫さん、馮玉祥ぎょくしょうれん銜電ひろししょう討蔣軍事ぐんじ布置ふち就緒,大戰たいせんそくざい目前もくぜんもち北上ほくじょうりょうしるべ一切いっさいひろしでんくつがえ閻、馮,まことそく就道,並稱へいしょう一切いっさい大計たいけい,悉賴わが公主こうしゅ,請勿まてまぬかれあやまこと」,4がつ30にちひろしくつがえでん北平きたひら中國ちゅうごく國民黨こくみんとう各省かくしょう臨時りんじ聯合れんごう辦事しょまこと「摒擋就道,ともさく進行しんこう[17]:3577-3578。7月15にちひろしゆかり香港ほんこん搭「加賀かがごう」赴長崎ながさきちん璧君顧孟あまり曾仲同行どうこう,7がつ19にち抵達長崎ながさき,7がつ20日はつかいた門司もじ[17]:3630。7月23にちひろし、顧孟あまりとう改易かいえき姓名せいめい日本にっぽん門司もじ搭「長城ちょうじょうまる」抵達塘沽,閻錫やま代表だいひょう賈景とく、馮玉祥之よしゆき代表だいひょう薛篤弼ちん公博きみひろ鄒魯とう往迎,旋即赴北ひらめひろしざい天津てんしん各界かくかい歡迎かんげい宴會えんかいじょう演說えんぜつ要求ようきゅう覺悟かくご自己じこてき責任せきにん自動じどう下野げや聲明せいめいあずか閻在與黨よとうつとむ方面ほうめんてき主張しゅちょうやめ一致いっち希望きぼう閻任國民こくみん政府せいふ主席しゅせき自己じこたい政府せいふそくなずらえしょ贊助さんじょ地位ちい,而專こころ黨務とうむ方面ほうめん」,じゅうさる以黨治國ちこくてき原則げんそく反對はんたい蔣以とうだいせい,以黨だい民意みんい機關きかんどく一切いっさいてき做法,よび籲加きょう中日ちゅうにち兩國りょうこくてき親切しんせつ關係かんけい[17]:3634。8月3にち,閻錫やま8がつ2にち冀貢いずみせんしゃいた北平きたひらむかいひろしひろしじょうせんしゃ赴石そうちん公博きみひろ鄒魯覃振、薛篤弼、ちょう丕廉とう同行どうこういしそうひろし、閻晤だん交換こうかんせき黨務とうむとう意見いけん[17]:3643

8がつ7にち中原なかはら大戰たいせん期間きかんひろしざい北京ぺきん召開「中國ちゅうごく國民黨こくみんとうとう擴大かくだい會議かいぎ」。9月1にち北平きたひら中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおうとう擴大かくだい會議かいぎ通電つうでん公布こうふ國民こくみん政府せいふ組織そしき大綱たいこう》,なみ推定すいてい閻錫さんから紹儀、ひろしせいまもる、馮玉祥ぎょくしょうそうひとしちょうまなぶりょうしゃなな人為じんい國民こくみん政府せいふ委員いいん,閻錫やまため主席しゅせき[17]:3661-3662。9月2にち,閻錫やまでん擴大かくだい會議かいぎ表示ひょうじ接受せつじゅ政府せいふ委員いいん主席しゅせきしょく擴大かくだい會議かいぎ推汪、ちょうともほんかやけん冀貢いずみちん公博きみひろ、鄒魯、顧孟あまりためやくほう起草きそう委員いいん[17]:3663。9月3にち,馮玉祥ぎょくしょうでん擴大かくだい會議かいぎ表示ひょうじ接受せつじゅ政府せいふ委員いいんしょくなみでん促汪そくぐみ政府せいふ同日どうじつ顧維ひとしおうちん公博きみひろとう催促さいそく北戴河ぺいたいほう抵北ひらめあずかひろし晤談組織そしき政府せいふごと,顧表示ひょうじねがい參加さんかしん活動かつどう[17]:3663。9月9にちじょううま9,閻錫やまざい北平きたひらふところじんどう就「國民こくみん政府せいふ委員いいん主席しゅせきしょくひろしきょみぎしゃきょひだりどう委員いいんしょく王法おうほうつとむかんちかい就職しゅうしょく典禮てんれい完成かんせいそくはたひろし起草きそう通電つうでん簽署はくはつなみぶん請唐紹儀、馮玉祥ぎょくしょうちょうまなぶりょうそうひとしかく所在地しょざいち先行せんこう就職しゅうしょく[17]:3667-3668

9月17にち,閻、馮代表だいひょう賈景とく、薛篤弼自瀋陽しんよう急電きゅうでんいた北平きたひらいいちょうまなぶりょうはた於9がつ18にちよるはつ和平わへい通電つうでんなみゆう軍事ぐんじ行動こうどうひろしとうせっとく此報,驚愕きょうがく不知ふちしょ措,9月18にち晨汪とうひらけ緊急きんきゅう會議かいぎ,聚商時局じきょく当日とうじつちょうまなぶりょう發表はっぴょうたくみでん》,せん東北とうほくぐんてい蔣,はん蔣陣營即しょう失敗しっぱい北方ほっぽう代表だいひょう以東いとうきた當局とうきょくたい時局じきょくやめゆう鮮明せんめい表示ひょうじとめ瀋陽しんようまた作用さようあなしげるそく於早9かえしかい北平きたひら轉石てんせきそう,賈景とく、薛篤弼亦於9がつ19にちじょううまはなれひらき瀋陽しんようかえしかい北平きたひら[17]:3673。9月19にちひろしでんちょうまなぶりょういい今日きょうさいきゅうつとむざい除去じょきょ內戰原因げんいん」,提出ていしゅつそく開國かいこくみん會議かいぎ召集しょうしゅう合法ごうほう中國ちゅうごく國民黨こくみんとう全國ぜんこく代表だいひょう大會たいかいゆかり黨員とういんせん代表だいひょう制定せいていやくほう,「ぼう剿」湘、鄂、贛共產黨きょうさんとうとうよんてん主張しゅちょう,詢張如何いか實現じつげん同日どうじつしゃ、鄒魯、覃振またでんちょうまなぶりょう提出ていしゅつ開國かいこくみん會議かいぎ解決かいけつ國是こくぜとうよんこう意見いけんうま北平きたひら擴大かくだい會議かいぎ要員よういんざいふところじんどう會商かいしょうおうづけ時局じきょく方針ほうしんかいひろし接見せっけん記者きしゃいい「如張願意がんい和平わへい,而能はた余所よそよんこうはかりごと實現じつげん一切いっさい問題もんだい;如張けつしんあまり情勢じょうせい惡化あっかのり無論むろんふとはら西安しーあんわれじんひとし作為さくい根據地こんきょち[17]:3675-3676。9月20にちちょう戴文いた北平きたひら傳達でんたつ閻意けつ守山もりやま西にし,邀擴だい會議かいぎちゅう赴晉,ひろしちん公博きみひろ王法おうほうつとむ白雲しらくもはしごちんいつきじんちんよしみゆうけいとおる頤、かやけん、覃振、鄒魯、しゃはんくもちょうでんなんじ霖、ちょう丕廉、冀貢いずみよし東北とうほくぐんやめいれせきそくずいちょう戴文赴いしそう,曾仲なに其鞏とう同行どうこうくるまいたり琉璃かわため玉祥ぎょくしょうしょ鄧哲熙、王化おうかはつしょ阻,要求ようきゅうもろとめ北平きたひら鎮懾,ちょう戴文とう10にんしたがえそく偕鄧、おうおりかい北平きたひらひろししゃとうろくにん繼續けいぞくみなみぎょう同日どうじつひろし抵石そうそく晤閻錫山しゃくざん,嗣往ていしゅう晤馮玉祥ぎょくしょう[17]:3676-3677

なな

ざんほう废垒对茫茫ぼうぼう
ふさがくさ时鬓また
ほしあま一杯いっぱいむくいまき
かり门关がい度重たびかさな

——ひろしちょうめい
1930ねんさく

9月25にち北平きたひら擴大かくだい會議かいぎ中央ちゅうおう委員いいん覃振、ちょう丕廉、ちんよしみゆうけいとおる頤、りゅうまもるちゅう及職いん40餘人よにん,9月24にちばんよしせきそう抵達ふとはら午後ごご擴大かくだいかいざいふとしげん舉行會議かいぎ討論とうろん今後こんご工作こうさく同日どうじつひろしちん公博きみひろゆかりていしゅう晤馮かえしせきそう[17]:3680。10月1にちひろしちん公博きみひろ抵太ばら擴大かくだい會議かいぎ連日れんじつざいふとしげん開會かいかい繼續けいぞく研究けんきゅう起草きそうやくほう工作こうさく[17]:3684-3685。10月4にちひろし、閻錫やまみつ赴鄭しゅう,促馮玉祥ぎょくしょう共同きょうどう發表はっぴょう停戰ていせん通電つうでん當日とうじつひろし、閻離ていきたかえし[17]:3687。10月11にちひろしせいまもるあずか閻錫やまざいいしそう會議かいぎ,馮玉祥ぎょくしょうりゅう驥、ちょうまことさかえ兩人りょうにん出席しゅっせき結果けっか決定けってい閻、馮、ひろしひとし下野げや,10月13にち晨汪はなれひらきせきそう赴太ばら準備じゅんび出國しゅっこく,10月16にち閻錫やまかえしふとはら[17]:3691-3692。10月16にち,閻錫やまよしせきそうかえしかいふとしげんばん8もと,召馮玉祥ぎょくしょうひろしちん公博きみひろ、鄒魯、しゃとうかく要員よういん會議かいぎ決定けってい根據こんきょほろ(10がつ5にちでん主張しゅちょう採取さいしゅ和平わへい辦法,希望きぼう東北とうほくしょう和平わへい解決かいけつ具體ぐたい辦法はや實現じつげん,如果和平わへい解決かいけつ一切いっさい,閻、馮將同時どうじ自動じどう下野げや軍政ぐんせい大權たいけんはた交給才力さいりょくゆう裕之ひろゆきだいいんせっにん[17]:3696-3697。为了とめ一些有价值的政治遗产,ひろしざい败退间仍抓紧时间起草きそう《约法》,10月27にちさん读通过了8しょう211じょうてきふとげん约法10じょうてき国民こくみんかい议条れい》,内容ないようしょう对开あかり。10月31にち《约法》公布こうふずいきさきざいすすむじょうかず冯阎かい晤;11がつ1にちひろしあずか陈公はく、陈璧くんとう经大どうかり门关离开山西さんせいみち天津てんしんぜん香港ほんこんみち长城あし下触しもふれいけいせいじょううつしいちしゅなな绝;11がつ3にち,达到天津てんしんきさきひろし顾陈公博きみひろてきはん对,发表宣言せんげんこう南京なんきん方面ほうめん表示ひょうじさい进行たおせ蒋活动,すなお在野ざいや进入体制たいせいない合作がっさくあらため组派ぶん歧因扩大而解体かいたい[20]:485。11月23にちひろし偕夫じんひね璧君よし天津てんしん秘密ひみつじょう近海きんかい郵船ゆうせん亡命ぼうめい日本にっぽん[17]:3726-3727

下野げや

编辑

1931ねん1がつ1にちひろしざい天津てんしんせん下野げや。2月28にち,蔣與胡漢民こかんみんいんやくほうとい矛盾むじゅん激化げきか,蔣極りょく堅持けんじざい召開だいよん全國ぜんこく代表だいひょう大會たいかい制定せいていくんせい時期じきやくほう」,えびすそくけんけつ反對はんたい國民こくみん會議かいぎ及「やくほう」,蔣以えびす操縱そうじゅう黨務とうむ把持はじ立法院りっぽういん阻止そし外交がいこうつつみひさし反動はんどうゆびもとたかしさとし)、破壞はかいやくほうとうざいざい南京なんきんしょう拘禁こうきんやすし分裂ぶんれつ開始かいし[17]:3788-3789。5月1にちひろし通電つうでん中國ちゅうごく國民黨こくみんとううみ內外各黨かくとうりゃくいい蔣禍とうこく,「暴橫甚,げん痛心つうしん」,げん廣東かんとん方面ほうめん奮起ふんき討蔣,「事變じへんいたり此,むべそく依據いきょそうあきら召集しょうしゅう臨時りんじ全國ぜんこく代表だいひょう大會たいかい解決かいけつ一切いっさい[17]:3825-3826。5月,國民こくみん會議かいぎざい南京なんきん集會しゅうかい通過つうかくんせい時期じきやくほう[19]:22發表はっぴょう廢除はいじょ不平等ふびょうどう條約じょうやく宣言せんげん[19]:22。5月27にち胡漢民こかんみんざい成立せいりつぐん政府せいふ[19]:22。5月28にちひろしから紹儀、ちんわたる棠等ざい廣州こうしゅう成立せいりつ國民こくみん政府せいふ」,なみ發表はっぴょう中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふ成立せいりつ宣言せんげん》,たたえ南京なんきん政府せいふやめなりため獨裁どくさい工具こうぐ廣州こうしゅう國民こくみん政府せいふ自今じこんはじめ事事ことごととうはん蔣中正之まさゆきわたし,而向於總理之まさゆきおおやけ」,たい於軍じん,「信賞必罰しんしょうひつばつ」,たい財政ざいせい,「收入しゅうにゅう支出ししゅつ一切いっさい公開こうかい[17]:3844えびすまたかずひろしまご西山にしやま會議かいぎりょうこう軍人ぐんじんちんわたるそうひとしとうざい廣州こうしゅう成立せいりつ中央ちゅうおうかん委員いいんかい非常ひじょう會議かいぎあずか南京なんきん國民こくみん政府せいふ對峙たいじ形成けいせいやすし分裂ぶんれつ。5月29にち廣州こうしゅう國民こくみん政府せいふだいいち會議かいぎ決議けつぎ:推孫ひろしせいまもるおう芬、から紹儀もとたかしさとしため常務じょうむ委員いいん,以陳とおるため秘書ひしょちょうちんともひとしため外交がいこう部長ぶちょう,鄧召かげため財政ざいせい部長ぶちょう[17]:3845。粵、かつらえびすひろし聯合れんごうはん[19]:22。9月はつ廣州こうしゅう政府せいふ開始かいしきたしか而幾てんきゅういちはち事變じへん爆發ばくはつ。11月29にち,蔣致でんひろし,請促粵方いき糾紛,したがえそく入京にゅうきょう,俾中央ちゅうおうぜん會得えとく以定舉行,「中正ちゅうせいいちにんきゅう北上ほくじょう立待たちまち全會ぜんかい開成かいせい,俾奉いのち遄征,とくゆう遵循」[17]:4000

粵、やすし合流ごうりゅうごうぐみ以孫ためくびてき政府せいふ,蔣下野げやひろし在野ざいや。12月28にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうよんとどけいちちゅう全會ぜんかいだいよん會議かいぎ決議けつぎいち、推舉胡漢民こかんみんひろし、蔣、于右にんすわえ傖、顧孟あまりきょただしまごちんはておっと9人為じんい中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかいつねようすわえ傖為秘書ひしょちょう選任せんにんりんもりため國民こくみん政府せいふ主席しゅせき,蔣、ひろし胡漢民こかんみんから紹儀ちょう靜江しずえ、蔡元つちかえしょうふつなり、鄧澤如、しゃもとたかしさとし王法おうほうつとむれつひとし鄒魯、邵元おきちんはておっとすわえ傖、そうぶんおうはくぐんかたたけくまかつたけ閻錫やま玉祥ぎょくしょうちょう戴文おういつき薛篤弼りゅうしょうきよしかしわぶんほどせんけいとおるあなさちおんかつともえ楊庶こらえうまぶくさち33人為じんい國民こくみん政府せいふ委員いいんまごため行政ぎょうせい院長いんちょうちんめいくるるためふく院長いんちょうちょうつぎため立法院りっぽういん院長いんちょう覃振ためふく院長いんちょうあさくるるため司法しほういん院長いんちょうきょせいためふく院長いんちょう,戴季すえため考試こうしいん院長いんちょうりゅうあしかくれためふく院長いんちょう,于右にんため監察かんさついん院長いんちょうひのとおもんみ汾為ふく院長いんちょうさん通過つうか中央ちゅうおう政治せいじ會議かいぎ組織そしき原則げんそく推選すいせん蔣、ひろし胡漢民こかんみんさん人為じんい中央ちゅうおう政治せいじ會議かいぎつねりんりゅう充當じゅうとう會議かいぎ主席しゅせきとう[17]:4026-4027

1932ねん1がつ7にちひろしでん南京なんきん中央ちゅうおうとう中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう政治せいじ會議かいぎ請辭りょう常務じょうむ委員いいんしょく[17]:4036。1月9にちしん政府せいふ成立せいりつ一旬いちじゅん行政ぎょうせい院長いんちょうまご表示ひょうじ獨力どくりょくなんささえ晨自南京なんきんいた上海しゃんはい,籲請ひろし、蔣、胡漢民こかんみん入京にゅうきょう主持しゅうもち一切いっさい[17]:4038。1月13にちちょうまなぶりょうでん促蔣、ひろし胡漢民こかんみんにゅう南京なんきんいい:「人望じんぼう不可ふか以屢辜,かい不可ふか以再いっ」,「むべ及此せいほんゆら余勢よせいなおざいこれさいしゅう全黨ぜんとう領袖りょうしゅう一堂いちどう,奮其智勇ちゆう,以定やす攘之さくのりくわ榆之こうあるなおおさむ,淪胥わざわい,其猶とくめんわかさらぶんくずしはなれ析,ある貌合しん乖,信用しんよういちしつだんなんさいふく。」;蔣由たてまつ抵達杭州こうしゅう,1がつ14にちざい杭州こうしゅうたい記者きしゃ發表はっぴょう談話だんわしょうひろしえびす如能推誠入京にゅうきょう雖身ざい詬誶なかためとう為國ためくに,也無らくしたがえ其後」,「おもんみじゅくしん政治せいじ環境かんきょう,以及最近さいきん事實じじつじつ鮮余個人こじんせめ餘地よちとく仍以在野ざいやつき個人こじん職責しょくせき[17]:4042-4043

1がつ16にちちんめいくるる杭州こうしゅうかえし上海しゃんはい,攜蔣致汪親筆しんぴつはこ晤汪,てんたち蔣促ひろし杭州こうしゅうしもうまひろし杭州こうしゅう晤蔣,商談しょうだんいれ南京なんきんごと,1がつ17にち蔣、ひろしれんでん胡漢民こかんみん入北にゅうほく一同いちどういれ南京なんきんきょうささえ危局ききょくなみでんまごしょう:「俟展けい胡漢民こかんみんてんどういたりそくれんたもと入京にゅうきょう」,「せき一切いっさい大計たいけいまた俟商とくてんけい同意どういはじめ決定けってい[17]:4045。1月17にち胡漢民こかんみんふくでんひろししょう血壓けつあつ退すさ長期ちょうき休養きゅうよう不可ふか並稱へいしょう:「ただ中央ちゅうおうぎょう責任せきにん內閣職權しょっけん貫徹かんてつわれとうすうがつらい共同きょうどう確定かくてい政策せいさく,而吾やから在野ざいや,竭誠ため政府せいふじょのりたい對外たいがいのう發展はってんひらき一新いっしんきょくぜい,以副國人くにびとこれもち。」;ちょうつぎちょう靜江しずえ赴杭しゅうむかえ蔣、ひろし南京なんきん[17]:4046。1月18にちまごなにおう欽等おう蔣之召飛杭州こうしゅう,蔣、ひろしまごちょう靜江しずえちょうつぎとうざい西湖さいこ煙霞えんかほらみつしょう外交がいこう財政ざいせい軍事ぐんじようせいなみ決定けってい共同きょうどういれ南京なんきん胡漢民こかんみんでん蔣、ひろし聲明せいめい暫不きたいれ南京なんきんしょう:「もちかく忠誠ちゅうせい,俾哲せいけいとうとく行使こうし責任せきにん內閣職權しょっけん貫徹かんてつ其政さく。」[17]:4047-4048。1月19にちひろし、蔣再でん胡漢民こかんみんにゅう南京なんきんしょう:「此值國難こくなん嚴重げんじゅう時期じき吾輩わがはいさんにんあずか其天かく一方いっぽうぐうごと不能ふのう即時そくじしょう榷,まこと如同聚首隨時ずいじけんじかえ,較於とう國有こくゆう裨。」[17]:4048

1がつ21にち,蔣離ひらき杭州こうしゅう南京なんきん,臨行たい記者きしゃだんしょう:「此行完全かんぜん以私じん資格しかく入京にゅうきょう贊助さんじょ政府せいふ當局とうきょくぜっ擔任たんにんなん職務しょくむ。」[17]:4050-4051。1月22にち,蔣、ひろしまごちょうつぎそうひとし、馮玉祥ぎょくしょうとうざい南京なんきん勵志しゃひらけ談話だんわかいきょうしょうたいにちがい交及財政ざいせいとう問題もんだい[17]:4051。1月23にちうま,蔣、ひろしまござい南京なんきんひらき緊急きんきゅう會議かいぎ討論とうろんたいにち方案ほうあんいたり7はじめばんじょうまご及何おう欽、しゅつちかえとくとうふくざい勵志しゃ商談しょうだんおうづけ目前もくぜん外交がいこう問題もんだい政府せいふ要員よういん連日れんじつ交換こうかん意見いけんひとし慎重しんちょうひろし、蔣咸ぬし先行せんこうやす內,ぽう攘外」,蔣對ちんともひとしひとしこれたいにち絕交ぜっこう主張しゅちょうみとめためただいちかい國家こっか永久えいきゅう利害りがい」,力持ちからもち不可ふか[17]:4051-4052。1月24にち,蔣、ひろしとうざい南京なんきん勵志しゃひらけちゅうせいかいとくかい討論とうろんたいにち外交がいこう問題もんだい主張しゅちょう仍採妥協だきょう政策せいさく會議かいぎみとめためちんともじん外交がいこう政策せいさく於隔閡國情こくじょうためちゅう一擲いってきけつ不可ふかぎょう毅然きぜん採用さいようたいひね辭職じしょくけい討論とうろん決定けってい挽留[17]:4053。1月25にち行政ぎょうせい院長いんちょうまござい上海しゃんはいぶんでんりんもり及蔣、ひろし辭職じしょく中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう臨時りんじ常會じょうかい決議けつぎ慰留いりゅうきょただしちょうつぎちょう靜江しずえとうばん乘車じょうしゃ上海しゃんはい挽留まご[17]:4054。1月27にちきょただしちょうつぎちょう靜江しずえとう上海しゃんはいかい南京なんきんむかいひろし、蔣報告ほうこくざい上海しゃんはいいんまごこばめ,致無結果けっかとうじょうがたちゅうせいかい決議けつぎ一致いっち慰留いりゅうまございまご離職りしょく內,いんつとむ暫由ふく院長いんちょうひねめいくるる代理だいり[17]:4055-4056

にん行政ぎょうせい院長いんちょう

编辑

したがえ1932ねん1がつ淞滬戰役せんえきいた1935ねん11月中國ちゅうごく國民黨こくみんとう四屆六中全會汪被刺,だい二次汪蔣合為時3ねん10個月かげつ[16]:21

1932ねん1がつ28にちいちはち」淞滬抗戰こうせん開始かいし,蔣主中國ちゅうごく國民黨こくみんとう臨時りんじちゅうせいかい決議けつぎ外交がいこう部長ぶちょうちんともひとし辭職じしょくあきらなぞらえとくにんぶんみきため外交がいこう部長ぶちょうせっひらけちゅう常會じょうかい臨時りんじ會議かいぎ決議けつぎ選任せんにんひろしため行政ぎょうせいいん院長いんちょうにんまごため立法院りっぽういん院長いんちょうまご未到みとうにん以前いぜんゆかりふく院長いんちょう覃振代理だいりひろし、蔣、馮玉祥ぎょくしょうれんめいでんちょうまなぶりょう、閻錫山入やまいり南京なんきん[17]:4056-4057。1月29にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅうせいかい決定けってい抵抗ていこう日本にっぽんさき政府せいふ洛陽らくようめん受敵かんおびえ[17]:4058-4059ひろしざい中國ちゅうごく抗日こうにち戰爭せんそう初期しょき抗日こうにち態度たいどけんけつ積極せっきょく備戰。しか而由於指揮しき不動ふどう蔣人とげ請蔣出山でやま指揮しき軍隊ぐんたい自己じこぬしせい。2月24にち,蔣、ひろしちんめいくるるぶんみきとうざい南京なんきん開會かいかい討論とうろん上海しゃんはいきょく問題もんだい[17]:4091-4092。4月7にち國難こくなん會議かいぎざい洛陽らくよう開幕かいまくいたいのち會員かいいん144にん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう委員いいん12にんかく機關きかん團體だんたい代表だいひょう700餘人よにんひろし開幕かいまく略稱りゃくしょう:「國難こくなん會議かいぎおう討論とうろん禦侮、すくいわざわい、綏靖かくことよろし。」[17]:4125-4126

4がつ8にち國難こくなん會議かいぎひらけだいいち大會たいかいゆかりひろし代表だいひょう國民こくみん政府せいふさくせき禦侮、すくいわざわい、 綏靖問題もんだい報告ほうこく[17]:4126。4月17にち晨,蔣據かおめぐみけいでんひね國際こくさい聯盟れんめいとくかい形勢けいせいあずかひろしざい南京なんきん湯山ゆやま俱樂召羅ぶんみきちんめいくるるなにおう欽等商議しょうぎ對策たいさく包括ほうかつ中國ちゅうごく最低さいてい限度げんど讓步じょうほ,「滿まんしゅうこくこばめ顧維ひとしせきたいづけ辦法とう事項じこう[17]:4132。4がつ20日はつか廣東かんとん空軍くうぐんそう司令しれいちょうめぐみちょう南京なんきん,謁汪、蔣,請示擴充かくじゅう空軍くうぐん[17]:4134。4月25にちぶんみきかくやすし偕英使あいひろしもり晤蔣、ひろしだん上海しゃんはいごと[17]:4137。5月26にちかくやすし祺昨ばんいた南京なんきんぶん謁見えっけん蔣、ひろしぶんみき報告ほうこく上海しゃんはい停戰ていせん協定きょうてい簽字[17]:4161-4162。5月28にち,蔣、ひろしれんめい發表はっぴょう通電つうでんしょう救國きゅうこく必先剿共」,たい共產黨きょうさんとう必須ひっす有效ゆうこうてき方法ほうほう抵制它們,必須ひっす顧一切代價去應付它們」[17]:4162-4163。5月29にちひろし召羅ぶんみき蔣作まろうど外交がいこう委員いいんかい委員いいんしょう外交がいこう問題もんだい決定けっていがいちょう仍由つぎにんかくやすし擔任たんにんちゅうえい公使こうしにち內赴えいくつにんちゅうにち公使こうし仍由蔣作まろうどかいにん[17]:4163-4164。6月4にち財政ざいせい部長ぶちょうそうぶんでんひろし、蔣辭財政ざいせい部長ぶちょうしょく,6がつ5にちひろしくつがえでん慰留いりゅう[17]:4168。6月6にち,蔣、ひろし及其政府せいふ要員よういんざい南京なんきん會商かいしょう決議けつぎ分別ふんべつくつがえでん慰留いりゅうそうぶんちんめいくるるすすむ「以國家こっか大局たいきょく為重ためしげ繼續けいぞくせめ維持いじ[17]:4169。6月9にちひろしかえしかい南京なんきん,6がつ10日とおかざい行政ぎょうせいいん會議かいぎじょう報告ほうこくぜん上海しゃんはい挽留そうぶんちんめいくるる經過けいかたたえそうまことけし辭意じいちん須請かりりゃくごと休養きゅうよう[17]:4171。6月12にち顧維ひとしいた南京なんきん,6月13にちひろしざい南京なんきん召集しょうしゅうかく部長ぶちょう及顧維鈞ひらき談話だんわかいさきよし報告ほうこくせき調ちょう經過けいかしかこう討論とうろん外交がいこう問題もんだい及國內財政ざいせい問題もんだい[17]:4172。6月14にちひろしぶんみき、顧維ひとしとういおりやま晤蔣,しょう外交がいこう財政ざいせい及「剿共」ことよろし[17]:4173-4174

6月18にちひろしそうぶんぶんみき、顧維ひとしおういつき、曾仲嗚、りゅうはじめ杰等南京なんきんどう北平きたひら往訪おうほう國際こくさい聯盟れんめい調ちょう查團,なみあずかちょうまなぶりょう協議きょうぎたいにち交涉こうしょう方針ほうしん[17]:4177。6月19にちひろしそうぶんぶんみき、顧維ひとしとうざい北平きたひら會見かいけん國際こくさい聯盟れんめい調ちょう查團交換こうかん意見いけん,6がつ20日はつか繼續けいぞくかい晤,調しらべ查團たい東北とうほく義勇軍ぎゆうぐん抑制よくせい日貨にっかとい注意ちゅうい,6がつ22にちひろしはなれ開北かいほくたいらかえし南京なんきん[17]:4177。6月25にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう政治せいじ會議かいぎ開會かいかいひろし詳細しょうさい報告ほうこく東北とうほくじょうがたたいにちじんざいひがししょう練兵れんぺい窺伺せき內及ざいひがししょうたね侵略しんりゃく措置そち陳述ちんじゅつ頗多,會議かいぎ通過つうか追認ついにん國民こくみん政府せいふ特派とくは蔣光鼐ためちゅう綏靖おおやけしょ主任しゅにんとうあん[17]:4181。7月8にちひろし邀請各地かくち學術がくじゅつせんえびすてきとうはじめちょう文江ふみえ蔣夢麟とう32人ふたりざい南京なんきん集會しゅうかい討論とうろん外交がいこう、內政、建設けんせつ教育きょういくとう問題もんだい外交がいこうがわじゅうたいにち方針ほうしん建設けんせつがわじゅう財政ざいせい教育きょういくがわじゅう制度せいど經費けいひ,7がつ13にち閉會へいかい[17]:4189。7月17にちにちぐん進攻しんこうねつかわひろしたいにちいちめん抵抗ていこういちめん交涉こうしょう」,一再命張學良出兵抵抗。8月6にちひろし公開こうかい致電ちょうせんしょう「毋使ねつかわ平津ひらつため東北とうほくにしきしゅうつづけ」,ねがい辭去じきょ行政ぎょうせい院長いんちょう職務しょくむらい勸告かんこくちょう同時どうじ下野げや[21]:356

8がつ6にちひろし以「外交がいこう財政ざいせい問題もんだいしょかんとげしゅ」,分別ふんべつ致電中執委ちゅうしついかいはやしもり、蔣、かくいん部長ぶちょう,請辭行政ぎょうせい院長いんちょうしょくひろし致電ちょうまなぶりょうもち辭職じしょく以謝國人くにびと並稱へいしょう:「おもんみけいようへい最多さいたぐんよう最盛さいせい,而敵へいしょゆうせいざいあにぼう以內,以實りょくげん,以職責しょくせきごと,以地理ちりじょう便利べんりごと抵抗ていこうてきじんあに在職ざいしょくいちにちだん他人たにんしょのうえつまないた。」、「令兄れいけい未聞みもんいちへい一矢いっし,乃欲藉抵抗ていこうめい以事聚斂,一紙宣言捍禦外侮以來,しょせめ財政ざいせいしゃそく籌五ひゃくまん……昨日きのうのりまた以每がつ籌助ねつかわさんひゃくまんせめ行政ぎょうせいいん……以此しょうようはさみまことかいなんきょしん。」;蔣接ひろし辭職じしょくでん急電きゅうでん懇切こんせつすすむ挽,內稱:「われ二人既均以共赴國難而來,現在げんざい無論むろんゆうなん困難こんなん必須ひっすどもかたつとむ難關なんかんけつ不可ふか於國なんえきいむ重之しげゆきさい遽萌退すさこころざしつとむもち即日そくじつかえしきょうあきらつね主持しゅうもちいんつとむ。」;蔣電請でんせいりんもり慰留いりゅうひろしなみでんなんおう欽、そうぶんしゅつちかえとくてつじょう共同きょうどう挽勸,蔣表示ひょうじあずかひろしきょう進退しんたい[17]:4208。8月7にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中執ちゅうしつかい召開臨時りんじ常務じょうむ會議かいぎ討論とうろんひろし辭職じしょくごと,一致議決由中執會急電慰留,なみなんおう欽即上海しゃんはい會同かいどうきょただし代表だいひょう中央ちゅうおう挽留;蔣再でんなんおう欽、しゅつちかえとく促赴上海しゃんはい懇切こんせつ挽汪かい南京なんきんなんしゃ上海しゃんはいしゅ8がつ8にち晨赴上海しゃんはい北平きたひらせいかい開會かいかいちょうまなぶりょう決定けってい辭職じしょくちょうくつがえでんひろしすすむひろし「以國事こくじ為重ためしげ,勿輕言辭げんじ」,「本人ほんにんぐん政權せいけんしょうぶん交平ぐん分會ぶんかいせいかい」,同日どうじつちょうなみでん蔣請きたらい主持しゅうもちぶんみきてい行政ぎょうせいいん請辭司法しほう外交がいこうりょう部長ぶちょうしょく表示ひょうじあずかひろしどう進退しんたい[17]:4208-4209。8月8にちひろしざい上海しゃんはいたい記者きしゃ發表はっぴょう談話だんわ,促張がくりょう下野げやりゃくいい行政ぎょうせいいん院長いんちょう人選じんせん,「于右にん、戴傳けんひとし,蔡元つちかえらいさらこのみ」,まましちょうしゃ「以何おう欽、しゅつちかえとくためよろし」,ゆう詢以馮玉祥ぎょくしょう、閻錫やま如何いかひろしいい不可ふか,「はたじん口實こうじつ增加ぞうか糾紛」;ひろしさいでん中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう執行しっこう委員いいんかいけん行政ぎょうせい院長いんちょうしょくゆびせめちょうまなぶりょう治下ちかしょう份,國家こっか稅收ぜいしゅう悉截とめへいがく中央ちゅうおうけんといちょうまなぶりょうでん國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかい行政ぎょうせいいん北平きたひら綏靖おおやけしょ主任しゅにんしょくちょうまなぶりょうくつがえでんひろし電請でんせい中央ちゅうおう罷免ひめん本職ほんしょく;蔣召武漢ぶかん大學だいがく校長こうちょうおうしょくてんでん蔡元つちかえ挽勸ひろしかい南京なんきん復職ふくしょくなみ武漢ぶかん大學だいがく教授きょうじゅしゅう鯁生代表だいひょう赴上海面かいめんすすむ[17]:4209-4210

8がつ17にちひろしかい南京なんきん出席しゅっせき中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中執委ちゅうしついかい臨時りんじ常務じょうむ會議かいぎ報告ほうこく辭職じしょく經過けいか[17]:4216。8月21にちひろしそうぶんとう一行由廬山返抵南京[17]:4218。8月22にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅう談話だんわかい決定けっていひろし暫不おろししょく,俟三ちゅう全會ぜんかいさい討論とうろんひろしざい南京なんきん主持しゅうもちちゅうせいかいゆかりそうぶん暫代行政ぎょうせい院長いんちょう[17]:4219。8月25にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅう常會じょうかい開會かいかいひろし主席しゅせき決議けつぎ行政ぎょうせい院長いんちょうよしそうぶん代理だいり[17]:4220-4221。9月10にちはやしもりゆかり南京なんきんいた上海しゃんはいすすむひろしかえしかい南京なんきん,9月11にち蔣又はりぐんかんこうけんほど上海しゃんはい,促汪いれ南京なんきん主持しゅうもち政務せいむ[17]:4229。9月12にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅう談話だんわかい討論とうろんちゅうせいかいつね代理だいり問題もんだい決定けってい另推じんざいひろしかんふくまえちゅうせいかいあらためひらき談話だんわかい重要じゅうよう議案ぎあんでんひろし請示辦理,ようしゃまちひろしびょういよいよかえしかい南京なんきんぎょう簽署[17]:4229-4230。9月18にち,曾仲嗚受中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおうたく南京なんきん上海しゃんはいてん莫干やま謁見えっけんひろししょう中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅうせいかい主席しゅせき問題もんだいなみ促汪はやかえしかい南京なんきん主持しゅうもちちゅうせいかいことよろし[17]:4233。9月21にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう政治せいじ會議かいぎ決議けつぎじゅんひろし請假ほしざい請假ちゅうちゅうせいかい主席しゅせきよしちゅうつねりゅう擔任たんにん[17]:4235。9月28にち,內政部長ぶちょう紹竑奉蔣命赴莫やまさがせひろしやましなみしょうようせい[17]:4238-4239。10月5にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう政治せいじ會議かいぎ決議けつぎしゅきょただしちんはておっとすわえなにおう欽、耀組、慕松しゅつちかえとくため外交がいこう委員いいんかい委員いいん推定すいていひろしそうぶんぶんみきしゅつちかえとく、顧孟あまりとうためつね[17]:4243。10月7にちそうぶん褚民よしみじょう上海しゃんはい徵求ちょうきゅうひろしたい國際こくさい聯盟れんめい調ちょう查團報告ほうこくしょ意見いけんなみ促汪いれ南京なんきん主持しゅうもち中樞ちゅうすう[17]:4244。10月12にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおう政治せいじ會議かいぎ決議けつぎひろしかん硬化こうかしょうじゅんぞくかりさん個月かげつ[17]:4246-4247ひろしちょう互訐,結果けっかひろしせん辭職じしょく,10がつまえ往歐しゅう[22]:113

再度さいど下野げや

编辑

1932ねん10がつ21にちひろし決定けってい瑪共和國わこく就醫,行政ぎょうせいいん各部かくぶ會長かいちょうしゅう上海しゃんはいあずかひろしはなしべつ,10月22にちひろし及家ぞく秘書ひしょとう7にんはなれひらき上海しゃんはい赴歐しゅう[17]:4251。12月24にちそうぶんでん促在德之のりゆきひろし回國かいこくしょう:「現在げんざいすくいほろびそんこくようなるわれけいかりとどけ滿みつるかくかた渴望かつぼうわれけいはや回國かいこくりょうしるべ一切いっさい。」[17]:4285

1933ねん1がつ9にちひろしざいとくこくかしわりんもり平根ひらね療養りょうよういんたい記者きしゃしょう:「中國ちゅうごく目前もくぜんおもえあずか日本にっぽん正式せいしき宣戰せんせん」,「中國ちゅうごく今日きょう地位ちい不足ふそくこう日本にっぽん宣戰せんせん。」[17]:4298-4299。1月12にちひろしざいにち內瓦發表はっぴょう宣言せんげん略稱りゃくしょう:「中國ちゅうごくたい於暴侵略しんりゃく確立かくりつ交涉こうしょう及抵こう並行へいこう方針ほうしん」,「中國ちゅうごく始終しじゅう信任しんにんくにれん,聽候解決かいけつ,此為交涉こうしょう本旨ほんし也。おもんみざい此期あいだ日本にっぽん侵略しんりゃくやめ中國ちゅうごくため領土りょうど主權しゅけん人民じんみん生命せいめい財產ざいさんけいだんなんすわ受其おかせしのげ不能ふのう奮起ふんき而為正當せいとう防衛ぼうえい,此為抵抗ていこう本旨ほんし也。」[17]:4301-4302よし於民眾的呼聲よびごえ,蔣請ひろし回國かいこく主持しゅうもち抗日こうにち戰爭せんそうひろし要求ようきゅうちょうまなぶりょうさき辭職じしょく,蔣說ふくちょうまなぶりょうおうしゅう考察こうさつ。3月17にちひろしよしとくこくかえしこく抵達上海しゃんはい同日どうじつそうでん中央ちゅうおう及各かい停止ていし代理だいり行政ぎょうせいいん院長いんちょうしょく[17]:4350-4351。3月22にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅうせいかい通過つうか設立せつりつ救國きゅうこく捐款籌辦委員いいんかいしゅつちかえとくしゅとう20餘人よにんため委員いいんひろしにん主席しゅせき[17]:4353。3月25にちまご、顧孟あまりいた上海しゃんはいあつしすすむひろしふく行政ぎょうせい院長いんちょうしょくひろしまことにゅう南京なんきん商量しょうりょうとうばんひろし偕孫赴南京なんきん[17]:4355。3月26にち,蔣上うまかえし南京なんきんしもうまあずかひろし商談しょうだん今後こんご內政、たいにち方針ほうしんなみあつしすすむひろし復職ふくしょく[17]:4355。3月27にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおうとう舉行重要じゅうよう會議かいぎ,蔣、ひろしはやしもりきょただし、于右にんそうぶん、戴季すえまごちんはておっとすわえれつひとしとう30餘人よにん出席しゅっせき,蔣報告ほうこく華北かほく軍事ぐんじ情況じょうきょう,于右にんまごひさげ統一とういつ全國ぜんこくぐん事案じあんれつひとしひさげ建設けんせつ國防こくぼうあずか改革かいかく內政あんよしあんじゅう開放かいほう政權せいけんあずか集中しゅうちゅう全國ぜんこく力量りきりょう禦侮,以事せき重大じゅうだい決定けってい交中常會じょうかいしたがえちょう縝密討論とうろん[17]:4355

行政ぎょうせい院長いんちょう復職ふくしょく

编辑

1933ねん3がつ29にち,蔣返かい南京なんきんあずかひろしみつしょうたいにち方針ほうしんあずか「剿匪」問題もんだい確定かくていひろし復職ふくしょく主持しゅうもちたいにち交涉こうしょう,蔣負せめ全力ぜんりょく「剿匪」,召開ちゅう國民黨こくみんとうちゅうせい會議かいぎ,蔣、ひろしはやしもり、于右にん、戴季すえまごとう50餘人よにん出席しゅっせきひろし表示ひょうじふく行政ぎょうせい院長いんちょうしょく翌日よくじつひろし向中むこうなか常會じょうかい銷假いたいんこと[17]:4357。此後ひろし主張しゅちょうたいにち和平わへい交涉こうしょうとくいた蔣的支持しじ。5月23にちなにおう欽、郛、紹竑れんでん蔣、ひろし報告ほうこくあずか日方ひかた商談しょうだん停戰ていせん情況じょうきょう及其條件じょうけんみとめため:「じゅくけん利害りがい輕重けいちょうあずか放棄ほうきひらめ使つかい傀儡かいらい組織そしきにせ政府せいふおちい華北かほくまんこうふくなにわか協商きょうしょう停戰ていせん保全ほぜん華北かほくじょ休養きゅうよう生息せいそく,以固とうこく根基こんき,較為がいしょう。」,ひろしそくくつがえでん表示ひょうじ支持しじ[17]:4401。5月24にち國民こくみんせいさいつぎ召開國防こくぼう會議かいぎ討論とうろん停戰ていせん談判だんぱん問題もんだい決議けつぎ要點ようてんため:「あずかたいかたしょうあまね停戰ていせん,以不よう文字もじ規定きていため原則げんそく,如萬とくやめただ作為さくい軍事ぐんじ協定きょうていわたる政治せいじ,其條件じょうけん需經中央ちゅうおうかくじゅん。」,ひろしはた此內ようでんつげなんおう欽、郛,なみ說明せつめい:「此為中央ちゅうおう自負じふ責任せきにん。」[17]:4401-4402。5月29にちばん紹竑抵廬さんそくこう蔣、ひろしとうじん詳細しょうさい報告ほうこく華北かほく軍事ぐんじ情況じょうきょう北平きたひらぐん分會ぶんかいあずか日方ひかた交涉こうしょう停戰ていせん所作しょさ處置しょち,蔣、ひろし贊同さんどう華北かほく當局とうきょく所作しょさ決定けってい[17]:4407。5月31にち中日ちゅうにち簽訂《塘沽協定きょうてい》,1110ふん中國ちゅうごく代表だいひょうざい一字不改下正式簽署[17]:4408-4409なにおうあずかにちぐん代表だいひょう岡村おかむらやすしざい天津てんしん塘沽舉行會談かいだん共同きょうどう簽訂《塘沽協定きょうてい》,引發當世とうせいたいひろしあずかなにおう欽所签订てき賣國ばいこく協定きょうていてき譴責けんせき。8月1にちひろしまご顧孟あまりちん紹寬しゅ、曾仲ひとしいおりやまかえし南京なんきんひろしざい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう臨時りんじちゅうせいかい報告ほうこくいおりやま會議かいぎ經過けいか[17]:4456。8月7にち,蔣、ひろしれんめいでん玉祥ぎょくしょう,促其はなれひらき察哈しかにゅう南京なんきん,以便そうあきらもととく自由じゆう接收せっしゅう察省一切いっさい軍政ぐんせい」,8がつ9にち馮覆でん拒絕きょぜつ[17]:4459。8月11にちひろし鐵道てつどう部長ぶちょう曾仲いたいおりさんあずか蔣、とう商談しょうだん華北かほくせん善後ぜんご軍隊ぐんたいせいへん結束けっそく察事とう問題もんだい,8がつ14にちかえし南京なんきん[17]:4461。10月1にちひろしざい上海しゃんはい晤黃郛,促其きたかえしまことそく日程にっていなみでんつげ蔣介せきとうばんひろしはなれひらき上海しゃんはい南京なんきん[17]:4487-4488。10月4にち全國ぜんこく經濟けいざい委員いいんかい通告つうこく成立せいりつひろしまごそうぶん就常しょく[17]:4489-4490。10月14にちひろし偕曾なかからゆうみずのえ赴廬やまあずか蔣商そうぶん辭職じしょく及「剿匪」軍費ぐんぴ福建ふっけん政局せいきょくとう問題もんだい翌日よくじつはなれひらきいおりやまかい南京なんきん[17]:4496

1934ねん4がつ11にち,蔣、ひろし郛等ざいみなみあきら商議しょうぎ華北かほく問題もんだい及對外交がいこう方針ほうしん[17]:4625

1935ねん1がつ21にち郛向りんもり報告ほうこく華北かほく政務せいむひろし偕同郛到ぐんこう蔣,1がつ24にちひろしふくどう赴軍こう,晤談甚久[17]:4823。1月22にち日本にっぽん外務がいむ大臣だいじん廣田ひろた弘毅こうき表示ひょうじたい中國ちゅうごくおびえ侵略しんりゃくてき政策せいさくひろしみとめためゆう談判だんぱんてき空間くうかん。7月2にちひろしいんきもびょうざい上海しゃんはいにゅうだくしか醫院いいん治療ちりょう行政ぎょうせいいんつとむゆかりふく院長いんちょうあなさち暫代[17]:4921ただしよし國民黨こくみんとう主戰しゅせんてき反對はんたいひろし於8がつ8にち表示ひょうじ辭職じしょく。8月14にち,蔣由成都せいと抵廬やまでんひろし往晤,ひろし遲遲ちちおう[17]:4943。8月15にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅう常會じょうかい議決ぎけつ慰留いりゅうひろし通過つうかいむ懲共とう反復はんぷくあん,凡共とう自首じしゅあるしん」而復參加さんか共產黨きょうさんとうしゃ一律いちりつやりけつあるしゃくしょ無期むき徒刑とけい[17]:4944。8月17にち,蔣派ちょうぐん攜親ひつはこ青島ちんたお,促請ひろしはやかえし南京なんきん主持しゅうもち政務せいむひろしまことそくかえし[17]:4944。8月19にち,蔣自いおりやま南京なんきんちょうぐん往見,報告ほうこく青島ちんたお挽汪經過けいかひろし青島ちんたお上海しゃんはい[17]:4945。8月21にちひろし上海しゃんはいいた南京なんきんあずか蔣、郛會晤,蔣力すすむ復職ふくしょくひろしおもて同意どうい[17]:4946。8月22にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅう常會じょうかいざい南京なんきん開會かいかいひろし、蔣均出席しゅっせき討論とうろんひろし辭職じしょく行政ぎょうせい院長いんちょう及兼外交がいこう部長ぶちょうあん決議けつぎ慰留いりゅうしもうま1もと行政ぎょうせいいん秘書ひしょちょう褚民よしみ以汪まことふくにんごと通知つうち各部かくぶかい[17]:4947。8月23にちひろし通電つうでん復職ふくしょく:卧病月餘げつよ一再いっさいてい中央ちゅうおう懇請こんせい辭職じしょくこうむまことなぞらえ,茲遵あきらちゅう常會じょうかい決議けつぎ,於本銷假かいいんこと;蔣以ひろしやめ復職ふくしょくはなれひらき南京なんきん成都せいと[17]:4947。10月15にち,蔣與ひろしざい南京なんきん晤談中央ちゅうおう最近さいきん政情せいじょう[17]:4979。10月16にち日本にっぽん貴族きぞくいん議員ぎいん坂西さかにし中將ちゅうじょういたり南京なんきんおとずれひろし[17]:4980

ぐうとげあずか出国しゅっこく疗养

编辑

1935ねん11月1にちじょううま中國ちゅうごく國民黨こくみんとうだい四屆中央執行委員會第六次全體會議在南京開幕,ひろし主席しゅせき開幕かいまくざい會場かいじょうがいかげぐうとげにちひろしちょうめい狙撃そげき事件じけん[17]:4990-4991かい议结たばきさき9:35,刺客しかく孙鳳鸣一边高よび打倒だとう卖国贼”,一边向汪连开3枪[20]:754ひろしやりきずひだり頰、ひだりひじ及背あばらさんしょ刺客しかく晨光どおり訊社記者きしゃまごおおとりまた衛士えじげきちゅうとう晨孫きずおもざい南京なんきん中央ちゅうおう醫院いいん斃命[17]:4990-4991

11月6にち行政ぎょうせいいん決議けつぎ,以汪いんきず不能ふのう執行しっこう職務しょくむゆかりふく院長いんちょうあなさち熙依ほう代理だいり行政ぎょうせいいん院長いんちょう外交がいこうつとむよし政務せいむ次長じちょうじょだい代行だいこう[17]:4995。12月1にちひろしでん國民こくみん政府せいふ行政ぎょうせい院長いんちょう外交がいこう部長ぶちょう兼職けんしょく[17]:5016とどけいちちゅう全会ぜんかいじょうひろしますにん中央ちゅうおう政治せいじ员会主席しゅせきすくい,1936ねん2がつ19にちひろしぜん往法こく療養りょうよう枪伤;枪伤以后,ひろし背部はいぶ伤痛定期ていき发作,每次まいじ发作时疼つう难熬[20]:754後來こうらい執行しっこうたいにち妥協だきょう政策せいさくてき外交がいこう常務じょうむ次長じちょうからゆうみずのえまた暗殺あんさつ

 
1936ねんひろしせい卫与ほどてんひだり)、曾仲鸣(みぎ)于德こくともえいさお瑙海姆合かげ

1936ねん3がつ中旬ちゅうじゅんひろしせい卫到达巴はじむ,几天きさき转到とくこくともえいさお瑙海姆卡尔とう疗养いん(Kurhaus Carlton)进行疗养。4月6驻驻とく大使たいしほどてんたてまつ外交がいこういのち对其进行慰问はい访,二人对中苏及中日关系进行了几次长谈。ほどてんきさきざいかい忆录中称ちゅうしょう:“ひろし身体しんたいやめ复原,ただ枪弹ぼつゆう取出とりでこころ脏有衰弱すいじゃく现象,いん为瑙うみ温泉おんせんのう够医こころ脏病,しょ以到此地らいあらい温泉おんせんよくどう接受せつじゅ诺尔てき电疗。”陪伴ひろしてきゆう曾仲鸣陈耀[23]:40

1936ねん5がつ28にち驻法大使たいし顾维钧あずか驻意大利おおとし大使たいし刘文岛ざいとくこくともえいさお瑙海姆あずかひろしせい卫就ちゅう关系进行会商かいしょう。对于大利おおとし取消とりけし其在中国ちゅうごくてき外法そとのり及归还天津てんしん租界そかい以换取中国ちゅうごく取消とりけし对意大利おおとしてき制裁せいさいてきひさげ议,顾维钧表示ひょうじざいそう英美ひでみ谅解てき前提ぜんてい接受せつじゅひろしせい表示ひょうじ赞同并称わかあずか英国えいこく对立,可能かのう为害很大[24]:345

西安しーあんごと变与回国かいこく

编辑

1936ねん12月12にち西安しーあんごと发生きさき南京なんきん国民党こくみんとう中央ちゅうおう陈璧くんあい继于とうばんはた此事电告ただしざいほうこく戛纳てきひろしせい[25][26]ひろし于12がつ13にちしのげ晨及じょううまぶん别向驻英大使たいしかくやすしかず驻法大使たいし顾维钧电话どおり报情况,并称中央ちゅうおう请其りつこく回国かいこく[24]:369。12月14にちひろしあずか驻德大使たいしほどてんつう话,并请ほどむかいきたいさお意志いし劳埃とく公司こうし为其订于12がつ22にちゆかり大利おおとし热那亚开行てきなみいばらひろしごう邮轮せんひょう[23]:150

1936ねん12月16にちひろしせい起草きそうりょう一份面向国际社会的声明,请郭、顾安はいはた这份声明せいめいこぼし译为英文えいぶん法文ほうぶん以备发表[24]:370。12月18にちひろし决定暂缓发表声明せいめい[24]:372,且于当日とうじついた达了大利おおとし热那亚[23]:153。12月19にちうま,顾维钧、かくやすし祺、平衡へいこうほどてんいた达热亚米ひしげ马勒(Miramare)さけてんあずかひろしかいめん并商讨相关事よろしざい热那亚陪どうひろしてきゆう其子ひろしぶん婴、曾仲鸣陈耀以及驻意大使たいし刘文岛てき[23]:153-154。12月20にちいたり22にちひろしつぎあずか顾、かくほどさんにん行商ぎょうしょう讨:20日はつか声明せいめい内容ないよう进行りょう讨论、おさむあらためさい终确じょう,21にちあずか22にちじょううま对西やすごと变的こく际影响以及制定せいていしょう应的外交がいこう政策せいさく进行りょう讨论[23]:154-159[24]:372-375。1936ねん12月22にち声明せいめい以英、ほうとくぶんぶん别在伦敦、ともえはじむかしわりん发表。とうばんひろしせい卫乘すわなみいばらひろしごう邮轮启程回国かいこく[23]:155

蔣在西安しーあん事變じへんこれきょう抗日こうにち而減なる內戰,聲望せいぼう大增おおます,并受到苏共中共ちゅうきょう支持しじ。1937ねん1がつ12にち中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅうせいかい主席しゅせきひろし回國かいこく,抵香港ほんこん發表はっぴょう談話だんわしょう:「西安しーあん事變じへん善後ぜんご楊虎じょうおう聽命中央ちゅうおう。」[17]:53381がつ14にちひろしせいまもるじょうとく上海しゃんはい[17]:5339。1月18にちひろしざい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう中央ちゅうおうとうねんしゅう演說えんぜつたたえ對外たいがいねがいほんりょう原則げんそくあずかにんなん國家こっか攜手,たい內不とくゆうりょうたね政府せいふあずか軍隊ぐんたい[17]:5342。1月22にちひろしこう講演こうえん《怎樣すくいほろびそん》,いいとく中國ちゅうごく目前もくぜん實行じっこう共產きょうさん以亡こくそく使つかい接近せっきんども匪,受其操縱そうじゅう,也足以引おこり大亂たいらん,而至於亡」[17]:5346。1月24にちひろしあずか蔣在けいこう商談しょうだんがい交與內政方針ほうしん議定ぎてい中國ちゅうごく國民黨こくみんとう五屆三中全會於2がつ15にち如期舉行[17]:5347。2月15にち日本にっぽんちゅうはな大使たいし川越かわごえしげるくび訪問ほうもん中國ちゅうごく國民黨こくみんとうちゅうせいかい主席しゅせきひろしだんさんちゅう全會ぜんかいじょうがた[17]:5367

晚年ばんねん經歷けいれき

编辑

抗日こうにち戰爭せんそうあずか和平わへい運動うんどう

编辑
 
ひろし兆銘於南京國民政府前,匾額こくゆう忠孝ちゅうこう 仁愛じんあい 信義しんぎ 和平わへい」。

1937ねん7がつ7にち盧溝橋ろこうきょう事變じへん爆發ばくはつ全面ぜんめん抗戰こうせん開始かいしひろしにん國防こくぼう最高さいこう會議かいぎふく主席しゅせき國民黨こくみんとうふく總裁そうさい地位ちい僅次於蔣中正ちゅうせい一天いってんひろしざい重慶たーちんうえきよしてらてき官邸かんていえんきゃくややあきら突然とつぜんむかいひろし跪,十分じゅうぶん激動げきどうせつ:「すくいすくい中國ちゅうごく吧!懸崖けんがい勒馬,のうすくい中國ちゅうごくてき也只ゆう你了,怎樣結束けっそく不利ふりてきせんごと,你有你對とうこくてき責任せきにんおうためりょう一己求自全自保之私,さい這樣袖手しゅうしゅつくりかん!」ひろし不知ふちしょ措,はなれたい跪,彼此ひし握手あくしゅ欷歔。[14]

此后ひろし开始主張しゅちょう日本にっぽん親善しんぜん主張しゅちょう和平わへい運動うんどう」,主要しゅようてき論點ろんてんため

いち中國ちゅうごく不可能ふかのう贏這じょう戰爭せんそうざい徹底てってい失敗しっぱいぜん談判だんぱん實現じつげん和平わへいはたさらため有利ゆうり
曾和そわ蔣有談判だんぱん經驗けいけんいん此認ため蔣是不可ふか信任しんにんてきじん
さん關心かんしんうらない人民じんみんてき利益りえきみとめためうらない需要じゅようあきらりょう
よん根據こんきょひろしてき助手じょしゅしゅうふつうみ说,如果蔣贏とくりょう這場戰爭せんそう麼汪かず日本にっぽんてき協定きょうてい自然しぜん取消とりけし,如果蔣不能ふのうかち協定きょうていかえ以限せい日本にっぽんてき行為こうい[27]

1938ねん8、9月あいだしゅうふつうみてき代表だいひょううめおもえひらたあずか日本にっぽん首相しゅしょう近衛このえ文麿ふみまろてき代表だいひょう松本まつもと重治しげはるにち松本まつもと重治しげはるざいえいぞく香港ほんこん談判だんぱん日方ひかた提出ていしゅつ不要ふよう領土りょうど不要ふよう賠款,兩年りょうねん內撤ぐん」,支持しじひろしてき和平わへい運動うんどう

11月3にち日本にっぽん首相しゅしょう近衛このえ文麿ふみまろせん佈了いちこう包含ほうがんりょうろく原則げんそくてきしゅうしん秩序ちつじょ聲明せいめい:(1)東亞とうあてき永久えいきゅう和平わへい;(2)ぜん鄰友好和よしかず國際こくさい正義せいぎ;(3)聯合れんごう防共ぼうきょう;(4)經濟けいざい合作がっさく;(5)創建そうけんしん文化ぶんか;(6)世界せかい和平わへい。12月22にち日本にっぽん首相しゅしょう近衛このえ文麿ふみまろ發表はっぴょうりょうだいさんたいはな聲明せいめい表示ひょうじ以下いかいく條件じょうけんてき基礎きそじょう一個新的中國政權調整中日關係:(1)親善しんぜん友好ゆうこう日本にっぽんたい中國ちゅうごく要求ようきゅう領土りょうど要求ようきゅう賠款、歸還きかん外國がいこく租界そかい、撤銷治外法權ちがいほうけん;(2)按照じくしんこくこれあいだはん共產きょうさん國際こくさい協定きょうていこれ同樣どうようてき精神せいしん共同きょうどう防共ぼうきょう;(3)經濟けいざい合作がっさく日本にっぽん一方いっぽう絕無ぜつむ壟斷ろうだん中國ちゅうごく經濟けいざいてき意圖いと

12月19にちひろしこう國民こくみん政府せいふ申請しんせいまもるあきらみち雲南うんなんぜんほうぞく印度いんどささえ主張しゅちょうあずかにちぐん媾和こうわ。蔣發電報でんぽうきゅう香港ほんこんだい公報こうほうちょう希望きぼう輿論よろんたいひろしひろしとめ餘地よちひろしひびきおう近衛このえ聲明せいめいはなれひらきじゅう出走しゅっそういたりほうぞく印度いんどささえ東京とうきょう保護ほごこくかわ發表はっぴょうつやでん主張しゅちょう中止ちゅうし抗戰こうせん[19]:38。12月29にちひろし發出はっしゅつ《致中央ちゅうおう常務じょうむ委員いいんかい國防こくぼう最高さいこう會議かいぎしょ電報でんぽう(29にち電報でんぽうだいためつや),ためつやでん」,電文でんぶんしょう日本にっぽんたい中國ちゅうごく領土りょうど要求ようきゅう」、「尊重そんちょう中國ちゅうごく主權しゅけん」,のう使中國ちゅうごく完成かんせい獨立どくりつ」,以「互相ぜん友好ゆうこう共同きょうどう防共ぼうきょう經濟けいざい合作がっさくさん原則げんそく,「あずか日本にっぽん政府せいふ交換こうかん誠意せいい,以期恢復かいふく和平わへい」。這樣做「ただし北方ほっぽう各省かくしょう保全ほぜんそく抗戰こうせん以來いらい淪陷各地かくちまたおさむふく,而主けん行政ぎょうせい獨立どくりつかんせいまたとく保持ほじ」。蔣回重慶たーちんいむ駁斥ひろしでん[19]:38しか而由於近衛このえ內閣すうてん(1939ねん1がつ4にち突然とつぜん辭職じしょく,以及雲南うんなん軍閥ぐんばつりゅうくも并未支持しじひろし和平わへい運動うんどうしつ败。份史りょうあずか說法せっぽう指出さしでひろし出走しゅっそうかわ內,あずか日本人にっぽんじん和談わだん,此事よし蔣策劃(戴笠あずかひろしせい国民こくみん政府せいふこれあいだてき緊密きんみつれん繫,也被とうなり這個說法せっぽうてき重要じゅうようつくりしょういち[28])。這個說法せっぽう主要しゅようひろしてき幕僚ばくりょうえびすらんなり,以及玉祥ぎょくしょう

1939ねん1がつ1にち国民党こくみんとう中央ちゅうおう执委かい临时かい一致いっち决议,开除ひろしてき国民党こくみんとう党籍とうせき一切いっさいおおやけ职。かい议通过的决议ぶん如下:

3月,ひろし身邊しんぺんてき重要じゅうよう幹部かんぶざいかわ內多遭到蒋派じん刺殺しさつゆかり于刺きゃく误把曾仲鸣とうさくひろし杀死,ひろしざい躲过いちこう日本にっぽん方面ほうめん得知とくち这一じょう况后かげ祯昭にちかげただしあきら大佐おおさかず议员いぬ养健ぜん往河ないはたひろし營救,5月8にちひろし上海しゃんはい在江あるえわん土肥どいはらこう馆与かげ昭和しょうわいぬ养健かい谈。5月31にちひろしりつしゅうふつうみうめおもえひらたこう宗武むねたけただしどうしゅうたかしとうじゅういちにんじょう日本海にほんかい军飞つくえざい矢野やのただしかげ祯昭、いぬ养健、清水しみずただしさんにち清水しみずただしさんとう陪同ゆかり上海しゃんはい飞抵东京日本にっぽん陆军しょうさん谋部联席かい议为此于6がつ5にち作出さくしゅつ决定要求ようきゅうひろしざい建立こんりゅう中央ちゅうおう政府せいふ时,あずかちゅう华民こく临时政府せいふちゅう华民こく维新政府せいふせい合作がっさく,其政府せいふ组成及地方ちほう自治じちとく违反日本にっぽんてき既定きていかた针。ひろしよく召开国民党こくみんとう大会たいかいとくざい南京なんきん举行。さいよう青天白日せいてんはくじつ满地红旗须在はたてき上方かみがたじょう一个三角形黄布片うえ书“和平わへい反共はんきょう救国きゅうこく样。ひろし政府せいふ应以、华睦邻结あい为指导方针。6月6にち日本にっぽんないそうかい制定せいてい建立こんりゅうしん中央ちゅうおう政府せいふてきかた针》[10]:786-801

6月8にち国民こくみん政府せいふ宣布せんぷどおり缉汪,颁令如下:

6がつ10日とおかいたり18にちひろしぶん别会见日本にっぽん首相しゅしょう平沼ひらぬま騏一郎きいちろう,陆军大臣だいじん板垣いたがき征四郎せいしろううみ大臣だいじん米内よない光政みつまさ大藏おおくら大臣だいじん石渡いしわた庄太郎しょうたろうにち石渡いしわた荘太そうたろうそと大臣だいじん有田ありた八郎はちろう枢密院すうみついん议长ぜん首相しゅしょう近衛このえ文麿ふみまろ。其中ざいあずか板垣いたがき征四郎せいしろう交涉こうしょうちゅう板垣いたがきせい四郎毫无退让,使つかいあずかかいてきかげ祯昭适时对其恫吓,ひろしいん此倍かん沮丧,きさきとく妥协[10]:786-801。6月24にちひろし离开日本にっぽんきさき抵达天津てんしん,27にち抵达北京ぺきんかい见华きた司令しれいかん杉山すぎやまはじめきさきあずか临时政府せいふおう克敏かつとしかいめん。6月28にちひろしゆかり天津てんしんかいいた上海しゃんはいあずか维新政府せいふ行政ぎょうせいいんりょう鸿志うち务部长陈群、绥靖にん援道かい谈,双方そうほうざい政府せいふあい并问题上矛盾むじゅん重重じゅうじゅう。7月5にちひろしあずかはり鸿志ざい南京なんきん进行だい二次会にじかい谈,ひろしどおり过拉拢陈ぐんあずかにん援道,许诺成立せいりつ中央ちゅうおう政府せいふきさき二人可官任原职,从而分化ぶんかりょう维新政府せいふ使つかいにん转而支持しじ自己じこ。7月11にちりょう鸿志、おう克敏かつとしざいあおだい陆饭てんせっ见新闻记しゃ团时ぶん表示ひょうじ对汪“全力ぜんりょく协助重大じゅうだい意志いし”。三方みかた就“はん蒋、反共はんきょう、亲日”达成一致いっち。虽然,三方会谈取得进展,ただし日本海にほんかい军特务机关首せき武官ぶかん野村のむらただしくににち野村のむらただしくに中将ちゅうじょう对此却有悲观ほう,“最近さいきんひろし兆铭的活动终于使一般民众失去了对他的信任,失望しつぼう怀疑ただしざい深刻しんこく。一般民众对汪派已经失去了信任,しょ以由衷欢むかい和平わへいてきじんいち个也ぼつゆう。”还指责汪说:“最近さいきんひろしてきかつ动,こと实上不能ふのう促进全国ぜんこくてき和平わへい,而且ただしざい和平わへい运动各派かくは内部ないぶせいづくり分裂ぶんれつ。”[10]:803-814

国民党こくみんとうろくだい

编辑

1939ねん9がつ28にちいたり30にちひろし中国ちゅうごく国民党こくみんとうてきはたごうざい上海しゃんはい极司菲尔76ごう祕密ひみつ召开中国ちゅうごく国民党こくみんとうだいろく全国ぜんこく代表だいひょう大会たいかい。29にちじょううまだいいち大会たいかいしゅうふつうみ主持しゅうもちどおり整理せいりとう务案,主要しゅよう内容ないよう包括ほうかつおさむあらためとうあきら、废除总裁せい、设中央ちゅうおう执行员会主席しゅせきいちにん。29にちうまだい大会たいかいひろし担任たんにんかい主席しゅせきつう过:おさむ国民党こくみんとうせい纲案、决定以反ども国民党こくみんとう基本きほん政策せいさくあん根本ねもと调整中日ちゅうにち关系并尽そく恢复くに交案、授权中央ちゅうおう执行员会主席しゅせきゆび中央ちゅうおう执、监委员,连同党外とうがい人士じんし,组织伪中央ちゅうおう政治せいじ员会あんつきそく召集しょうしゅう国民こくみん大会たいかい实施宪政あんとう

30にちじょううまだいさん大会たいかい,选举中央ちゅうおう执、监委员,并通过大会たいかい宣言せんげん大会たいかい宣言せんげんりょく对中国共こっきょう产黨进行りょう批判ひはん,认为中共ちゅうきょう假借かしゃくこう战,以削じゃく国民こくみん政府せいふ力量りきりょう使つかい继续不断ふだん丧师失地しっち,以促成そくせい其崩溃之势,假借かしゃくこう战,以实ぎょう愚民ぐみん政策せいさくへず夺所谓知识阶级之一切いっさい自由じゆう使つかい全国ぜんこくおちい精神せいしんやぶ产,不知ふちずい而盲动;假借かしゃくこう战,以扩だい边区政府せいふ势力,谋于相当そうとう时机国民こくみん政府せいふ而代えびすちゅう华民こくちゅう华苏维埃使つかいなが为苏联之いさお假借かしゃくこう战……使つかいちゅうにちへい连祸结,苏联とく安坐あんざ而乘其敝。” 认为蒋“ところかいしゃ,蒋同志どうし阳则受其(指中ゆびなか国共こっきょう产党)拥护,阴则きょう利用りよう……とう国家こっか存亡そんぼうけい于一发之际,おけ一切同志之忠言于不听,おもんみきょう匪之しょ左右さゆう,一切同志不见容于共匪者,そく见容于蒋同志どうし。驯至关系国家こっか存亡そんぼう战问题,决于大会たいかいしょ明示めいじこれかた针,决于同志どうしけん议,而取决于ども匪之颐指气使,以是使つかい和平わへい运动よこ挫折ざせつ,战争依然いぜん继续。” 大会たいかい决议解除かいじょ蒋总さいいち职。かい议中,いち些与かい代表だいひょう蔡洪ひろし曼云沈尔乔おうさとしなかあきらせい戴策ひとしざいいた职员めい中有ちゅうう卢英てき名字みょうじ,认为该人汉奸,要求ようきゅうあずかひろし见面。しゅうふつうみだい为接见,表示ひょうじ卢英汉奸きさき有定ありさだ论,ただし其为ひろしざい上海しゃんはいてき人身じんしん安全あんぜん出力しゅつりょく甚多,应因此排除はいじょ在外ざいがい。其他诸如ぬるそう陈群にん援道とうひとまた认为汉奸,引发かい场骚动。ぐん亲自带枪与枪实弹的へいにゅう场对ゆう异议てきじん进行胁,场面いちじゅうふん尴尬。ひろし圆场表示ひょうじ有意ゆうい见的代表だいひょうざいかいきさき个人交流こうりゅうざい闭幕词中,ひろし说:“外面がいめん有人ゆうじん对我们造谣污蔑,说我们是日本人にっぽんじんてき傀儡かいらい,请大わが们今てんかい场里ゆうぼつゆう日本人にっぽんじん” 。

9月1にちざいひろし《致海内外ないがい同志どうしどおり电》ちゅう说:“综括宣言せんげんしょしめせ绝赤祸,无以维持国内こくない和平わへいあずか日本にっぽん协力,无以维持东亚和平わへいあずか各国かっこくぞう进友谊,无以维持东亚和平わへい。……おもんみゆう一比较简易可行之方法,如前かた武装ぶそう同志どうしのう揭示けいじ和平わへい反共はんきょう建国けんこくしゅ张,则既其原そのはらゆう兵力へいりょくあずかしつ土地とちまたそとあずかわれじん和平わへい运动しょうよび应,ない以促独裁どくさい势力あずかきょう产势りょく没落ぼつらく,为效とし,莫逾于此。”[8]:202-206

对日谈判

编辑
 
國立こくりつみや博物はくぶついんかん藏玉くらだませい屏風びょうぶためひろしせいまもるおくおく裕仁ひろひと天皇てんのう珍品ちんぴん,於だい世界せかい大戰たいせん戰後せんご復歸ふっき

1939ねん11月1にちひろししゅうふつうみ为首せき代表だいひょう,协同うめおもえひらめこう宗武むねたけとうのぞみしゅうたかし庠等じんざい上海しゃんはいにじこうろくさんはな园(きさきあらため为愚园路いちいちさんろくろうろくじゅうごうあずか日本人にっぽんじんかい谈,はやしかしわせい、陈公はくきさきらい参加さんかひろし本人ほんにんぼつゆう出席しゅっせき日本にっぽん方面ほうめん首席しゅせき代表だいひょう为影祯昭,其他人たにん包括ほうかつけん养健、须贺彦次郎ひこじろうにち須賀すか彦次郎ひこじろうたにおぎ华雄にちたにはぎはなつよしおうぎいちとうにちおうぎいちとう矢野やのただし记、清水しみずただしさんとうじんかい议开はじめまえ日本にっぽん兴亚いんざい内政ないせい、军事、经济とう方面ほうめんやめ经为かい议定りょう极为苛刻てき条件じょうけん

だいいちかい议上,日方ひかた提出ていしゅつにち华新关系调整方針ほうしん》。かい谈中,日方ひかた要求ようきゅう新政しんせい权承认满しゅうこく,从中央ちゅうおう政府せいふいた地方ちほうもと层设おけ政治せいじ顾问、わざ术顾问和职员,ゆかり日本人にっぽんじん担任たんにんざい自然しぜん科学かがくわざ术、财政、经济方面ほうめん中央ちゅうおう政府せいふ聘请日本にっぽん专家とう顾问,其直属ちょくぞくつくえ任用にんよう日本にっぽん教授きょうじゅ教官きょうかん、关税官吏かんり及技术员とうざい地方ちほう政府せいふ设置あずか日本にっぽん军队协商事しょうじ项的交涉こうしょう专员,ざい必要ひつようてき地区ちくてき军队ちゅうはい日本にっぽん军事专家,关税收入しゅうにゅう、统税、盐税とう以“保管ほかんかず“战争ちゅうてき特殊とくしゅじょう况”为名ひかえせい在日ざいにちかたしゅじょう部分ぶぶんようぶん给蒙疆和华北,日方ひかた以“最大さいだいてき诚意” 借款しゃっかん4000まんげん给汪政府せいふこばめ绝汪开放长江、使用しようきょう沪铁てき要求ようきゅうひろしかた代表だいひょう表示ひょうじ应坚きん声明せいめい、1938ねん11月上海しゃんはいかい谈记录,1939ねん6がつ东京かい谈约げん为讨论基础,应超这三しゃかい议关键为1938ねん11月上海しゃんはいかい谈记录,ひろし出走しゅっそうじゅう庆就すえ其中达成てき协议,认为日本にっぽん方面ほうめん一定会遵守其中的承诺。ただし日方ひかた认为该文けんゆかり两名陆军军官签署,对日本にっぽん政府せいふぼつゆう约束りょく日方ひかた遵循てき10てんきさき11がつ30にち御前ごぜんかいてきにち华新关系调整方針ほうしん》,而该かた针则だいだいちょうりょう上海しゃんはいかい谈的条件じょうけん

かいきさきひろし听取りょうあずかかいじん员的报告,过《よう纲》きさきりゅうなみだ陈璧くん说“日本にっぽん如能征服せいふく中国ちゅうごく,就来征服せいふくこうりょう征服せいふくりょう中国ちゅうごくようわが签一个字在他的计划上面,这种ぶんけん说不じょう什么卖国ちぎり中国ちゅうごくわが卖得りょうてきわがわか签字,就不过是てき卖身ちぎり吧。”还給かげうつしりょういちふうしん:“みことはこ及日华关けい调整拟定方案ほうあんやめおさむいたあずかきん声明せいめい宗旨しゅうしゆう相当そうとう异,颇以为憾。ただし对以此拟定方さだかたあん为基础进ぎょう谈判,则无异议。谈判员则任命にんめいしゅうふつうみ主任しゅにんうめおもえひらめこう宗武むねたけとうのぞみ圣、しゅうたかし庠为员。まれ肝胆かんたんしょうあきら和睦わぼくしょう处,以审议东亚问题。”[8]:211-214[30]1940ねん1がつとうのぞみあずかこう宗武むねたけだつ离汪组织,ざい香港ほんこん联名揭发“ひろしみつ”,国史こくししょうこうすえ事件じけん

建立こんりゅうひろしせいまもる國民こくみん政府せいふ

编辑
 
ひろしせい就任しゅうにん南京なんきん国民こくみん政府せいふ主席しゅせきせん读誓词
 
1941ねんひろしちょうめい接待せったいとくこくちゅうひろしせいまもる國民こくみん政府せいふ大使たいしうみいんざとまれ·斯塔だまみぎかた戴眼きょうひと

1940ねん3がつ30にちざい南京なんきんあずか日本にっぽん合作がっさく[31]建立こんりゅう中華民國ちゅうかみんこく中央ちゅうおう政府せいふひろしせいまもる國民こくみん政府せいふ取消とりけし華北かほくてきおう克敏かつとし長江ながえしたゆうてきりょうひろしこころざし政權せいけんひろし本人ほんにんにん中国ちゅうごく国民党こくみんとう中央ちゅうおう执行员会主席しゅせき中央ちゅうおう政治せいじ员会主席しゅせき行政ぎょうせいいん院長いんちょう国民こくみん政府せいふ主席しゅせき國防こくぼう最高さいこう會議かいぎ主席しゅせきちゅう华民こくとく级上しょう

11月29にちひろし就任しゅうにん南京なんきん国民こくみん政府せいふ主席しゅせき重慶たーちん国民こくみん政府せいふ颁布《懸賞けんしょうどおり緝汪せいまもるそくひろしちょうめいれい》:

1941ねん5がつざい南京なんきん成立せいりつりょうきよし乡委员会ひろし亲自兼任けんにん员长。

1943ねんひろし曾經以中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふ名義めいぎ參與さんよゆかり日本にっぽん主導しゅどうてきだい東亞とうあ會議かいぎ

やまい

编辑
 
1943ねん11月5にち参加さんか大東だいとう会議かいぎてき各国かっこくくび脑。ひだりおこりともえちょうけいめぐみひろしちょうめい東條とうじょう英機ひでき旺·たい耶康なにふさが·帕西だく·ろうなんじ苏巴斯·钱德ひしげ·鲍斯

1943ねんねんそこひろしてき健康けんこう惡化あっか,1944ねん3がつ赴日治療ちりょう。11月10にち日本にっぽん名古屋なごや帝國ていこく大學だいがく醫院いいん。11月23にち遵其遺ねがいそう國民黨こくみんとう總理そうりまご中山ちゅうざんこれがわ南京なんきんちゅう山陵さんりょう西南せいなんてき梅花ばいかさん

ひろし雖為病死びょうしただし死因しいんゆう不同ふどうてき說法せっぽう一說いっせつ10ねんまえひろし铁血锄奸团成員せいいんとげ受伤,ふかおちいからだ內,無法むほう取出とりでどく逐漸扩散,おわりいたり藥石やくせき罔效;ちょうまなぶりょうこれ調ちょう查則指出さしで當時とうじしょ使用しようだんためこうだん而非なまりだん日本にっぽん作家さっか上坂かみさか冬子ふゆこ訪問ほうもんひろし子女しじょうつしてきしょ支持しじ病死びょうしせつ一說いっせつ其妻陈璧くん誤信ごしん西にしざい造成ぞうせいひろしちょうめい病死びょうし。另一說則是汪遭日本軍下毒謀殺,ただしひろし長女ちょうじょひろしぶん惺、女婿じょせいなんぶんすぐる斷然だんぜん否認ひにん[34]なんぶんすぐる表示ひょうじひろし患的多發たはつせい脊骨こぶしゅ[35]

墓地ぼち

编辑
 
1944ねん11月,ひろしせいまもる政權せいけん時任ときとう外交がいこう部長ぶちょう褚民よしみ於汪せいまもる墓前ぼぜん監督かんとくみちびけりょうえんてきうめうえ工作こうさく

日本にっぽん投降とうこう,1946ねん1がつ21にち中國ちゅうごく陸軍りくぐんそう司令しれいなにおううえはたたてまつれいしょうひろしはか炸毀,ざい其原そのはらあらためけんためていいまかん梅軒ばいけん);开棺,见汪てき遺体いたいじょうくつがえ盖著青天白日せいてんはくじつ滿まんべに國旗こっき穿ほじ南京なんきん政府せいふてき文官ぶんかん礼服れいふく,头戴礼帽れいぼうよし使用しよう防腐ぼうふ遺体いたいひさしくさ[36]。其後ひろしてき遺體いたいおくきよし凉山火葬かそう场火骨灰こっかいほういた长江うらにちざい日本にっぽん東京とうきょう高圓寺こうえんじてきそうやすしいん附近ふきん另立一塚いちづかよりどころでん以原ひろしはか碎片さいへんそう[37]。1994ねんはらひろしはか所在しょざいてき梅花ばいかさん放置ほうち一座いちざひろし跪像[38]いんゆうきゃく吐痰便びんおぼれ污秽不堪ふかん,于1997ねんうつりはし。另外2004ねん11月8にちじょううまざい紹興しょうこう市區しく挖出いちひろし跪像[39]上刻じょうこくゆうひろしぎゃくせいまもるよん

評價ひょうか

编辑

正面しょうめん评价

编辑
 
ひろしちょうめいためしゅしん先生せんせいせんなみしょてき墓表ぼひょう於廣しゅうさきれつ東路あずまじ

美國びくに斯坦ぶく大學だいがく歷史れきし教授きょうじゅ中日ちゅうにち戰爭せんそうせんやく翰·とおるとく·はくなんじ(John Hunter Boyle)ざい中日ちゅうにち戰爭せんそう時期じきどおりてき內幕》いちしょ中稱ちゅうしょうひろしせいまもる國民こくみん政府せいふ維希ほうこく相似そうじ,“とう們認ためとくじくしんこくかい取得しゅとく勝利しょうり們設ほうため自己じこてき國家こっかざいしん秩序ちつじょちゅう取得しゅとくいちせき較為有利ゆうりてき地位ちいとう戰爭せんそう勝利しょうりだれぞくやめけいぼつゆう把握はあくてき時候じこうさい哄騙、拖延てき辦法らい避開日本にっぽんてき勒索,なみ且多しょうため自己じこてき管轄かんかつ保持ほじいち自治じちてき模樣もよう。”太平洋戰爭たいへいようせんそう爆發ばくはつ以後いごはしなげみちてき日本人にっぽんじんとくたいひろし政權せいけんてき勢力せいりょく重視じゅうしおこりらい,“ひろし就越らいこしゆう可能かのうため同胞どうほうそういた生存せいぞん保障ほしょう,拖延てきぐん進攻しんこうざい享有きょうゆう中國ちゅうごく物產ぶっさん資源しげん方面ほうめんどう日本人にっぽんじん競爭きょうそうざいひろしらい,簽訂いち協定きょうてい條約じょうやくみやこただし一種いっしゅ競爭きょうそうてき方法ほうほう一旦いったん戰爭せんそう結束けっそくかり同盟どうめいこくかちはんせい這些條約じょうやく也不一堆廢紙而已。”“ひろし出走しゅっそうとめはこきゅう蔣說:したがえ此以よう挑起較重てき擔子,ゆずる蔣挑較輕てき究竟きゅうきょう這封しんゆうぼつゆう感動かんどう蔣則很難せつただしひろしざい此後ろくねんてき余生よせいうら的確てきかく挑起りょう很重てき擔子,這いちてんじゅう分明ふんみょうあらわてき。”[40]

抗日こうにち名將めいしょうそうひとしざいそうひとしかい憶錄しょう:“ただしわが们也应该说いち公道こうどう话,便びんひろし兆铭当了汉奸,却没ゆう做积极破坏抗战的勾当こうとうれい如汪とう敌后,以前いぜんあずかひろし渊源最深さいしんてきこく军将领,如第よん战区司令しれい长官张发奎だい五战区内第十一集团军总司令琪翔みやこただしこう战阵营中てき柱石ちゅうせきしか终汪尝作へん纸只こう张、とう招降。あし见大义所在しょざい,纵是卖国贼也颇觉为已甚,而自我じが抑制よくせい。”[41]

抗日こうにち名將めいしょうちょうはつ曾經せめ接收せっしゅう廣東かんとん地區ちくせつわがぼつゆう聽到こう州民しゅうみん眾對ひろしにせ政府せいふてきだき怨或抨擊,也沒ゆうこう州民しゅうみん眾對にせ政府せいふ懷抱かいほう惡感あっかんてき印象いんしょう。……無論むろん廣州こうしゅうそもそもある上海しゃんはい,這些にせ府政ふせいかなめひろしせいまもるてき追隨ついずいしゃ鼓吹こすい所謂いわゆるてき和平わへい”,其叛こく理由りゆう就是“中國ちゅうごく日本にっぽん”,ひろしせいまもる組織そしき就是もと於這いち理念りねん事實じじつじょう日本人にっぽんじんなみ平等びょうどうたいまち們,們充とうりょう傀儡かいらいしか而他們宣たたえそく使つかい們僅僅是傀儡かいらい,也要ためろう百姓ひゃくしょうそうかいいちてん權益けんえきわがぼつゆういたにせざい廣東かんとん壓迫あっぱくみん眾的にんなん證據しょうこ[42]

近年きんねんともしたがえりょうきし政治せいじ情況じょうきょうてき逐步緩和かんわ若干じゃっかん史學しがくそく進入しんにゅうたいひろしてき研究けんきゅう領域りょういきとうちゅうなみはた著述ちょじゅつづけあずされい如:おうかつぶんてきひろしせいまもる·國民黨こくみんとう·南京なんきん政權せいけん》、もとそだてめいてきひろしちょうめい與國よこくみん政府せいふ:1931ねんいたり1936ねんたいにち問題もんだいてき政治せいじ變動へんどうかずひろしせいまもるあずか現代げんだい中國ちゅうごく》、こころざし毓的《おどろきつるひろしせいまもるてき政治せいじ生涯しょうがい》。於文學ぶんがく研究けんきゅうちゅう知名ちめい漢學かんがくよしみ瑩則こうゆうかげおん記錄きろく——「ひろしせいまもるなかてきせいまもるじょうゆい』」。另外,中國ちゅうごく大陸たいりくこれぎょうあまり歷史れきし愛好あいこうしゃりんおもえくもまた以《真實しんじつてきひろしせいまもるいちしょ發表はっぴょう若干じゃっかん翻案ほんあん論述ろんじゅつ

史學しがくかい英時ひでとき(2012:28)みとめためひろしせいまもるざい本質ほんしつじょうおう該是いち詩人しじん不幸ふこう這位詩人しじんいち開始かいし便びんはしじょう烈士れっしてき道路どうろいん而終せいおちいすすむりょう權力けんりょくてき世界せかい[43]古典こてん文學ぶんがくかいよしみ(2012:31)のりみとめため「讀汪さくれいわがふかかんてきしょ乃竟あずかわがまとろんせつ頗相契合けいごういたり於他ざい詩篇しへんちゅうしょ表現ひょうげんてきかずざい生活せいかつちゅうしょ實踐じっせんてき究竟きゅうきょう什麼いんもすなわち私意しい以為おう該乃終生しゅうせいとく解脫げだつてきいちしゅせいまもるじょうゆい』」[44]

负面评价

编辑

作家さっかろうしゃざいよんせいどうどうだい56しょう时,评论どう:“てき投降とうこうそく使つかい无碍于抗战,也足以教ぜん世界せかい怀疑中国人ちゅうごくじん,轻看中国人ちゅうごくじん。……(敌人还更恨”。重慶たーちん国民こくみん政府せいふ还都南京なんきんきさき曾于1946ねん炸毁南京なんきん梅花ばいかさんてきひろしはか取出とりでひろしせい卫遗体重たいじゅうしん使用しよう风机吹散其骨灰こっかい[45]

1940ねん1がつひろしせいまもる集團しゅうだんあずか日本にっぽん秘密ひみつ簽訂むねざいだしうり民族みんぞく利益りえきてきささえしん關係かんけい調整ちょうせい綱要こうよう一事いちじ揭露中共ちゅうきょう中央ちゅうおう於1がつ28にち發出はっしゅつよし毛澤東もうたくとう起草きそうてき克服こくふく投降とうこう危險きけんちからそう時局じきょく好轉こうてんてきとう指示しじ要求ようきゅう擴大かくだい反對はんたいひろしせいまもる賣國ばいこく協定きょうていてき宣傳せんでん指示しじ各地かくちおう普遍ふへん舉行みん大會たいかいよう掀起全國ぜんこくはん投降とうこうはん漢奸かんかんはんみがけてきねつしお[46]のべやすみん眾聲討汪せいまもる大會たいかい於2がつ1にち召開,毛澤東もうたくとう出席しゅっせき大會たいかいなみはつ表題ひょうだいためあいかい段中だんなかてき形勢けいせいあずか任務にんむてき演說えんぜつ[註 1]評論ひょうろんひろしため賣國ばいこくぞくかず中國ちゅうごく親日しんにちだい資產しさん階級かいきゅうてき政治せいじ代表だいひょう[47]

美國びくに斯坦ぶく大學だいがく歷史れきし教授きょうじゅやく翰·とおるとく·はくなんじざい中日ちゅうにち戰爭せんそう時期じきどおりてき內幕》いち書中しょちゅうまたしょう:“かん有意ゆうい还是无意,ひろし实际うえよう自己じこ巨大きょだいてき名望めいぼう威信いしん(以及てきあらため国民こくみん政府せいふ并不怎么だかてき威信いしん帮助日本にっぽんさい坚决てきだい陆扩张主义者てきぶん合作がっさく”计划。这个计划どうゆう些人しょ说的话完ぜん两回ごと们硬说:日本にっぽんよし中国ちゅうごくてき孱弱团结而苦恼,希望きぼうゆういち个强だい、统一てき中国ちゅうごくのう够抵こう外国がいこくてき侵略しんりゃくとく别是抵抗ていこう苏联かず英国えいこくてき侵略しんりゃく。这个计划如此藐视中国ちゅうごくてき民族みんぞくぬし义情绪,以致ただようひろしだま认了它,てきせい权就ちゅうじょうりょうしつ不可ふか。这个计划使ひろししょ许下てき“复兴中国ちゅうごくてき诺言なり为荒诞不经的かり话。为汪辩护てき人声ひとごえしょうひろしてきどうこと们并ぼつゆう真正しんせいかえ日本にっぽん计划卖力气,们只过是骗骗日本人にっぽんじん使つかい日本人にっぽんじんしょうしんじ们是ざい卖力而已。可能かのうぼつゆう说错,こと实也许真样。ただし这丝毫也不能ふのう够削じゃく对方はん驳他们的理由りゆう就是说:もたれひろしざい中国ちゅうごくてき显赫地位ちい,哪怕ただ曖昧あいまい支持しじりょう日本にっぽん,就一定会使他本国人民陷于不和与混乱。”[48]

後來こうらい擔任たんにん中華民國ちゅうかみんこくだい總統そうとうてきそうひとしざいそうひとしかい忆录》かい忆:“ひろしちょう铭的为人,堂堂どうどういちひょう,满腹诗书。げん谈举どめ,风度翩翩,使つかい人相にんそう对,如坐はる风之ちゅうはつあずか接触せっしょく为折ふく颇能ごう召一部分ぶぶん青年せいねんしかひろし黔驴わざまたとめ此而やめ。其真正しんせいてき个性,则是热衷名利みょうり,领袖よく极强,ぐうごとまた躁急そうきゅう冲动。よく目的もくてきすんで手段しゅだん,也不顾信义。まい大事だいじ,复举棋不稳,こころこころざし不定ふてい。此种心神しんしんつねざいかい议席じょう充分じゅうぶんひょう现。ひろし每次まいじ主持しゅうもち重要じゅうようかい议时,かみ志多した不安定ふあんていしゅう摆动,两手搓个とま,一反其平时雍容和穆的风度。さいしゃひろしてき处人,また极虚伪。凡汪しょてきじん赴其ぐうしょ访问,ひろしまたひとしこごめみことせっ见,娓娓倾谈,じょういたり亲晤。しかきゃくはじめ门,ひろし便びんたて现不愉之しょく,顿足つば弃。转瞬间,态度ばんわか两人,凡此ひとしあし表示ひょうじひろしてき为人”。“所以ゆえん吴敬つね曾骂ひろし“伪君子くんしかず花瓶かびん”,あし见许ろう同志どうし也认为他不能ふのう负实际责にん。总理在世ざいせい时,ひろし总是受命じゅめい使四方しほう,从未负过とうせい专责。ただしひろし却是个心てんだか、热衷权利てきじん中山なかやま逝世きさきひろし一意いちいひだり倾,あずか蒋中せい互为ひょうさと手段しゅだん揽权夺位。谁知てき合作がっさくしゃ蒋氏,也是个热衷权りょく手段しゅだんてきじん二人ふたりかく取得しゅとくとう权、军权きさき,竟又たんへいしょうせっ并起らい,经历つぎひろし蒋的敌手。此次わが们诚こころ诚意请他とめざい南京なんきん主持しゅうもちとうせい总以为沪、宁一带是蒋的老巢,上山うえやま则见とらしも泽则见蛇,だんかれひさこい乡。如要掌握しょうあくとうせい,必须かい广东另起灶。这便ひろしてき基本きほん观念,也是嗣后宁、汉不能ふのう合流ごうりゅうてき基本きほん原因げんいん”。[49]

抗日こうにち名將めいしょうちょうはつざい《张发奎口述こうじゅつ传》いち书中また说:“对于些为牺牲与战斗てき军人てき态度,显露りょうひろしせい卫的软弱无能。わが常常つねづね对他说,だい四军是为他打仗的,应该あきら顾第よん军。‘さく行政ぎょうせいいん长,敢对蒋先生せんせい进言。まい逢出现议题,总是よう先生せんせいてき脸色,本身ほんみぼつゆう主意しゅいいち阔就变脸,变得かんじゅうそく,忘了从前てき理想りそう。’”[50]おけ个人かたき恨于国家こっか利益りえきうえただし错误てき。很明显,ひろしせい卫对蒋的かたき恨,甚至さら重要じゅうようてき——妻子さいし对蒋先生せんせいてきかたき恨(陈璧くんはじめ终怀疑蒋介石しょうかいせき1935ねんとげひろしあんてきしゅ谋),やめ经放ざい民族みんぞくだい义之うえりょう。”[51]

1939ねん1がつ1にち国民こくみん政府せいふ主席しゅせきはやしもり发表元旦がんたん讲话指出さしで:“偷生怕死,卖国もとめ荣就汉奸。这种じん虽然暂时りょうせいいのちとくりょうしょうしょう利益りえきただし遗臭まんねんうえはずかしめぼつりょう祖先そせんしも贻害いた孙。一到敌人用不着汉奸的时候,仍旧めんりょうおくいのちあるもの精神せいしん受到りょう惩罚,てんてんざい苦痛くつうなかえい远作とくじんあかりまつてき吴三かつら,就是いち个例。”9がつ18にちはやしもりさいつぎきょう调:“对于汉奸傀儡かいらいどおり敌卖こくしょあふ动的亡国ぼうこく灭种てきかり和平わへい运动,必须以严厉的击和制裁せいさい。决不能ふのうよう许敌伪们曲解きょっかい总理遗教,散布さんぷ妥协投降とうこうてき谬论,らい摇惑人心じんしん,阻挠こう战。”1940ねん3がつひろしせい卫抛和平わへい建国けんこく宣言せんげん”,表示ひょうじよう和重かずえ国民こくみん政府せいふきょう谋和平方へいほうあんてきとうてんはやしもりたてそく发表讲话かい击说:“敌人てき侵略しんりゃく一天いってんとめわが们的こう战也就一天いってんとめ,这当ちゅうぼつゆう丝毫徘徊はいかい余地よち……わが国家こっかてき独立どくりつあずか自由じゆう一天いってん不能ふのう获到,わが们将よう继续奋斗一天いってん……ただゆうこう战到そこさいさん总理てき信徒しんと。”3がつ30にち国民こくみん政府せいふ主席しゅせきりんもり发表广播讲话《やめ斥汪ぎゃく伪组织》,“希望きぼう全国ぜんこく军队人民じんみん,无论南北なんぼく东西,みやこかなめかくつきかくてき本能ほんのうかくもりかくてき岗位,齐心协力,团结精神せいしん,坚持こう战立场,肃清汉奸。”“迅速じんそく恢复失地しっち,拯救沦陷区内くないてき人民じんみん打破だは敌国军阀てき阴谋……维护世界せかいじん类正义与和平わへい”。

1939ねん10がつ1にち,蒋接见中がい记者,指出さしで,“ひろしぎゃく卖身くだ敌,つみ恶昭ちょ根本こんぽんじょうやめ绝于ちゅう华民こく全国ぜんこく国民こくみん,对此汉奸ざいはん人人ひとびととくおこり而诛ひろしぎゃくしょ召集しょうしゅうかい议,国民こくみんみな为汉奸卖国之くにゆきかい议,其参加さんかまいいち份子,国人くにびとつき为卖こく汉奸,问题やめ远超过于とうてき纪律规章そと中国ちゅうごく国民党こくみんとう必再ゆう如何いか声明せいめい”,并表示ひょうじざい敌军压境战斗剧烈时,公然こうぜん响应敌人しょ建立こんりゅう东亚しん秩序ちつじょ图并吞中こく声明せいめい,此为なん种之ぎょう为?奔走ほんそう敌京,勾结敌军,唆使敌人侵略しんりゃくほふ同胞どうほう,此为なん种之ぎょう为?ざい敌军司令しれいない广播えんじ讲,污辱我国わがくに军,诬蔑わが同胞どうほう,对于わがただしざい战斗将士しょうし,劝诱其局とま战,此又为何种之ぎょう为?くんとう试思,にんなん国家こっか政府せいふ,对此とう奸逆,应作如何いか处置,中国ちゅうごく国民党こくみんとう负有革命かくめい救国きゅうこく责任,对于如此ざい恶昭ちょ汉奸こく贼,如予以宽纵,则将なん以对总理,なに以对さきれつなに以对ぬし义,なに以对国民こくみんさらなん以尽领导革命かくめいてん职?如此ざいほんとう岂不こうむ熏莸どううつわ讥,而纲纪荡しかれん耻道丧,またはたなに以立こく乎?一言ひとこと以蔽うみ枯,せき烂,而对于引おおかみ入室にゅうしつ为虎さく伥之汉奸ひろしぎゃく,则永无宽じょ赦免しゃめん”。[52]

1940ねん1がつとうのぞみあずかこう宗武むねたけだつ离汪せい国民こくみん政府せいふこう宗武むねたけたくもりがつしょうはたひろしみつていおく蒋介石しょうかいせき。蒋于1がつ13にちうつしどう:“われ不知ふちひろしぎゃく卖国实情,竟至如此也!かれ对国土与どよぬし权之丧失,毫不关心,而惟以关ぜいそん款与组织伪政府せいふ预付きんよんせんまんげんそう诚狗彘不如矣。”[53]蒋看いたもりがつしょうおくらいてきみつ约文けんきさきたてそく指示しじ中央ちゅうおうどおり讯社しゃ长萧どう兹专ほどゆかりじゅう庆飞往香港ほんこん,亲自ゆび挥发稿こうごとむべ。1月22にち,《ささえしん关系调整よう纲》,そくひろしみつ约”,ざい香港ほんこんじゅう庆、こんあきら上海しゃんはい及国内外ないがい各地かくちどう时见报,为“こうすえ事件じけん”。香港ほんこん大公たいこう报》1がつ22にちてき头条为:“こう宗武むねたけとうのぞみ圣携みなと发表ひろし兆铭卖国条件全文。しゅう阀多ねん梦想大成たいせい!极中がい历史卖国つみ恶!从现ざい卖到将来しょうらい从物资卖到思想しそう”。2月24にち,蒋发ひょう关于ひろし协议つげ全国ぜんこく军民书及つげ友邦ゆうほう人士じんし书。ざいつげ全国ぜんこく军民书中,蒋指:“近日きんじつ中外ちゅうがいかく报所披露ひろうてきひろしぎゃく国文こくぶんけんゆうにちひろしざい上海しゃんはい签定,而由けん养健携回东京てきささえしん关系调整よう纲」,以及ひろしぎゃくこう敌方提出ていしゅつ成立せいりつ政府せいふてき必具条件じょうけんかず敌方てきこたえ复。这几个文けん全国ぜんこく同胞どうほう批阅きさき,对敌阀与ひろしぎゃくてき阴谋诡计,必有さらいちてき认识りょう。……わが们可以察知さっち敌国ざいいちがつはつしょ谓「兴亚いん」开会讨论てき内幕うちまくわが们更以由此认识汪ぎゃく惜将せい国家こっか世代せだい孙的生命せいめい奉送ほうそう给敌こく。…しょ谓「ぜん友好ゆうこう」就是「ささえあい并」,しょ谓「共同きょうどう防共ぼうきょう」就是「えい远驻ぼう」,しょ谓「经济提携ていけい」就是「经济どく霸」……。这个敌伪协议,じゅういちじょうきょうじゅうばいほろび手段しゅだんさらどく辣。わが敢相しんややゆう气稍ゆう灵性てきみかど孙中华国民こくみん,读了这一文いちぶんけん一定いってい发指まなじりきれ。……”[54]

为免南洋なんよう华侨受汪せい卫求ぬし张而かげ响抗战信念しんねん,1939ねん8がつ28にち陈嘉かのえ以南いなん侨总かいてきめい义发ひょう南洋なんよう华侨筹赈祖国そこく难民总会通告つうこくだいいちごう——为揭发国贼汪せい卫之ざい恶请侨胞毋为妖言ようげんしょ惑事》,つよ调“ひろし贼卖こくもとめ荣,はや为天ども弃,わが侨捐资救难,达最きさき胜利とめとう妖言ようげんしょ迷惑めいわく也。べん奸讨ぎゃくまた为天职,输财救国きゅうこく,勿止中途ちゅうとあつもち焉”。

妻子さいし辯護べんご

编辑
 
ひろしちょうめいため烈士れっしおうあきらだい墓碑ぼひ於廣しゅう花崗みかげななじゅう烈士れっし

ざいひろし,其妻ちん璧君ざいほうにわじょうためひろしてき責任せきにんあずか行為こうい辯護べんご:「にち侵略しんりゃく中央ちゅうおう政府せいふりょうしるべ無力むりょくまもるみん國土こくど淪喪,人民じんみん遭殃,而被はさま每日まいにち生存せいぞん鐵蹄てってい,這是蔣中正ちゅうせいてき責任せきにんかえひろし先生せんせいてき責任せきにんせつひろし先生せんせい賣國ばいこくゆう一吋國土是汪先生賣去日寇的?はん而重けい統治とうちてき地區ちくひろし先生せんせいしたがえこういちしょういちへい招降。南京なんきん統治とうちてき地區ちく日本人にっぽんじんてき佔領並無ならびな寸土すんどひろし先生せんせいだんおくてき相反あいはんひろし先生せんせい以身はんけん忍辱にんにくじゅうざい敵前てきぜんため國民こくみん生存せいぞんはかりごと福祉ふくしまいてん生活せいかつざいてきじんやりこう,這有什麼いんもこくうりひろし先生せんせいそうしるべ和平わへい運動うんどう赤手せきしゅあずか日本人にっぽんじん往還おうかんおさむかい淪陷,如今完璧かんぺき歸還きかん國家こっかただし無罪むざい而且有功ゆうこう。」[55]

子女しじょ

编辑

ひろしせいまもる家族かぞくこういとぐちまつゆかり廣州こうしゅうてんかんさと遷至附近ふきんてきごうけんがいきゅうまためいほりつるがいこん廣州こうしゅうごうけん),ひろしあずか陈璧くんそだてゆうろくめい子女しじょいちめい夭折ようせつ五名ごみょうそん[56]

  • 父母ちちははひろし琡、吴氏。
  • 叔:ひろし
  • あに長兄ちょうけいひろしちょうどうちち異母いぼ)、二兄汪兆鋐、三兄汪兆鈞
  • 姊:ひろしちょう[57]
  • 妻子さいし陈璧くん (陈昌あね
  • 長子ちょうしひろしぶん嬰(1913ねん-2011ねん),またさくひろしぶんすすむあるひろしはじめすすむ,嬰字ほうくんあきらてきあきら同音どうおん。曾留がくとくこく學習がくしゅう政治せいじ經濟けいざい來任らいにんひろしせいまもる政權せいけん國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかいだいさんちょう軍需ぐんじゅ處處しょしょちょう晚年ばんねんていきょ美國びくにぶくあましゅう[58]
  • 長女ちょうじょひろしぶん惺(1914ねん-2015ねん早年そうねんざい江蘇ちぁんすーしょうたて教育きょういく學院がくいん學習がくしゅう後來こうらいざい香港ほんこんにんきょう於多しょ小學しょうがく退すさきゅうていきょ美國びくに新澤にいざわ西にししゅう[58]名字みょうじちゅうてき「惺」かず「醒」同音どうおん,以表たいゆう撫養むやおんてき曾醒感恩かんおん。其丈夫じょうぶなんはじめつね(1916ねん-2015ねん)曾任ひね璧君てき秘書ひしょ戰後せんござい南京なんきん入獄にゅうごく兩年りょうねんはん香港ほんこんにん香港ほんこん大學だいがく植物しょくぶつ實驗じっけんしつ主任しゅにん晚年ばんねん成立せいりつひろしせいまもるねんたくかんかい保存ほぞん展示てんじ其岳ちちてき檔案及書。二人育有一女何重嘉。
  • 次女じじょひろしぶんあきら(1920ねん-2015ねん)曾任印度いんどあま西にし政府せいふ醫藥いやく部門ぶもん高級こうきゅう主管しゅかん後來こうらいざい印度いんどあま西にしとう修女しゅうじょ[58]
  • さんじょひろしぶんまこと(1922ねん-2002ねん早年そうねんため父親ちちおやひろしせいまもる整理せいりぶん稿こう來任らいにん香港ほんこん大學だいがく教育きょういくけい教授きょうじゅ[58]
  • 次子じしひろしぶん悌(1928ねん-)南京なんきん中央ちゅうおう陸軍りくぐんぐんかん學校がっこう畢業,歷任れきにんにせ警衛けいえいだい一師炮兵營連長、にせ廣東かんとん教導きょうどうそうたいしょうこう大隊だいたいちょう抗戰こうせん勝利しょうり1946ねんいん通謀つうぼう敵國てきこく謀反ぼうほんこう本國ほんごくはん有期ゆうき徒刑とけいいちねんろくがつ褫奪ちだつ公權こうけん兩年りょうねん後來こうらいざい香港ほんこん從事じゅうじ橋梁きょうりょう建築けんちく工作こうさく[58]
  • ゆいはいあねいもうとどうひろしせいまもる同時どうじ參加さんか革命かくめいなみとめ法的ほうてきほうくんあきら曾醒ほうくんあきら四兄方聲濂之妻、ひろし秘書ひしょ曾仲これあね),ひろし、曾、かたさんいえ,亲若家人かじんひろしせいまもる曾將長女ちょうじょひろしぶん惺交曾醒撫養むや

家族かぞくきょ

编辑

こん廣州こうしゅうこししげるごうけんきゅうまためいほりつるがい,曾為ひろしせいまもる家族かぞくきょ所在しょざいひろしせき浙江せっこう山陰さんいんしんだいひろしせいまもる一家隨叔汪瑔落籍番禺。ひかりいとぐち年間ねんかんひろし搬入はんにゅうごうけんがい西段にしだん榜其ずい山館やまだて」(ごうけん西端せいたん昔日せきじつずい山館やまだてこれ),さくみず調ちょうあたま·うつりきょ》,しょうごうけんがいためごうけんさとひろしせいまもるちちひろし琡、長兄ちょうけいひろし兆鏞由豪賢街西段緊鄰的天官里(こん法政ほうせい一帶いったい)搬至ごうけんがい中段ちゅうだん。《ひろしせいまもる先生せんせい年譜ねんぷ》:1892ねん,9さい舉家ゆかりりくゆたか遷返廣州こうしゅうごうけんがいひろしちちはは吴氏ざいごうけんがいひろしせいまもるがいおいしゅしんじざいごうけんがい大屋おおやもたれけいちょう生活せいかつなみ曾此同盟どうめいかい成員せいいんみつしょうおこり義之よしゆきごとひろしざいごうけんただいちしょごうたく。1921ねんひろしせいまもる邀密とも曾醒ほうくんあきら回國かいこくてのひらまご中山なかやま創建そうけんてき廣州こうしゅうしん中學ちゅうがくためねんひろしせいまもるがいおいしゅしん建立こんりゅう)。曾醒さき回國かいこくけい滬於1922ねん6がつらい粵任校長こうちょうほうくんあきらいんしゃ療養りょうよう,於1922ねんねんそこ回國かいこくひろしせいまもるはた其豪けんがい57ごうたくうたてゆずるきゅう曾醒居住きょじゅうひろし、曾两如同家人かじんひろしせいまもる曾將長女ちょうじょひろしぶん惺交曾醒撫養むや名字みょうじちゅう惺和醒同おん,以表感恩かんおん。1928ねんひろしちょう鏞、ちょうもとすみ書信しょしんちゅうまたゆう:嗣後たまものしょある仍寄廣州こうしゅうごうけんがい54ごうおさむごう贤街54ごう,(ひろし)憬吾(ひろしちょう鏞)じんけい同年どうねん大人おとな阁下。ひろしちょう鏞宅ざい20年代ねんだいてきもんぱいためごうけんがい54ごうざい20世紀せいき20年代ねんだいごうけんがい54いたり58ごうみなひろし兄弟きょうだいたくたくどうごうゆうけいとくどうけいとくどうせきあつどうとう。20世紀せいきさんよんじゅう年代ねんだい城市じょうし變化へんか街道かいどう擴改,ひろし家族かぞくざいごうけんがいてきいくしょたくもんぱいごうゆかりはらさきてき五十多號改為一百多號,ゆうひろし兆鏞宅在豪賢路67、100ごうしゅしんたくまたひろし家人かじんざいごうけん105ごうひろしせいまもるたくざいごうけん168ごう、184ごうてき不同ふどう說法せっぽう。1945ねんひろしせいまもるつまひね璧君與黨よとうちょうはつしゅうきん於豪けんごうえん

著作ちょさく

编辑
  • 總理そうりのこしょく》1925だい
  • そうあきらろうしゅう》诗词稿こう
  • ひろしせい卫全しゅうきょうよんしゅうみんこくじゅうはちねん(1929)さんみん出版しゅっぱんしゃはつしゅう最近さいきんげん论集、二集历年诗文集、三集历年讲演集、よんしゅうこく研究けんきゅうしゅう
  • ひろしせいまもるあずか現代げんだい中國ちゅうごく套書ぜんろくさつ作者さくしゃひろしせいまもる , なにはじめつね(2019)台北たいぺい時報じほう出版しゅっぱん

艺术形象けいしょう

编辑

中国ちゅうごくだい陆數歷史れきしかげ视剧中有ちゅううひろしせいまもる出場しゅつじょうゆかりしょうぐん罗嘉りょうとうひと饰演。

あいかたそう

编辑

三船みふね敏郎としお于1942ねんはく摄的いち张照へん,经常ざい网络じょう误认为是ひろしせい蒋孝いさむ,甚至袁克ぶん俞揚[59][60]

参考さんこう文献ぶんけん

编辑

备注

编辑
  1. ^ 這篇演說えんぜつざい建國けんこく編入へんにゅう毛澤東選集もうたくとうせんしゅうだいかん改題かいだいため團結だんけつ一切いっさい抗日こうにち力量りきりょう反對はんたい反共はんきょう頑固がんこ》。

引用いんよう

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 かくしょう娜. [めい门望ぞく ひろしちょう家族かぞく]いえこく爱 师爷まくきさきろう乾坤けんこん 民族みんぞく兄弟きょうだいにん顾清浊名. 广州图书馆. 2008-08-21 [2023-05-26]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-26). 
  2. ^ 国民こくみん政府せいふこう报》だい141さつ1939ねん6がつ10日とおか渝字だい160ごう颁令だい4页
  3. ^ 3.0 3.1 國民こくみん政府せいふ公報こうほう》--つう緝汪ちょうめいれい政府せいふ公報こうほう訊網
  4. ^ 《怎樣實現じつげん和平わへい》,1939ねん8がつ9にち廣州こうしゅうでんだいこう播。粵語錄音ろくおんえんじこう錄音ろくおん. ひろしせいまもるねんたくかんかい. [2017-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-26). 官話かんわやく稿こう江蘇ちぁんすーしょう教育きょういくちょう (编). ひろしせいまもる主義しゅぎ讀本とくほん(うえさつ) (PDF). 上海しゃんはい: 政治せいじ月刊げっかんしゃ. 1942ねん2がつ15にち: 57–62 [2023ねん5がつ26にち]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023ねん5がつ26にち). 
  5. ^ りょうたね懷疑かいぎ心理しんり解釋かいしゃく》,1939ねん7がつ22にち廣州こうしゅうでんだいこう播。粵語錄音ろくおんえんじこう錄音ろくおん. ひろしせいまもるねんたくかんかい. [2017-08-20]. (原始げんし内容ないようそん于2023-05-26). 官話かんわやく稿こうひろし主席しゅせき和平わへい建國けんこく言論げんろんしゅう (PDF). 上海しゃんはい: 宣傳せんでん. 1940ねん10がつ: 53–57 [2023-05-26]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2023-05-27). 
  6. ^ 救國きゅうこく方針ほうしん》(78てん唱片),中國ちゅうごくこう公司こうし廣州こうしゅうろくせい,1924ねん5がつ30にち發行はっこう。粵語錄音ろくおん、粵語謄稿ひとしまご中山なかやま先生せんせい救國きゅうこく方針ほうしん (粵語えんじこう) 1924ねん5がつ30にち廣州こうしゅうみなみつつみ小憩しょうけい. Internet Archive. 2011-10-02. 
  7. ^ なにたんほう. 十世紀初期粵語的共性與變異:以汪せいまもるげんかつしょうためれい (PDF). 早期そうき粵語てき研究けんきゅう現況げんきょう發展はってん工作こうさくぼう. 香港ほんこんちゅうぶん大學だいがく(Zoom線上せんじょう): 5. 2021-03-27 [2023-05-26]. (原始げんし内容ないようそん (PDF)于2022-02-23). 
  8. ^ 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 8.06 8.07 8.08 8.09 8.10 8.11 8.12 8.13 8.14 闻少华. 《ひろしちょう铭传》 だいいちはん. 北京ぺきん: 团结出版しゅっぱんしゃ. 2016ねん1がつ. ISBN 9787512636972. 
  9. ^ ちょうこうさい. 北京ぺきん圖書館としょかん , 编. 北京ぺきん图书馆藏めずらし本年ほんねん谱丛かん だい199さつ. 北京ぺきん圖書館としょかん出版しゅっぱんしゃ. 1999: 675. 
  10. ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 10.17 陈大为. 杨宁 , 编. 《ひろしせい卫大传》 だい1はん. 北京ぺきん: 华文出版しゅっぱんしゃ. 2010-05-01. ISBN 9787507531114. 
  11. ^ からとくつよし. 《ちょうまなぶりょう口述こうじゅつ歷史れきし》. 臺北たいぺい: 遠流おんる出版しゅっぱん. 2009. 
  12. ^ 中國ちゅうごく共濟きょうさいかい出現しゅつげん. 時事新報じじしんぽう (上海しゃんはい). 1911-11-19. 近日きんじつ聞有某某ぼうぼう志士しし組織そしき一中國共濟會於天津,立憲りっけんとうよう楊度めい革命かくめいとうようひろしちょうめいめい…… 
  13. ^ じょまこと. 《袁世凯全传》. 北京ぺきん: 中国ちゅうごくぶん出版しゅっぱんしゃ. 2017: 312-315. ISBN 9787503483844. 
  14. ^ 14.0 14.1 きむつよししろ. 《ひろし政權せいけんてき開場かいじょうあずかおさむじょう》. 風雲ふううん時代じだい. 2014-02-21. ISBN 9789865803858. 
  15. ^ じょ志摩しま日記にっき》·1918ねん10がつ1にち
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 蔣永けい. 《多難たなんきょうくに胡漢民こかんみんひろしせいまもる、蔣介せき及國どもてき分合ぶんごうきょうおとろえ1925-1936》. 新鋭しんえいぶんそう. 2018. 
  17. ^ 17.000 17.001 17.002 17.003 17.004 17.005 17.006 17.007 17.008 17.009 17.010 17.011 17.012 17.013 17.014 17.015 17.016 17.017 17.018 17.019 17.020 17.021 17.022 17.023 17.024 17.025 17.026 17.027 17.028 17.029 17.030 17.031 17.032 17.033 17.034 17.035 17.036 17.037 17.038 17.039 17.040 17.041 17.042 17.043 17.044 17.045 17.046 17.047 17.048 17.049 17.050 17.051 17.052 17.053 17.054 17.055 17.056 17.057 17.058 17.059 17.060 17.061 17.062 17.063 17.064 17.065 17.066 17.067 17.068 17.069 17.070 17.071 17.072 17.073 17.074 17.075 17.076 17.077 17.078 17.079 17.080 17.081 17.082 17.083 17.084 17.085 17.086 17.087 17.088 17.089 17.090 17.091 17.092 17.093 17.094 17.095 17.096 17.097 17.098 17.099 17.100 17.101 17.102 17.103 17.104 17.105 17.106 17.107 17.108 17.109 17.110 17.111 17.112 17.113 17.114 17.115 17.116 17.117 17.118 17.119 17.120 17.121 17.122 17.123 17.124 17.125 17.126 17.127 17.128 17.129 17.130 17.131 17.132 17.133 17.134 17.135 17.136 17.137 17.138 17.139 17.140 17.141 17.142 17.143 17.144 17.145 17.146 17.147 17.148 17.149 17.150 17.151 17.152 17.153 17.154 17.155 17.156 17.157 17.158 17.159 17.160 17.161 17.162 17.163 17.164 17.165 17.166 17.167 17.168 17.169 17.170 17.171 17.172 17.173 17.174 17.175 17.176 17.177 17.178 17.179 17.180 17.181 17.182 17.183 17.184 17.185 17.186 17.187 17.188 17.189 17.190 17.191 17.192 17.193 17.194 17.195 しんそうあるじへん中國ちゅうごく社會しゃかい科學かがくいん近代きんだい研究所けんきゅうじょ中華民國ちゅうかみんこく研究けんきゅうしつかん信夫しのぶきょう克夫かつおぬしへん (编). 《中華民國ちゅうかみんこく大事だいじ》. 北京ぺきん: 中華ちゅうかしょきょく. 2011. ISBN 9787101079982. 
  18. ^ 蔣永けい. 《國民党こくみんとう滄桑》. 台北たいぺい: 傳記でんき文學ぶんがく出版しゅっぱんしゃ. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 ちんぬのかみなりとう編著へんちょ. 《蔣介せき先生せんせい年表ねんぴょう》. 台北たいぺい: 傳記でんき文學ぶんがく出版しゅっぱんしゃ. 1978-06-01. 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 刘红. 《蒋介石しょうかいせきぜん传2》 だいいちはん. 北京ぺきん: 团结出版しゅっぱんしゃ. 2017ねん10がつ. ISBN 9787512650206. 
  21. ^ さとし. 〈蔣介せきてき政治せいじ空間くうかん戰略せんりゃく觀念かんねん研究けんきゅう——以其「やす內」政策せいさくため中心ちゅうしんてきさがせ討〉. りょよしうえぬしへん (编). 《蔣介せきてき日常にちじょう生活せいかつ》. 香港ほんこん: 天地てんち圖書としょ. 2014. 
  22. ^ おうかつぶん. 〈歷史れきしかえ神話しんわ?〉. 《明報めいほう月刊げっかん》1998ねん4がつごう (香港ほんこん: 明報めいほうむくいぎょう). 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 ほどてん. 使つかいとくかい忆录. 正中せいちゅう书局. 1967. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 顾维钧. 顾维钧回忆录 だい分册ぶんさつ. 北京ぺきん: ちゅう华书きょく. 1985. 
  25. ^ 蔡德きん (编). 西安しーあんごと变前きさきひろしせい卫与陈璧くんとう来往らいおう电函. 近代きんだい资料. 1986-01-01, (60). 
  26. ^ 中州なかす. 西安しーあんごと大事だいじ记. さんはた出版しゅっぱんしゃ. 1997. 
  27. ^ じょちゅうやく:《中國ちゅうごく近代きんだい》,だい593ぺーじ
  28. ^ りょうきし史話しわひろしせい卫是かん奸還英雄えいゆう. 旺報. 2013-04-21 [2013-05-16]. (原始げんし内容ないようそん于2020-08-08) ちゅうぶん臺灣たいわん)). 
  29. ^ 1939ねん1がつ2にちじゅう庆及香港ほんこん大公たいこう报》
  30. ^ とう恒生つねお. にちひろし谈判正式せいしき开锣. [2018-07-08]. (原始げんし内容ないようそん于2018-07-08). 
  31. ^ とう板垣いたがき征四郎せいしろうにんざい华日军“中国ちゅうごく派遣はけん军”总参谋长,日本にっぽん国内こくない米内よない光政みつまさ为内阁首相しゅしょう
  32. ^ 国民こくみん政府せいふこう报》だい156さつ1940ねん11月30にち渝字だい314ごう颁令だい1页
  33. ^ 國民こくみん政府せいふ公報こうほう》--懸賞けんしょうどおり緝汪せいまもるそくひろしちょうめいれい政府せいふ公報こうほう訊網
  34. ^ こうはやしだい82页
  35. ^ こうはやしだい85页
  36. ^ ひろしせい卫棺ざい炸开:しかばねたいくさ くちふくろそう4神秘しんぴ纸条 互联网档あんてきそんそん档日2016-08-16.
  37. ^ ひろしちょうめいはか 中華ちゅうか特急とっきゅうのスローライフ. (原始げんし内容ないようそん于2023ねん4がつ28にち). 
  38. ^ 南京なんきん梅花ばいかさん发现汪ちょうめい跪像 曾面あさ孙中やま灵堂 互联网档あんてきそんそん档日2005-12-07.网易,2005-03-17
  39. ^ 150おおやけきんTNT炸墓劈棺:だい汉奸ひろしせい卫的末日まつじつ结局. (原始げんし内容ないようそん档于2007ねん2がつ11にち). 
  40. ^ John Hunter Boyle .中日ちゅうにち战争时期てきどおり内幕うちまく1937-1945 :しょう务印书馆 , 1978
  41. ^ そうひとし口述こうじゅつからとく刚撰うつし:《そうひとしかい忆录》,だいじゅうしょうたけ汉弃もりきさき新形しんがた势与ずい枣会战
  42. ^ 张发奎口述こうじゅつ传,当代とうだい中国ちゅうごく出版しゅっぱんしゃ,2012ねん: 318页
  43. ^ ひろしせいまもる(2012)《そうあきらろう稿こうじょいち香港ほんこん天地てんち圖書としょ
  44. ^ ひろしせいまもる(2012)《そうあきらろう稿こうじょ香港ほんこん天地てんち圖書としょ
  45. ^ 150おおやけきんTNT炸墓劈棺:だい汉奸ひろしせい卫的末日まつじつ结局 互联网档あんてきそんそん档日2013-12-14.
  46. ^ 克服こくふく投降とうこう危险,ちからそう时局こう转. もう泽东选集(だいかん). 人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 
  47. ^ 团结一切いっさい抗日こうにち力量りきりょうはん对反ども顽固. もう泽东选集(だいかん). 人民じんみん出版しゅっぱんしゃ. 
  48. ^ John Hunter Boyle .中日ちゅうにち战争时期てきどおり内幕うちまく1937-1945 :しょう务印书馆 , 1978 , だいじゅうろくしょう 估价
  49. ^ そうひとし口述こうじゅつからとく刚撰うつし:《そうひとしかい忆录》,だいさんじゅうななしょう:宁汉复合てきこま难与とくかいてき风波
  50. ^ 张发奎口述こうじゅつ传,当代とうだい中国ちゅうごく出版しゅっぱんしゃ,145页
  51. ^ 张发奎口述こうじゅつ传,当代とうだい中国ちゅうごく出版しゅっぱんしゃ,207页
  52. ^ 《总统蒋公大事だいじ长编初稿しょこうまき4(うえ),总第1465—1469页
  53. ^ 《总统蒋公大事だいじ长编初稿しょこうまき4(した),总第1510页
  54. ^ とう恒生つねおちょ:《こうすえ事件じけん始末しまつ》,だいななしょうひろしみつ约」揭露
  55. ^ ほん社會しゃかいよう聞之“盪氣迴腸”てき新式しんしきこんこい——ひね璧君はつ識汪せいまもる於張けん:《1908帝國ていこく往事おうじ》,重慶たーちん出版しゅっぱん集團しゅうだん出版しゅっぱん
  56. ^ 国家こっか文化ぶんか资料库[永久えいきゅう失效しっこう連結れんけつ]
  57. ^ 人物じんぶつとくうつしひろし主席しゅせき胞姊汪ちょう娥女. ちゅうほう (南京なんきん). 1940-04-14. 
  58. ^ 58.0 58.1 58.2 58.3 58.4 ひろしせい卫女儿女婿じょせい细述往事おうじ:一生与刺杀结缘,2009-12-08. [2018-07-16]. (原始げんし内容ないようそん档于2018-07-16). 
  59. ^ ちん煒舜︰《誤認ごにんてきろうあきらへん》(香港ほんこん中和ちゅうわ出版しゅっぱんしゃ,2017)
  60. ^ うらじん】《誤認ごにんてきろうあきらへん》:よう溫情おんじょうあずか同情どうじょうらいろうあきらへん. [失效しっこう連結れんけつ]

らいみなもと

编辑
书籍
  • はやしおもえうん:《实的ひろしせい卫》.
  • しん、张云:《ひろしせい卫集团投敌-ひろし伪政权资りょう选编》.
  • こうはやし. 《歷史れきし塵埃じんあい——袁世凱、ひろしせいまもるはやしぴょう後人こうじんおとずれだんろく》. 明鏡めいきょう出版しゅっぱんしゃ. ISBN 9781932138382. 
  • こころざし毓:《おどろきつるひろしせいまもるてき政治せいじ生涯しょうがい》.牛津うしづ大學だいがく.ISBN 9780199411900
  • Peter Kien-hong YU/俞劍おおとり, WANG Jingwei: The Unknown Two New Sides/ひろしせいまもる:你不知道ともみちてき真相しんそう (New York: Bouden House/ひろしとう書屋しょおく, April 2024);https://www.storm.mg/article/5096864; and Debunking Social Science (San Francisco: www.Academia.edu., January 2022), (PDF).

延伸えんしん閱讀

编辑
  • 最新さいしんささえよう人傳ひとづて東京とうきょう朝日新聞社あさひしんぶんしゃ昭和しょうわ16ねん
  • ひろしせいまもる, なにはじめつねひろしせいまもるあずか現代げんだい中國ちゅうごくろくさつ

外部がいぶ連結れんけつ

编辑

まいり

编辑
  中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ職務しょくむ
  中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふ
前任ぜんにん
职务创设
國民こくみん政府せいふ主席しゅせき
だい一任いちにん
1925ねん7がつ1にち-1926ねん3がつ23にち
つぎにん
たんのべ
前任ぜんにん
职务创设
國民こくみん政府せいふ軍事ぐんじ委員いいんかい主席しゅせき
だい一任いちにん
1925ねん7がつ3にち-1926ねん4がつ16にち
つぎにん
中正ちゅうせい
前任ぜんにん
まご
國民こくみん政府せいふ行政ぎょうせいいん院長いんちょう
だいよんにん
1932ねん1がつ29にち-1935ねん12月16にち
つぎにん
中正ちゅうせい
  中國ちゅうごく國民黨こくみんとう职务
前任ぜんにん
えびす汉民
中国ちゅうごく国民党こくみんとう中央ちゅうおう政治せいじ员会主席しゅせき
だいさんにん
1925ねん7がつ1にち-1926ねん3がつ23にち
つぎにん
谭延闿
前任ぜんにん
中正ちゅうせい
中国ちゅうごく国民党こくみんとう中央ちゅうおう政治せいじ员会主席しゅせき
だいはちにん
1935ねん12月7にち-1937ねん11月17にち
つぎにん
中正ちゅうせい
前任ぜんにん
中正ちゅうせい
國防こくぼう委員いいんかい主席しゅせき
だいにん
1937ねん3がつ3にち-1937ねん8がつ11にち
つぎにん
中正ちゅうせい
前任ぜんにん
职务创设
中国ちゅうごく国民党こくみんとうふく总裁
だい一任いちにん
1938ねん4がつ1にち-1939ねん1がつ1にち
つぎにん
陈诚
  中國ちゅうごく國民黨こくみんとうひろしせいまもる政權せいけん职务
ひろしちょうめい政權せいけん創立そうりつしゃ 中国ちゅうごく国民党こくみんとう中央ちゅうおう执行员会つね务委员会主席しゅせき
だい一任いちにん
1939ねん9がつ29にち-1944ねん11がつ10日とおか
つぎにん
ちん公博きみひろ代行だいこう职权)
  中華民國ちゅうかみんこく政府せいふ職務しょくむ
 中華民國ちゅうかみんこく國民こくみん政府せいふ
ひろしちょうめい政權せいけん創立そうりつしゃ 中央ちゅうおう政治せいじ员会主席しゅせき
だい一任いちにん
1940ねん3がつ24にち-1944ねん11がつ10日とおか
つぎにん
ちん公博きみひろ
ひろしちょうめい政權せいけん創立そうりつしゃ 行政ぎょうせいいん院長いんちょう
だい一任いちにん
1940ねん3がつ30にち-1944ねん11がつ10日とおか
つぎにん
ちん公博きみひろ
ひろしちょうめい政權せいけん創立そうりつしゃ 国民こくみん政府せいふ主席しゅせき
だい一任いちにん
1940ねん11月28にち-1944ねん11がつ10日とおか
つぎにん
ちん公博きみひろ代理だいり